Полет Конкордов (сериал)

Полет Конкордов
Открытие титульного экрана
Жанр	Мюзикл Комедия
Создано	Джеймс Бобин Джемейн Клемент Брет Маккензи
В главных ролях	Джемейн Клемент Брет Маккензи Рис Дэрби Кристен Шаал Ардж Баркер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	22 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джеймс Бобин Этот смайлик Трой Миллер
Продюсер	Анна Докоза
Место производства	Нью-Йорк
Настройка камеры	Одиночная камера
Время работы	26 минут
Производственная компания	Снимки Дакота
Оригинальный выпуск
Сеть	ГБО
Выпускать	17 июня 2007 г. ( 17.06.2007 ) - 22 марта 2009 г. ( 22 марта 2009 г. )

«Полет Конкордов» — американский ситком , который впервые был показан на канале HBO 17 июня 2007 года. В сериале рассказывается о приключениях борющейся группы из двух человек из Новой Зеландии, участники которой ищут славы и успеха в Нью-Йорке. В сериале играют дуэт Джемейн Клемент и Брет Маккензи , которые также исполняют роли реальной музыкальной комедии «Полет Конкордов» . В сериале они играют вымышленные версии себя и своей группы. Второй сезон был анонсирован 17 августа 2007 года и показан с 18 января 2009 года. 11 декабря 2009 года дуэт объявил, что сериал не будет возвращаться в третьем сезоне.

На протяжении всего своего существования « Полет Конкордов» получал положительные критические отзывы, а его второй сезон получил оценку 80/100 на Metacritic . Шоу получило 10 номинаций на премию «Эмми» , в том числе «Выдающийся комедийный сериал» и «Выдающийся ведущий актер комедийного сериала» за Джемейна Клемента, обе в 2009 году.

Сюжет

Сериал рассказывает о повседневной жизни и любви двух пастухов, ставших музыкантами , Джемейна и Брета ( Джемейн Клемент и Брет Маккензи , играющие вымышленные версии самих себя), которые покинули родной Веллингтон, чтобы попытаться он большой, как фолк -дуэт из Нью-Йорка. У них частые встречи с назойливым и неэффективным менеджером группы Мюрреем Хьюиттом ( Рис Дэрби ), заместителем атташе по культуре консульства Новой Зеландии . Джемейн и Брет постоянно отбиваются от любовного внимания Мэл ( Кристен Шаал ), замужней женщины, которая является их единственной поклонницей и преследователем . Их друг Дэйв Мохамбай ( Ардж Баркер ) работает в ломбарде и дает им советы по обращению с американскими женщинами и культурой. Среди других повторяющихся персонажей - домовладелец Юджин ( Юджин Мирман ), любовные интересы Коко ( Саттон Фостер ) и Салли ( Рэйчел Бланчард ), муж Мэла Дуг ( Дэвид Костабайл ) и подчиненный Мюррея в консульстве Грег ( Фрэнк Вуд ).

начинают петь Джемейн или Брет в каждой серии . Песни встраиваются в повествовательную структуру шоу по-разному. Некоторые песни являются частью сюжета шоу. В таких случаях Брет или Джемейн поют другому персонажу . Остальные песни служат внутренним монологом одного из двоих. Обычно хотя бы один раз за выступление песня снимается в виде музыкального клипа . В некоторых песнях используется комбинация стилей. Например, в первом эпизоде ​​« Салли » песня «Самая красивая девушка в комнате» представляет собой смесь мыслей Джемейна и его устных приглашений Салли взять шашлык и вернуться к себе домой. Музыкальное видео на «Business Time» (из « Sally Returns ») изображает мечты Джемейна. По мере развития сериала у других главных героев, таких как Мюррей и Мел, также были свои музыкальные перерывы.

