Товарищ детектив
| Товарищ детектив | |
|---|---|
 | |
| Жанр |
|
| Создано |
|
| Написал |
|
| Режиссер | Рис Томас |
| В главных ролях |
|
| Голоса | |
| Композитор | Джо Кремер |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество серий | 6 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Продюсер | Инман Янг |
| Кинематография | Сэм Голди |
| Редакторы |
|
| Производственные компании |
|
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Амазон Прайм Видео |
| Выпускать | 4 августа 2017 г. |
«Товарищ детектив» — американский сериал о приятелях-полицейских , созданный Брайаном Гейтвудом и Алессандро Танакой. Шоу следует замыслу популярных в США боевиков и телешоу о приятелях-полицейских 1980-х годов и представляет эпизоды как вымышленное потерянное румынское телешоу, созданное по заказу Коммунистической партии для пропаганды коммунистического мировоззрения во время холодной войны . Каждый эпизод был снят в Румынии с использованием местных актеров, а затем дублирован на английский язык. [1] Он был выпущен на Amazon Prime Video 4 августа 2017 года.
Сюжет
[ редактировать ]Ченнинг Татум и Джон Ронсон представляют шоу так, как если бы это было настоящее влиятельное румынское телешоу 1980-х годов. Созданная румынским коммунистическим правительством , она служила средством продвижения коммунистического мировоззрения, противостоящего западному капитализму и империализму во время холодной войны . Потерянные с годами, продюсеры недавно нашли уцелевшие копии серий. С помощью вымышленного Румынского общества сохранения фильмов они восстановили эпизоды и дублировали их на английский язык.
В рамках шоу крутой, но обеспокоенный детектив полиции Бухареста Грегор Ангел и его партнер отвечают на задержание по наркотикам вопреки приказу своего капитана. В результате мужчина в маске Рональда Рейгана убивает своего партнера на его глазах. Ангел вместе со своим новым напарником из деревни Иосифом Бачу должен раскрыть убийство своего напарника. При этом они раскрывают коварный западный заговор с целью внушить румынскому обществу капитализм и религию.
Бросать
[ редактировать ]Каждого персонажа играет румынский актер, а также актер озвучивания на английском языке. Шоу впервые было снято с участием румынских актеров, говорящих по-румынски . Затем актеры дублировали каждую роль на английском языке. [1]
Основной
[ редактировать ]- Флорин Пирсик младший в роли Грегора Ангела
- Ченнинг Татум — английский дубляж Грегора Ангела
- Корнелиу Улич в роли Иосифа Бачу
- Джозеф Гордон-Левитт — английский дубляж Иосифа Бачу
повторяющийся
[ редактировать ]- Адриан Падурару, как капитан Ковачи
- Ник Офферман — английский дубляж капитана Ковачи
- Оливия Нита в роли Джейн
- Дженни Слейт — английский дубляж Джейн
- Флорин Галан в роли Драгоса
- Джейсон Манцукас — английский дубляж Драгоса
- Диана Владу в роли Сони Бачу
- Хлоя Севиньи в дубляже Сони Бачу
- Ион Гросу, как Стэн
- Джейк Джонсон — английский дубляж Стэна
- Подвыпивший Анджело в роли Подвыпившего
- Джон ДиМаджио в роли английского дубляжа Типси и нескольких других голосовых партий.
- Ченнинг Татум в роли самого себя
- Джон Ронсон в роли самого себя
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Ричард Бовноцкий в роли отца Антона Стрезы
- Дэниел Крейг — английский дубляж отца Антона Стрезы
- Кристиан Попа в роли Никиты Ионеску
- Бек Беннетт — английский дубляж Никиты Ионеску
- Один Нильсен в роли Андрея Бачу
- Коллин О'Шонесси — английский дубляж Андрея Бачу
- Вали Павел в роли Петре Бубеску
- Бобби Каннавале — английский дубляж Петре Бубеску
- Раду Романюк в роли Орзана
- Фред Армисен — английский дубляж Орзана.
