Jump to content

В поисках (сериал)

Смотрящий
Жанр Комедийная драма
Создано Майкл Ланнан
На основе Лоример
Майкл Ланнан
В главных ролях
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 18 плюс специальный ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Кэт Ландсберг
Место производства San Francisco
Кинематография
Редакторы
  • Джонатан Альбертс
  • Эндрю Диклер
Настройка камеры Одинокий
Время работы 30 минут
86 минут (специальный выпуск 2016 г.)
Производственная компания Фэр Харбор Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 19 января 2014 г. ( 19.01.2014 )
23 июля 2016 г. ( 23 июля 2016 г. )

«Взгляд» — американский комедийно-драматический телесериал, который транслировался на канале HBO с 19 января 2014 года по 23 июля 2016 года. Создан Майклом Ланнаном и продюсерами Дэвидом Маршаллом Грантом , Сарой Кондон и Эндрю Хэем , в главных ролях Джонатан Грофф , Фрэнки Джей. Альварес , Мюррей Бартлетт , Лорен Видман , Рассел Тови и Рауль Кастильо . Шоу рассказывает об опыте Патрика, Агустина и Дома, трех друзей- геев , которые живут и работают в современном Сан-Франциско . Это был первый сериал сети, посвященный жизни геев. [1]

«Looking» получил признание критиков за сценарий, режиссуру, выступления ансамбля и свежий взгляд на ЛГБТ-ориентированное повествование. Десять из восемнадцати эпизодов шоу были сняты Эндрю Хэем, а натуралистический стиль съемки шоу можно сравнить с фильмом Хэя « Выходные » 2011 года и с жанром бормотания независимого кино. [2]

Несмотря на похвалы критиков, его рейтинги так и не оправдали ожиданий сети: финал второго сезона посмотрели всего 298 000 зрителей. [3] Низкие рейтинги привели к отмене шоу после второго сезона . HBO заказал одноразовый телевизионный фильм « Взгляд: Фильм » в качестве финала сериала, премьера которого состоялась на кинофестивале Frameline 26 июня 2016 года и вышла в эфир 23 июля 2016 года в США на канале HBO и на канале HBO. 2 августа 2016 года, в Великобритании на канале Sky Atlantic . [4]

В 2019 году The Guardian назвала «Взгляд» одним из «100 величайших телешоу 21 века». [5] В 2022 году журнал Esquire поставил «Взгляд» на 21-е место в списке «Лучших сериалов HBO всех времён». [6]

Помещение

[ редактировать ]

Патрик Мюррей, 29-летний дизайнер видеоигр, живет в Сан-Франциско со своими друзьями — начинающим ресторатором Домом и помощником художника Агустином. Патрик имеет тенденцию быть наивным , и ему, как правило, не везет в любви, но все в жизни Патрика меняется после встречи с красивым, но скромным парикмахером из миссии Ричи и прибытием его нового босса, привлекательного, но партнера Кевина. Дом преследует свою цель - открыть собственный ресторан при поддержке своей соседки по комнате Дорис и неожиданной помощи успешной и старшей предпринимательницы из Сан-Франциско Линн. Агустин борется со своим давним парнем Фрэнком и застопорившейся карьерой в искусстве, а также со своей склонностью к злоупотреблению психоактивными веществами в качестве развлечения.

Трое мужчин ориентируются в жизни, отношениях, семье и карьере в современном Сан-Франциско.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Джонатан Грофф в роли Патрика Мюррея, 29-летнего парня [7] дизайнер видеоигр [8] который вырос в пригороде Денвера в довольно консервативной семье, которой поначалу было трудно принять свою сексуальность, когда он признался им в День Благодарения в 2005 году, когда учился на втором курсе колледжа.
  • Фрэнки Дж. Альварес в роли Агустина Лануэса, 31 год. [7] ассистент художника и лучший друг Патрика со времен учебы в Калифорнийском университете в Беркли . [8] Агустин родом из Корал-Гейблс, штат Флорида , недалеко от Майами , и вырос в богатой кубинско-американской семье, от которой он отдалился из -за эмоционального и физического насилия, которому он подвергся в детстве со стороны своего отца-алкоголика.
  • Мюррей Бартлетт в роли Дома Басалуццо, 39 лет. [7] сомелье в гастрономическом ресторане. [9] Дом был воспитан отцом-одиночкой, который умер, когда Дому было чуть больше двадцати.
  • Лорен Видман [10] в роли Дорис (2 сезон, повторяющийся сезон 1), лучшей подруги Дома со школьных времен в Модесто , которая сейчас работает медсестрой; она и Дом встречались в старшей школе, прежде чем он вышел. Дорис выросла с очень любящим отцом и матерью, которая подвергалась эмоциональному насилию из-за психического заболевания.
  • Рассел Тови в роли Кевина Мэтисона (2 сезон, повторяющийся сезон 1), босса Патрика, «вундеркинда видеоигр». Кевин испытывает чувства к Патрику, хотя с Джоном у него длительные отношения. [11] Во втором сезоне Кевин становится новым любовным увлечением Патрика.
  • Рауль Кастильо [10] в роли Рикардо «Ричи» Донадо Вентура (2 сезон, повторяющийся сезон 1), [12] [13] парикмахер и романтический интерес Патрика по совместительству. Ричи вырос в большой рабочего класса мексиканско-американской семье в Сан-Леандро , недалеко от Сан-Франциско, и в настоящее время живет отдельно от своего отца из-за того, что отец отказывается принять его сексуальность.

