Jump to content

Американские мечты в Китае

Американские мечты в Китае
Китайское имя
Традиционный китайский Китайский партнер
Упрощенный китайский Китайский партнер
Буквальный смысл Китайские деловые партнеры
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhōngguó héhuǒrén
Режиссер Питер Чан
Написал Обри Лам
Чжоу Чжиюн
Чжан Цзи
Продюсер: Джоджо Хуэй
Питер Чан
В главных ролях Марк Хуанг
Дэн Чао
Тонг Давэй
Ду Хуан
Кинематография Кристофер Дойл
Под редакцией Сяо Ян
Музыка Питер Кам
Производство
компании
Edko Films Ltd.
Медиа Азия Фильмы
Китайская киногруппа, корпорация
Мы Пикчерс Лимитед
Юньнаньская киногруппа, ООО
Стеллар Мега Фильмс Лимитед
Распространено Китайская киногруппа, корпорация
Медиа Азия Фильмы
Edko Films Ltd.
Дата выпуска
  • 17 мая 2013 г. 2013-05-17 ) ( (Китай)
Время работы
112 минут
Страна Китай
Языки Мандарин
Английский
Театральная касса США долларов 87,6 млн [ 1 ]

«Американские мечты в Китае» ( китайский : 中国合伙人 ) — китайский комедийно-драматический фильм 2013 года, сопродюсером и режиссером которого выступил Питер Чан в главных ролях , с Хуан Сяомином , Дэн Чао и Тонг Давэй . [ 2 ] Его показали на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году . [ 3 ] Он основан на истории New Oriental .

Трое молодых китайцев из бедных семей добились успеха, основав авторитетную школу преподавания английского языка. Действие фильма происходит в 1985 году, во время национального повального увлечения обучением за границей в Китае, когда студенты увлеклись Америкой и считали, что обучение за границей - их единственная надежда на благополучное будущее.

Чэн Дунцин (Хуан Сяомин), Ван Ян (Тун Давэй) и Мэн Сяоцзюнь (Дэн Чао) — трое друзей, которые учатся в престижной пекинской академии Яньцзин . и одновременно готовлюсь к собеседованиям на американскую визу. Ван - первый, кому его предоставили, но он лишается его, чтобы остаться со своей девушкой с Запада, в то время как Ченгу неоднократно отказывали в нем. Только Мэн фактически получает учебную визу, и, уезжая, он говорит своим друзьям, что не собирается возвращаться в Китай.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель Результат
29-я церемония вручения премии «Золотой петух» Лучший фильм Американские мечты в Китае Выиграл
Лучший режиссер Питер Чан Выиграл
Лучший актер Хуан Сяомин Выиграл
Лучшая актриса второго плана Ду Хуан номинирован
Лучшее письмо Чжоу Чжиюн/Чжан Цзи/Линь Айхуа номинирован
Лучший оператор Ду Кефэн номинирован
15-я премия Хуабяо [ 4 ] Выдающийся фильм Американские мечты в Китае Выиграл
Лучший оригинальный сценарий Чжоу Чжиюн/Чжан Цзи Выиграл
Лучший режиссер за пределами материка Питер Чан Выиграл
Выдающийся актер Хуан Сяомин Выиграл
50-й кинофестиваль и награды «Золотая лошадь» Лучший актер второго плана Тонг Давэй номинирован
Лучший оригинальный сценарий Чжоу Чжиюн/Чжан Цзи/Линь Айхуа номинирован
Лучший грим и дизайн костюмов У Лилу номинирован
Лучший монтаж фильма Сяо Ян номинирован
10-й студенческий кинофестиваль в Гуанчжоу Самый популярный фильм Американские мечты в Китае Выиграл
Самый популярный актер Хуан Сяомин, Дэн Чао и Тонг Давэй Выиграл
33-я Гонконгская кинопремия Лучший актер второго плана Тонг Давэй номинирован
Лучшая актриса второго плана Ду Хуан номинирован
Лучший новый исполнитель номинирован
4-й Пекинский международный кинофестиваль Лучший фильм Американские мечты в Китае номинирован
12-й Чанчуньский кинофестиваль Лучший режиссер Питер Чан Выиграл
Лучший актер Хуан Сяомин Выиграл
Лучший актер второго плана Тонг Давэй Выиграл
Лучшая операторская работа Ду Кефэн Выиграл
32-я премия «Сотня цветов» Лучший фильм Американские мечты в Китае номинирован
Лучший актер Хуан Сяомин Выиграл
Лучший актер второго плана Тонг Давэй Выиграл
10-й фестиваль китайско-американского кино Лучший актер Хуан Сяомин Выиграл
3-я премия Гамильтона за камерой Лучший грим и дизайн костюмов У Лилу Выиграл
  1. ^ Кевин Ма (24 октября 2013 г.). «В 2013 году кассовые сборы в Китае выросли на 35%» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 21 января 2014 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
  2. ^ «Американские мечты в Китае (2013)» . movie.mtime.com (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Проверено 14 июня 2013 г.
  3. ^ «Кинофестиваль в Торонто 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 23 июля 2013 г. Проверено 24 июля 2013 г.
  4. ^ «Китайский фильм отмечает свое выдающееся качество Новости CCTV – CNTV English» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 г. Проверено 3 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 273e0e63daba8c8111ce3a30c400270b__1703589120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/0b/273e0e63daba8c8111ce3a30c400270b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
American Dreams in China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)