Битва у озера Чанджин II

Битва у озера Чанджин II
Битва у озера Чанджин II
	Афиша театрального релиза
Китайское имя
Традиционный китайский	Мост Шуймэнь на озере Чанджин.
Упрощенный китайский	Мост Шуймэнь на озере Чанджин.
Буквальный смысл	Мост Водные ворота на озере Чанджин
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Chángjīn Hú zhī Shuǐmén Qiáo
Режиссер	Чен Кайге ; Цуй Харк ; Данте Лам
Автор сценария	Лань Сяолун [ ru ] ; Хуан Цзяньсинь
Продюсер:	Чен Кайге ; Цуй Харк ; Данте Лам
В главных ролях	У Цзин ; Джексон Йи ; Дуань Ихонг ; Чжан Ханьюй ;
Кинематография	Ло Пан (Ло Пан) ; Гао Ху (高虎) ; Kenny Tse [ zh ] ; Питер Пау ; Хуан Юнхэн (黄永恒) ; Дин Юй
Под редакцией	Май Зишан (Май Зишан) ; Ли Дяньши (李典石) ; Хэ Юнъи
Музыка	Эллиот Люнг ; Чжии Ван ; Ли Йе
Производство ; компании	Бона Фильм Групп ; Киностудия «Первое Августа» ; Прокат фильмов Хуася ; Китайская киногруппа ; Шанхайская киногруппа ; Фотографии Алибаба ; Международные культурные СМИ Дэнфэн
Распространено	Бона Фильм Групп ; Император Кинофильмы
Дата выпуска	1 февраля 2022 г. ;
Время работы	149 минут
Страна	Китай
Языки	Стандартный китайский ; Английский ;
Театральная касса	626,6 миллиона долларов

«Битва у озера Чанджин II» (выпущена в Великобритании как «Битва у моста Уотер-Гейт »), ^{[ 4 ]} — китайский военный драматический фильм 2022 года , продюсерами и режиссерами которого выступили Чэнь Кайге , Цуй Харк и Данте Лам , по сценарию Лань Сяолуна и Хуан Цзяньсиня , с У Цзин и Джексоном Йи в главных ролях . Он был заказан отделом пропаганды Коммунистической партии Китая в рамках ее 100-летия . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Фильм является продолжением фильма «Битва у озера Чанджин» (2021). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Это вымышленный пересказ боевых действий на перевале Фунчилин во время битвы у водохранилища Чосин против американских войск во время Корейской войны . ^{[ 12 ]}

Фильм был выпущен 1 февраля 2022 года ( Китайский Новый год ) и собрал в Китае более 626 миллионов долларов, что сделало его девятым по прибылям фильмом 2022 года .

Сюжет

Файл открывается пересказом сцен из «Битвы у озера Чанджин», в котором представлены главные герои этого фильма и их предыдущие действия. После боев в Синхун-ни 7-я рота Китайской народной добровольческой армии прибывает в точку в 12 км от Хагару-ри, где встречает части 20-го корпуса и артиллерийского дивизиона под командованием командира Яна, готовящиеся атаковать аэродром и 1-ю американскую дивизию морской пехоты. База снабжения в Хагару-ри.

Действие фильма переносится в Японское море , где самолеты Douglas A-1 Skyraider стартуют с американских авианосцев, чтобы атаковать подразделения ПВА, наступающие на Хагару-ри с девяти направлений. Затем 7-я рота подвергается обстрелу истребителей ВМС США Vought F4U Corsair , но они движутся к другой цели, не причинив потерь. Командир 7-й роты У Цяньли понимает, что самолеты собираются атаковать артиллерийский дивизион, и продвигает своих людей вперед. Затем сцена переходит к колонне артиллерийского дивизиона, продвигающейся на захваченных американских грузовиках, буксирующих артиллерийские орудия, которую затем атакуют Корсары, нанося колонне «максимальный урон», уничтожая все орудия. На место прибывает 7-я рота, Ян сообщает Цяньли, что все его захваченные орудия уничтожены, Цяньли передает Яну пистолет и приказывает 7-й роте захватить еще оружие на расстоянии 1,5 км. Затем Ян собирает своих людей, чтобы они также захватили еще оружие.

Затем действие перемещается на периметр США в Хагару-ри, осажденном силами ПВА. Солдаты ПВА бросились на забор из колючей проволоки, чтобы их товарищи могли перебежать им по спину и атаковать позиции США. Силы ПВА, включая 7-ю роту и артиллерийский дивизион, захватили защитников США, убив многих из них. Пинг Хэ использует базуку , чтобы уничтожить позицию пулемета США. Затем артиллерийский дивизион разворачивает захваченную артиллерию, чтобы начать обстрел аэродрома Хагару-ри. Цяньли забирает свой пистолет у Яна и направляет свое подразделение вперед, чтобы атаковать аэродром.

