✖


Jump to content

Только подключение

Только подключение
Жанр Викторина-шоу
Представлено Виктория Корен Митчелл
Композитор музыкальной темы Доусон Сабатини
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 19
Количество серий 421 (в том числе 47 спец.)
Производство
Время работы 30 минут
Производственные компании Презентабельный (2008–13)
Телевидение RDF и зонтик (2013–22)
Телевидение РДФ (2022–) [1]
Оригинальный выпуск
Сеть BBC Four (2008–14)
BBC Два (2014–)
Выпускать 15 сентября 2008 г. ( 15 сентября 2008 г. ) -
подарок

Only Connect — британская телевизионная викторина, которую ведет Виктория Корен Митчелл . В сериале команды соревнуются в турнире по поиску связей между, казалось бы, не связанными между собой уликами. Название взято из отрывка из романа Э. М. Форстера « 1910 года Говардс Энд» : «Только соедините прозу и страсть , и оба будут возвышены». [2]

История

[ редактировать ]

Only Connect транслировался на BBC Four с 15 сентября 2008 года по 7 июля 2014 года, а затем перешел на BBC Two с 1 сентября 2014 года. С 2008 по 2013 год шоу записывалось в студии 1 студии ITV Cymru Wales Studios, расположенной в Culverhouse Cross в Кардиффе . сейчас снесены. В конце 2013 года он временно переехал в Roath Lock Studios в Кардиффе, а с 2014 года обосновался в Enfys Studios в Кардиффе. [3] [4]

Этот сериал регулярно является самой просматриваемой программой на BBC Two за неделю и обычно транслируется по понедельникам между Mastermind и University Challenge в рамках вечерней викторины канала. [5]

1 марта 2010 года на сайте Only Connect была размещена интерактивная онлайн-версия раунда «Соединяющие стены». [6] С середины 2011 года, что совпало с выпуском пятой серии, на веб-сайте принимались онлайн-заявки на новые «Соединяющиеся стены»; онлайн-игра была прекращена в 10-й серии.

В 2020 году в производство 16-го сериала пришлось внести изменения из-за пандемии COVID-19 и новых требований и правил британского правительства в отношении телевизионного производства. В этой новой серии каждая команда теперь сидела за своими столами, соблюдая социальную дистанцию, с экранами из плексигласа, разделяющими членов команды, и не допускалось совещаний в толпе. В раунде с соединительной стеной каждая команда стояла на социальном расстоянии друг от друга, их разделяли экраны из плексигласа, и только капитану команды разрешалось пользоваться клавиатурой. Эти изменения сохранялись до 18-й серии включительно, но были прекращены для 19-й серии.

В июне 2023 года The New York Times представила ежедневную словесную игру под названием Connections . Несколько деятелей, связанных с Only Connect, прокомментировали его сходство с Соединяющей стеной в программе. [7]

Формат

[ редактировать ]
М17 М17
Е23
В28
I9
N35
N35
N35
Д10
Метки вопросов
в иероглифах

Только Connect намеренно сложен, [8] [9] а его участников часто характеризуют – в том числе и в самом шоу – как занудных или чудаковатых. [9] [10] Командам рекомендуется брать имена, отражающие интересы или хобби специалистов, например, « Игроки ролевых игр » или «Франкофилы». [10] [8] Вопросы шоу будут охватывать любую тему, и многие из них могут потребовать знания как загадочных предметных областей, так и популярной культуры. Вопросы также могут быть самореферентными или основаны на лингвистических или числовых приемах, а не требовать каких-либо конкретных фактических знаний. [11] Когда участникам предлагаются подсказки, участникам не сообщается тип связи, и поэтому часть игрового процесса включает в себя определение того, является ли связь тематической, лингвистической, фактической, математической и т. д. [11]

Представление Корен Митчелл включает в себя очень сухой, саркастический юмор, который может включать в себя легкую насмешку над ней самой, участниками, зрителями, производственной командой шоу, знаменитостями или другими популярными викторинами, а часто и над Майклом Портильо . [10] [12] Иногда Корен Митчелл будет носить парик или костюм (например, карнавальную маску или полный наряд паломника ), и ее внешний вид не будет упоминаться. [13]

