✖


Jump to content

Баллеры

Чтобы узнать о других значениях, см. Baller .
Баллеры
Жанр
Создано Стивен Левинсон
В главных ролях
Вступительная тема " Right Upper It " Лил Уэйн с участием Дрейка
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий 47
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Брет Слейтер
  • Питер Сассман
  • Дэвид Левинсон
  • Лори Джо Немхаузер
  • Карин Маккарти
  • Нина Бебер
  • Похороны Ташджиана
Производственные площадки
Кинематография
Редакторы
  • Колби Паркер мл.
  • Джеффри М. Вернер
Настройка камеры Одинокий
Время работы 27 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 21 июня 2015 г. ( 21.06.2015 ) –
13 октября 2019 г. ( 13.10.2019 )

Ballers — американская спортивная комедийная драма. [1] телесериал, созданный Стивеном Левинсоном, с Дуэйном Джонсоном в главной роли в роли Спенсера Страсмора, бывшего игрока НФЛ , которому предстоит выбрать новую карьеру в качестве финансового менеджера других игроков НФЛ. Премьера сериала состоялась 21 июня 2015 года на американском кабельного телевидения канале HBO , пилотный эпизод был написан Стивеном Левинсоном и поставлен Питером Бергом . Премьера пятого и последнего сезона состоялась 25 августа 2019 года и завершилась 13 октября 2019 года. [2]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Карл Макдауэлл — TTD, друг, доверенное лицо и помощник Рики
  • Дуле Хилл в роли Ларри Зиферта, генерального менеджера Miami Dolphins
  • Кристофер Макдональд в роли «Босса», владельца команды Dallas Cowboys.
  • Анабель Акоста в роли Аннабеллы Руис, подруги Рики Джеррета [3]
  • Тейлор Коул в роли Стефани Майклс, ESPN второстепенного репортера , у которой романтические отношения со Спенсером. [3]
  • ЛеТойя Лакетт в роли Тины, вдовы одного из ближайших друзей Спенсера. [3]
  • Элла Томас в роли Кары Кули, матери Алонзо Кули и декоратора интерьеров профессиональных спортсменов, которая также связана с Рикки. [3]
  • Эмаяци Коринеальди в роли Кэндис Брюэр, влиятельного спортивного руководителя, которая идет лицом к лицу со Спенсером.
  • Антуан Харрис в роли Алонзо Кули, пассивно-агрессивного товарища по команде Рики
  • Тейлор Пейдж — Тереза, сестра Джули
  • Санаи Л. Джонсон, как Бей, дочь Терезы
  • Ричард Шифф в роли Бретта Андерсона, также известного как «Старик», владельца Anderson Financial Management.
  • Клифтон Коллинз-младший в роли Максимо Гомеса, адвоката Анджелы Ли
  • Анджелина Ассерето в роли Анджелы Ли, клиентки Максимо, которая некоторое время была связана со Спенсером.
  • Роберт Уиздом в роли Денниса Джеррета, бывшего отца Рики, который был трудным концом для Медведей 85-го года.
  • Майкл Кудлиц в роли Дэна Бальзамо, владельца Dan's Auto Collision и бывшего бегуна Баффало Биллс , который пострадал от сильного удара Спенсера.
  • Кристин Аллокка — Керри Бальзамо, жена Дэна
  • Кармело «Кью» Окендо в роли проспекта НФЛ
  • Стефани Сандри в роли самой себя, жены Джаррода Сандри
  • Роберт Крейтон — игрок Ника Ковака, исключенный из команды
  • Террелл Саггс в роли самого себя, Саггс становится клиентом Страсмора и Кутеля.
  • Ларри Чонка в роли самого себя, помощника тренера сериала «Дельфины», а затем главного тренера.
  • Джей Глейзер в роли самого себя
  • Марк Шлерет в роли самого себя
  • Серинда Свон в роли Хлои Дэй, умного руководителя отеля. [5]
  • Энди Гарсиа в роли титана управления капиталом Андре Аллена, у которого плохие отношения со Спенсером
  • Стив Гуттенберг в роли Уэйна Гастингса-младшего.
  • Лиза Артуро, как Нэнси [6]
  • Питер Берг как вымышленная версия самого себя; Главный тренер Майами Дельфинс (1–3 сезоны)
  • Кристофер Лофтон в роли Кисана Тига, талантливого бегущего защитника НФЛ, чьи выходки за пределами поля и окружение продолжают доставлять ему неприятности (сезоны 3–5).
  • Рассел Брэнд в роли Лэнса Клианса, генерального директора SportsX (сезон 4–5)
  • Кэтрин Хаэна Ким в роли Кейт, креативного директора SportsX и любовного увлечения Джо (5 сезон)
  • Аманда Ри в роли Донны, любовного интереса Джейсона Антолотти, которому он в конечном итоге делает предложение (сезоны 3–5).