- Иль Галия, как Василе
- Трейси Леттс — английский дубляж Василе.
- Руксандра Энеску в роли Салли Смит
- Ким Бейсингер — английский дубляж Салли Смит
- Сильвиу Джеаману — тренер
- Махершала Али - английский дубляж тренера
- Ана Чионтеа в роли Ионы Анхель
- Дебра Уингер — английский дубляж Ионы Ангел
- Корнел Чуперческу в роли Влада Ангела
- Ричард Дженкинс — английский дубляж Влада Ангела
- Пол Октавиан Дьяконеску в роли Нэстасе
- Джеррод Кармайкл — английский дубляж Настасе
- Михай Стефан, как Серджиу
- Бо Бернэм — английский дубляж Серджиу
- Джордж Бурча, как Тодд
- Марк Дюпласс — английский дубляж Тодда
- Магда Димитреску в роли Татьяны/Триши
- Кэти Аселтон — английский дубляж Татьяны/Триши
- Нику Баня, как Стефан
- Марк Прокш в роли английского дубляжа Стефана и некоторых других частей
- Мадалин Младинович в роли Маркоса Миклоша
- Джон Эрли в роли английского дубляжа Маркоса Миклоша и некоторых других частей.
- Козма Эугениу в роли нью-йоркского дегенерата
- Бобби Ли — английский дубляж New York Degenerate.
Производство
[ редактировать ]При первом задумывании сериала исполнительный продюсер Ченнинг Татум попросил создателей предложить ему самые худшие идеи, которые они могли придумать, мотивируя это: «Когда вы пытаетесь найти что-то, что не работает, вы понимаете, что в этом крутого, и вы можете найдите действительно спрятанные драгоценности». [2] Гейтвуд и Танака представили сатирический сериал, пародирующий коммунистическую пропаганду 1980-х годов. Эти двое увлеклись советским пропагандистским телевидением после просмотра документального фильма PBS середины 1980-х годов по советским передачам. [3] Первоначально они рассматривали возможность дублирования реальных телешоу Восточного блока , но поняли, что будет проще создать собственное шоу, чем приобретать права. [4]
Сериал вдохновлен чехословацким шоу «Тридцать дел майора Земана» . [2] Они также черпали вдохновение из идеи, что в детстве американские фильмы 1980-х годов, такие как « Красный рассвет», служили одновременно развлечением и пропагандой. [2] Он также черпал вдохновение из восточногерманского сериала «Полицейруф 110» и американского фильма «Смертельное оружие» . [5] Делая пропаганду и неточности очевидными для западной аудитории, они надеялись сделать более понятной тонкую природу современной пропаганды. [2] Танака заявил, что цель заключалась в том, чтобы создать обратный советский эквивалент того типа развлечений с русскими злодеями, который был распространен в Америке 1980-х годов. [5]
Эпизоды изначально были написаны на английском языке, а затем переведены на румынский язык. Шоу были сняты в Румынии местными актерами. [6] За исключением оператора-постановщика , сценаристов и режиссера, весь актерский состав и съемочная группа были набраны на месте в Румынии. [3] Англоязычные актеры были выбраны только после того, как сериал был снят и смонтирован. [6]
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Невидимая рука» | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Детектив Энджел становится свидетелем убийства своего партнера. Он и его новый партнер Бачу охотятся на человека в маске Рейгана. В качестве гостей выступили Ким Бейсингер , Бек Беннетт , Джеррод Кармайкл , Бо Бернэм , Сэнди Мартин , Джон Эрли, Марк Прокш и Джон Ронсон . | |||||
| 2 | "Нет выхода" | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Детективы раскрывают заговор с целью контрабанды западной настольной игры «Монополия» в страну . В качестве гостей выступили Ричард Дженкинс , Дебра Уингер , Кимми Гейтвуд , Али Уорд Азеведо, Коллин О'Шонесси и Трейси Леттс . | |||||
| 3 | «Хлеб есть хлеб» | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Продолжая расследовать убийство, детективам предстоит сражаться с силами организованной религии. В качестве гостя выступили Дэниел Крейг , Бетси Содаро , Джон Эрли и Джон Ронсон . | |||||