В каждой программе участвуют две команды по три человека, соревнующиеся в четырех раундах игры. Перед представлением проводится подбрасывание монеты, чтобы определить порядок игры, при этом победитель решает либо играть первым в раундах 1 и 2, либо отдать пас противнику и играть первым в раунде 3. В первых трех сериях подсказки Ряды 1 и 2, а также соединительные стены в 3-м раунде были обозначены греческими буквами . В 4 серии Корен Митчелл объявил, что от этой идеи отказались якобы из-за жалоб зрителей на ее слишком претенциозность. Отныне древнеегипетские иероглифы ( два тростника , лев , крученый лен , рогатая гадюка , вода и глаз Гора вместо них будут использоваться ). Во вступительной части шоу в первом эпизоде ​​​​4-го сезона были изображены греческие буквы, но в последующих эпизодах они были заменены иероглифами.

Серии 1–6 имели прямой круговой формат «на выбывание», который затем был изменен на турнир с двойным выбыванием , в результате изменения правил, которое, по словам Корен Митчелл, даже она не до конца понимала. Серии 12–13 были переведены в формат, идентичный University Challenge , с первым раундом на выбывание в сочетании с утешительным утешением для наиболее результативных проигравших и четвертьфиналом с двойным выбыванием. Число соревнующихся команд колебалось: 16 в серии 1, 3–6, 10–11 и 14; 8 команд в сериях 2, 8 и 9; и 24 в сериях 12–13. Сложность вопросов обычно увеличивается с каждым раундом.

Раунд 1: Связи

[ редактировать ]

Командам дается до четырех подсказок, и они должны попытаться выяснить связь между ними в течение 40 секунд. Первоначально команде показывается одна подсказка, и она может запросить оставшиеся три подсказки в любой момент в течение 40 секунд (они не отображаются автоматически). Команда может нажать на зуммер, чтобы угадать после первой подсказки для 5 очков, второй для 3, третьей для 2 или четвертой для 1. Если команда угадывает неправильно, не отвечает своевременно после гудка или терпит неудачу. Чтобы позвонить в течение отведенного времени, противостоящей команде показываются все оставшиеся подсказки, и она может ответить, получив бонусное очко. Затем игра чередуется, пока каждая команда не разыграет по три набора подсказок. Обычно одна из шести головоломок включает в себя картинки, а другая — музыкальные произведения, как классические, так и современные. Вопросы о музыке обычно считаются одними из самых сложных вопросов викторины, и разочарование команды, осознавшей, что они выбрали вопрос о музыке, является частым источником юмора в программе.

На изображении показаны четыре коробки, расположенные в горизонтальной линии, содержащие последовательные подсказки «Молот и перо», «Шесть флагов США», «Пепел Юджина Шумейкера» и «Два мяча для гольфа».
Пример головоломки для раунда 1. Чтобы заработать очки за решение этой головоломки, командам необходимо будет дать ответ «Предметы, оставленные на Луне» (или его вариант).

Раунд 2: Последовательности

[ редактировать ]

В этом раунде каждый набор из четырех подсказок образует последовательность. Команды могут увидеть максимум три подсказки и должны определить, какая из них будет четвертой в последовательности, в течение 40 секунд. Как и в первом раунде, команды набирают очки в зависимости от количества увиденных подсказок, и если они не могут угадать правильно, они передаются другой команде, которая может увидеть все оставшиеся подсказки и ответить, чтобы получить бонусное очко. Некоторые последовательности могут иметь несколько приемлемых ответов (например, если последовательность представляет собой источники витаминов A, B, C и D, приемлемым ответом будет любой источник витамина D), тогда как другие могут иметь только один ответ. Команды могут набирать очки, не определив правильно, что представляет собой последовательность, но это может потребоваться, если последовательность очень специфична или если они предоставляют правильную альтернативную последовательность, включающую три предоставленные подсказки. Как и в предыдущем раунде, один набор подсказок включает в себя изображения, при этом команды описывают четвертое изображение в последовательности, а начиная с четвертьфинала Серии 10 иногда встречается последовательность, состоящая из трех музыкальных клипов, в которых участники указывают название или исполнителя. /s четвертого непроигранного музыкального клипа.

