Jump to content

Шанхай Гранд

Шанхай Гранд
Постеры фильмов Гонконга
Традиционный китайский Новый пляж Шанхая
Упрощенный китайский Новый пляж Шанхая
Ханью Пиньинь Синь Шанхай Огонь
Джютпинг Сан1 Сон6 Хой2 Дан1
Режиссер Комплект для человека Poon
Написал Комплект для человека Poon
Мэтт Чоу
Сэнди Шоу
Продюсер: Цуй Харк
Тиффани Чен
В главных ролях Энди Лау
Лесли Чунг
Нин Цзин
Кинематография Пун Ханг-сан
Под редакцией Марко Мак
Музыка У Вай-лап
Раймонд Вонг
Производство
компании
Распространено Win's Entertainment ( Гонконг )
Дата выпуска
  • 13 июля 1996 г. ( 13 июля 1996 г. )
Время работы
96 минут
Страна Гонконг
Язык Кантонский диалект
Театральная касса 20 837 056 гонконгских долларов

«Шанхайский Гранд» , также известный как «Шанхайский Гранд 1996» , чтобы отличать этот фильм от более прославленного телесериала 1980 года с тем же китайским названием , представляет собой гонконгский криминальный драматический фильм 1996 года, снятый Пун Ман-китом, в главных ролях Энди Лау , Лесли Чунг и Нин Цзин .

Режиссером этого фильма выступил Пун Ман-Кит, а продюсерами - Цуй Харк и его продюсерская компания Film Workshop . Во многих отношениях это вольная адаптация телесериала 1980 года «Бунд» , хотя действие было разбито на три части, в каждой из которых фигурируют главные герои фильма. Лесли Чунг была выбрана на роль Хуэй Ман-гына, оригинального главного героя «Бунда» , а Энди Лау был выбран на роль главного героя фильма — близкого друга Хуэя Тин Лика, благонамеренного, но несколько наивного лидера триады , которого не позабавило, когда Хуэй упал. любовь к той же девушке, что и его привязанность. Нин Цзин сыграла их возлюбленную Фун Цзин-цзин.

Действие истории разворачивается в Шанхае в эпоху республиканцев , когда в городе доминировали триады незадолго до того, как он был оккупирован японцами во время Второй китайско-японской войны .

Хуэй Ман-гын ( Лесли Чунг ), агент Тайваньской народной лиги, вместе со своими товарищами участвует в боях против японских захватчиков. На обратном пути на Тайвань они попали в засаду японских войск (с помощью предателя), которым нужен список всех националистов. Хуэй серьезно ранен в перестрелке с японцами, падает в воду и попадает в Шанхай , где его находит Тинг Лик ( Энди Лау ), молодой чернорабочий из низшего сословия, но мечтающий стать могущественным лидером триады . Тин забирает Хуэя к себе домой, конфискуя у последнего револьвер.

Тин влюбляется в дочь главного лидера триады Фун Цинг-ю ( У Син-го ), Фун Цин-цзин ( Нин Цзин ), и покупает два билета в кино на «Унесенные ветром» для нее и ее учителя Мань-лая ( Аманда ). Ли ). Однако лидер конкурирующей триады Шорти Чиу пытается похитить Чинг-цзин, и Тинг спасает ее, избивает Чиу и ловит его под грузовиком. Это злит Винга, босса Чиу и лидера банды Топора, который поджигает дом Тинга и требует, чтобы Тинг лично свел счеты. Хуэй спасает мать Тинга из огня, и Тинг подружится с ним и обещает взять его под свое крыло, вернув ему револьвер.

Тин и Хуэй встречаются с Вингом, но подчиненные Винга придерживают их топорами. Винг отрубает Тингу правый мизинец, но друг Тинга дает Хуэю свой револьвер из-за окна, и Хуэй стреляет в Винга. Вместе Тинг и Хуэй убивают подчиненных Винга, прежде чем вытолкнуть Винга из окна и упасть насмерть. Дворецкий Фунга, дядя Лау (Лау Шун), подкупает полицию, чтобы предотвратить арест Тина и Хуэя, и Фунг назначает Тинга ответственным за территории Винга, и Тинг становится влиятельным лидером триады в Шанхае. Тин становится все более и более амбициозным и убивает другого лидера триады и начальника полиции, а также выражает свою любовь к Цин-цзин и завоевывает одобрение Фунга. В это время Тин неожиданно обнаруживает, что Хуэй и Цин-цзин вместе принимают душ в доме первого. Оказывается, Хуэй и Цзин-цзин встретились летом прошлого года на северо-востоке Китая, когда первого преследовали японцы, и у них завязался короткий роман, но он не знал ее имени и был шокирован, что она была женщиной, в которую был влюблен Тин. с. Оказывается, пока Тин писал любовные письма Цин-цзин, Лай-ман притворялся, что Цин-цзин пишет письма Тину, и влюблен в него.

