Jump to content

Нежа

Нежа
Нэчжа в Фэншэнь Яньи
китайский Нежа
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinNézhā / Nuózhā[1]
Wade–GilesNe2-cha1 / No2-cha1
IPA[nɤ̌ʈʂá] / [nwǒʈʂá]
Yue: Cantonese
JyutpingNaa4-zaa1
Southern Min
Hokkien POJLô-chhia
Маршал Центрального алтаря
китайский Среднего Алтаря Маршал
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhōngtán Yuánshuài
Yue: Cantonese
Jyutpingzung1taan4 jyun4seoi3
Третий принц лотоса
китайский Лотос Третий Принц
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiánhuā Sāntàizǐ
Yue: Cantonese
Jyutpinglin4-faa1 saam1taai3zi2

Нэчжа ( 哪吒 ) — божество-защитник в китайском буддизме , конфуцианстве , даосизме и китайской народной религии . Его официальное даосское имя — «Маршал Центрального алтаря» ( 中壇元帥 ). Затем ему был присвоен титул «Третий принц лотоса» ( 蓮花三太子 ) после того, как он стал божеством.


Согласно Фэншэнь Яньи , Нэчжа родился во времена династии Шан в военной крепости на перевале Чентанг. Его отцом был военачальник Ли Цзин , который позже стал «Небесным королем, владеющим пагодой». Мать Нэчжи, Леди Инь , родила комок плоти после беременности трех лет и шести месяцев . Ли Цзин подумал, что его жена родила демона, и напал на мяч своим мечом. Мяч раскололся, и Нежа выскочил мальчиком, а не младенцем. Нежа могла говорить и ходить сразу после рождения. Позже его принял в бессмертный Тайи Чжэньжэнь ученики . У него было два старших брата, Цзиньчжа , ученик Вэньшу Гуанфа Тяньцзуня , и Мужжа .

Однажды жители перевала Чентанг попросили дождя и принесли много еды в жертву королю драконов Восточного моря Ао Гуану . Вместо этого король отказался от еды, желая, чтобы девочки и мальчики ели. Он послал Ли Геня поймать для него девочку и мальчика. Нэчжа и двое других детей играли у моря, когда появился Ли Ген и схватил одного из друзей Нэчжи. Затем Нежа сразился с ним и серьезно ранил его, из-за чего он вернулся к королю и умолял кого-нибудь другого позаботиться о Нечже. Король Драконов послал Ао Бина , своего третьего сына, которого Нэчжа затем убил в бою. Ао Гуан позвал своих братьев и выступил против Нэчжи и его семьи. Он угрожал затопить перевал Чентанг и доложить о Нечже Нефритовому императору . Чтобы спасти свою семью и людей, Нежа покончил с собой, разрезав собственную плоть и расчленив кости, «вернув» их родителям в счет погашения долга своего рождения. Затем Короли Драконов устроили грандиозный праздник.

Затем Нежа явился во сне своей матери. Во сне он попросил ее построить для него храм, чтобы его душе было где отдохнуть. Это является связью с рождением Нэчжи, потому что в ночь перед рождением Нэчжи госпоже Инь приснился сон, в котором даос положил что-то ей на грудь и велел ей взять этого ребенка. В обоих случаях сон использовался для передачи сообщения.

Его мать затем тайно построила для Нежи храм, и этот храм впоследствии процветал. Этот храм стал широко известен и значительно разросся, потому что Нежа даровал чудесные исцеления больным и увечным. Однако Ли Цзин вскоре узнал об этом храме и сжег его, потому что он все еще злился на Нэчжу и чувствовал, что тот уже причинил слишком много неприятностей их семье.

Ли Цзин, поджегший храм, заставил Нэчжу желать смерти своего отца. Таким образом, вражда между отцом и сыном росла. Позже Нэчжа был возвращен к жизни своим учителем Тайи Чжэньреном, который использовал корни лотоса, чтобы построить человеческое тело для своей души, и дал ему два новых оружия: Колеса Огненного Ветра ( 風火輪 ) и Копье с огненным наконечником ( 火) .尖槍 ). После реинкарнации Нэчжи его хозяином Ли Цзин и Нэчжа сражались во многих битвах. Однако Ли Цзин вскоре понял, что его смертное тело не может сравниться с Нэчжей, и поэтому он бежал, спасая свою жизнь. В бегах он встретил своего второго сына Мужу, который сражался и потерпел поражение от Нежи. При этом Ли Цзин попытался покончить жизнь самоубийством, но был остановлен Вэньшу Гуанфа Тяньцзунем , который также содержал Нэчжу. В конце концов, Нэчжу заставил подчиниться отцу другое божество, Ранденг Даорен .