| 4 | «Два фильма за один билет» | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Под прикрытием детективы проникают на вечеринку в западном стиле, полную разврата и пропаганды. В качестве гостей выступили Бобби Каннавале , Махершала Али , Фред Армисен , Али Уорд Азеведо, Коллин О'Шонесси , Джон Эрли, Кэти Аселтон , Марк Дюпласс и Бобби Ли . | |||||
| 5 | «Весь мир наблюдает» | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Скрываясь от правосудия, детективы должны искать убежища в маловероятном источнике: в американском посольстве. В качестве гостей выступили Эли Уорд Азеведо, Коллин О'Шонесси , Кейт Берлант и Марк Прокш . | |||||
| 6 | «Выживает сильнейший» | Рис Томас | Брайан Гейтвуд, Алекс Танака | 4 августа 2017 г. | |
Эти двое соревнуются со временем, чтобы помешать человеку в маске Рейгана потребовать еще одну жертву. В гостях выступили Дэниел Крейг , Бек Беннетт и Марк Прокш . | |||||
Прием
[ редактировать ]«Товарищ детектив» получил в основном положительные отзывы критиков. По данным Rotten Tomatoes , 82% критиков дали сериалу положительные отзывы. [7] На Metacritic сериал получил оценку 66 из 100 по мнению 12 критиков. [8]
Бен Трэверс из IndieWire дал сериалу положительную оценку, назвав его острой сатирой. Он сосредоточился на цели шоу - деконструировать пропаганду, заявив: «Они здесь не просто для того, чтобы рассмешить вас. Они здесь не для того, чтобы вас расстраивать. Они здесь для того, чтобы заставить вас думать по-другому и получать от этого удовольствие. По этому показателю « Товарищ детектив» имеет ошеломляющий успех. По основным показателям привлекательности телевидения он по-прежнему остается победителем». [4]
Джеймс Поневозик из The New York Times дал менее восторженную рецензию, заявив, что шоу слишком много внимания уделяло своей первоначальной шутке и длилось слишком долго. В заключение он сказал: «Это блестящая идея. Но это не более чем идея». [9]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Стэнхоуп, Кейт. «Джозеф Гордон-Левитт, правление Amazon, пародия на румынское полицейское шоу Ченнинга Татума» . Голливудский репортер . Проверено 29 июня 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шильдхаус, Хлоя (4 августа 2017 г.). «Что за черт, товарищ детектив ?» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бридинг, Иордания (4 августа 2017 г.). «Как «Товарищ детектив» из Amazon сделал с нуля давно потерянное шоу о румынских полицейских» . Вставить . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Трэверс, Бен (4 августа 2017 г.). Рецензия на « Товарища детектива»: новая полицейская драма Ченнинга Татума не то, чем кажется — она лучше» . ИндиВайр . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Граббс, Джефферсон (3 августа 2017 г.). «Основан ли «Товарищ детектив» на реальной истории? У создателей сериала Amazon есть несколько источников вдохновения» . Суета . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Граббс, Джефферсон (3 августа 2017 г.). «Какие голоса озвучены в «Товарище детективе »? Шоу Amazon — это игра в угадайку известных речевых моделей» . Суета . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ «Товарищ детектив: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ «Товарищ детектив: 1 сезон» . Метакритик . Проверено 6 августа 2017 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (3 августа 2017 г.). «Ностальгия занимает нишу в фильмах «Жаркое американское лето» и «Товарищ детектив» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Оригинальные программы Amazon Prime Video
- Американские англоязычные телешоу
- Дебют американского телесериала 2017 года
- Концовки американских телесериалов 2017 года
- Вымышленные румынские полицейские детективы
- Румынский комедийный телесериал
- Американский пародийный телесериал 2010-х годов
- Комедийный телесериал об американской полиции 2010-х годов
- Коммунизм в художественной литературе
- Телесериал, действие которого происходит в 1983 году.
- Телесериал А24
- Телесериал от Amazon Studios