Например, за последовательными подсказками «Гнев», «Торг» и «Депрессия» правильно следует «Принятие», что соответствует 2-5 стадиям модели Кюблера-Росса горя .

Раунд 3: Соединительная стена

[ редактировать ]
Таблица четыре на четыре из 16 слов: Любовь, Туз, Краб, Шайба, Мяч для сквоша, Двойка, Гусиное яйцо, Ковбой, Молния, Контрфорс, Пуля, Лиса, Резинка, Ноль, Рыба, Презерватив.
Четыре группы по четыре слова распределены по следующим категориям: «Термины для нуля»: Любовь, Гусиное яйцо, Зип, Ноль. «Покерные термины»: Краб, Двойка, Пуля, Ковбой. «Полет [пробел]»: Эйс Баттресс, Рыба, Лисица. «Вещи из резины»: Резинка, Мяч для сквоша, Шайба, Презерватив.
Пример запутанной головоломки «Соединительная стена» и ее решения.

Каждая команда получает стену из 16 подсказок и даёт 2 минуты 30 секунд, чтобы рассортировать их на четыре группы по четыре связанных предмета. Головоломки созданы так, чтобы отвлекать внимание и предлагать больше связей, чем существует на самом деле, поскольку некоторые подсказки подходят более чем к одной категории, но для каждой стены есть только одно идеальное решение. [11] Команды создают группы по одной, нажимая на четыре плитки на сенсорном экране, и могут делать неограниченные предположения, прежде чем найти две полные группы. После того, как две группы определены, командам дается только три шанса идентифицировать оставшиеся две группы, прежде чем стена замерзнет, ​​даже если на часах остается время.

После того, как все группы найдены, время истекло или все три жизни исчерпаны, команда получает 1 очко за каждую найденную группу в течение 2 минут 30 секунд, а все не найденные группы отображаются. Затем команда получает 1 балл за правильное определение связей в каждой группе, включая группы, которые ей не удалось найти. Если команда находит все четыре группы и правильно определяет все четыре связи, ей начисляется 2 бонусных очка, максимальная сумма которых составляет 10 очков. В отличие от предыдущих раундов, команда противника не имеет возможности набирать очки у стенки соперника.

Раунд 4: Пропущенные гласные

[ редактировать ]

В заключительном раунде командам предлагается серия словесных головоломок. Категория головоломок указывается перед их отображением, и каждая категория содержит максимум четыре головоломки. Каждая головоломка представляет собой слово или фразу, из которой удалены гласные и смещены пробелы, чтобы замаскировать исходные слова. Например, в категории «Романы, получившие Букеровскую премию», на загадку «VR NNGDLT TL» правильно будет ответить как « Вернон Год Литтл ».

Команды отвечают одновременно, используя звуковые сигналы, и получают 1 очко за каждую решенную головоломку. Изначально в этом раунде не было штрафа за неправильное угадывание, но начиная с четвертьфинала Серии 1 командам грозил штраф в размере 1 очка за каждый неправильный ответ. Кроме того, если жужжащая команда дает неправильный ответ (даже на одну букву) или не отвечает быстро, противоположной команде предоставляется возможность ответить за бонусное очко.

Раунд длится от 90 секунд до трех минут. Команда, набравшая наибольшее количество очков по итогам игры, становится победителем. Если команды равны, то капитанам каждой команды раздается одна головоломка о внезапной смерти. Если капитан звонит первым и дает правильный ответ, то его команда побеждает, но неправильный ответ дает победу другой команде. Хотя официально категория не указана, они ссылаются на свою собственную роль вопросов внезапной смерти. Примеры: «Прощайте и спасибо за всю рыбу», «Победителю трофеи» и «Победитель остается».