Хотя согласно «Путешествию на Запад» , Нежа родился со словом «Не», написанным на ладони его левой руки, а «жа» — на правой, отсюда и его имя. Но после того, как он устроил хаос в Восточном океане, Небесный Король был настолько обеспокоен катастрофическими последствиями, что решил убить Нэчжу.

Таким образом, Нежа вернул свою плоть и кровь матери и кости отцу. Тогда душа Нежи отправилась к Будде, который воскресил его. После этого он использовал свои огромные силы, чтобы подчинить себе 96 пещер демонов с помощью дхармы. После этого Нежа захотел убить своего отца, потому что ему пришлось удалить каждый кусок плоти и каждое пятно крови, чтобы вернуть его кости отцу. Небесному царю ничего не оставалось, как обратиться за помощью к Будде. Будда подарил ему искусно сделанную золотую пагоду, в каждой истории которой были сияющие великолепием Будды. Будда сказал Нечже считать этих Будд своим отцом. Тем самым положив конец ненависти между отцом и сыном. Таким образом, Ли Цзин получил титул Небесного короля, несущего пагоду.


Иконография

[ редактировать ]

Нежа часто изображается юношей, а не взрослым. Его часто изображают летающим по небу верхом на Колесе Ветрового Огня ( 風火輪 ), вокруг его тела (иногда в левой руке) находится Кольцо Вселенной ( 乾坤圈 Красный Армиллярный Кушак ( 浑天绫 ), а вокруг — ). плечи и копье с огненным наконечником ( 火尖槍 ) в правой руке. Иногда его изображают в форме «трех голов и шести рук» ( 三頭六臂 ). В некоторых легендах у него есть способность плеваться радугой.


Происхождение

[ редактировать ]
Изображение младенца Кришны , выставленное во время празднования Джанмаштами .

По словам Меира Шахара , имя Нежа происходит от Налакувары , изображенного как героический полководец якши в Махамаюри . Связь с Налакуварой устанавливается через варианты его китайского имени, встречающиеся в переводах тантрических буддийских текстов. Первоначальный вариант Налуодзиуполуо ( 那羅鳩婆羅 ) был изменен на Налуоджубалуо ( 捺羅俱跋羅 ), Нажадзювалуо ( 那吒矩韈囉 ) и, наконец, Начжа ( 那吒 ). Простое добавление « радикала рта » ( ) к На ( ) меняет название на нынешнюю форму Нэчжа ( 哪吒 ). Кроме того, отец Налакувары Кубера со временем был поглощен буддийским пантеоном как Небесный царь Вайшравана . Шахар отмечает, что Вайшравана каким-то образом был связан с историческим генералом династии Тан Ли Цзинем . Это объясняет имя и положение отца Нэчжи, Несущего Пагоду Небесного Царя Ли Цзин . Вторая фигура — бог-ребёнок Кришна . И Кришна, и Нежа - могущественные дети, побеждающие могучих змей: Калия в случае первого и Ао Бинг во втором. В «Бхагавата-пуране» описывается, как Кришна спас Налакубара из заточения на дереве, что предполагает связь между этими двумя фигурами. В тантрической буддийской сутре X века также упоминается детский бог, который, по-видимому, представляет собой смесь Кришны и Налакувары по имени Нана ( Возьми это ). [ 2 ]


Храм На Ча в центре Макао , храм Нежа за руинами Святого Павла в Макао .

Нэчжа почитается в китайской народной религии , и его называют «Маршалом Центрального алтаря» или «Принцем Нэчжа», «Третьим принцем».

Как и в традиционном фольклоре, Нэжа быстро летает на своих ветровых колесах, поэтому он также считается богом-покровителем многих профессиональных водителей, таких как водители грузовиков, такси или экскурсионных автобусов. Для безопасной езды они обычно ставят в машины небольшую статую Нэжи. [ 3 ]

Нежа также часто считается богом-покровителем детей и сыновней почтительности. Родители делали подношение Неже в надежде, что их дети вырастут сильными, здоровыми, послушными и уважительными.


В мифологии и литературе

[ редактировать ]

Нэчжа часто появлялся в китайской мифологии и древней китайской литературе, такой как Фэншэнь Яньи (или Обращение богов ), хотя история Нэчжа, покоряющего море, наиболее известна среди китайских семей.

В «Путешествии на Запад » Нэчжа был генералом под началом своего отца, «Небесного короля, владеющего пагодой» Ли Цзина. Он сражался с Королем Обезьян Сунь Укуном , когда последний восстал против Нефритового императора . Позже они стали друзьями. [ 4 ] Нежа несколько раз появлялся в романе, чтобы помочь четырем главным героям победить могущественных демонов, включая его приемную сестру, Леди Поток Земли.