Приглашенные звезды-спортсмены

[ редактировать ]

Некоторые спортсмены в сериале вымышлены. Тем не менее, несколько реальных спортсменов появляются в роли самих себя. Кроме того, актер Джон Эймос сыграл вымышленного игрока на пенсии. Амос некоторое время работал в команде «Канзас-Сити Чифс» в 1960-х годах. Среди выступавших спортсменов:

Эпизоды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 10 21 июня 2015 г. ( 21.06.2015 ) 23 августа 2015 г. ( 23 августа 2015 г. )
2 10 17 июля 2016 г. ( 17.07.2016 ) 25 сентября 2016 г. ( 25 сентября 2016 г. )
3 10 23 июля 2017 г. ( 23 июля 2017 г. ) 24 сентября 2017 г. ( 24.09.2017 )
4 9 12 августа 2018 г. ( 12.08.2018 ) 7 октября 2018 г. ( 07.10.2018 )
5 8 25 августа 2019 г. ( 25.08.2019 ) 13 октября 2019 г. ( 13.10.2019 )

1 сезон (2015)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
1 1 «Пилот» Питер Берг Стивен Левинсон 21 июня 2015 г. ( 21.06.2015 ) 2.16 [7]
Бывший выдающийся игрок «Майами Долфинс» Спенсер Страсмор и его друг Чарльз Грин должны справиться с реалиями жизни после футбола. Спенсер начинает работать финансовым консультантом , помогая подписывать контракты и наставлять своих младших друзей, все еще выступающих в НФЛ , а Чарльз устраивается на работу в автосалон . Между тем, ошибка может стоить «Грин Бэй Пэкерс» ресиверу Рикки Джеррету места в составе, когда он участвует в ссоре в ночном клубе.
2 2 "Поднимись" Джулиан Фарино Эван Рейли 28 июня 2015 г. ( 28.06.2015 ) 1.85 [8]
Спенсер изо всех сил пытается подписать Вернона Литтлфилда в качестве клиента, когда он конфликтует со своим другом детства Реджи, который распоряжается всеми его деньгами. Тем временем Джейсон работает над пересмотром продления контракта Вернона с « Даллас Ковбойз» , но сталкивается с трудностями. Во время тренировки со своей новой командой «Дельфины» Рики обнаруживает, что товарищ по команде не только недружелюбен к нему, но и носит его номер. Теперь Чарльз, испытывающий трудности с продажей автомобилей, начинает задаваться вопросом, не слишком ли рано он ушел на пенсию.
3 3 «Переместить цепи» Джулиан Фарино Эван Рейли 5 июля 2015 г. ( 05.07.2015 ) 1.70 [9]
Спенсер и Джо просят своего босса г-на Андерсона разрешить использовать его яхту для проведения корпоративного мероприятия, чтобы привлечь потенциальных клиентов. После того, как розыгрыш в раздевалке зашел слишком далеко, Рикки обнаруживает настоящую причину, по которой его товарищ по команде, Алонсо, хочет за него это сделать. Чарльзу становится скучно на пенсии, и он вспоминает дни своей славы на футбольном поле. Тем временем на вечеринке соперничество Спенсера и Реджи достигает точки кипения, когда он пытается разрушить свое гостеприимство, оскорбляя приемное воспитание Спенсера.
4 4 "Головы полетят" Джулиан Фарино Роб Вайс 12 июля 2015 г. ( 12.07.2015 ) 1.59 [10]
После корпоративной вечеринки Джо борется с похмельем и пытается привлечь новых клиентов на яхте мистера Андерсона. Спенсер вынужден обратиться к неврологу по поводу его повторяющихся эпизодов ЧМТ , одновременно разрешая конфликт, который Реджи создает вокруг переговоров Вернона по контракту. Сделки Джейсона с «Даллас Ковбойз» приносят впечатляющие цифры, которых недостаточно Реджи, и раздутое эго Вернона, и это ставит Спенсера на карту их деловые и личные отношения. Кроме того, Чарльза постоянно бомбардируют секстингом женщины , которую он не помнит с вечеринки.
5 5 «Заряд Мачете» Сейт Манн Стив Шарлет 19 июля 2015 г. ( 19.07.2015 ) 1.64 [11]