Чемпионы и призёры

[ редактировать ]
Ряд Чемпионы Второе место
1 Кроссворды
Марк Грант, Дэвид Стэйнер, Иэн Бэйли 		Ушедшие психологи
Ричард МакДугалл, Джек Уэйли-Коэн, Мэттью Стивенс
2 Регби Бойз
Ричард Парнелл, Гэри Дермоди, Марк Лэббетт 		Кембриджское общество викторин
Пол Бичер, Саймон Спиро, Джошуа Картон
3 Игроки
Дженни Райан , Дэйв Билл, Алан Гиббс 		Стратеги
Крис Камминс, Майкл Днес, Сара Хиггинс
4 эпикурейцы
Дэвид Брюис, Кэти Брэмолл-Стейнер, Аарон Белл 		Радиозависимые
Дэйв Кларк, Гэри Грант, Нил Филлипс
5 Аналитики
Пол Стиплз, Дэвид Ли, Уильям Де Ат 		Антиквары
Саймон Белчер, Уилл Хауэллс, Дебби Чаллис
6 Писцы
Холли Паттенден, Дом Тейт, Гарет Прайс 		Чертежники
Энди Такер, Иван Томас, Стив Доддинг
7 Франкофилы
Иэн Кларк, Марк Уолтон, Сэм Гудиер 		Кельты
Беверли Даунс, Хью Притчард, Дэвид Притчард
8 Настольные геймеры
Хиуэл Карвер, Джейми Карран, Майкл Уоллес 		Пекари
Тим Спейн, Питер Стеггл, Мэтт Роуботэм
9 еврофилы
Дуглас Томсон, Марк Сигер, Хурам Рашид 		Родственники
Хэмиш Галлоуэй, Давина Галлоуэй, Ник Лэтэм
10 Ориентировщики
Пол Бичер, Шон Бланчфлауэр, Саймон Спиро 		шахматные фигуры
Генри Пертинес, Стивен Пирсон, Ник Миллс
11 Строковая секция
Тесса Норт, Ричард Обри, Пит Сорел-Кэмерон 		Путники
Барбара Томпсон, Джерард Маккей, Мэтт Битсон
12 дословно
Фил Стайлс, Грэм Коул, Том Кэпплман 		Космополиты
Аннетт Феннер, Эми Годель, Эмили Уотник
13 Эскапологи
Фрэнк Пол, Лидия Мизон, Том Роуэлл 		белгофилы
Хелен Фэшэм, Бен Фэшэм, Фил Смолл
14 Дайсеры
Джордж Корфилд, Хью Бинни, Джои Голдман 		Дамы времени
Шарлотта Джексон, Ребекка Шоу, Эмма Харрис
15 007с
Фрэнки Фанко, Эндрю Фанко, Эндрю Бизли 		Костюмы
Кайл Лэм, Тоби Нонненмахер, Иси Богод
16 Охотники за головоломками
Пол Тейлор, Кэти Стеклз, Эли Ллойд 		Мастера Подземелий
Чарли Дикс, Анна Хейфилд, Сэм Хейфилд
17 Мастера данных
Клэр Тернер, Тим Браун, Джонатан Кэрнс 		Игроки в гольф
Эван Линч, Фрэнсис Кларк-Мюррэй, Джордж Чарлсон
18 Стригиформы
Джонатан Тейлор, Джонатан Уильямс, Джошуа Мутио 		Ракообразные
Деннис, Алекс Хардвик, Элия Куджини
19 бережливые люди
Уилл Чедвик, Сэм Хейвуд, Джек Карими 		Также Ранс
Гарри Хит, Дэн Афшар, Клер Бэрроу

Трансмиссии

[ редактировать ]