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	12		17 июня 2007 г. ( 17.06.2007 )	2 сентября 2007 г. ( 2007-09-02 )
2	10		18 января 2009 г. ( 18 января 2009 г. )	22 марта 2009 г. ( 22 марта 2009 г. )

1 сезон (2007)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	" Салли "	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	17 июня 2007 г. ( 17.06.2007 )
Брет и Джемейн идут на вечеринку к Дэйву, где Джемейн видит и влюбляется в красивую девушку по имени Салли, бывшую Брета. Растущие отношения Джемейна заставляют Брета чувствовать себя забытым, и Мюррей помогает группе снять музыкальный клип. Камео: Джуда Фридлендер . Представленные песни: «Самая красивая девушка (в комнате)», «Не плачу», «Роботы».
2	2	« Брет отказывается от мечты »	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	24 июня 2007 г. ( 24 июня 2007 г. )
Плохое финансовое положение группы заставляет Брета устроиться на работу рекламным щитом, чтобы сводить концы с концами. Однако это мешает выступлению группы на туристической выставке, поэтому Мюррей и Джемейн заменяют Брета кассетой в надежде превзойти более яркое австралийское выступление. Брета привлекает девушка Коко ( Саттон Фостер ) на его новой работе. Представленные песни: «Inner City Pressure», «Boom», «Rock the Party».
3	3	" Ограбленный "	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	1 июля 2007 г. ( 01.07.2007 )
Брет теряет доверие Джемейна после того, как Брет бросает его, когда их грабят. Чтобы вернуть его, Брет пытается вернуть украденный «телефон с камерой» Джемейна (телефон с приклеенной к нему камерой) у грабителей, которые испытывают собственные проблемы с доверием. Представленные песни: «Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros», «Think About It».
4	4	" Йоко "	Трой Миллер	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	8 июля 2007 г. ( 08.07.2007 )
Брет начинает встречаться с Коко ( Саттон Фостер ), но Джемейн не перестает ходить на свидания. Когда Брет просит его остановиться, Джемейн приходит к выводу, что Коко пытается распустить группу. Представленные песни: «If You're Into It», «Карандаши на ветру».
5	5	« Салли возвращается »	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	15 июля 2007 г. ( 15 июля 2007 г. )
После того, как Джемейн воссоединяется с Салли, Брет решает, что он тоже хочет преследовать ее. Однако, когда они оба появляются на вечеринке по случаю ее дня рождения, чтобы добиться ее своими домашними подарками, их ждет шок. Представленные песни: «Business Time», «Song for Sally».
6	6	" Боуи "	Трой Миллер	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	22 июля 2007 г. ( 22 июля 2007 г. )
После фотосессии у Брета возникают проблемы с изображением тела, и он получает несколько советов в серии снов с участием своего кумира Дэвида Боуи (которого играет Джемейн). Джемейн планирует подбодрить его, а Мюррей пытается использовать одну из мелодий группы для музыкальной поздравительной открытки. Представленные песни: «Брет, у тебя все происходит», «Боуи».
7	7	" Проехать мимо "	Тайка Вайтити	Тайка Вайтити	29 июля 2007 г. ( 29 июля 2007 г. )
Брет и Джемейн шокированы предвзятыми действиями Санджая ( Азиз Ансари ), продавца фруктов, который отказывается продавать им фрукты из-за их национальности. Дэйв рекомендует решительный ответ и учит их, как «перевернуть птицу». Мюррей очарован новой девушкой из службы технической поддержки в консульстве. Камео: Тайка Вайтити . Представленные песни: «Albi the Racist Dragon», «Mutha'uckas», «Longgy Blonde».
8	8	" Подружки "	Джеймс Бобин	Эрик Каплан	5 августа 2007 г. ( 05.08.2007 )
Брет и Джемейн знакомятся с двумя женщинами, которые работают в магазине круассанов ( Элиза Куп , Джун Дайан Рафаэль ) и имеют совершенно разный опыт свиданий. Мюррей ведет переговоры о контракте на запись группы. Представленные песни: «Foux Du Fa Fa», «A Kiss Is Not A Contract».
9	9	« Что происходит в турне »	Пол Симмс	Пол Симмс	12 августа 2007 г. ( 12 августа 2007 г. )
Мюррей организует разминочный тур перед большим концертом в Центральном парке. Однако неосторожность мальчиков и встреча с женской командой по водному поло грозят сорвать тур и обострить их отношения с благонамеренным Мюрреем. Представленные песни: «Русалка», «Rock the Party».
10	10	« Новые фанаты »	Тайка Вайтити	Дункан Саркис	19 августа 2007 г. ( 19 августа 2007 г. )
Выступление на местном "World Music Jam" приводит к тому, что у Конкордов появляются два новых поклонника, Саммер и Рейн, но Мел с подозрением относится к новичкам и их мотивам. Мюррей призывает группу занять более «рок-звездную» позицию, чтобы улучшить свой имидж. Представленные песни: «Ladies of the World», «The Prince of Party», «Rock the Party».
11	11	« Актер »	Майкл Патрик Янн	Дэймон Бисли и Иэн Моррис	26 августа 2007 г. ( 26 августа 2007 г. )
Брет и Джемейн просят Бена ( Уилл Форте ), «полупрофессионального» актера/химчистки, подбодрить Мюррея после того, как концерт не удался, но актер увлекается ролью и предлагает группе контракт на запись. Мюррей оплачивает вечеринку по «подписи», а актер снимается в фильме « Химчистка» с Джоном Туртурро . Представленные песни: «Не унывайте, Мюррей», «Фродо».
12	12	« Третий Конкорд »	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	2 сентября 2007 г. ( 2007-09-02 )
Мюррей нанимает Тодда ( Тодд Барри ) в качестве игрока на бонго в группу, не посоветовавшись с Бретом и Джемейном. Возмущенные Брет и Джемейн намереваются уволить Тодда, но Тодд убеждает Джемейна и Мюррея вместо этого уволить Брета. Брет в ответ сформировал свою собственную конкурирующую группу с клавишником Деметри ( Деметри Мартин ). В конце концов, Тодд и Деметри решают создать свой собственный дуэт, и Мюррей соглашается управлять ими. Представленные песни: «Bret's Angry Dance», «Doggy Bounce».