Спенсер неохотно приходит на помощь Вернону, когда на него нападает женщина, которая хочет шантажировать его компрометирующими фотографиями во время корпоративного мероприятия. Однако ее адвокат Максимо Гомес сообщает Джо, что его клиент хочет выплатить полмиллиона долларов. Между тем, брак Чарльза находится под угрозой после того, как Джули находит на его мобильном телефоне фотографию обнаженной женщины, которую он отправил себе по электронной почте. По совету Аннабеллы Рики пытается найти общий язык с Алонзо, водя его и его братьев в стриптиз-клуб - свое угощение. Но их расходы выходят из-под контроля, и он придумывает безумный план, как положить этому конец.
6 6 «Все есть все» Джон Фортенберри Эван Рейли 26 июля 2015 г. ( 26 июля 2015 г. ) 1.81 [12]
Разбираясь со своими психическими и финансовыми проблемами, Спенсер пытается уравновесить проблемы Вернона и Рики, в то время как Чарльз отправляется в «дом развлечений» Рики, чтобы избежать стресса, связанного с его браком. Чтобы снизить цену клиента Максимо, Анджелы Ли, Джо ведет с ним переговоры о взаимопонимании на ипподроме. Кроме того, Рикки рассказывает все об истории своего номера на футболке и своего несуществующего отца во время интервью телеведущему Джею Глейзеру . Позже Спенсер наконец уступает опасениям Трейси и проходит МРТ .
7 7 "Конец" Саймон Селлан Джонс Роб Вайс 2 августа 2015 г. ( 02.08.2015 ) 1.56 [13]
Спенсер решает принять на себя удар Вернона, предлагая свои собственные деньги, чтобы откупиться от Анджелы Ли, чтобы она не публиковала фотографии. Но когда он и Джо встречаются с Максимо, чтобы передать ему деньги, возникает загвоздка. Жизнь без Аннабеллы тяжела для Рики, который снова выходит из себя на публике. Джейсон знакомится с новым молодым парнем своей матери, игроком в гольф, и думает, что тот обманывает ее, чтобы представить его своим агентом. Позже Спенсер и Чарльз прощаются с Родни и развеивают его прах на футбольном поле его средней школы.
8 8 «Газлайтинг» Саймон Селлан Джонс Эван Рейли 9 августа 2015 г. ( 09.08.2015 ) 1.71 [14]
Спенсер должен признать свое прошлое с Анжелой Ли, чтобы спасти будущее Вернона, и соглашается встретиться с ней. Видя ошибку своего беспорядочного поведения, Рики пытается вернуть Беллу, думая, что кольцо «Прости» за 400 000 долларов сделает это. Тем временем Чарльз применяет свои футбольные навыки в автосалоне, когда коллеги и клиенты спорят, что он не сможет переместить внедорожник на нейтральной передаче. Кроме того, г-н Андерсон получает видеозапись корпоративного мероприятия и отстраняет Джо, который берет на себя постоянное обязательство основать собственную финансовую фирму.
9 9 "Недвусмысленно" Джулиан Фарино Стив Шарлет 16 августа 2015 г. ( 16 августа 2015 г. ) 1.57 [15]
Когда скандал Вернона проясняется, он узнает о негативном инциденте с участием Реджи. Джо тщетно обращается к мистеру Андерсону и думает, что им со Спенсером следует уйти от него. Спенсер разбивает свою машину, чтобы попытаться загладить свою вину перед бывшим игроком из своего прошлого. У Рики есть мотивационное видео для Чарльза, которое поможет ему вернуться в футбол.
10 10 «Фламинго» Джулиан Фарино Стивен Левинсон и Эван Рейли 23 августа 2015 г. ( 23 августа 2015 г. ) 1.40 [16]
Спенсеру приходится принять для себя важное решение, когда Джо предлагает ему начать все сначала. Чарльз получает второй шанс вернуться в игру. Джейсон и Спенсер пытаются вразумить сбитого с толку Вернона.