ПВА атакует Хагару-ри. Командующему 1-й дивизией морской пехоты генерал-майору Оливеру П. Смиту сообщают, что ПВА повсюду и быстро приближаются. Артиллерийский дивизион ведет ползущий заградительный огонь впереди 7-й роты. Американцы эвакуируют свою больницу, а Смит требует, чтобы взлетно-посадочная полоса оставалась открытой, и связывался с Токио . Затем сцена перемещается в Токио, где генерал Дуглас Макартур присутствует на празднике. Макартуру звонит Смит и сообщает ему, что аэродром Хагару-ри является тыловой линией, что ему не хватает войск для удержания линии, и просит подкрепление для прикрытия их отхода. Макартур кричит: «Смит, это война! Отступление — измена» и приказывает Смиту остановить отступление. Сцена возвращается в Хагару-ри, где артиллерия ПВА сейчас обстреливает аэродром и остальную часть базы. C -47 Skytrain уничтожен артиллерийским огнем, и Смит приказывает самолетам использовать дорогу вместо этого. Смит приказывает усилить мост Водяных ворот, а затем приказывает отступить из Хагару-ри. Ян ранен артиллерийским огнем США, повредив ему руку, но ему в одиночку удается зарядить и выстрелить из артиллерийского орудия, уничтожив американское орудие. Американцы отступают под артиллерийским огнем, когда пехота ПВА захватывает Хагару-ри.

Действие переносится в штаб 9-го корпуса ПВА в Чэнфан-донге. Сун Шилун сообщается, что морские пехотинцы отступают и что единственный путь лежит через мост Водяных ворот. Пэн приказывает 7-й роте выйти из боя у Хагару-ри, чтобы заблокировать отступление США у моста Уотер-Гейт. В Хагару-ри зачистку ведет 7-я рота. У Ваньли, пострадавший в результате нападения, передает свое одеяло тяжело раненому американцу в больнице. Войска ПВА отдыхают и восстанавливают силы, пока командиры встречаются и подсчитывают свои потери. Цяньли получает идентификационные номера 78 убитых мужчин, а затем оставляет на снегу зажженную сигарету в качестве подношения.

Цяньли получает приказ продвинуться к мосту Водяных ворот и разрушить его. Радист Цяньли указывает на уничтоженный американский вертолет и говорит, что в будущем у Китая будут свои самолеты получше, на что Цяньли отвечает, что это всего лишь вопрос времени. Цяньли приказывает 7-й роте подготовиться к отходу.

Сцена перемещается в Белый дом , где президент Гарри С. Трумэн получает телеграмму от Макартура с просьбой использовать атомные бомбы для победы в войне. В закадровом голосе с пресс-конференции 30 ноября Трумэн избегает говорить, будет ли использоваться атомная бомба или нет.

7-я рота продвигается к мосту Уотер-Гейт в метель, которая замораживает их компас. 7-я рота прибывает на мост и обнаруживает, что 9-я рота атакует американские войска, и они присоединяются к атаке, спасая выживших из 9-й роты, но в конечном итоге вынуждены отступить. Американские бомбардировщики атакуют этот район с минимальным эффектом, в то время как американские войска ремонтируют мост и свои оборонительные позиции. 7-я и 9-я роты планируют новую атаку, командир 9-й роты говорит, что они должны разрушить мост, прежде чем умереть от полученного ранее ранения.

Американские войска на мосту проводят инвентаризацию своего оружия, в то время как бронетанковые подкрепления направляются к мосту. Командующий США капитан планирует вывести ПВА на южный конец моста, а затем уничтожить их. Цяньли информирует обе компании о плане атаки на мост с четырех разных направлений. Цяньли говорит Ванли бежать на свободу, показывая, что он заслужил свое доверие. Компании приветствуют солнце, смотрящее на север, в сторону Китая, и читают «Да здравствует Китайская Народная Республика», прежде чем разделиться для атаки.