В других СМИ

[ редактировать ]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Нежа была центральным персонажем более чем в 20 различных фильмах и телепрограммах. [ 5 ] как живые, так и анимационные, появившиеся, по крайней мере, еще в докоммунистическом китайском художественном фильме « Нечжа Тюши» ( китайский : 哪吒出世 ; букв. «Рождение Нэчжи»), произведенном кинокомпанией Great Wall Film Company . Премьера, по разным данным, состоялась либо в 1927 году, либо в 1927 году. [ нужна ссылка ] или 1928г., [ 6 ] Кроме того, он появлялся в качестве второстепенного персонажа во многих других фильмах, в основном среди многочисленных экранизаций « Возведения богов» и «Путешествия на Запад» .

Популярность персонажа возросла в 1979 году благодаря традиционному анимационному художественному фильму «Нэчжа побеждает короля драконов» , который был показан на Каннском кинофестивале 1980 года и считается одним из величайших классических произведений китайской анимации. 30 мая 2014 года Google отдал дань уважения этому фильму, разместив анимированный рисунок на домашней странице своей поисковой системы в Гонконге. [ 7 ]

В 2003 году Центральное телевидение Китая начало трансляцию нового детского традиционно-мультсериала « Легенда о Нэчже» . [ 8 ] который первоначально шел с 2003 по 2004 год, всего 52 серии. [ 9 ] [ 10 ]

анимационный художественный фильм «Я Нэжа ». В 2016 году в Китае вышел [ 11 ]

26 июля 2019 года еще один полнометражный анимационный фильм « Не Чжа » (китайский: 哪吒之魔童降世 ; пиньинь: Nézhā zhī mó tóng jiàng shì ; букв. «Дьявольский ребенок Нэчжа пришел в мир») оказался более успешным, установив многочисленные рекорды по кассовым сборам, в том числе третий по прибылям среди всех фильмов в Китае и самый кассовый анимационный фильм за пределами США. В комментарии с сайта www.fjsen.com говорится: «Основываясь на предыдущей работе, фильм является смелым и новаторским, который не только сохраняет суть китайской традиционной культуры, но и добавляет популярные элементы, благодаря чему демонстрируемую культуру легче воспринимать». аудитория. Он ломает стереотипы, подчеркивает самостоятельность и рассматривает реальность с помощью метафор. В фильме много сцен, отражающих светские и уродливые стороны общества. По сравнению с правдой, многие люди охотнее верят слухам, а затем смотрят на людей в цветных очках. Нэчжа, мятежный супергерой, хоть и кажется бунтующим по отношению к традициям, по-прежнему сохраняет самую позитивную страсть и трогательность, по-прежнему обладает ценностной ориентацией китайской культуры преданности делу и ответственности. [ 12 ]

В анимационном фильме 2021 года « Новые боги: Возрождение Нежи» Нежа изображена перевоплощенной в сеттинге киберпанка через 3000 лет после оригинальной истории.

Заявление руководства Hasbro в 2017 году подтвердило, что Нежа появится в кроссовере с франшизой «Трансформеры» . [ 13 ] Сериал под названием « Моя Нежа и Трансформеры » состоит из 52 11-минутных серий и производится компаниями Allspark Animation и China Central Television . [ 14 ] Выход сериала намечен на 2024 год. [ 15 ]

Персонаж также использовался за пределами жанра фэнтези, в современных реалистических и исторических драматических фильмах как олицетворение бунтующего, нонконформистского молодого человека, например, в «Повстанцах неонового бога» ( китайский : 青少年哪吒 ; пиньинь : Qīngshàonián Nézhā ; букв. «Подросток Нежа», 1992), [ 16 ] Spin Kid ( китайский : 电 Nezha ; пиньинь : Diàn Nézhā ; букв. «Electric Nezha», 2011), [ 17 ] Нежа ( китайский : 女 Нежа ; пиньинь : Шаонь Нечжа ; букв. «Девушка Нежа», 2014) [ 18 ] и «Операция Меконг» (2016, в которой персонаж имеет кодовое имя Нежа).

Нежа фигурирует как персонаж сериала Lego Monkie Kid 2020 года .

Видеоигры

[ редактировать ]

Нэжа — игровой персонаж в от Koei Tecmo кроссовере Warriors Orochi . В сериале представлены две разные версии Нежи: киборга и человека.

Не Чжа — игровой персонаж в на боевой арене многопользовательской онлайн -видеоигре Smite , где он является убийцей ближнего боя. [ 19 ]

16 декабря 2015 года в шутере от третьего лица Warframe был выпущен игровой персонаж, названный в честь Нежи. [ 20 ]

Нежа также является коллекционным персонажем в от Netmarble мобильной ролевой игре Seven Knights , где персонаж, хотя и изображен как женщина, сохраняет большую часть мифов и характеристик Нечжи. [ 21 ]

Нежа также является призываемым Героическим Духом в популярной японской игре для коллекционеров героев Fate/Grand Order , где ее можно вызвать как Слугу класса Лансер. В игре она изображена в виде женщины-автомата . Вторая сюжетная линия игры, «Космос в Затерянном поясе» , исследует альтернативную историю , где Цинь Ши Хуан успешно становится бессмертным, изучая ее тело, что позволяет ему править Китаем по сей день.