2 сезон (2016)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
11 1 «Лицо франшизы» Джулиан Фарино Эван Рейли 17 июля 2016 г. ( 17.07.2016 ) 1.59 [17]
Убежденный появиться на ток-шоу, Спенсер сталкивается со старым противником, что ставит под угрозу его компанию и репутацию. Исправившийся Рикки получает плохие новости накануне вечеринки по случаю своего 30-летия. Чарльз наслаждается своим новым статусом любимца болельщиков, но может столкнуться с переменами на поле.
12 2 «Войдите в храм» Джулиан Фарино Эван Рейли 24 июля 2016 г. ( 24 июля 2016 г. ) 1.28 [18]
Спенсер пытается переманить крупного клиента у Андре, своего бизнес-конкурента, одновременно пытаясь найти быстрое лекарство от своих физических недугов. Рики думает, куда направиться дальше. Реджи борется за то, что, по его мнению, Вернон ему должен. Чувствуя, что ей недоплачивают и ее недооценивают, Трейси занимает позицию своего босса. Чарльз получает информацию от своего тренера.
13 3 "Элидея" Джулиан Фарино Стив Шарлет 31 июля 2016 г. ( 31 июля 2016 г. ) 1.27 [19]
Спенсер советует сопротивляющемуся Вернону хранить молчание, когда правда о его травме угрожает его карьере. Пытаясь предотвратить нападки Андре на их бизнес, Спенсер и Джо спорят, как лучше всего посоветовать клиенту. Чарльз беспокоится, готов ли он принять вызов. Рикки, которого трудно произвести впечатление, отправляется в путешествие по потенциальному новому дому.
14 4 «Мир боли» Джулиан Фарино Роб Вайс 7 августа 2016 г. ( 07.08.2016 ) 1.14 [20]
Спенсер и Джо ищут слабость Андре; Вернон с нетерпением ждет новостей; Джейсон добивается клиента; Рики пытается понять своего отца; Чарльз узнает правду от Зиферта.
15 5 «Большинство парней» Саймон Селлан Джонс Нина Бебер и Эван Рейли 14 августа 2016 г. ( 14 августа 2016 г. ) 1.21 [21]
Спенсер пытается наставлять Трэвиса, уклоняясь при этом от нежелательных медицинских новостей; Реджи и Джо покупают дикий подарок, пытаясь подбодрить Вернона; Рики призывает Чарльза постоять за себя.
16 6 "Сатурдазе" Саймон Селлан Джонс Роб Вайс 21 августа 2016 г. ( 21 августа 2016 г. ) 1.32 [22]
Спенсер пытается добиться мира между Трэвисом и критиком; Чарльз вынужден сообщить плохие новости; Джо посещает вечеринку у Андре; Отец сбивает Рикки с толку.
17 7 «Все знают» Саймон Селлан Джонс Рашард Менденхолл и Зак Роббинс 28 августа 2016 г. ( 28 августа 2016 г. ) 1.01 [23]
Неожиданный визит Андре в офис заставляет Спенсера изо всех сил стараться оставаться на шаг впереди своего соперника. Тем временем Джо узнает некоторые неприятные секреты о своем партнере; Рики пытается помириться со своим отцом; и Чарльз планирует держать друга поблизости.
18 8 «Лежа в сорняках» Саймон Селлан Джонс Стив Шарлет 11 сентября 2016 г. ( 11.09.2016 ) 0.87 [24]
Пока Спенсер пытается двигаться вперед, Джо пытается сохранить целостность. Столкновение Чарльза и Рики. Трэвис сталкивается с трудными вопросами и беспокоится о своих перспективах. На вечеринке в честь Дня призыва Спенсер просит о помощи, пытаясь сохранить в тайне последние события ASM.
19 9 «Миллион баксов в мешке» Джулиан Фарино Эван Рейли и Стив Шарлет 18 сентября 2016 г. ( 18 сентября 2016 г. ) 1.00 [25]
Спенсер получает неожиданное предложение от Андре и просит у Вернона 5 миллионов долларов; Рикки размышляет, где пустить корни; Вернон работает сверхурочно, чтобы вернуться на поле; Чарльз и Джули ссорятся из-за его плотного графика.
20 10 «День игры» Джулиан Фарино Эван Рейли и Стив Шарлет 25 сентября 2016 г. ( 25 сентября 2016 г. ) 1.10 [26]
Спенсер делает последнюю попытку вернуть то, что он потерял. Рикки ждет звонка, который может определить его будущее. Вернон отправляется в путешествие. Зиферт предлагает Чарльзу большие возможности, но за это приходится платить.