Ман-лая Прежде чем воссоединиться с Цин-цзин, Хуэй замечает, что чонсам похож на японскую женщину-убийцу (Алмен Вонг), которая ранее пыталась убить на корабле, что приводит его в магазин одежды, где он попадает в засаду, устроенную упомянутым убийцей и некоторыми приспешниками. . Хуэй убивает нескольких приспешников в перестрелке, а затем сбегает с Чин-цзин к себе домой, где их встречает Тин. Хуэй пытается объяснить Тину свои отношения с Цин-цзин, но Тин ему отказывает. Хуэй говорит, что он покинет Шанхай вместе с Цин-цзин, как только уладит свои дела, и Тин предупреждает его, чтобы он позаботился о Цин-цзин, иначе он убьет его. В это время другие члены Народной лиги находят Хуэя и подозревают его в предательстве из-за инцидента на корабле, но Хуэй утверждает, что знает, кто предатель, и убеждает их дать ему шанс убить предателя и отомстить за их товарищи.

Фунг устраивает встречу Тина с деловым партнером, что на самом деле является ловушкой для его убийцы (японской женщины-убийцы, которая пыталась убить Хуэя), чтобы убить Тинга, поскольку Фунг считает Тинга слишком амбициозным и видит в нем угрозу. Убийца пытается задушить Тинга фитоновой змеей, но Тинг шокирует змею люстрой, в результате чего она вместо этого душит убийцу. В это время Фунг также приглашает Хуэя в свой особняк, где Хуэй узнает в Фунге предателя на корабле. Фунг также узнает истинную личность Хуэя и приказывает своим приспешникам убить его, но Хуэй вместо этого убивает Фунга, в то время как Цин-цзин сходит с ума, став свидетелем этого. Дядя Лау умоляет Тинга позаботиться о Цин-цзин, а также отомстить за Фунга, поскольку все в Шанхае борются за убийство Хуэя. Тин устраивает встречу с Хуэем в его баре в канун Нового года, где Тин говорит Хуэю, что последний нарушил свое обещание позаботиться о Цин-цзин. Сразу после обратного отсчета эти двое вступают в мексиканское противостояние, в котором Тинг одерживает верх, поскольку Хуэй стреляет холостыми, поскольку он хочет вернуть свой «долг» Тингу. Тин также намеренно пропускает стрельбу по жизненно важным органам и заставляет Хуэя безопасно покинуть Шанхай. Тинг выходит из бара и сообщает бывшим подчиненным Фуна, что убил Хуэя, над которым стоит агент Народной лиги ( Чон У Сон ), который застреливает Тинга, прежде чем он сам был застрелен подчиненными Тинга.

  • Энди Лау в роли Тинг Лика (丁力), амбициозного рабочего, мечтающего стать лидером крупной триады . Убив лидера банды Топора Босса Винга, он достигает своей мечты и становится могущественным лидером триады, обретая славу и богатство.
  • Лесли Чунг в роли Хуэй Ман-гына (谢文强), агента Тайваньской народной лиги (Ассоциация тайваньского национального альянса), который полон решимости уничтожить японские войска, намеревающиеся вторгнуться в Китай.
  • Нин Цзин в роли Фун Цин-цзин (馮程程), дочери крупнейшего криминального авторитета Шанхая Фунг Цинг-ю и объекта привязанности к Тин и Хуэй, хотя она влюблена в последнего.
  • У Син-го в роли Фунг Цинг-ю (馮敬堯), самого могущественного криминального авторитета Шанхая, предателя японцев.
  • Лау Шун — дядя Лау (柳叔), дворецкий Фунга.
  • Аманда Ли в роли Лай-мана (麗文老師), личного учителя Цин-цзин, влюбленного в Тинга.
  • Алмен Вонг — японская женщина-убийца, работающая на Фунга.
  • Чан Кин-ят в роли «Коротышки» Чиу (矮仔超), дерзкого лидера триады, который смотрит на Тинга свысока и принижает его.
  • Чон У Сон как агент Тайваньской народной лиги.
  • Ли Кин-ян в роли приспешника Тинг Лика.
  • Цзе Лю-шут в роли приспешника Тин Лика.
  • Ип Чун в роли Брата Четыре (四哥), лидера триады, убитого Тингом.
  • Вонг Мин-синг - приспешник Фунг Цинг-ю.
  • Автор: Фей-кит
  • Люн Ка-чун
  • Чунг Кам-Бон
  • Пак Хам-ят
  • Мне жаль

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм собрал в прокате Гонконга 20 837 056 гонконгских долларов во время его театрального показа с 13 июля по 7 августа 1996 года в Гонконге .

Награды и номинации

[ редактировать ]
  • Музыкальная тема: Shanghai Beach ( Шанхайский пляж ) ( кантонский диалект ) / Самый любимый пляж Шанхая ( 爱上 Beach ) ( мандаринский диалект )
  • Вставьте тему: в одиночестве » ( «Спать ) кантонский диалект / «Больше всего боюсь, что ты спишь с кем-то еще» ( больше всего боюсь, что ты спишь с кем-то еще ) ( мандаринский диалект )
    • Композитор/автор текста: Кристофер Вонг
    • Аранжировщик: Чиу Сан-хей
    • Певец: Энди Лау

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0197771895828318693e163b65f0cf21__1721294400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/21/0197771895828318693e163b65f0cf21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shanghai Grand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)