Четыре группы развертываются незаметно в темноте. Американский снайпер стреляет в посыльного ПВА и, в свою очередь, застрелен снайпером ПВА, который также стреляет прожектором на северном конце моста. Ванли бросает гранату, которая взрывает бункер связи США, начиная атаку. Американская сторожевая башня на южном конце моста разрушена выстрелом из базуки. Защитники США находятся в полной боевой готовности, но все же планируют поймать нападавших ПВА. Силы ПВА проделали дыру в водопроводной трубе под мостом, а затем выстрелили из базуки по трубе, вызвав взрыв насосной станции за мостом. Трое солдат ПВА взбегают по трубе и захватывают насосную станцию, вызывая взрывы, в результате которых погибают американские солдаты, прибывшие для расследования. Еще больше солдат ПВА вбегают внутрь трубы, и еще больше солдат США входят в насосную, один из солдат США бросает гранату в трубу, а солдат ПВА прыгает на нее и поглощает взрыв. Еще один выстрел из базуки выстреливает в трубу, убивая еще больше американских солдат. Солдат ПВА стреляет в насосную станцию, и все больше американцев погибает, а затем из трубы выходит еще больше солдат ПВА. К северу от моста Цяньли начинает одиночную атаку, когда американцы пытаются застрелить его из безоткатного ружья, они поражают бункер своего штаба. Американцы покидают бункер штаб-квартиры после установки заряда на подрыв, Цяньли останавливает более десяти безоружных американских солдат, взрывной заряд взрывается, и американцы разбегаются, в то время как Цяньли обыскивает бункер, чтобы попытаться захватить американского командующего. Солдаты ПВА и США сражаются за контроль над насосной станцией, в то время как минометы ПВА разрушают склады боеприпасов в США. Силы ПВА захватывают позиции США на северном конце моста, а на южном конце они устраивают ловушку нападающим ПВА. Ванли взрывает гранатой пулеметную позицию, Ю Цунжун отталкивает его с пути снайпера, который стреляет в Ю, по-видимому, убивая его. Бронетанковая колонна США приближается к северному концу моста, и танк открывает огонь по ПВА, которые отвечают минометным огнем и атакой пехоты в гору. Ванли, пройдя через траншеи США, пытается взорвать позицию США гранатой, но его останавливает командующий США. Они борются, и капитан побеждает, пока не прибывает Цяньли и не приставляет пистолет к голове капитана. Затем Ванли помещает заряженную гранату в голову капитана. куртка, и она взрывается, убивая его. Американские защитники на северном конце моста обстреляли ПВА из огнеметов, в результате чего погибло несколько солдат, один из которых продолжал стрелять, пока не сгорел заживо. ПВА использует минометы в качестве базук и стреляет из газового баллончика, в результате чего бензин растекается по земле, а когда огнеметы стреляют снова, они воспламеняют бензин, в результате чего погибает множество американских солдат. Солдаты ПВА в насосной станции убивают американских солдат на крыше. Ванли и Цяньли спасают Ю, получившего сотрясение мозга. Американские танки продвигаются по мосту, войска ПВА на южном конце пытаются уничтожить его с помощью трофейного безоткатного орудия. Цяньли начинает одиночную атаку на американские войска на насосной станции и вокруг нее, сражаясь с американским солдатом на крыше, а затем падая внутрь. Солдат ПВА бежит от насосной к танку с ранцевым зарядом, в него неоднократно стреляют, и заряд взрывается, разлагая его. Внутри насосной станции на Пинг Хэ нападает американский солдат, который пронзает его металлической балкой; Затем Цяньли душит американца, но оказывается запутавшимся в обломках. Пин Хэ берет еще один заряд ранца и ныряет под танк, его рука раздавливается, и его тянут под танк. Он приказывает Цяньли стрелять, и он делает это, поджигая заряд ранца, разрушая танк и проделывая дыру в мосту. Подразделения ПВА продвигаются по мосту, уничтожая последние позиции США, в то время как Цяньли оказывается в ловушке среди обломков насосной станции. Возобновившийся танковый огонь уничтожает солдата ПВА, когда авангард 1-й дивизии морской пехоты приближается к северному концу моста, а затем приступает к бомбардировке местности. Цяньли использует сигнальный свисток, чтобы приказать отступить и отступить ПВА. Ванли пытается спасти Цяньли, который говорит ему уйти, но он и еще один солдат извлекают Цяньли, и они убегают по трубе.

На следующее утро несколько выживших солдат 7-й и 9-й рот спят в долине возле моста. Ю поднимается на холм в поисках лучшего радиосигнала, когда к долине приближается звено F4U Corsair. Корсары сбрасывают напалм, который терпит неудачу, поскольку Ю стреляет по самолетам, привлекая к нему их внимание, самолеты следуют за Ю, сбрасывая еще напалм, и он поджигается и распадается в огне. Самолеты возвращаются и обстреливают долину, разбивая нескольких солдат ПВА и ранив многих других, включая Ванли. На мосту морские пехотинцы ремонтируют мост и свои боевые позиции, готовясь удерживать мост в течение трех дней, чтобы позволить своим войскам отступить через него. Под мостом еще несколько выживших из ПВА разбирают разрушенный американский танк для припасов. Затем сцена переносится в Японское море, где голос за кадром говорит, что 1-й дивизии морской пехоты предстоит серьезное испытание. Затем сцена переходит к Макартуру в Токио, которому сообщают о повреждении моста Водяные ворота. Макартур говорит, что он сказал Смиту не отступать. Ему говорят, что его план создания атомной бомбы вызвал споры в ООН, и он приказывает построить мост Водяные ворота. быть отремонтированы.

