Операция Меконг

Операция Меконг
Операция Меконг
	Плакат
Китайское имя
Традиционный китайский	Операция Меконг
Упрощенный китайский	Операция Меконг
Буквальный смысл	реки Меконг Действие
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Méigōng Hé Xíngdòng
Yue: Cantonese
Jyutping	mei4 gung1 ho4 hang4 dung6
Режиссер	Данте Лам
Автор сценария	Данте Лам ; Чу Кан-ки ; Лау Сиу-кван ; Там Вай-цзин ; Эрик Лин
Продюсер:	Кэнди Люнг ; Хуан Цзяньсинь
В главных ролях	Чжан Ханьюй ; Эдди Пэн
Кинематография	Эдмонд Фунг
Под редакцией	Дэвид Ричардсон
Музыка	Генри Лай ; Джулиан Чан ; Лам Кван-фай
Производство ; компании	Бона Фильм Групп ; Распределительный семинар ; Производство кинофейерверков
Распространено	Бона Фильм Групп
Дата выпуска	30 сентября 2016 г. ;
Время работы	124 минуты
Страны	Китай ; Таиланд
Языки	Мандарин ; тайский ; туберкулез ; бирманский ; Английский ;
Театральная касса	173 миллиона долларов

Операция «Меконг» ( китайский : 湄公河行动 ) — китайско-гонконгский криминальный боевик 2016 года режиссёра Данте Лама с Чжан Ханьюем и Эдди Пэном в главных ролях . Фильм основан на резне на реке Меконг в 2011 году . Он был выпущен в Китае 30 сентября 2016 года и стал одним из самых кассовых фильмов в Китае . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Торговое судно, работающее в дельте реки Меконг, подверглось нападению бандитов, в результате чего погибли 13 человек. Когда на борту самолета обнаруживается огромное количество наркотиков, китайские власти объединяются с полицией Таиланда, Лаоса и Мьянмы для расследования этого дела. В основе фильма лежит реальное событие, произошедшее в 2011 году.

Бросать

Чжан Ханьюй, как Гао Ган
Эдди Пэн в роли Фан Синьу
Фэн Вэньцзюань в роли Го Бин «Афродита»
Sun Chun as Yu Ping
Чэнь Баого — министр общественной безопасности Цзян Хайфэн
Лю Сяньда в роли Се Вэньфэна «Икар» (哪吒 означает Нэчжа )
Джонатан Ву Линкай в роли Куай Итуна «Гермеса»
Чжао Цзянь в роли Го Сюй «Посейдон»
Чжан Лиго в роли Фу Баовея «Панопт» (Эрланг означает Эрлангшен )
Ши Чжаньцзе (имеется в виду Юпитер) Цзян Син «Арес»
У Сюдун — руководитель команды Wild Bull
Карл Нг, как Пьер
Павалит Монгколписит в роли Нау Хара
Витая Пансрингарм, как П'Сом
Кен Ло, как Син Дэн
Рон Уивер, как Пуджа
Ганеш Ачарья, как г-н Зар
Мэнди Вэй в роли девушки Фан Синьу (камео)

У участников операции есть псевдонимы: в китайской версии они названы в честь божеств китайской народной религии . ^{[ нужна ссылка ]} в то время как в английских версиях имена изменены на божества греческой мифологии . ^{[ 4 ]}

Производство

Основные фотосъемки начались 13 сентября 2015 года и завершились 31 января 2016 года. ^{[ 5 ]} Места съемок включают Китай ( Пекин и Юньнань ), Мьянму и Таиланд ( Бангкок ), но некоторые сцены включают в себя штаб-квартиру оперативной группы и еще одно место на Пенанге , Кэмерон-Хайлендс, Паханг и Перак .

Выпускать

Операция «Меконг» была опубликована 30 сентября 2016 года. Она касается инцидента, произошедшего в районе Чианг Саен провинции Чианграй 5 октября 2011 года, когда 13 китайских членов экипажа двух грузовых судов были убиты бандой торговцев наркотиками из Мьянмы.

Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча , отвечая на новость о скором выходе фильма, заявил, что фильм будет запрещен в Таиланде, если будет установлено, что он «наносит ущерб» стране. «Я приказал властям проверить содержание операции «Меконг». Если она нанесет ущерб, она будет запрещена», - заявил генерал Прают. ^{[ 6 ]} Некоторые считают, что причина нервозности его правительства заключается в том, что тайские войска, «элитная» антинаркотическая оперативная группа Па Муанг, как известно, находились на месте резни. ^{[ 7 ]} Девять солдат были арестованы, но «...с тех пор исчезли из системы правосудия». ^{[ 7 ]} Нау Кхам, наркобарон Золотого треугольника , и его банда были признаны виновными в нападении на два китайских грузовых корабля в сговоре с тайскими солдатами. Он был казнен в марте 2013 года в Китае вместе с тремя сообщниками, в том числе гражданином Таиланда. ^{[ 6 ]}

Прием

Фильм собрал в прокате Китая 1,17 миллиарда юаней. ^{[ 2 ]}

Джессика Кианг из Variety заявила, что операция «Меконг » «проносится в приятном головокружительном и стремительном движении вплоть до финальных титров, которые посвящают фильм погибшим рыбакам и подробно описывают судьбу настоящего Нау Кхама». ^{[ 4 ]} Кианг заявил, что ощущение бегства от действительности в фильме может быть нарушено отсылками к трагедиям из реальной жизни. ^{[ 4 ]}

Награды и номинации

Похвалы

Премия	Категория	Номинант	Результат	Ссылка.
34-я премия «Сотня цветов»	Лучший режиссер	Данте Лам	номинирован	^{[ 8 ]}
	Лучшее письмо	Данте Лам, Чжу Цзинци, Лю Сяоцюнь, Тан Хуйсянь, Линь Минцзе	номинирован
	Лучший актер	Чжан Ханьюй	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Фэн Вэньцзюань	номинирован
31-я церемония вручения премии «Золотой петух»	Лучший фильм	Операция Меконг	Выиграл	^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
31-я церемония вручения премии «Золотой петух»	Лучший арт-директор	Ли Цзяньвэй	номинирован	^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
12-й Фестиваль китайско-американского кино	Фильм о премии «Золотой ангел»	Операция Меконг	Выиграл	^{[ 11 ]}
	Лучший актер	Чжан Ханьюй	Выиграл
	Лучший продюсер		Выиграл
13-й студенческий кинофестиваль в Гуанчжоу	Самый популярный фильм	Операция Меконг	Выиграл
24-й Пекинский студенческий кинофестиваль колледжей	Лучший актер	Чжан Ханьюй	номинирован
	Лучший актер	Эдди Пэн	номинирован
	Лучшие визуальные эффекты		номинирован
	Любимый фильм	Операция Меконг	Выиграл
	Любимый актер	Чжан Ханьюй	Выиграл

Ссылки

^ «Операция Меконг» . Касса Моджо
^ Перейти обратно: ^а ^б «Операция Меконг (2016)» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 16 октября 2016 г ..
^ «Операция Меконг (2016)» . movie.douban.com ) (на китайском языке , дата обращения 13 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кианг, Джессика (22 октября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Операция Меконг» » . Разнообразие .
^ «Операция Меконг» была успешно завершена, на съемки ушло более пяти месяцев . Sohu Entertainment, 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джитчароенкул, Прангтонг (28 сентября 2016 г.). «Премьер-министр рассматривает возможность запрета операции «Меконг»» . Почта Бангкока . Проверено 2 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Побелка в Чианг Саене» . Почта Бангкока . 2 октября 2016 г. Проверено 2 октября 2016 г.
^ список номинантов на 34-ю премию «Сотня цветов» в области популярных фильмов» ( « Объявлен на китайском языке), 7 ноября 2018 г.
^ «Номинации на премию «Золотой петух»: «Пань Цзиньлянь» выводит Фань Бинбин и Чжоу Дунъюй на борьбу за лучшую женскую роль» . ( на китайском языке)
^ «Дэн Чао и Фань Бинбин получили награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль в фильме «Я не Пань Цзиньлянь» и стали лауреатами премии «Золотой петух » . ifeng (16 сентября 2017 г.).
^ «12-й Китайско-американский кинофестиваль полон звезд — церемония открытия и церемония вручения премии «Золотой ангел» поразили Лос-Анджелес» . 15 Дата обращения мая 2017 г. .

