Jump to content

Опасные встречи первого рода

Опасные встречи первого рода
Афиша театрального релиза
Упрощенный китайский Тип опасности 1
Ханью Пиньинь Тётя Йи Леиксинг Вэйсин
Режиссер Цуй Харк
Автор сценария Чеук-Хон Сзето
Цуй Харк
Продюсер: Крылатый гриб
В главных ролях Лих Ло
Линь Чен-Чи
Альберт Ау
Лунг Тин Санг
Че Биу Лоу
Рэй Луи
Брюс Бэрон
Кинематография Дэвид Чанг
Под редакцией Чунг Кан Чоу
Вай Ву Ци
Музыка Сиу-Лам Тан
Leun Yu
Производство
компания
Фотокинопроизводство
Дата выпуска
  • 4 декабря 1980 г. ( 1980-12-04 )
(Гонконг)
Время работы
95 минут (цензура)
100 минут (без вырезок)
Страна Гонконг
Язык Кантонский диалект

«Опасные встречи первого рода» ( китайский : 一级 опасность ; пиньинь : Dì yī lèixíng wéixi? n ) - 1980 года . гонконгский фильм [ 1 ] криминальный фильм режиссёра Цуя Харка . Первоначальная версия фильма была запрещена из-за содержания насилия, что вызвало общественный интерес к фильму, в результате чего его отредактированная версия имела кассовые сборы в Гонконге. [ 2 ]

Пол изготавливает бомбу, используя наручные часы в качестве таймера, и он и двое его друзей Лунг и Ко ради развлечения взорвали ее в кинотеатре, избежав каких-либо жертв. Ван-Чу, девушка, которая проводит время, мучая животных, видит, как они убегают из театра, и следует за ними, но не сообщает об этом полиции. После того, как ее уволили с работы в типографии за то, что она облила коллегу чернилами во время ссоры, она спорит со своим старшим братом Таном, полицейским, которому поручено расследовать взрыв, и в гневе пронзает кошку на столбе забора. Затем она пробирается в группу мальчиков, угрожая разоблачить их полиции, если они не станут ее друзьями. Она заставляет их выбросить мышь, которую она замучила, а взамен они предлагают ей заложить бомбу в общественном туалете, что она и делает без колебаний.

Когда трое мальчиков пытаются бросить ее, Ван-Чу закладывает собственную бомбу, предупреждая их, что следующая будет у их входной двери, чтобы полиция обыскала их дом. Теперь, контролируя группу, она заставляет их помочь ей угнать автобус, полный туристов, из аэропорта, но дверь автобуса закрывается, и в ней остается только Ван-Чу. Угрожая взорвать бомбу, которую она держит в руках, она заставляет гида и туристов раздеться до нижнего белья, а затем бросает их на стройке. Она находит троих мальчиков, выходящих из школы, и обливает их бензином. Она пытается сжечь их, но они используют против нее одну из горящих рубашек, когда она убегает, и ее чуть не сбивает машина, что вызывает ссору с ее иностранным водителем. Мальчики бросают камни в машину, а мужчина преследует их, а Ван-Чу крадет из его машины посылку, полную японских денежных переводов, и случайно, не заметив, роняет письменный контракт в переулке. Иностранец, торговец оружием по имени Брюс, был убит мечом своим боссом Найджелом за то, что его разоблачили.

Пол пытается обменять один из денежных переводов в банке, но когда кассир передает его директору, Пол пугается и уходит. Молодые люди угрожают менеджеру по обмену, требуя информацию о том, как обменять денежные переводы, но он сообщает им поддельный адрес. Разгневанные, они закладывают бомбу под его машину, но убивают только его телохранителя, бывшего мистера Гонконга . Основываясь на показаниях выжившего, полиция связывает нападение с предыдущей попыткой Пола обменять денежный перевод в банке.

Ван-Чу предлагает сделку местной банде, которая ранее преследовала ее, и знакомится с их лидером, дядей Харком, который работает клубным ди-джеем. Харк ведет Ван-Чу и Ко к банкиру, который соглашается обменять 20 денежных переводов на гонконгские доллары за 30% их суммы, затем Харк отправляет свою банду ограбить двух молодых людей. Ван-Чу и Ко бросают деньги вниз по лестнице Лунгу, который попадает в ловушку членов банды в гараже. Лунг бросает в них деньги и денежные переводы и убегает, когда Пол, Ко и Ван-Чу бросают бомбы в членов банды. Ван-Чу злится на Лунг за то, что она выбросила деньги, и их спор заставляет мальчиков снова бросить ее.