2 сезон (2009)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
13	1	« Хорошая возможность »	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	18 января 2009 г. ( 18 января 2009 г. )
Брет и Джемейн увольняют Мюррея за то, что он пренебрег ими в пользу Crazy Dogggz, и почти сразу же получают предложение написать джингл для рекламы. Тем временем судьба Мюррея меняется после того, как он обнаруживает, что большой хит Crazy Dogggz является копией польской песни 1990-х годов. Представленные песни: «Rejected», «Femident Toothpaste», «Angels».
14	2	« Новый Кубок »	Джеймс Бобин	Дункан Саркис	25 января 2009 г. ( 25 января 2009 г. )
Судьба Брета и Джемейна рушится после того, как Брет покупает новую чашку чая. Поскольку средства для экстренной помощи недоступны, Джемейн принимает отчаянные меры в надежде пополнить свой доход. Представленные песни: «Sugalumps», «Тебе не обязательно быть проституткой».
15	3	" Крутые Бреты "	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	1 февраля 2009 г. ( 01.02.2009 )
Выразив в песне пренебрежительное отношение к рэперам, Брет создает банду, опасаясь за свою безопасность; Мюррей переживает серию унизительных встреч с сотрудниками австралийского консульства. Представленные песни: «Hurt Feelings», «Hurt Feelings (Reprise)», «Stay Cool».
16	4	« Мюррей выводит это на новый уровень »	Трой Миллер	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	8 февраля 2009 г. ( 08.02.2009 )
Мюррей пытается поднять Брета и Джемейна на своем графике дружбы, вовлекая своего любознательного лучшего друга Джима ( Джим Гаффиган в этот план ); Мэл требует от Брета извинений за неподобающее поведение во сне. Представленные песни: «Мечты», «Друзья».
17	5	« Неестественная любовь »	Мишель Гондри	Иэн Моррис и Дэймон Бисли	15 февраля 2009 г. ( 15 февраля 2009 г. )
После однодневной связи Джемейн с ужасом обнаруживает, что случайно переспал с австралийцем. Брет и Мюррей тоже встревожены, но Джемейн не может удержаться от того, чтобы продолжать встречаться с ней. Представленные песни: «Too Many Dicks On The Dance Floor», «Carol Brown».
18	6	« Любовь — оружие выбора »	Джеймс Бобин	Пол Симмс	22 февраля 2009 г. ( 22 февраля 2009 г. )
Брет и Джемейн влюбляются в Брабра ( Кристен Уиг ), женщину с ленивыми глазами, у которой пропавшая собака страдает эпилепсией, что приводит к дуэли, бенефису для собак и паре новых мелодий. Представленные песни: «Мы оба влюблены в сексуальную женщину», «Любовь — оружие выбора», «Собаки-эпилептики».
19	7	" Премьер-министр "	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	1 марта 2009 г. ( 01.03.2009 )
Помешавший Белый дом, Мюррей организует президентскую встречу для прибывшего с визитом премьер-министра Новой Зеландии; Трибьют-концерт заканчивается тем, что Джемейн назначает свидание с Карен ( Мэри Линн Райскуб ), фанатикой Арта Гарфанкеля . Гость с Артом Гарфанкелем в роли самого себя и Паттоном Освальтом в роли двойника Элтона Джона. Представленные песни: «Demon Woman», «Oh, Dance, Baby».
20	8	« Новозеландский город »	Тайка Вайтити	Тайка Вайтити	8 марта 2009 г. ( 08.03.2009 )
Пытаясь выглядеть круто на концерте на торжественном открытии новозеландского анклава в одном квартале Нью-Йорка, Конкорды в конечном итоге подсели на гель для волос. Гостья с Люси Лоулесс в роли Паулы. Представленная песня: «Fashion Is Danger».
21	9	« Крылатые »	Джеймс Бобин	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	15 марта 2009 г. ( 15 марта 2009 г. )
Брет просит Джемейна и Дэйва помочь ему найти девушку; Мюррей сожалеет, что сделал Грега своим козлом отпущения. Представленные песни: «Rambling Through the Avenues of Time», «I Told You I Was Freaky».
22	10	« Выселенный »	Тайка Вайтити	Джеймс Бобин, Джемейн Клемент и Брет Маккензи	22 марта 2009 г. ( 22 марта 2009 г. )
Не имея возможности выплатить задолженность по арендной плате, Брет и Джемейн переезжают к Мелу и Дугу; Мюррей надеется заработать на постановке пьесы о страданиях Конкордов. В конце концов, Брета и Джемейна депортируют в Новую Зеландию, где они возобновляют свою предмузыкальную карьеру в качестве пастухов. В программе были представлены песни: «Музыкальный монтаж «Everyday Sounds», «Петров, Елена и я», «Полет Конкордов: Бродвейский мюзикл».