Ряд

[ редактировать ]
Ряд Канал Эпизоды Дата начала Дата окончания Формат турнира Среднее число зрителей [14]
(миллионы)
1 BBC четыре 15 [15] 15 сентября 2008 г. [16] 22 декабря 2008 г. [15] 16 команд Турнир на выбывание с участием
2 8 [17] 13 июля 2009 г. [18] 31 августа 2009 г. [17] Турнир на выбывание из 8 команд с матчем за третье место
3 15 [19] 4 января 2010 г. [20] 12 апреля 2010 г. [19] Турнир на выбывание с участием 16 команд 0.395
4 16 [21] 6 сентября 2010 г. [22] 27 декабря 2010 г. [21] Турнир на выбывание из 16 команд с матчем за третье место 0.569
5 16 [23] 15 августа 2011 г. [24] 5 декабря 2011 г. [23] 0.702
6 16 [25] 27 августа 2012 г. [26] 17 декабря 2012 г. [25] 0.953
7 13 [27] 13 мая 2013 г. [28] 5 августа 2013 г. [27] для 8 команд Модифицированный турнир с двойным выбыванием 0.858
8 13 [29] 23 сентября 2013 г. [30] 23 декабря 2013 г. [29] 0.922
9 13 [31] 14 апреля 2014 г. [32] 7 июля 2014 г. [31] 0.769
10 BBC два 27 [33] 1 сентября 2014 г. [34] 30 марта 2015 г. [33] Модифицированный турнир с двойным выбыванием с участием 16 команд 2.357
11 27 [35] 13 июля 2015 г. [36] 18 января 2016 г. [35] 2.334
12 37 [37] 11 июля 2016 г. [38] 7 апреля 2017 г. [37] Нокаут из 24 команд по результатам University Challenge 2.57 [39]
13 37 [40] 28 июля 2017 г. [41] 30 апреля 2018 г. [40] 1.999
14 28 [42] 22 октября 2018 г. [43] 29 апреля 2019 г. [42] Модифицированное двойное выбывание из 16 команд с матчем за третье место 1.983
15 28 [44] 2 сентября 2019 г. [45] 30 марта 2020 г. [44]
16 28 [46] 21 сентября 2020 г. [47] 29 марта 2021 г. [46]
17 28 12 июля 2021 г. [48] 24 января 2022 г.
18 28 29 августа 2022 г. [49] 13 марта 2023 г.
19 28 17 июля 2023 г. [50] 29 января 2024 г.