Оставшись один, Ван-Чу ловят Харк и его банда. Когда они угрожают сжечь ее, приходит Тан и избивает Харка, но Ван-Чу отказывается выдвигать обвинения. Вернувшись в их квартиру, Тан сердито избивает ее за драку с бандой, а затем привязывает ее к решеткам на окнах кабельными стяжками.

Вернувшись в клуб, Харк заставляет свою банду отдать ему деньги, которые они взяли в гараже. Пьяный иностранец видит среди валюты один из денежных переводов и сообщает об этом Найджелу. Банда Найджела пытает Харка фортепианной проволокой, пока он не рассказывает им о Ван-Чу. Банда Найджела приходит к ней в квартиру, но затем Тан возвращается домой и ведет их в погоню. Найджел пытается унести Ван-Чу, но когда она вырывается из его хватки, она падает и пронзает голову столбом забора, где она ранее таким же образом убила кошку. Приезжает полиция и собирает пули, застрявшие в стене, но также находит денежные переводы под клеткой для мышей в доме, в результате чего шеф отстраняет Тана от дела.

Когда лицо Пола показывают по телевидению в связи со взрывами, трое мальчиков пакуют рюкзаки и прячутся на большом кладбище, заставленном надгробиями, споря между собой. Позже они пытаются покончить с собой, выпив Деттол. Пол и Лунг выплевывают его, но Ко проглатывает его, поэтому Пол бежит в магазин за молоком, чтобы разбавить яд, и продавец узнает его. Вернувшись в город, Тан нападает на двух мормонских миссионеров на улице, приняв их за членов банды Найджела, и его приводят в офис, чтобы отстранить от работы на несколько дней. Находясь там, он отвечает на телефонный звонок, и продавец молока сообщает ему, что видела Пола на кладбище.

Тан находит Лунга, бегущего искать медика для Ко, и приковывает его наручниками к столбу, затем преследует Пола через надгробия и ловит его. Лунг находит один из Найджела, который держит его под прицелом и говорит Тану бросить оружие. Тан стреляет в человека, который стреляет и убивает Лунга и ранит Пола, когда тот падает насмерть. Найджел преследует Тана с холма, требуя сообщить, где находится контракт, а затем избивает его до потери сознания. Пол хватает пистолет и стреляет в члена банды, но в конечном итоге стреляет в Лунга еще больше. Член банды охотится за ним на кладбище, стреляет и убивает его в его укрытии. Ко удивляет мужчину и убивает его, ударив его по голове металлической трубой, затем берет автомат и убивает оставшегося человека Найджела. Найджел стреляет в машину, которую Ко использует, чтобы сбежать, затем вытаскивает мальчика и избивает его. Ко хватает с земли пистолет и дважды стреляет в Найджела, но затем у него заканчиваются патроны. Тан хватает с земли автомат, стреляет и убивает Найджела. Ко забирает у Тана автомат и радостно стреляет из него на кладбище, как монтаж фотографий из беспорядки в Гонконге 1967 года Показаны . Фильм заканчивается воспоминаниями об одной из самых невинных шуток мальчиков, когда они уронили мешок с красной краской на пешехода.

  • Ли Ло, как Тан
  • Линь Чен-Чи, как Ван-Чу
  • Альберт Ау, как Пол
  • Лунг Тин Санг, как Лунг
  • Че Биу Лоус в роли Ко
  • Рэй Луи, как инспектор Луи
  • Брюс Бэрон, как Брюс
  • Чу Шинг-Чой — мать Пола
  • Ли Чун-Ва, как бывший мистер Гонконг
  • Ричард Да Силва, как дядя Харк
  • Найджел Фалгейт, как Найджел
  • Фунг Юн-Чен — отец Пола
  • Динни Йип, как офицер полиции
  • Ник Вай Кей Лам в роли отмывателя денег
  • Леонг По-Чи — глава подразделения Интерпола
  • Джон Шам, как офицер Интерпола
  • Стивен Шин — офицер Интерпола
  • Дэвид Ву как гид
  • Ronny Yu as Interpol Officer
  • Юэнь Вай-Хун, как Мишель
  • Цуй Харк — офицер Интерпола (в титрах не указан)

Производство

[ редактировать ]