История

Шоу было создано Клементом, Маккензи и Джеймсом Бобином и основано на успешном импровизированном BBC Radio 2 радиосериале 2005 года с тем же названием . Бобин был главным сценаристом и режиссером шоу. Первый эпизод сериала вышел в эфир на канале HBO 17 июня 2007 года. Сериал получил 100 000 просмотров, а премьера первого сезона состоялась на Myspace .

17 августа 2007 года канал HBO анонсировал второй сезон сериала «Полет Конкордов» , премьера которого первоначально должна была состояться в 2008 году. но он был отложен на январь 2009 года. Перед объявлением Джемейн Клемент заявил в интервью The New Zealand Herald : «[HBO] заинтересовано в создании еще одного сериала, но нам нужно подумать об этом. Это не определенное предложение, но они говорили о том, что мы начинаем писать, но у нас есть и другие вещи, которыми мы хотим заняться». Маккензи заявил, что создание второго сезона заняло больше времени, поскольку группа использовала большую часть своего материала в первом сезоне. В интервью The Star Ledger он сказал: «Нам понадобится некоторое время для разработки нового материала. Это похоже на синдром второго альбома . Это может занять намного больше времени». Вскоре после объявления о продлении Клемент заявил в интервью, что второй сезон, скорее всего, будет состоять менее чем из двенадцати серий, «чтобы они могли сосредоточиться на «качестве, а не количестве».

Маккензи и Клемент вернулись в свой родной город Веллингтон, чтобы написать сценарий ко второму сезону. хотя процесс написания был отложен из-за забастовки писателей 2007–2008 годов .Съемки 10-серийного второго сериала начались в сентябре 2008 года.

