Новости

*Новости*
Новости
	новостей S4C Титульный лист
Также известен как	Семь новостей (1982–1988) ; Новости 9 (2013–2020) ;
Представлено	Бетан Рис Робертс ; Родри Лливелин ; (Основные якоря)
Страна происхождения	Соединенное Королевство (Уэльс)
Язык оригинала	валлийский
Производство
Производственные площадки	Новый радиовещательный дом , Кардифф , Уэльс
Время работы	30 минут (основной выпуск)
Производственная компания	BBC Уэльс Уэльс
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC One Wales (1971–1982) ; S4C (1982 – настоящее время)
Выпускать	2 августа 1971 г. - ; подарок
Связанный
	Уэльс сегодня ; Файл

Newyddion S4C ( S4C News ) — новостная программа на валлийском языке , транслируемая на S4C и выпускаемая BBC Cymru Wales , освещающая национальные и международные новости с точки зрения Уэльса.

До того, как S4C начал вещание в ноябре 1982 года, Newyddion рассматривался как пятиминутная региональная программа отказа от участия на BBC One, обычно транслируемая около 19:00. ^[1] где он заменил программы в расписании, такие как « Мир завтрашнего дня» . ^[2] Первый Newyddion на BBC One Wales транслировался 2 августа 1971 года в 18:55. ^[3] последний бюллетень BBC One Wales был показан 29 октября 1982 года в 19:00, ^[4] хотя телевизионные новости на валлийском языке на BBC датируются 18:00 16 марта 1956 года. ^[5]

Обзор

Основная вечерняя программа (под брендом Newyddion ) транслируется каждый будний вечер вечером в 19:30, а более короткие выпуски выходят в эфир в течение дня и в разное время по субботам и воскресеньям вечером.

Пятиминутные обновления транслируются в полдень, в полдень (14:00, 15:00) и вечером (20:55).

Дьюи Ллвид , представлявшая программу почти 30 лет, была исключена из команды презентаторов в 2013 году. ^[6]

Прогнозы погоды S4C теперь транслируются в программе новостей после того, как BBC Cymru Wales переехала в свою новую штаб-квартиру на Центральной площади в Кардиффе . ^{[ нужна ссылка ]}

Награды

Newyddion выиграл премию BAFTA Cymru в 2012 году за освещение новостей за специальную программу, транслируемую из Нью-Йорка в ознаменование десятой годовщины терактов 11 сентября 2001 года . ^[7]

На церемонии вручения премии BAFTA Cymru Awards 2013 Newyddion по ошибке был удостоен награды за освещение новостей. Позже награда была правильно вручена ITV Cymru Wales . ^[8]

На церемонии вручения наград BAFTA Cymru Awards 2015 Newyddion 9 был удостоен премии News Coverage Award за специальную программу о терактах в Париже .

Они также выиграли премию за освещение новостей на церемонии вручения наград BAFTA Cymru в 2016 году за программу о кризисе беженцев.

Рейтинги

число просмотров Newyddion варьируется от 180 000 до 250 000. Согласно еженедельному рейтинговому отчету S4C, ^[9]

Ссылки

^ https://genome.ch.bbc.co.uk/search/0/20?order=-last&filt=bbc_one&q=Newyddion
^ «Расписание — Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk .
^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 2 августа 1971 года.
^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 октября 1982 года.
^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 марта 1956 года.
^ «S4C благодарит Деви Ллуида» (пресс-релиз). С4С . 24 октября 2012 года . Проверено 26 августа 2018 г. S4C поблагодарил Дьюи Ллуида за его «огромный вклад в журналистику» после того, как BBC объявила об изменениях в команде презентаторов Newyddion в новом году. Деви покинет программу после почти 30 лет работы в команде.
^ «Успех BBC на церемонии вручения награды Bafta Cymru» . Новости Би-би-си . 1 октября 2012 года . Проверено 29 мая 2015 г.
^ Томас, Хью (2 октября 2010 г.). «Bafta Cymru: награда валлийских новостей вручена неправильной программе» . Новости Би-би-си . Проверено 29 мая 2015 г.
^ «S4C — Просмотр фигур» . С4С . Проверено 6 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

[1] ttps://genome.ch.bbc.co.uk/search/0/20?order=-last&filt=bbc_one&q=Newyddion

[2] «Расписание — Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk .

[3] «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 2 августа 1971 года.

[4] «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 29 октября 1982 года.

[5] «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . 16 марта 1956 года.

[6] «S4C благодарит Деви Ллуида» (пресс-релиз). С4С . 24 октября 2012 года . Проверено 26 августа 2018 г. S4C поблагодарил Дьюи Ллуида за его «огромный вклад в журналистику» после того, как BBC объявила об изменениях в команде презентаторов Newyddion в новом году. Деви покинет программу после почти 30 лет работы в команде.

[7] «Успех BBC на церемонии вручения награды Bafta Cymru» . Новости Би-би-си . 1 октября 2012 года . Проверено 29 мая 2015 г.

[8] Томас, Хью (2 октября 2010 г.). «Bafta Cymru: награда валлийских новостей вручена неправильной программе» . Новости Би-би-си . Проверено 29 мая 2015 г.

[9] «S4C — Просмотр фигур» . С4С . Проверено 6 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]