Цуй Харк нанял Линь Чен-Чи после того, как увидел ее работу в фильмах студии Shaw Brothers Studio и заметил, что ее лицо похоже на кошачье. [ 3 ] Цуй Харк использовал живых животных для сцен пыток животных. Музыка к фильму была взята из различных источников, включая к Гоблина саундтрек фильму Джорджа Ромеро « Рассвет мертвецов». [ 4 ] и Жана-Мишеля Жарра альбом Oxygène . [ 3 ]

Выпуск и цензура

[ редактировать ]

Фильм был выпущен в Гонконге под английским названием « Опасная встреча — 1-й вид» . Он также был выпущен под английским названием Don't Play with Fire. [ 5 ] и Игра с огнем . [ 6 ]
Цензор Гонконга немедленно запретил первую версию фильма из-за жестокого содержания. [ 2 ] и вызвал реструктуризацию фильма. [ 5 ] В оригинальной версии подростки изготавливают бомбы и оставляют их в общественных местах, что является отсылкой к восстанию 1967 года в Гонконге. В пересмотренной версии подростки представлены просто как водители, сбежавшие с места происшествия. Оригинал заканчивается монтажом фотографий хаоса 1967 года. [ 5 ] Продолжительность цензурированной версии фильма составляет 95 минут, а неразрезанной версии - 100 минут, хотя обе версии содержат уникальный материал (около 17 минут в оригинальной версии и около 13 минут в театральной версии). . [ 7 ] Реклама, вызванная первоначальным запретом фильма, вызвала интерес к фильму, обеспечив большую аудиторию цензурированной версии, которая была выпущена в кинотеатрах Гонконга. [ 2 ]

Оригинальная неразрезанная версия была выпущена на DVD во Франции компанией HK Video. [ 7 ] В этом выпуске кадры, которые изначально были удалены из театральной версии, были взяты с кассеты VHS, заказанной режиссером Цуем Харком во время производства, когда ему было приказано внести изменения в фильм. Считается, что оригинальные элементы фильма для этой записи утеряны. [ нужна ссылка ]

Фильм имел успех, став 33-м по кассовым сборам фильмом в Гонконге в 1980 году. [ 8 ]

Многие рецензенты отметили мрачный, нигилистический характер фильма. В 1982 году Питер Коуи написал, что фильм «в значительной степени ориентирован на шок-ужастик, который в настоящее время доминирует во многих современных драмах». [ 9 ] В своей книге «Международный нуар » 2014 года Гомер Б. Петти и Р. Бартон Палмер привели эту работу в качестве примера «сложных работ гонконгской волны нуара». [ 10 ]

  1. ^ Лент, Джон А. (19 августа 1990 г.). Азиатская киноиндустрия . Шлем. ISBN  9780747020004 – через Google Книги.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Азиатская неделя» . Азияуик Лимитед. 19 мая 1981 г. - через Google Книги.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мортон, Лиза (25 апреля 2016 г.). Кино Цуя Харка . МакФарланд. ISBN  9780786451524 – через Google Книги.
  4. ^ Мортон, Лиза (25 апреля 2016 г.). Кино Цуя Харка . МакФарланд. ISBN  9780786451524 – через Google Книги.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Харди, Фил (1 января 1997 г.). Спутник BFI по преступности . А&С Черный. ISBN  9780304332151 – через Google Книги.
  6. ^ Мортон, Лиза (25 апреля 2016 г.). Кино Цуя Харка . МакФарланд. ISBN  9780786451524 – через Google Книги.
  7. ^ Перейти обратно: а б L'enfer des Armes [ Не играй с огнем / Опасные встречи первого рода ] (DVD) (на французском языке) (издание Edition Collector Limited). Франция: Гонконгское видео. 24 апреля 2004 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  8. ^ Мортон, Лиза (25 апреля 2016 г.). Кино Цуя Харка . МакФарланд. ISBN  9780786451524 – через Google Книги.
  9. ^ Коуи, Питер (19 августа 1982 г.). Международный киногид . Тантивы Пресс. ISBN  9780498025686 – через Google Книги.
  10. ^ Петти, Гомер Б. (11 ноября 2014 г.). Международный нуар . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  9780748691111 – через Google Книги.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d50406dcd2a1168a4a5189b2ade373a__1720936200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/3a/9d50406dcd2a1168a4a5189b2ade373a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dangerous Encounters of the First Kind - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)