Специальные предложения

[ редактировать ]
Ряд [примечание 1] Дата Заголовок Зрители Еженедельный рейтинг
— 21 декабря 2009 г. [51] Специальное предложение для победителей Серии 1 и Серии 2 [51] — —
15 ноября 2010 г. [52] Специальное предложение «Дети в нужде» [52] 599,000 1
10 января 2011 г. [53] Специальное предложение для победителей Серии 3 и Серии 4 [53] 558,000 1
17 января 2011 г. [54] Специальный университетский вызов [54] 615,000 3
14 марта 2011 г. [55] Специальный комический рельеф [55] 468,000 4
14 ноября 2011 г. [56] Специальное предложение «Дети в нужде» [56] 794,000 3
12 декабря 2011 г. [57] Стенная ночь, специальный выпуск (забеги) [57] 673,000 3
12 декабря 2011 г. [58] Wall Night Special (полуфиналы и финал) [58] 523,000 5
2 января 2012 г. [59] Специальное предложение для победителей Серии 1 и Серии 4 [59] 761,000 6
9 января 2012 г. [60] Только Connect против Mastermind Special [60] 650,000 4
31 января 2012 г. [61] Стенная ночь, специальный выпуск 2 (забеги) [61] 634,000 5
31 января 2012 г. [62] Wall Night Special 2 (полуфиналы и финалы) [62] — —
19 марта 2012 г. [63] Специальная спортивная помощь [63] 706,000 2
12 ноября 2012 г. [64] Специальное предложение «Дети в нужде» [64] 1,078,000 3
7 января 2013 г. [65] Специальное предложение для победителей Серии 5 и Серии 6 [65] 982,000 1
14 января 2013 г. [66] Эггхеды против Дэвидса [66] 1,173,000 1
11 марта 2013 г. [67] Специальный комический рельеф [67] 999,000 1
7 11 ноября 2013 г. [68] Специальное предложение «Дети в нужде» [68] 967,000 2
8 17 марта 2014 г. [69] Специальная спортивная помощь [69] 750,000 2
10 10 ноября 2014 г. [70] Специальное предложение «Дети в нужде» [70] 2,280,000 10
9 марта 2015 г. [71] Специальный комический рельеф [71] 2,422,000 7
11 9 ноября 2015 г. [72] Специальное предложение «Дети в нужде» [72] 2,030,000 12
14 марта 2016 г. [73] Специальная спортивная помощь [73] 2,315,000 4
14 18 декабря 2018 г. [74] Специальный выпуск «Чемпион чемпионов»: Еврофилы против струнной секции [74] 1,749,000
19 декабря 2018 г. [75] Специальный спортивный выпуск: Футболисты против корфболистов [75] 1,816,000
20 декабря 2018 г. [76] Семейный выпуск: Ласлеттс против Миплса [76] 1,658,000
25 декабря 2018 г. [77] Специальная викторина: QI Elves против Инквизиторов [77] 953,000
15 30 декабря 2019 г. [78] Специальное предложение о путешествиях: Путешественники против Евровидителей [78] 2,303,568 5
1 января 2020 г. [79] Специальное предложение «Счастливый час»: «Алесмен» против «Космополитанс» [79] 1,948,505 10
2 января 2020 г. [80] Специальное образование: Бикс против Кларитов [80] 1,997,764 9
3 января 2020 г. [81] Специальный выпуск «Чемпион чемпионов»: Вербиворы против эскапологов [81] 2,204,549 6
16 29 декабря 2020 г. [82] Рождество: Семья Эдвардс против Райтс [82] 2,559,914 5
30 декабря 2020 г. [83] Север и Юг: Сканторпские ученые против оксонианцев [83] 2,445,075 7
31 декабря 2020 г. [84] Врачи: Медики против галлифрейцев [84] 2,407,190 8
1 января 2021 г. [85] Музыка: Фанаты фестиваля против хористов [85] 2,499,923 6
17 27 декабря 2021 г. [86] Рождество: Турофилы против Штопоров [86] будет объявлено позже будет объявлено позже
28 декабря 2021 г. [87] Птицы и пчелы: Орнитологи против пчеловодов [87] будет объявлено позже будет объявлено позже
29 декабря 2021 г. [88] Холодно: Нордифилес против Апре-Скиерс [88] будет объявлено позже будет объявлено позже
30 декабря 2021 г. [89] Чемпионы: 007 против Puzzle Hunters [89] будет объявлено позже будет объявлено позже
18 23 декабря 2022 г. [90] Рождество: Полигимнианс против Нормандских островов [90] будет объявлено позже будет объявлено позже
26 декабря 2022 г. [91] Тайна: Индеворс против Whodunnits [91] будет объявлено позже будет объявлено позже
27 декабря 2022 г. [92] Любовь: Поэты по совместительству против романтиков [92] будет объявлено позже будет объявлено позже
28 декабря 2022 г. [93] Чемпион чемпионов: Dicers против Data Wizards [93] будет объявлено позже будет объявлено позже
19 19 декабря 2023 г. [94] Рождество: Родственники против Маппетов [94] будет объявлено позже будет объявлено позже
20 декабря 2023 г. [95] Мода: Денди против Павлинов [95] будет объявлено позже будет объявлено позже
26 декабря 2023 г. [96] Бокс: Рестлерс против Эрроухедс [96] будет объявлено позже будет объявлено позже
28 декабря 2023 г. [97] Политика: политики против активистов [97] будет объявлено позже будет объявлено позже