Нежа также является вызываемым Астромоном в корейской игре Monster Super League, разработанной 4:33 и Creative Labs. В игре он изображен женщиной.

Нежа также является вызываемым персонажем в японской ЛГБТ+ мобильной игре Tokyo Afterschool Summoners, разработанной Lifewonders. В игре он изображен небинарным. [ 22 ]

В 2022 году в видеоигре Overwatch (2016) был создан скин на основе Нежи для женского персонажа в рамках события Лунного Нового года.

В мобильной игре Dislyte 2022 года персонаж Ли Лин наделен способностями Нэчжи.

Другие СМИ

[ редактировать ]

Нежа с копьем с огненным наконечником — главный герой игры казино «Третий принц». Боевая особенность игры основана на элементах истории Нежи.

Нежа - повторяющийся персонаж в романе Р. Ф. Куанга 2018 года «Война маков» и ее одноименной трилогии. В сериале Нежа - второй сын могущественного военачальника страны, основанной на Китае.


См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Dict.Concisions.Moe.Gov.Tw 34.6" . dict.revised.moe.edu.tw.
  2. ^ «Связь Нежи с божествами Индии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 г.
  3. ^ «Ассошиэйтед Ньюс» . Ассоциированные новости . Проверено 15 апреля 2018 г.
  4. ^ «Блокнот Тайцзицюань стиля Чэнь» . cdweinmann.tripod.com.
  5. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Проверено 27 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  6. ^ «Родится Нежа (Дубан)» .
  7. ^ «35 лет со дня победы Нэчжи над Королем Драконов» . Архив дудлов Google . Гугл Инк . Проверено 30 мая 2014 г.
  8. ^ «Легенда о Неже (2003)» . IMDB .
  9. ^ Ян, Лихуэй; Ан, Деминг; Тернер, Джессика Андерсон (2005). Справочник китайской мифологии . Санта-Барбара, Калифорния : ABC-CLIO . п. 51 . ISBN  1-57607-806-Х .
  10. ^ Макдональд, Шон (2016). Анимация в Китае: история, эстетика, медиа . Нью-Йорк: Рутледж . п. 227. дои : 10.4324/9781315675435 . ISBN  978-1-315-67543-5 . OCLC   911199986 .
  11. ^ «Я Нежа (Дубан)» .
  12. ^ Амиди, Амид (16 августа 2019 г.). «Американским зрителям не придется долго ждать, чтобы увидеть китайский блокбастер «Не Чжа в кинотеатрах »» . Мультяшное пиво . Проверено 27 августа 2019 г. Некоторые из рекордов, которые он уже установил: самый кассовый китайский анимационный фильм всех времен, самый кассовый неамериканский анимационный фильм всех времен, третий по прибылям китайский фильм всех времен, самый кассовый - самый кассовый анимационный фильм IMAX в Китае и второй по прибылям фильм IMAX на местном языке в Китае.
  13. ^ «Совместный китайско-американский мультфильм «Нэжа и Трансформеры» вступил в содержательную стадию » .
  14. ^ «Трансформеры: обнародовано количество серий и продолжительность Нежа - Новости Трансформеров - TFW2005» . 6 ноября 2019 г.
  15. ^ «Новый трейлер и обновление мультфильма «Нежа х Трансформеры»» . Мир Трансформеров 2005 — TFW2005.COM . 6 августа 2024 г. . Проверено 6 августа 2024 г.
  16. ^ «Юность Нежа (Дубан)» .
  17. ^ «Диан Нежа (Дубан)» .
  18. ^ «Девушка Нежа (Дубан)» .
  19. ^ «Не Чжа: Третий принц лотоса» .
  20. ^ «Обновление Warframe: Ring of Fire уже доступно!» . Варфрейм .
  21. ^ «Нежа» .
  22. ^ @4jhapp_lw (14 апреля 2020 г.). «[Примечание] Tokyo After School Summoners выпустили ограниченный по времени превью-видео ``Asakusa Runner/Nata Edition'' для ``New Semester Teno Summon! 2020 Part 2'' на YouTube. « ( Твит ) (на японском языке) – через Твиттер .
[ редактировать ]
  • СМИ, связанные с Нежей, на Викискладе?
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a90144270c254fa8235c85e676ed3821__1722947580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/21/a90144270c254fa8235c85e676ed3821.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nezha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)