3 сезон (2017)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
21 1 «Семена расширения» Джулиан Фарино Роб Вайс 23 июля 2017 г. ( 23 июля 2017 г. ) 2.48 [27]
Спенсер и мистер Андерсон дружат с важной шишкой из Лас-Вегаса; Рики размышляет об отцовстве.
22 2 "Бычья лихорадка" Дэвид Катценберг Эван Рейли 30 июля 2017 г. ( 30 июля 2017 г. ) 2.58 [28]
Спенсер планирует расширение в Лас-Вегасе; Рикки бросает кости; Вернон заключает рискованную сделку.
23 3 «В зубах» Дэвид Катценберг Картер Харрис 6 августа 2017 г. ( 06.08.2017 ) 2.28 [29]
Спенсер делает свою презентацию в дороге; Чарльз злится из-за пренебрежения; Рикки спешит с выводами.
24 4 «Ехать и умереть» Дэвид Катценберг Роб Вайс 13 августа 2017 г. ( 13.08.2017 ) 2.48 [30]
Спенсер надеется получить благословение ключевого владельца для команды из Лас-Вегаса; Напряженность между Чарльзом и Ларри возрастает.
25 5 "Притворяться" Хлоя Домонт Эван Рейли 20 августа 2017 г. ( 20.08.2017 ) 2.36 [31]
Спенсер сталкивается с новыми опасениями по поводу своей мечты о расширении; Джули надеется положить конец вражде с помощью домашней еды.
26 6 «Я ненавижу Нью-Йорк» Миллисент Шелтон Стив Шарлет 27 августа 2017 г. ( 27.08.2017 ) 2.85 [32]
Спенсер, Джо и мистер Андерсон отправляются в путешествие; Ларри проверяет лояльность Чарльза; Рики заставляет Джейсона заключить сделку.
27 7 "Рики-ликс" Роб Вайс Роб Вайс 3 сентября 2017 г. ( 03.09.2017 ) 0.99 [33]
Спенсер пытается ограничить ущерб от последнего проступка Рикки и оказывается в разногласиях с Андерсоном.
28 8 "Аллея-Упс" Дэвид Катценберг Рашард Менденхолл 10 сентября 2017 г. ( 10.09.2017 ) 0.93 [34]
Спенсер пересматривает свои приоритеты; Чарльз берет дело в свои руки.
29 9 "Крэкбэк" Джулиан Фарино Эван Рейли и Стив Шарлет 17 сентября 2017 г. ( 17.09.2017 ) 0.93 [35]
Мечта Спенсера о Лас-Вегасе находится под угрозой; Рики достигает распутья; Чарльз исполнил свое желание.
30 10 "Яй Район" Джулиан Фарино Эван Рейли 24 сентября 2017 г. ( 24.09.2017 ) 0.99 [36]
Спенсер делает свою презентацию; Рики планирует свое будущее; Чарльз получает еще одну попытку занять высшую должность.

4 сезон (2018)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
31 1 "Грубая поездка" Джулиан Фарино Стивен Левинсон и Роб Вайс 12 августа 2018 г. ( 12.08.2018 ) 1.05 [37]
Спенсер и Джо взвешивают все за и против приобретения агентства по экстремальным видам спорта. Рики пускает корни в Лос-Анджелесе вместе с Эмбер и их дочерью, но обнаруживает, что жаждет чего-то другого. Чарльз сплачивает группу недовольных сотрудников, начиная свой новый срок работы в «Рэмс».
32 2 «Разве ты не хочешь быть Обамой?» Джулиан Фарино Стивен Левинсон и Роб Вайс 19 августа 2018 г. ( 19.08.2018 ) 0.91 [38]
Спенсер погружается в маркетинговый спор. Все еще страдая от их вражды в Майами, Чарльз соглашается дать Рикки шанс, несмотря на его лучшие инстинкты.
33 3 «Это не наш мир» Джулиан Фарино Стивен Левинсон и Роб Вайс 26 августа 2018 г. ( 26.08.2018 ) 0.99 [39]
Спенсер пытается обуздать эксцессы Лэнса. Вернон, к ужасу Реджи, увлекается церемонией отказа от своего номера в средней школе Лос-Анджелеса.
34 4 «Прощать – значит жить» Роб Вайс Роб Вайс и Стивен Левинсон 2 сентября 2018 г. ( 2018-09-02 ) 0.87 [40]
Спенсер и Джо оказались в кризисной ситуации в Sports X. Рики размышляет о своих мотивах прекращения карьеры. Джейсон обращается к Донне за помощью.
35 5 "Доинк" Роб Вайс Хлоя Домонт и Зак Роббинс 9 сентября 2018 г. ( 09.09.2018 ) 0.73 [41]
Спенсер стремится продвинуть бренд Sports X TV, а Джо обдумывает новое предложение. По настоянию Джайды Спенсер знакомится с Куинси. Рики пытается доказать Кисану, что у него все еще есть товар, в то время как Джули поощряет Чарльза привнести больше таланта в свою работу.
36 6 "Никаких светских разговоров" Саймон Селлан Джонс Рашард Менденхолл 16 сентября 2018 г. ( 16.09.2018 ) 0.87 [42]
Спенсер нанимает Q, чтобы тот помог ему заключить сделку. Вместе с Реджи Джо обсуждает дела с некоторыми скейтбордистами-экстремалами, известными под общим названием «Незаконная цивилизация». Чарльз устраивает прием перед освобождением агента.
37 7 "Дети в порядке" Хлоя Домонт Джейсон Лью 23 сентября 2018 г. ( 23 сентября 2018 г. ) 0.72 [43]
Спенсер обращается за помощью к братьям Андерсон. Джо представляет «Незаконную цивилизацию» крупному обувному бренду. Рикки теряет самообладание на вечеринке у бассейна у соседа. Джули обвиняет переутомленного Чарльза в том, что он боится добиться успеха.
38 8 "Дьявол, которого ты знаешь" Хлоя Домонт Джейсон Лью 30 сентября 2018 г. ( 30 сентября 2018 г. ) 0.77 [44]
Спенсер идет на большой риск, рискуя сорвать сделку. После разговора по душам с Рикки Чарльз излагает свое видение команды. Джо и Реджи вербуют Вернона и Террела Саггса, чтобы они убедили незаконную цивилизацию.
39 9 «Нет места лучше дома, детка» Саймон Селлан Джонс Стивен Левинсон и Роб Вайс 7 октября 2018 г. ( 07.10.2018 ) 0.60 [45]
Спенсер выводит свою борьбу на новый уровень. Рикки ставит под угрозу свое возвращение.