Премьера второго сезона шоу состоялась 18 января 2009 года на канале HBO. За первые 10 дней на FunnyOrDie.com он собрал 250 000 прослушиваний . В отличие от первого сезона, второй сезон снимался и транслировался в формате высокой четкости .

В Австралии второй сезон шоу впервые вышел в эфир 8 июня 2009 года на канале SBS. SBS также предоставила эпизоды для потоковой передачи (только из Австралии). DVD второго сезона вышел в Австралии 29 июля 2009 года.

11 декабря 2009 года Маккензи и Клемент объявили, что шоу не вернется в третий сезон. Клемент ранее заявлял, что написание шоу заняло много времени. Во время интервью 2016 года Маккензи сказала, что они решили завершить шоу, потому что оно «по сути перестало приносить удовольствие. На самом деле это было не решение о деньгах. Это определенно было решение о том, чтобы наслаждаться жизнью».

Бросать

Главные герои

• Джемейн Клемейн ( Джемейн Клемент ) — участница группы Flight of the Conchords, поющая и играющая на бас-гитаре, соседка по квартире и лучший друг Брета. Он неуклюж в общении, редко улыбается и смеется и обычно слишком много внимания уделяет даже самым обыденным ситуациям.
• Брет МакКегни ( Брет Маккензи ) — еще один участник Flight of the Conchords, который поет и играет на гитаре, а также сосед Джемейна по комнате. Он часто носит устаревшие футболки с животными. Он мягок и более соприкасается со своими чувствами, чем Джемейн.
• Мюррей Хьюитт ( Рис Дэрби ) — менеджер «Конкордс». Его основная работа — заместитель атташе по культуре в консульстве Новой Зеландии в Нью-Йорке. У него мало друзей, и он разлучен со своей невидимой женой Шелли, которая бросила его ради мужчины, с которым познакомилась в Интернете. Хотя он увлечен группой и стремится стать успешным менеджером, ему не хватает базовых знаний о музыкальной индустрии, и поэтому он постоянно терпит неудачу в своих усилиях по продвижению Conchords. Он также тонкокожий и склонен к вспышкам волнения, обычно высоким голосом, но он неизменно предан Брету и Джемейну.
• Мэл ( Кристен Шаал ) — одинокая поклонница Конкордов и часто преследует их в поисках романтической связи, несмотря на то, что она замужем. Она младший профессор психологии в соседнем университете. У Мела были проблемы с законом из-за преследования.
• Девджит «Дэйв» Мохумбхай ( Ардж Баркер ) — друг Брета и Джемейна. своего отца Он работает в ломбарде Mohumbhai & Son и дает нестандартные советы о женщинах и жизни в Америке. Он живет со своими родителями, хотя утверждает, что они его сумасшедшие соседи по комнате, которые просто думают, что они его родители. Брет и Джемейн переоценивают мирский характер Дэйва и часто обращаются к нему за советом по самым разным темам, от отношений до расовой напряженности.

Повторяющиеся персонажи

• Грег ( Фрэнк Вуд ) — подчиненный Мюррея в консульстве. Мюррей часто использует Грега как козла отпущения, перед лицом которого Грег остается стоически невозмутимым.
• Юджин ( Юджин Мирман ) — домовладелец Брета и Джемейна, который часто вмешивается в разговоры, в которых он не участвует. Его часто можно увидеть участвующим в ремонте здания и квартиры Брета и Джемейна. Он признался, что ночью ворвался в квартиру и поцеловал Джемейна, пока тот спал. Юджин появляется в нескольких музыкальных эпизодах, демонстрируя владение такими инструментами, как саксофон и стальной барабан.
• Дуг ( Дэвид Костабайл ) — муж Мэла. Когда-то он был старшим профессором психологии в соседнем университете, но потерял работу из-за того, что завязал отношения с Мел, когда она там училась, и сейчас безработный. У Дуга и его семьи в какой-то момент был запретительный судебный приказ против Мела, прежде чем он женился на ней, и в какой-то момент в прошлом он также боролся с зависимостью. Он играет на арфе, которую Мэл считает «немужской».
• Коко ( Саттон Фостер ) — девушка Брета в первом сезоне. Брет и Коко встречаются, работая по совместительству держателями вывесок. Когда она узнает, что Брет все еще испытывает чувства к Салли, Коко прекращает с ним отношения. Коко является героем песен «Boom» и «If You're Into It».
• Салли ( Рэйчел Бланшар ) — бывшая девушка Брета, которая встречалась с ним до событий сериала, а позже встречается с Джемейном. В конце концов она принимает предложение руки и сердца от богатого австралийца. Салли является героем песен «Самая красивая девушка (в комнате)», «Не плачу» и «Деловое время».
• Джон ( Ленни Венито ) — грабитель и полный бездельник. Он грабит Брета и Джемейна, но позже подружится с Джемейном, пока они живут в тюремной камере. Позже он и Джемейн инсценируют ограбление Брета, пытаясь заставить Брета выглядеть круто перед девушкой. Однажды Джон убил обезьяну, за что ему очень стыдно.
• Брайан ( Брайан Серджент ) — непринужденный и неотесанный премьер-министр Новой Зеландии . Брайан мало интересуется делами своей страны, вместо этого предпочитая заниматься бессмысленными проделками в Соединенных Штатах. Он представляется, говоря: «Привет, я Брайан, премьер-министр Новой Зеландии». Он любит пиво и сон, и на него легко влияют недавно просмотренные фильмы, такие как «Тачки» и «Матрица» .