Затем ПВА вернула в эксплуатацию захваченный американский полугусеничный M3 , а в закадровом голосе Цяньли клянется атаковать мост, независимо от того, сколько раз США его ремонтируют. Раненый Мэй Шэн показан в воспоминаниях со своей женой, где она говорит ему вернуться живым. Цяньли передает Ванли свой командирский свисток. Наступает ночь, и американские войска на мосту сканируют местность. Закадровым голосом Цяньли приказывает Ванли каждые три часа давать свисток с любого конца моста, чтобы отвлечь защитников. Цяньли заворачивается в парашют и приближается к мосту с севера. Тем временем командующий США приказывает, чтобы через громкоговорители мостика играла музыка, заставляя защитников расслабиться. Затем 9-я рота атакует мост, в то время как над мостом Мэй поджигает груз на полугусеничном ходу и везет его вниз к мосту, в то время как Цяньли скатывается с холма. Ванли пытается проникнуть в трубу, но обнаруживает, что она забаррикадирована колючей проволокой. Защитники США открыли огонь по полугусенице, убив Мэй, но она взрывается на мосту. Цяньли скользит по позициям США и приземляется на крышу насосной станции. Он соскальзывает с крыши на мост, где его окружает множество американских солдат, которые не предпринимают никаких действий, потому что это было бы «более захватывающим». Цяньли пытается выстрелить в артиллерийский снаряд, который он нес, но его пистолет дает осечку, американцы открывают огонь, Цяньли получает несколько ранений и падает с моста, но ему удается выстрелить в взрыватель снаряда, что приводит к мощному взрыву, в результате которого в мосту образовалась дыра. Ванли выздоравливает Цяньли, который умирает на его глазах. Ванли вспоминает указание Цяньли ему бежать на свободу.

На рассвете Ванли примерзла к телу Цяньли. Американцы патрулируют территорию вокруг моста, видя голову Цяньли, они стреляют из огнемета, и его тело сгорает в огне, в результате чего его тело и Ванли соскальзывают с холма. Огнеметчик сообщает, что под мостом ПВА больше нет, а командующий США говорит, что пора домой. Ванли приходит в сознание от жара горящего тела Цяньли. Ванли поднимает глаза и видит, как американские вертолеты летают по пролетам моста, а закадровый голос рассказывает, как американские самолеты летали по пролетам, чтобы отремонтировать мост. Американские войска укладывают пролеты моста, и по мосту начинают проезжать машины. Смит пересекает мост на джипе и видит на дереве красный шарф, который он воспринимает как знак того, что у США осталось мало времени, чтобы уйти.

Затем действие переходит к эвакуации Хунгнама 24 декабря, когда силы США, называемые «10-й армией», готовятся разрушить железнодорожные пути и припасы, которые невозможно эвакуировать. Американский солдат кладет бутылку виски в мешок для тела мертвого солдата. В подписях говорится: «Битва у моста Уотер-Гейт была типичной проникающей атакой в глубину обороны США. Она имела большое значение в пресечении пути отступления противника, подрыве боевого духа противника и ускорении хода боя. Этот бой продемонстрировали неукротимый дух нашей армии в бою и мощную волю китайского народа защитить достоинство китайской нации!» Смит выражает свое почтение на огромном кладбище с видом на Хунгнам.

Показано, как ПВА быстро маршируют мимо моста в сторону Хунгнама, Ванли стреляет из карабина, чтобы привлечь их внимание, и в нем узнают, что он из 7-й роты. В Хунгнаме по всему городу взрываются взрывчатые вещества, а угрюмые и раненые американские солдаты наблюдают за уплывающими кораблями. ПВА, включая Ванли, триумфально бегут к руинам Хунгнама 25 декабря, достигают пляжа, где размахивают красными флагами и аплодируют. Четыре джипа с офицерами ПВА останавливаются на вершине горы. Сун смотрит на озеро Чанджин, снимает фуражку и кланяется, пока другие офицеры отдают честь. Ванли берет пригоршню земли и заворачивает ее в ткань. В тылу командиры рот ПВА сообщают о своих потерях, в артиллерийском дивизионе на дежурство явились только 107 из 221, а Ваньли сообщает, что из 157 солдат 7-й роты явился на дежурство только один. Сун останавливается, торжественно смотрит на Ванли и приказывает принести флаг. Сун спрашивает Ванли, желает ли он чего-нибудь, Ванли отвечает, что хочет восстановить 7-ю роту. Сун дарит Ванли флаг и приветствует его. Затем показан развевающийся флаг, когда Ванли держит урну с прахом Цяньли. Ванли представляет, как Цяньли спрашивает его о том, как перепрыгивать камни через воду, а затем возвращается в свою семейную деревню.