5 сезон (2019)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
40 1 «Протокол для неудачников» Хлоя Домонт Стивен Левинсон и Роб Вайс 25 августа 2019 г. ( 25.08.2019 ) 0.59 [46]
41 2 "Должно быть, это туфли" Хлоя Домонт Роб Вайс и Стивен Левинсон 30 августа 2019 г. ( 30.08.2019 ) (онлайн)
1 сентября 2019 г. ( 2019-09-01 ) ( HBO ) 		0.54 [47]
42 3 "Коперникурс" Хлоя Домонт Стивен Левинсон и Роб Вайс 8 сентября 2019 г. ( 08.09.2019 ) 0.53 [48]
43 4 «Муниципальный» Роб Вайс Роб Вайс и Стивен Левинсон 15 сентября 2019 г. ( 15.09.2019 ) 0.41 [49]
44 5 "Крошки" Роб Вайс Стивен Левинсон и Роб Вайс 22 сентября 2019 г. ( 22.09.2019 ) 0.45 [50]
45 6 "Образовательно-развлекательное" Саймон Селлан Джонс Джейсон Лью 29 сентября 2019 г. ( 29.09.2019 ) 0.46 [51]
46 7 «Кто хочет леденец» Саймон Селлан Джонс Роб Вайс и Стивен Левинсон 6 октября 2019 г. ( 06.10.2019 ) 0.46 [52]
47 8 «Только игроки» Хлоя Домонт Стивен Левинсон и Роб Вайс 13 октября 2019 г. ( 13.10.2019 ) 0.50 [53]

Рейтинги

[ редактировать ]
Ballers : количество зрителей в США на серию (в миллионах).
Сезон Номер серии Средний
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2.16 1.85 1.70 1.59 1.64 1.81 1.56 1.71 1.57 1.40 1.70
2 1.59 1.28 1.27 1.14 1.21 1.32 1.01 0.87 1.00 1.10 1.18
3 2.48 2.58 2.28 2.48 2.36 2.85 0.99 0.93 0.93 0.99 1.89
4 1.05 0.91 0.99 0.87 0.73 0.87 0.72 0.77 0.60 – 0.84
5 0.59 0.54 0.53 0.41 0.45 0.46 0.46 0.50 – 0.49
Измерение аудитории проведено Nielsen Media Research. [54]

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась в США на канале HBO 21 июня 2015 года. [7] в Канаде , 21 июня 2015 г., на канале HBO Canada , в Индии , 22 июня 2015 г., на канале HBO Defined , [55] в Великобритании 8 сентября 2015 года на канале Sky Atlantic , [56] и в Австралии 15 сентября 2015 г. на Showcase . [57]

Премьера второго сезона состоялась 17 июля 2016 года, третьего — 23 июля 2017 года. [58] [59] 8 августа 2017 года канал HBO выбрал «Баллерс» для четвертого сезона, премьера которого состоялась 12 августа 2018 года. [60] 6 сентября 2018 года канал HBO продлил сериал на пятый сезон. [61]

Прием

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 81% на основе 47 обзоров со средней оценкой 6,43/10. Критический консенсус сайта гласит: « Возможно, Ballers не меняют правила игры, но они набирают очки вместе с Дуэйном «Скалой» Джонсоном, который привносит очарование и глубину в версию Entourage НФЛ ». [62] На Metacritic сезон получил оценку 65 из 100 по мнению 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [63]

На Rotten Tomatoes 2-й сезон имеет рейтинг 70% на основе 10 обзоров со средней оценкой 6,65/10. [64] На Metacritic сезон получил оценку 63 из 100 по мнению 4 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [65]