повторяющийся

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

HBO заказал восьмисерийный первый сезон сериала «Взгляд» 14 мая 2013 года. [16] Пилотный сценарий был написан Майклом Ланнаном на основе короткометражного фильма Ланнана 2011 года под названием «Лоример» , режиссер Эндрю Хэй . Съемки начались в районе залива Сан-Франциско 16 сентября 2013 года и закончились 7 ноября 2013 года. [17] Премьера первого сезона состоялась 19 января 2014 года. [10] [18] [19]

Создатель Майкл Ланнан объявил в интервью в феврале 2014 года, что сценаристы уже думают о новом материале для второго сезона, если он выйдет. Его комментарий был быстро поддержан Ником Холлом, комедийным директором HBO, который заявил, что «первоначальная аудитория, выходящая в эфир» не является их главной целью и что они [HBO] «смотрят на это неделю, мы смотрим на это». По запросу мы смотрим HBO Go», и что каждый из эпизодов имел «хороший успех». [20]

26 февраля 2014 года канал HBO объявил, что сериал «В поисках» продлен на второй сезон. [21] [22] Премьера второго сезона состоялась 11 января 2015 года. [23]

HBO закрыл сериал после второго сезона, сославшись на резкое снижение рейтингов. После этого в сети была запущена петиция о продолжении сериала. [24] В конечном итоге HBO планировал выпустить в эфир фильм, завершающий сюжетную линию. [25] Альварес рассказал в интервью Vulture , что съемки должны были начаться в сентябре 2015 года и что продолжительность финала составит 2 часа. [26] Премьера фильма состоялась 2 июня 2016 года на кинофестивале Frameline в Сан-Франциско и вышла в эфир 23 июля 2016 года. [27] [28]

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 8 19 января 2014 г. ( 19.01.2014 ) 9 марта 2014 г. ( 09.03.2014 )
2 10 11 января 2015 г. ( 11.01.2015 ) 22 марта 2015 г. ( 22 марта 2015 г. )
Фильм 26 июня 2016 г. (Кинофестиваль Frameline)
23 июля 2016 г. (HBO)


Критический ответ

[ редактировать ]

На протяжении всего своего показа «Взгляд» получал признание критиков, которые приветствовали его как новый взгляд на драму на гей-тематику и высоко оценили игру актеров. Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 90% критиков дали первому сезону положительные отзывы на основе 37 обзоров со средней оценкой 7,6 из 10. Согласно консенсусу сайта: «Забавный, но не неприятный, «Взгляд» создает аутентичные ситуации, которые кажутся универсальными благодаря тонким деталям и первоклассному исполнению». [29] На агрегаторе обзоров сайте- Metacritic первый сезон занимает в среднем 73% на основе 27 обзоров, что указывает на в целом положительные отзывы. [30] Второй сезон получил совокупную оценку 77% на Metacritic и 88% на Rotten Tomatoes. [31] [32]

С момента анонса «Looking» как сообщество, так и ранние критики называли его «гей-версией» « Девочек и секса в большом городе» . После просмотра пилотной серии Эмили Сент-Джеймс из AV Club сказала, что «различия между двумя сериалами выходят за рамки поверхности». [33] и один из ведущих актеров шоу, Джонатан Грофф, далее сказал, что «находиться на одном дыхании с этими шоу - это захватывающе… но тон, сценарий и стиль шоу очень разные. И люди заметят когда они это увидят». [34] Кейт Улих, пишущий для BBC , высказал мнение, что «Взгляд » «является одним из самых революционных изображений гей-жизни, когда-либо показанных по телевидению - и это потому, что оно делает его совершенно обычным». [35]

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. [36] [37] «Гнилые помидоры» резюмировали консенсус критиков следующим образом: «Трогательный и глубокий фильм «Взгляд: фильм» с юмором и обнадеживающей нежностью подводит горько-сладкое завершение слишком рано ушедшего сериала HBO, даже если его структура немного шаткая». [37] Соня Сарайя из Variety охарактеризовала финальный фильм как «трогательный и красивый». [27] и Джон Фрош из The Hollywood Reporter назвал это «необходимым просмотром». [28]

В 2019 году издание The Guardian включило сериал в число «100 величайших телешоу 21 века». [5] В 2022 году журнал Esquire поставил «Взгляд » на 21-е место в списке «Лучший сериал HBO всех времен», заявив: «Сериал так и не завоевал широкую аудиторию, но его отголоски все еще ощущаются». [6]

Рейтинги

[ редактировать ]