Внешние ссылки

Операция Меконг на IMDb

[1] «Операция Меконг» . Касса Моджо

[cbooo-2] Перейти обратно: ^а ^б «Операция Меконг (2016)» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 16 октября 2016 г ..

[3] «Операция Меконг (2016)» . movie.douban.com ) (на китайском языке , дата обращения 13 октября 2015 г.

[KiangVari-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кианг, Джессика (22 октября 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Операция Меконг» » . Разнообразие .

[5] «Операция Меконг» была успешно завершена, на съемки ушло более пяти месяцев . Sohu Entertainment, 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г.

[BP-20160928-6] Перейти обратно: ^а ^б Джитчароенкул, Прангтонг (28 сентября 2016 г.). «Премьер-министр рассматривает возможность запрета операции «Меконг»» . Почта Бангкока . Проверено 2 октября 2016 г.

[BP-20161002-7] Перейти обратно: ^а ^б «Побелка в Чианг Саене» . Почта Бангкока . 2 октября 2016 г. Проверено 2 октября 2016 г.

[8] список номинантов на 34-ю премию «Сотня цветов» в области популярных фильмов» ( « Объявлен на китайском языке), 7 ноября 2018 г.

[9] «Номинации на премию «Золотой петух»: «Пань Цзиньлянь» выводит Фань Бинбин и Чжоу Дунъюй на борьбу за лучшую женскую роль» . ( на китайском языке)

[10] «Дэн Чао и Фань Бинбин получили награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль в фильме «Я не Пань Цзиньлянь» и стали лауреатами премии «Золотой петух » . ifeng (16 сентября 2017 г.).

[11] «12-й Китайско-американский кинофестиваль полон звезд — церемония открытия и церемония вручения премии «Золотой ангел» поразили Лос-Анджелес» . 15 Дата обращения мая 2017 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Премия «Золотой петух» за лучший фильм
1980s	Evening Rain (1981) Legend of Tianyun Mountain (1981) Neighbor (1982) Rickshaw Boy (1983) At Middle Age (1983) Voice from Hometown (1984) The Girl in Red (1985) Wild Mountains (1986) Dr. Sun Yat-sen (1987) Hibiscus Town (1987) Red Sorghum (1988) Old Well (1988)
1990s	Founding Ceremony (1990) Jiao Yulu (1991) Decisive Engagement: The Liaoxi-Shenyang Campaign (1992) The Story of Qiu Ju (1993) Country Teachers (1994) The Accused Uncle Shangang (1995) Red Cherry (1996) The Opium War (1997) Live in Peace (1998) Postmen in the Mountains (1999)
2000s	The Road Home (2000) Roaring Across the Horizon (2000) Fatal Decision (2000) Mao Zedong, 1925 (2001) Pretty Big Feet (2002) Charging Out Amazon (2002) The River Wild (2003) Nuan (2003) Shanghai Story (2004) On the Mountain of Tai Hang (2005) Kekexili: Mountain Patrol (2005) The Knot (2007) Assembly (2009) Forever Enthralled (2009)
2010s	Shenzhou 11 (2011) American Dreams in China (2013) The Story of Zhou Enlai (2013) Wolf Totem (2015) Operation Mekong (2017) The Wandering Earth (2019)
2020s	Leap (2020) Island Keeper (2021) The Battle at Lake Changjin (2022) Creation of the Gods I: Kingdom of Storms (2023)