На Rotten Tomatoes третий сезон имеет рейтинг 67% на основе 6 рецензий со средней оценкой 5/10. [66]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Сериал выпущен на Blu-ray и DVD; 1 сезон - 14 июня 2016 г., 2 сезон - 31 января 2017 г., 3 сезон - 3 апреля 2018 г. и 4 сезон - 29 января 2019 г. [67] DVD 5-го сезона и Blu-ray «производство по запросу» были выпущены 28 января 2020 года компаниями Warner Home Entertainment и Warner Archive Collection соответственно. [68] [69] Кроме того, в тот же день на DVD был выпущен полный бокс-сет серии. [70] В США сериал был добавлен 15 августа 2023 года на Netflix . [71] [72]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "О - Баллеры" . Старз. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  2. ^ Коулстон, Джон Коннор (28 июля 2019 г.). « 5-й сезон «Баллерс»: тизер-трейлер и дата премьеры шоу Дуэйна «Скалы» Джонсона на канале HBO» . populture.com . Проверено 22 августа 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Андреева, Нелли (13 февраля 2014 г.). «Получасовой пилотный сериал Дуэйна Джонсона HBO «Баллерс» сняли в сериале» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 февраля 2014 г.
  4. ^ «Влюбленная женщина в среду: Ариэль Кеббел играет крутого спортивного комментатора в сериале «Баллерс» » . Решите — где смотреть фильмы и шоу на Netflix, Hulu, Amazon Instant, HBO Go . 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 6 июля 2015 г.
  5. ^ Пецки, Дениз (30 января 2017 г.). « Баллерс»: Серинда Свон снова появится в комедии HBO с Дуэйном Джонсоном . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 января 2017 г.
  6. ^ «Лиза Артуро» . IMDB . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 27 января 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Бибель, Сара (23 июня 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Настоящий детектив» побеждает в ночи», «Бальеры», «Обнаженные и напуганные», «Последний корабль» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  8. ^ Кондолой, Аманда (30 июня 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: лучшие ночные награды BET Awards + «Настоящий детектив», «Бальеры», «Обнаженные и напуганные» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  9. ^ Бибель, Сара (8 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Неделя акул выигрывает ночь», «Настоящий детектив», «Бальеры», «Последний корабль», «Испорченный», «Рухнувшие небеса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  10. ^ Бибель, Сара (14 июля 2015 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Naked and Afraid XL», «Настоящий детектив», «Жены баскетболиста», «Бальеры», «Штамм» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
  11. ^ Бибель, Сара (21 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победа «Naked and Afraid XL», «Настоящий детектив», «Баллерс», «Штамм», «Последний корабль», «Тут» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  12. ^ Кондолой, Аманда (28 июля 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Я — Кейт» на вершине Night + «Naked & Afraid XL», «Рик и Морти», «Настоящий детектив», NASCAR, «Ballers» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  13. ^ Бибель, Сара (4 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Рик и Морти» и «Обнаженные и напуганные XL», «Ночь победы», «Настоящий детектив», «Последний корабль», «Баллерс», «Штамм», «Рэй Донован» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
  14. ^ Кондолой, Аманда (11 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящий детектив» возглавляет Night + «Naked and Afraid XL», «Рик и Морти», «Баллерс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  15. ^ Бибель, Сара (18 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Naked and Afraid XL» выигрывает ночь, «Рик и Морти», «Баллерс», «Последний корабль», «Штамм», «Рэй Донован» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  16. ^ Кондолой, Аманда (25 августа 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Бойтесь ходячих мертвецов» возглавляют ночь + «Говорящие мертвецы», «Голые и напуганные», «Рик и Морти» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  17. ^ Портер, Рик (19 июля 2016 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: премьера третьего сезона «Власти» устанавливает рекорд для Starz» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  18. ^ «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: NASCAR рвется на первое место, «Power» остается сильным» . 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  19. ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и финал сети: 31 июля 2016 г. — Showbuzz Daily» . Showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г.
  20. ^ Портер, Рик (9 августа 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Power» и NASCAR делят первое место» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
  21. ^ Портер, Рик (16 августа 2016 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Power» улучшается и остается на первом месте» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
  22. ^ Портер, Рик (23 августа 2016 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: сериал «Бойтесь ходячих мертвецов» возвращается к минимуму» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
  23. ^ Меткалф, Митч (30 августа 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 28 августа 2016 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  24. ^ Меткалф, Митч (13 сентября 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 9 ноября 2016 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  25. ^ Меткалф, Митч (20 сентября 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 18 сентября 2016 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  26. ^ Меткалф, Митч (27 сентября 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 25 сентября 2016 г.» . ШоуBuzzDaily . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  27. ^ Меткалф, Митч (25 июля 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 23 июля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  28. ^ Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 30 июля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  29. ^ Меткалф, Митч (8 августа 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 8 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  30. ^ Меткалф, Митч (15 августа 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 13 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  31. ^ Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 20 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  32. ^ Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 27 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  33. ^ Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 9 марта 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  34. ^ Меткалф, Митч (13 сентября 2017 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 9 октября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  35. ^ Меткалф, Митч (19 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 17 сентября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
  36. ^ Меткалф, Митч (26 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 24 сентября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  37. ^ Меткалф, Митч (14 августа 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 8 декабря 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  38. ^ Меткалф, Митч (21 августа 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 19 августа 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  39. ^ Меткалф, Митч (28 августа 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 26 августа 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  40. ^ Меткалф, Митч (5 сентября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 9 февраля 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  41. ^ Меткалф, Митч (11 сентября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 9 сентября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
  42. ^ Меткалф, Митч (18 сентября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 16 сентября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  43. ^ Меткалф, Митч (25 сентября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 23 сентября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  44. ^ Меткалф, Митч (2 октября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 30 сентября 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  45. ^ Меткалф, Митч (9 октября 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 7 июля 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  46. ^ Меткалф, Митч (27 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 25 августа 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  47. ^ Меткалф, Митч (4 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 9 января 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  48. ^ Меткалф, Митч (10 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 9 августа 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  49. ^ Меткалф, Митч (17 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 15 сентября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  50. ^ Меткалф, Митч (24 сентября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 22 сентября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  51. ^ Меткалф, Митч (1 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 29 сентября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  52. ^ Меткалф, Митч (8 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 6 июня 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  53. ^ Меткалф, Митч (15 октября 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и сетевые финалы: 13.10.2019» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  54. ^ О первом сезоне см. «Баллерс: Рейтинги первого сезона» . Финал телесериала . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 25 августа 2015 г.