Камея

• Синджай ( Азиз Ансари ), человек, который продает фрукты возле квартиры Брета и Джемейна, но отказывается продавать им фрукты, потому что он «расист» по отношению к новозеландцам, а позже начинает с ними «расовую войну» после того, как Брет противостоит ему. Эти трое приходят в дружеские отношения после того, как выясняется, что его враждебность была вызвана тем, что они спутали их с австралийцами. Эпизод: « Проезжай мимо »
• Фанат Gypsy Kings ( Тайка Вайтити ), человек, который резервирует новую кассету Gipsy Kings для записанной новозеландской рекламы. Эпизод: « Проезжай мимо »
• Изабелла ( Джуда Фридлендер ), мужчина, который пытается заложить торт Дэйву. Эпизод: « Салли »
• Дэвид Армстронг ( Джон Ходжман ), менеджер компании по производству поздравительных открыток, с которой Конкорды подписывают контракт на запись. Эпизод: « Боуи »
• Покровитель фруктового киоска ( Кевин Эллисон ), человек, которого обслуживают раньше Джемейна и Брета, хотя он стоял позади них в очереди из-за фанатизма продавца фруктов. Эпизод: « Проезжай мимо »
• Владелица клуба ( Кейт Пирсон ), которая отказывается от запланированного выступления из-за своей репутации причинителя ущерба. Эпизод: « Что происходит в туре »
• Клубный MC ( Дэрил Холл ), ведущий вторника World Music Jam, на котором выступают Conchords. Он представляет их как «Флейту коммодоров» и быстро уводит со сцены на несколько тактов под «Rock the Party». Эпизод: « Новые фанаты »
• Мартин Кларк ( Грег Прупс ), глава агентства, которое нанимает Брета и Джемейна для написания джингла для новой зубной пасты, предназначенной только для женщин. Эпизод: « Хорошая возможность »
• Несносный австралиец ( Адам Гарсия ), заместитель посла Австралии в США, высмеивает Мюррея и Джемейна. Эпизод: "Крутые Бреты"
• Тод ( Тодд Барри ), игрок на бонго , который присоединяется к Conchords, но затем уходит и создает альтернативную группу, которая в конечном итоге становится гораздо более популярной.
• Деметри ( Деметри Мартин ), клавишник , который объединяется с Тоддом, чтобы сформировать «The Original Flight of the Conchords» и «Crazy Dogggz».
• Кейта ( Сара Винтер ), австралийка, с которой Джемейн заводит отношения. Когда друзья обеих сторон не одобряют эти отношения, они планируют сбежать и переехать в Нью-Джерси, но Кейта грабит квартиру Конкордов, пока Джемейн ждет ее. Эпизод: « Неестественная любовь »
• Вышибала ( Рэнди Джонс ), возглавляющий мужскую линию конга в ночном клубе. Эпизод: «Неестественная любовь»
• Имитатор Элтона Джона ( Пэттон Освальт ), которого Брет и Джемейн встречают, изображая Саймона и Гарфанкеля. Эпизод: « Премьер-министр »
• Арт Гарфанкел (сам), который спасает Джемейна от женщины ( Мэри Линн Райскуб ), которая заставляет его одеться как Арт Гарфанкел и заняться с ней сексом, поступок, известный как «Гарфанкелинг». Эпизод: « Премьер-министр »
• Паула ( Люси Лоулесс ), чиновник новозеландского туризма и старый друг Брайана, премьер-министра, который влюблен в нее. Эпизод: « Новозеландский город »
• Бен ( Уилл Форте ), химчистка и полупрофессиональный актер, нанятый Бретом и Джемейном, чтобы выдать себя за руководителя звукозаписывающей компании. Эпизод: « Актер »
• Барбара , которую, как позже выяснилось, зовут Брахбра ( Кристен Уиг ), женщина с «ленивым глазом», которая ищет пропавшую собаку-эпилептика Чарли. Брет и Джемейн оба привлечены к ней и соревнуются за ее расположение, часто идут на все, чтобы добиться этого. Она является героем песни « Мы оба влюблены в сексуальную леди ». Эпизод: « Любовь - оружие выбора »
• Фелисия ( Джун Дайан Рафаэль ) и Лиза ( Элиза Куп ), две женщины, работающие во французской пекарне, с которыми Джемейн и Брет начинают встречаться соответственно. Эпизод: « Подруги »
• Джим ( Джим Гаффиган ), друг Мюррея, познакомился с Бретом и Джемейном в рамках плана Мюррея по повышению уровня Брета и Джемейна в его графике дружбы. Эпизод: « Мюррей выводит это на новый уровень »
• Неназванный посол Австралии в США ( Алан Дейл ) не раз враждовал с главными героями.