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Некоторые специальные предложения появляются в справочнике эпизодов BBC как часть определенного сериала, хотя они не имеют отношения к турнирам.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Элмс, Джон (7 марта 2022 г.). «Только сопродюсер Connect закрывается из-за огромного заказа» . Транслировать . Медиа-бизнес-инсайт. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  2. ^ «Кроссворды против выпускников Биркбека» . Только Подключайтесь . Серия 1. Эпизод 2. 22 сентября 2008. Событие происходит в 0:23. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г. Привет и добро пожаловать на Only Connect , шоу, название которого взято из отрывка из романа Э. М. Форстера « Говардс Энд» : «Только соедините прозу и страсть, и оба будут возвышены».
  3. ^ «Кредиты» . Телевизионная студия Enfys HD. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 31 января 2018 г.
  4. ^ Кемптон, Мартин. «Остальная часть Великобритании – сегодня (более или менее)» . Неполная история лондонских телестудий . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  5. ^ «50 лучших шоу недели» . Барб . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 27 января 2023 г.
  6. ^ «Играть только на связи» . BBC Четыре. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  7. ^ Абдул, Женева (15 июня 2023 г.). «Что связывает Only Connect и New York Times? Ведущий загадок сходства игры» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Капитан викторины Сандерленда принимает участие в программе Only Connect на телевидении» . Сандерленд Эхо . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Виктория Корен Митчелл о гордости ботаника и поиске ниши Only Connect» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Баттер, Сюзанна (30 октября 2018 г.). «Only Connect: теплота и юмор делают умную Викторию Корен-Митчелл королевой викторин» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 11 марта 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Только общайтесь: если вы думаете, что отвечать на вопросы сложно, попробуйте задать их» . Хранитель . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. . Проверено 29 апреля 2019 г.
  12. ^ Вики Фрост (30 марта 2020 г.). «Only Connect: Королева викторины снова сбивает нас с толку в этом приводящем в ярость и неотразимом финале» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  13. ^ Уилкинсон, Сильви (23 сентября 2021 г.). «Трансформация волос Виктории Корен Митчелл, но фанаты говорят то же самое» . Мой Лондон . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  14. ^ Среднее среднее рассчитано на основе 7-дневных данных BARB. Архивировано 17 октября 2015 г. на Wayback Machine, если не указано иное.
  15. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 1, Эпизод 13» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  16. ^ «Only Connect – Серия 1, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 2, Эпизод 8 (Кембриджское общество викторин против Rugby Boys – Финал)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  18. ^ «Only Connect – Серия 2, Эпизод 1 (Кембриджское общество викторин против Оксфордских библиотекарей)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 3, Эпизод 15 (Игроки против стратегов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  20. ^ «Only Connect – Серия 3, Эпизод 1 (Поклонники лучников против любителей музыки)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 4, Эпизод 16 (Эпикурейцы против радионаркоманов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  22. ^ «Only Connect – Серия 4, Эпизод 1 (Эпикурейцы против Придворных)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 5, Эпизод 16 (Аналитики против Антикваров)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  24. ^ «Only Connect – Серия 5, Эпизод 1 (Соцсети против вегетарианцев)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 6, Эпизод 16 (Писцы против Рисователей)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  26. ^ «Only Connect – Серия 6, Эпизод 1 (Joinees v Drawsmen)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 7, Эпизод 13 (Франкофилы против кельтов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  28. ^ «Only Connect – Серия 7, Эпизод 1 (Корпускулы против любителей кошек)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 8, Эпизод 13 (Настольные игроки против Бейкеров)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  30. ^ «Only Connect – Серия 8, Эпизод 1 (Ласлеттс против Пилотов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 9, Эпизод 13» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  32. ^ «Only Connect – Серия 9, Эпизод 1 (Семья Хит против эксгибиционистов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 10, Эпизод 27» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  34. ^ «Only Connect – Серия 10, Эпизод 1 (Политики против фелинофилов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 11, Эпизод 27» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  36. ^ «Only Connect - Серия 11, Эпизод 1 (Клюсмиты против оперативных исследователей)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 12, Эпизод 37» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  38. ^ «Only Connect – Серия 12, Эпизод 1 (Клубни против Бардофилов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  39. ^ Джонс, Пол. «Только Connect теряет около трети своих зрителей после перехода с понедельника на пятницу» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 13, Эпизод 37» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  41. ^ «Only Connect – Серия 13, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 14, Эпизод 28» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  43. ^ «Only Connect – Серия 14, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 15, Эпизод 28» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  45. ^ «Only Connect – Серия 15, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Серия 16, Эпизод 28» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  47. ^ «Only Connect – Серия 16, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 9 января 2022 г.