    О втором сезоне см. «Баллерс: Рейтинги второго сезона» . Финал телесериала . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

    О третьем сезоне см. «Баллерс: Рейтинги третьего сезона» . Финал телесериала . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 26 сентября 2017 г.

    О четвертом сезоне см. «Баллерс: Рейтинги четвертого сезона» . Финал телесериала . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 9 октября 2018 г.

    О пятом сезоне см. «Баллерс: Рейтинги пятого сезона» . Финал телесериала . 29 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2019 г.

  55. ^ «HBO Defined представляет два новых комедийных сериала» . Индийское телевидение Dot Com . 18 июня 2015 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  56. ^ «О балеринах» . Проверено 5 сентября 2015 г.
  57. ^ Нокс, Дэвид (27 августа 2015 г.). «Дата выхода: Баллеры» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 27 августа 2015 г.
  58. ^ Фаулер, Мэтт (10 июля 2015 г.). «Баллерс продлены на второй сезон» . ИГН . Проверено 10 июля 2015 г.
  59. ^ Рутс, Кимберли (28 июля 2016 г.). «Баллерс» продлены на третий сезон на канале HBO . ТВЛайн . Проверено 1 августа 2016 г.
  60. ^ Пецки, Дениз (8 августа 2017 г.). « Небезопасные» и «Бальеры» продлены на канале HBO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 августа 2017 г.
  61. ^ Шварц, Райан (6 сентября 2018 г.). «Небезопасность» продлена на 4 сезон на канале HBO . ТВЛайн . Проверено 6 сентября 2018 г.
  62. ^ «Баллерс (2015)» . Гнилые помидоры . Проверено 30 августа 2015 г.
  63. ^ «Баллерс: Рецензии на 1 сезон» . Метакритик. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  64. ^ «Баллерс (2015)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 сентября 2016 г.
  65. ^ «Баллерс: Рецензии на 2 сезон» . Метакритик . Проверено 27 июля 2016 г.
  66. ^ Ballers: Season 3 — Rotten Tomatoes , заархивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. , получено 22 сентября 2023 г.
  67. ^ "Дата выхода DVD Ballers" . Даты выпуска DVD-дисков . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 28 ноября 2018 г.
  68. ^ DeepDiscount.com. «Баллерс: Полный пятый сезон» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  69. ^ «Warner Archive объявляет о январских релизах» . Blu-ray.com . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  70. ^ DeepDiscount.com. «Баллерс: Полная серия (DVD)» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  71. ^ Льюис, Хилари (14 августа 2023 г.). «Новые выпуски Netflix выйдут в августе 2023 года» . Голливудский репортер . Проверено 1 октября 2023 г.
  72. ^ Ривера, Джошуа (17 августа 2023 г.). «Ballers уже на Netflix, пришло время вам стать одним целым с Ballers» . Полигон . Проверено 1 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballers&oldid=1232138883"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c60abcfbde67682e317c924242fb5ee1__1719884220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/e1/c60abcfbde67682e317c924242fb5ee1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ballers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)