Бросать

Исполнитель	Роль	Описание	Примечания
У Цзин	У Цяньли	командир 7-й роты	по мотивам Ли Чанъяня (李 Чанъянь)
Джексон Йи	У Ваньли	солдат артиллерийского взвода 7-й роты, младший брат У Цяньли
Дуань Ихонг	Тан Цивэй	командир 3-го батальона
Чжу Явэнь	Мэй Шэн	политический комиссар 7-й роты	По мотивам Чжуан Юаньдуна (庄元东)
Ли Чен	Ю Конжун	командир огневого взвода 7-й роты
Элвис Хе	Пинг Хэ	снайпер 7-й роты
Чжан Ханьюй	Сун Шилунь	заместитель командующего Народной Добровольческой Армией , командующий и политический комиссар 9-й армии ПВА.
Гэн Ле [ чж ]	Командир батальона Ян
Ду Чун

Производство

«Битва у озера Чанджин 2» была снята одновременно с предыдущим фильмом «Битва у озера Чанджин» в начале 2021 года. По словам президента и продюсера Bona Film Group Ю Дуна, фильм «завершит историю 7-й роты и сделает люди понимают, почему их называют «Седьмой стальной ротой » . ^{[ 13 ]} Производством руководил киноотдел отдела пропаганды Коммунистической партии Китая . ^{[ 14 ]} Большая часть фильма была снята в начале 2021 года двумя съемочными группами, которые в общей сложности снимали 210 дней. Некоторые сцены были пересняты на Hengdian World Studios в конце 2021 года. ^{[ 14 ]}

В фильме используются обширные спецэффекты , в том числе белый песок стоимостью в миллионы юаней, который был перевезен в Хэндянь для использования в качестве искусственного снега . ^{[ 14 ]} Актеры также нанесли специальный грим, чтобы имитировать обморожения на лицах персонажей. ^{[ 15 ]}

Актер У Цзин сказал, что бой в этом фильме сложнее, чем в предыдущем. ^{[ 16 ]}

Выпускать

13 января 2022 года было объявлено, что фильм выйдет 1 февраля (Китайский Новый год) как китайский новогодний фильм . ^{[ 17 ]}

Он был показан в кинотеатрах IMAX и стал частью второго по прибылям китайского Нового года IMAX после 2021 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Ю Дун предположил в интервью, что продюсерская компания может выпустить шестичасовую режиссерскую версию, объединяющую материал из «Битвы на озере Чанджин» и ее продолжения. ^{[ 20 ]}

Прием

Театральная касса

К концу 17 апреля 2022 года фильм собрал 4,214 миллиарда юаней ( 676 миллионов долларов США ). на внутреннем китайском рынке ^{[ 21 ]} Это девятый по прибылям фильм 2022 года . ^{[ 22 ]}

В день дебюта фильм собрал 641 миллион йен (100,7 миллиона долларов), что стало вторым по величине днем открытия китайского Нового года за всю историю, что примерно на 35% ниже рекорда, установленного « Детективом Чайнатаун 3» . Фильм заработал в общей сложности 241 миллион долларов за 3 дня и 351 миллион долларов за 5 дней, превзойдя оригинальный фильм в обоих отношениях. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} За первую неделю китайских новогодних каникул фильм собрал 398 миллионов долларов, из них 981 миллион йен (154 миллиона долларов) за первые выходные. ^{[ 25 ]} ^{[ 18 ]} В первые два дня показа в кинотеатрах средняя цена билета составляла от 9 до 10 долларов, что ниже, чем средняя цена билета на конкурирующие фильмы «Снайперы» и «Манк ради будущего» , возможно, потому, что «Битва у озера Чанджин II» более широко показывалась в городах более низкого уровня. с более низкими ценами на билеты. ^{[ 19 ]} Сборы начали падать после первых выходных: с 288 миллионов йен (45 миллионов долларов США) в воскресенье до 189 миллионов йен (29,7 миллионов долларов США) в первый понедельник. ^{[ 23 ]}

Критический ответ

На китайских сайтах-агрегаторах Douban и Maoyan фильм получил оценки 7,2 из 10 и 9,6 из 10 соответственно, по сравнению с 7,4 и 9,5 для его предшественника. ^{[ 26 ]}^{[ 1 ]}^{[ 18 ]}

Скотт Мендельсон из Forbes назвал фильм « справедливым боевиком» и сказал, что он патриотичный, но «не совсем националистический или ужасно ура-патриотический». ^{[ 27 ]}

Ребекка Дэвис из Foreign Policy охарактеризовала фильм как пропаганду, «превозносящую достоинства принесения себя в жертву ради Коммунистической партии Китая». Далее она охарактеризовала фильм как «трудолюбивый, властный и проповеднический», и что, хотя фильм «изображает генерала США Дугласа Макартура как жаждущего ядерной войны грубияна, проводящего большую часть своих двух с половиной лет часовая резня американцев», его тема «страдания китайских войск, а не чистый антиамериканизм ». ^{[ 28 ]}