  48. ^ «Only Connect – Серия 17, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  49. ^ «Only Connect – Серия 18, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  50. ^ «Only Connect – Серия 19, Эпизод 1» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный выпуск для победителей серии 1 против 2 (Кроссвордеры против Rugby Boys)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный выпуск «Дети в нужде» (Wheelmen v Larks)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный выпуск для победителей серии 3 и серии 4 (игроки против эпикурейцев)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный университетский вызов (Кроссворды против университетских претендентов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный комикс (Treesome v Larks)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Только подключайтесь – специальный выпуск «Дети в нужде» (Великие верующие против свободных ораторов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Wall Night Special 1 (Часть 1)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Wall Night Special 1 (Часть 2)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Специальное предложение для победителей серии 1 и серии 4 (кроссвордеры против эпикурейцев)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Only Connect против Mastermind Special (Кроссворды против эпикурейцев)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Wall Night Special 2 (Часть 1)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Wall Night Special 2 (Часть 2)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальная спортивная помощь (Каттерс против бэкхэндеров)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный выпуск «Дети в нужде» (Голдфингерс против Фаулза)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Only Connect — специальный выпуск для победителей серии 5 и серии 6 (аналитики против писцов)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Яйцеголовые против Дэвидса» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный комикс (Нейромантика против кукол)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный выпуск «Дети в нужде» (Scrabblers v The Balding Team)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Special Sport Relief Special (Scribblers v Terriers)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Only Connect – Специальный выпуск «Дети в нужде» (Ноггинс против диковинок)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальный комикс (Waterbabies против Тиллерса)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Специальное предложение для детей, нуждающихся в помощи (Музыкальные обезьяны против шахматных фигур)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Only Connect - Special Sport Relief Special (Royal III против BBC)» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Специальный выпуск «Чемпион чемпионов: еврофилы против струнной секции»» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Спортивный выпуск: Футболисты против корфболистов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Семейный выпуск: Ласлеттс против Миплса» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Специальная викторина: Ци Эльфы против Инквизиторов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  78. ^ Jump up to: а б «BBC Two – Only Connect, специальные выпуски серии 15, путешествия: путешественники против евровидцев» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  79. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 15 серии, счастливый час: Алесмен против космополитов» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  80. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски серии 15, Образование: Clareites v Beaks» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  81. ^ Jump up to: а б «BBC Two – Only Connect, специальные предложения серии 15, Чемпион чемпионов: Вербиворы против эскапологов» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  82. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 16 серии, Рождество: Семья Эдвардс против Райтов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  83. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные серии 16, Север и Юг: Ученые Сканторпа против оксонианцев» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  84. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 16 серии, Врачи: Медики против галлифрейцев» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  85. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 16 серии, Музыка: Фанаты фестиваля против хористов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  86. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 17 серии, Рождество: Турофилы против штопоров» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  87. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 17 серии, «Птицы и пчелы: орнитологи против пчеловодов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  88. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные предложения серии 17, Cold: Nordiphiles v Apres Skiers» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  89. ^ Jump up to: а б «BBC Two – Only Connect, специальные предложения 17 серии, чемпионы: 007 против охотников за головоломками» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  90. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 18 серии, Рождество: Полигимнианцы против жителей Нормандских островов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  91. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 18 серии, Mystery: Endeavors v Whodunnits» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  92. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 18 серии, Любовь: Поэты по совместительству против романтиков» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  93. ^ Jump up to: а б «BBC Two – Only Connect, специальные предложения серии 18, чемпион чемпионов: Dicers против Data Wizards» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  94. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 19 серии, Рождество: Родственники против Маппет-Айлендерс» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски 19 серии, Мода: Денди против павлинов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  96. ^ Jump up to: а б «BBC Two – Only Connect, специальные предложения 19 серии, бокс: борцы против стрел» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  97. ^ Jump up to: а б «BBC Two - Only Connect, специальные выпуски серии 19, Политика: политики против активистов» . Би-би-си онлайн. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Only_Connect&oldid=1234776709"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1666188cc89784069b01805ae118b9b__1721087280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/9b/e1666188cc89784069b01805ae118b9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Only Connect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)