Прием

Критический прием

«Полет Конкордов» получил в целом положительные отзывы критиков. 1-й сезон имеет рейтинг 68/100 на основе 15 обзоров на Metacritic , а 2-й сезон имеет рейтинг 80/100 на основе 10 обзоров. Detroit Free Press положительно отозвалась о сериале, назвав его «самым оригинальным и неотразимым новым комическим произведением на телевидении». и San Francisco Chronicle написали, что это «вполне может быть самая забавная вещь, которую вы видели за последние годы».

В 2019 году «Полет Конкордов» занял 65-е место в версии The Guardian . списке 100 лучших телешоу 21 века по

Награды

На 12-й церемонии вручения наград Satellite Awards сериал был номинирован на лучший телесериал — мюзикл или комедию .

Дуэт Клемента и Маккензи был удостоен статуса «Веллингтонцы года 2007» после того, как в этом году расцвел их международный успех.

В 2008 году сериал получил четыре номинации на премию «Эмми » . « Салли возвращается » была номинирована на « Выдающуюся режиссуру комедийного сериала », « Йоко » была номинирована на « Лучший сценарий для комедийного сериала », а две песни «Самая красивая девушка (в the Room)» и «Inner City Pressure» были номинированы на « Выдающуюся оригинальную музыку и тексты ».

На 60-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки в 2007 году сериал был номинирован на три награды — «Лучшее телевидение: комедийный сериал» , «Лучшее телевидение: эпизодический комедийный сериал» (за «Салли возвращается») и « Лучшее телевидение: новый сериал» . На церемонии вручения премии Ассоциации телевизионных критиков 2007 года сериал получил две номинации — «Выдающееся достижение в комедии» и «Выдающаяся новая программа года».

На 61-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на шесть наград — «Лучший комедийный сериал» , «Лучшая режиссура комедийного сериала» (за эпизод « Крепкие брецы »), «Лучший актер комедийного сериала» ( Джемейн Клемент ), «Выдающийся оригинал» . Музыка и тексты (для песни «Кэрол Браун»), «Выдающееся сведение звука для ограниченного сериала или фильма-антологии» и «Лучший сценарий для комедийного сериала» (для эпизода «Премьер-министр»).

Внешние ссылки

• Официальный сайт HBO в США
• Полет Конкордов на IMDb
• Карта мест съемок