Музыка

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Певица	Длина
1.	«Озеро Чанджин » (музыкальная тема)	Чжан Хэпин	Фэн Сяоцюань, Фэн Тяньи	Хуан Лю	3:55

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Мост Шуймэнь на озере Чанцзинь» . Фильм Маоянь , дата обращения 21 января 2022 года .
^ « Мост Водных ворот » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 3 ноября 2022 г.
^ « Чжунг Цзинь Ху Чжи Шуй Мэн Цяо (Мост через водные ворота озера Чанцзинь) » . The Numbers 1 Дата обращения мая 2022 г. .
^ Брэдшоу, Питер (20 декабря 2022 г.). «Обзор битвы у моста Уотер-Гейт – фанатичная китайская военная эпопея против дяди Сэма» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 2 января 2024 г. The Battle at Water Gate Bridge выйдет 26 декабря на цифровых платформах.
^ Кариче, Витте (14 октября 2021 г.). « Битва у озера Чанцзинь» и новый взгляд Китая на войну» . Дипломат . Проверено 17 октября 2021 г.
^ Грандиозно представлены «Трилогия о китайской победе», «Китайский доктор», «Озеро Чанджин» и «Неизвестный» Боны. [Грандиозно представлены «трилогия о победе Китая», «Китайский доктор», «Битва на озере Чанцзинь» и «Безымянный» производства Bona Film Group]. 163.com (на китайском языке). 13 июня 2021 г. Проверено 29 июня 2021 г.
^ Фильм «Озеро Чанджин» демонстрирует различные версии Корейской войны в Китае и США [«Озеро Чанджин» становится кассовым хитом, а у Китая и США разные взгляды на Корейскую войну]. Би-би-си (на китайском языке). 6 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
^ Кассовые сборы китайского «Озера Чанджин» превысили 1,5 миллиарда долларов, что является громким событием, призванным стимулировать патриотизм для сопротивления агрессии США и помощи Корее. [Китайский фильм «Битва у озера Чанджин» собрал в прокате более 1,5 миллиардов юаней, поощряя патриотизм к сопротивлению агрессии США и помощи Корее]. Радио Свободная Азия (на китайском языке). 4 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
^ «Главный создатель «Озера Чанцзинь: Мост Шуймэнь» получил поддержку и благословение» Wenhui.com , 6 декабря 2021 г. Проверено 15 января 2022 г.
^ «Продажи фильмов о Лунном Новом году в Китае высоки, несмотря на вирус и цены на билеты» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Он, Лора. «Самый большой выпуск Китая по лунному Новому году — это еще один пропагандистский фильм о Корейской войне» . CNN . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Озеро Чанцзинь», «Великая битва» и другие трибьют-фильмы собрались для съемок и производства в Хуайжоу, чтобы создать красную съемочную базу «Party History Movie» . Beijing Daily 13 июня 2021 г. Проверено 13 июня 2021 г.
^ «Озеро Чанджин: Мост Шуймэнь» официально объявило, что все участники снова соберутся, чтобы начать производство после зимы. . Mtime Архивировано из оригинала 18 января 2022 года. Проверено 16 января 2022 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Раскрытие секретов «Озера Чанцзинь: Мост Шуймэнь» заранее: улучшение спецэффектов, громовые воспоминания, сброс бомб на тысячи миль» Получено . 5 февраля 2022 г. .
^ «Озеро Чанцзинь: Мост Шуймэнь» выпускает еще одно революционное специальное издание, демонстрирующее окончательное восстановление поля битвы » . Новости Пекина , дата обращения 5 февраля 2022 г.
^ «Озеро Чанцзинь: Мост Шуймэнь» выпустил финальный трейлер, У Цзин повел солдат Седьмой роты, чтобы отдать честь Родине » . Новости Пекина Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Мост Шуймэнь на озере Чанцзинь» планируется спустить в первый день Лунного Нового года » . Информационное агентство Синьхуа , 13 января 2022 г. Проверено 16 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (4 февраля 2022 г.). « Битва у озера Чанджин II» превысила 300 миллионов долларов в Китае; рамки лунного Нового года по-прежнему ниже 2021 года» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брат, Патрик (3 февраля 2022 г.). «Китайские кассовые сборы: «Битва у озера Чанджин II» превысила 200 миллионов долларов в третий день лунного Нового года» . Разнообразие . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ «Кинопутеводитель Весеннего фестиваля 2022 года — China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Daily Box Office > Китай – 15 неделя 11.04 – 17.04.2022» . english.entgroup.cn . Проверено 21 апреля 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Лучшие фильмы 2022 года по кассовым сборам в мире» . Числа . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Йи Энь Юй Шу .ys.endata.cn » .
^ «Йи Энь Юй Шу .ys.endata.cn » .
^ Тартальоне, Нанси (6 февраля 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы не достигли рекорда рынка; « Крылья Человека-паука» заработали 1,77 миллиарда долларов по всему миру, а фильм «Пой 2» приблизился к 300 миллионам долларов США - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 февраля 2022 г.
^ «Мост Шуймэнь на озере Чанджин» – через movie.douban.com.
^ Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы фильма «Битва у озера Чанджин 2» превысили 350 миллионов долларов, поскольку «Человек-паук» приближается к «Аватару» » . Форбс . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Дэвис, Ребекка (14 апреля 2022 г.). «Искусство страдания» . Внешняя политика . Проверено 3 января 2023 г.

Внешние ссылки

Битва на озере Чанджин II при Дубане (на китайском языке)
Битва у озера Чанджин II на Mtime.com (в архиве) (на китайском языке)
Битва у озера Чанджин II на IMDb

[猫眼_长津湖之水门桥-1] Перейти обратно: ^а ^б «Мост Шуймэнь на озере Чанцзинь» . Фильм Маоянь , дата обращения 21 января 2022 года .

[2] « Мост Водных ворот » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 3 ноября 2022 г.

[3] « Чжунг Цзинь Ху Чжи Шуй Мэн Цяо (Мост через водные ворота озера Чанцзинь) » . The Numbers 1 Дата обращения мая 2022 г. .

[4] Брэдшоу, Питер (20 декабря 2022 г.). «Обзор битвы у моста Уотер-Гейт – фанатичная китайская военная эпопея против дяди Сэма» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 2 января 2024 г. The Battle at Water Gate Bridge выйдет 26 декабря на цифровых платформах.

[5] Кариче, Витте (14 октября 2021 г.). « Битва у озера Чанцзинь» и новый взгляд Китая на войну» . Дипломат . Проверено 17 октября 2021 г.

[6] Грандиозно представлены «Трилогия о китайской победе», «Китайский доктор», «Озеро Чанджин» и «Неизвестный» Боны. [Грандиозно представлены «трилогия о победе Китая», «Китайский доктор», «Битва на озере Чанцзинь» и «Безымянный» производства Bona Film Group]. 163.com (на китайском языке). 13 июня 2021 г. Проверено 29 июня 2021 г.

[7] Фильм «Озеро Чанджин» демонстрирует различные версии Корейской войны в Китае и США [«Озеро Чанджин» становится кассовым хитом, а у Китая и США разные взгляды на Корейскую войну]. Би-би-си (на китайском языке). 6 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.

[8] Кассовые сборы китайского «Озера Чанджин» превысили 1,5 миллиарда долларов, что является громким событием, призванным стимулировать патриотизм для сопротивления агрессии США и помощи Корее. [Китайский фильм «Битва у озера Чанджин» собрал в прокате более 1,5 миллиардов юаней, поощряя патриотизм к сопротивлению агрессии США и помощи Корее]. Радио Свободная Азия (на китайском языке). 4 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.

[9] «Главный создатель «Озера Чанцзинь: Мост Шуймэнь» получил поддержку и благословение» Wenhui.com , 6 декабря 2021 г. Проверено 15 января 2022 г.

[SCMP_Lunar_New_Year_2022-02-02_Battle_at_Lake_Changjin_II-10] «Продажи фильмов о Лунном Новом году в Китае высоки, несмотря на вирус и цены на билеты» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2 февраля 2022 г. Проверено 5 февраля 2022 г.

[Laura_He_CNN_The_Battle_at_Lake_Changjin_2022-02-02-11] Он, Лора. «Самый большой выпуск Китая по лунному Новому году — это еще один пропагандистский фильм о Корейской войне» . CNN . Проверено 5 февраля 2022 г.

[12] «Озеро Чанцзинь», «Великая битва» и другие трибьют-фильмы собрались для съемок и производства в Хуайжоу, чтобы создать красную съемочную базу «Party History Movie» . Beijing Daily 13 июня 2021 г. Проверено 13 июня 2021 г.

[13] «Озеро Чанджин: Мост Шуймэнь» официально объявило, что все участники снова соберутся, чтобы начать производство после зимы. . Mtime Архивировано из оригинала 18 января 2022 года. Проверено 16 января 2022 года .

[bjnews_提前揭秘《长津湖之水门桥》：_特效升级，雷公闪回，万里投弹-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Раскрытие секретов «Озера Чанцзинь: Мост Шуймэнь» заранее: улучшение спецэффектов, громовые воспоминания, сброс бомб на тысячи миль» Получено . 5 февраля 2022 г. .

[《长津湖之水门桥》发布再度突破版特辑，展现对战场的极致还原_bjnews-15] «Озеро Чанцзинь: Мост Шуймэнь» выпускает еще одно революционное специальное издание, демонстрирующее окончательное восстановление поля битвы » . Новости Пекина , дата обращения 5 февраля 2022 г.

[16] «Озеро Чанцзинь: Мост Шуймэнь» выпустил финальный трейлер, У Цзин повел солдат Седьмой роты, чтобы отдать честь Родине » . Новости Пекина Проверено 5 февраля 2022 г.

[17] «Мост Шуймэнь на озере Чанцзинь» планируется спустить в первый день Лунного Нового года » . Информационное агентство Синьхуа , 13 января 2022 г. Проверено 16 января 2022 г.

[deadline_Battle_at_Lake_Changjin_II_2022-02-04-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (4 февраля 2022 г.). « Битва у озера Чанджин II» превысила 300 миллионов долларов в Китае; рамки лунного Нового года по-прежнему ниже 2021 года» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.

[Variety_2022-02-05_Battle_at_Lake_Changjin_II-19] Перейти обратно: ^а ^б Брат, Патрик (3 февраля 2022 г.). «Китайские кассовые сборы: «Битва у озера Чанджин II» превысила 200 миллионов долларов в третий день лунного Нового года» . Разнообразие . Проверено 5 февраля 2022 г.

[20] «Кинопутеводитель Весеннего фестиваля 2022 года — China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 6 февраля 2022 г.

[21] «Daily Box Office > Китай – 15 неделя 11.04 – 17.04.2022» . english.entgroup.cn . Проверено 21 апреля 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[22] «Лучшие фильмы 2022 года по кассовым сборам в мире» . Числа . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[auto1endata.cn_changjin-23] Перейти обратно: ^а ^б «Йи Энь Юй Шу .ys.endata.cn » .

[24] «Йи Энь Юй Шу .ys.endata.cn » .

[25] Тартальоне, Нанси (6 февраля 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы не достигли рекорда рынка; « Крылья Человека-паука» заработали 1,77 миллиарда долларов по всему миру, а фильм «Пой 2» приблизился к 300 миллионам долларов США - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 февраля 2022 г.

[26] «Мост Шуймэнь на озере Чанджин» – через movie.douban.com.

[27] Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы фильма «Битва у озера Чанджин 2» превысили 350 миллионов долларов, поскольку «Человек-паук» приближается к «Аватару» » . Форбс . Проверено 6 февраля 2022 г.

[28] Дэвис, Ребекка (14 апреля 2022 г.). «Искусство страдания» . Внешняя политика . Проверено 3 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Фильмы Цуя Харка
Films directed	The Butterfly Murders (1979) We're Going to Eat You (1980, also writer) Dangerous Encounters of the First Kind (1980, also writer) All the Wrong Clues (1981) Zu: Warriors from the Magic Mountain (1983) Shanghai Blues (1984, also produced) Aces Go Places 3 (1984) Peking Opera Blues (1986, also produced) A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (1989, also produced) Once Upon a Time in China (1991, also writer and produced) Once Upon a Time in China II (1992, also writer and produced) The Master (1992, also produced) Green Snake (1993, also writer and produced) Once Upon a Time in China III (1993, also writer and produced) The Lovers (1994, also writer and produced) Once Upon a Time in China V (1994, also writer and produced) The Blade (1995, also writer and produced) The Chinese Feast (1995, also writer and produced) Tristar (1996, also writer and produced) Double Team (1997) Knock Off (1998) Time and Tide (2000, also writer and produced) The Legend of Zu (2001, also writer and produced) Black Mask 2: City of Masks (2002, also produced) Seven Swords (2005, also writer and produced) Missing (2008, also writer and produced) All About Women (2008, also writer and produced) Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2010, also produced) Flying Swords of Dragon Gate (2011, also writer and produced) Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013, also writer and produced) The Taking of Tiger Mountain (2014, also writer) Journey to the West: The Demons Strike Back (2017, also writer and produced) Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018, also produced)
Films written	A Better Tomorrow II (1987; also produced) A Chinese Ghost Story III (1991, also produced) Swordsman II (1992, also produced) New Dragon Gate Inn (1992, also produced) The Wicked City (1992; also produced) The East Is Red (1993; also produced) Once Upon a Time in China IV (1993; also produced) The Magic Crane (1993, also produced) Iron Monkey (1993; also produced) Black Mask (1996; also produced) The Era of Vampires (2002, also produced) Sword Master (2016; also produced) The Thousand Faces of Dunjia (2017)
Films produced only	A Better Tomorrow (1986) A Chinese Ghost Story (1987) The Big Heat (1988) I Love Maria (1988) The Killer (1989) Fight and Love with a Terracotta Warrior (1990) The Swordsman (1990) A Chinese Ghost Story II (1990) Shanghai Grand (1996) Once Upon a Time in China and America (1997) The Climbers (2019)
Collaborating director	The Banquet (1991) Twin Dragons (1992) Triangle (2007) Septet: The Story of Hong Kong (2020) The Battle at Lake Changjin (2021) The Battle at Lake Changjin II (2022)