Сообщается, что «Looking» дебютировал с «медленным стартом» по версии Variety с премьерной аудиторией в 338 000 человек, хотя впоследствии он набрал аудиторию в 606 000 человек, когда были включены рейтинги выхода на бис. [38] Однако по ходу сезона рейтинги улучшались. Рейтинги сериала достигли максимума в шестом эпизоде, собрав 519 000 зрителей. [39] на 50% по сравнению с премьерной серией. [40] По состоянию на 23 февраля 2014 года у Looking в среднем было 2   миллиона зрителей в неделю. [39]

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат
2014 4-я телевизионная премия "Выбор критиков" Лучший приглашенный исполнитель в комедийном сериале Лорен Видман номинирован
НАЛИП Награды Премия Лупе за выдающиеся достижения Рауль Кастильо Выиграл
Имиджевые награды Лучший актер Рауль Кастильо номинирован
Лучший актер второго плана Фрэнки Дж. Альварес номинирован
Золотая телевизионная награда Дерби Лучший комедийный актер Джонатан Грофф номинирован
Награды EWwy Лучший актер комедийного сериала Джонатан Грофф номинирован
ВЫХОД 100 Телешоу года Джонатан Грофф
Мюррей Бартлетт
Рассел Тови
Выиграл
за отношение Награды Телешоу года Смотрящий Выиграл
НовоеСейчасСледующее Награды Лучший новый телесериал Смотрящий Выиграл
Лучший новый телевизионный актер Джонатан Грофф Выиграл
2015 Дориан Награды ЛГБТ-телешоу года Смотрящий номинирован
Невоспетое телешоу года Смотрящий номинирован
Телережиссер года Эндрю Хэй номинирован
Награды Артиос Выдающиеся достижения в кастинге для пилотной телевизионной комедии Кармен Куба
Нина Хеннингер
Бернард Телси
Уиттни Хортон
Эбби Брэйди-Далтон
номинирован
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся комедийный сериал Смотрящий номинирован
Премия Screen Nation в области кино и телевидения Мужское выступление на телевидении ОТ Фагбенле номинирован
Награды NAMIC Vision Лучшее исполнение - комедия Рауль Кастильо Выиграл
Фрэнки Дж. Альварес номинирован
Имиджевые награды Лучшая телевизионная программа в прайм-тайм — драма Смотрящий номинирован
Лучший актер второго плана Рауль Кастильо номинирован
Золотая телевизионная награда Дерби Лучший комедийный актер Джонатан Грофф номинирован
Награды EWwy Лучшая женская роль второго плана в комедийном сериале Лорен Видман номинирован
2016 Дориан Награды ЛГБТ-телешоу года Смотрящий номинирован
Невоспетое телешоу года Смотрящий Выиграл
Уайльд Художник года Эндрю Хэй номинирован
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся комедийный сериал Смотрящий номинирован
2017 Выдающийся телефильм или ограниченный сериал Смотрю: Фильм номинирован

Транслировать

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась на канале HBO Canada одновременно с Соединенными Штатами, а канале Australia's Showcase . премьера сериала состоялась 20 января 2014 года на [41] В Новой Зеландии в Сохо . премьера сериала состоялась 23 января 2014 года [42] Премьера Sky Atlantic в Великобритании и Ирландии состоялась 27 января 2014 года. [43] открылся для 0,067   миллиона зрителей, при этом   третий эпизод с самым высоким рейтингом собрал 0,129 миллиона зрителей. [44] Премьера второго сезона состоялась 5 февраля 2015 года. [45] Премьера сериала состоялась 6 мая 2014 года на канале M-Net в Южной Африке.

  1. ^ Лоусон, Ричард. «Почему третий сезон «В поисках заработанного» не получается» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  2. ^ Ёсида, Эмили (12 января 2015 г.). «Шоу ни о чем: «Единение» и воскресный вечерний блоккор HBO» . Грань .
  3. ^ Голдберг, Лесли (25 марта 2015 г.). «HBO завершит комедию » специальным выпуском . Голливудский репортер . Проверено 23 января 2022 г.
  4. ^ Андреева, Нелли (25 марта 2015 г.). «У сериала HBO «Взгляд» станет особенным финалом – третьего сезона не будет» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Сил, Джек (16 сентября 2019 г.). «100 лучших сериалов 21 века» . Guardian.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Киркланд, Джастин (13 января 2022 г.). «35 лучших сериалов HBO всех времен» . Эсквайр . Проверено 19 марта 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «О взгляде» . Проверено 26 октября 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Голдберг, Лесли (8 февраля 2013 г.). « Джонатан Грофф из Glee сыграет главную роль в пилотной комедии HBO (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (23 августа 2013 г.). «Скотт Бакула присоединяется к драматическому сериалу HBO о Майкле Лэннане, который теперь называется «В поисках» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Бибель, Сара (13 декабря 2013 г.). Премьера новой драмы «В поисках» состоится 19 января на канале HBO . Телевидение в цифрах (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  11. ^ Абрамович, Сет (29 августа 2013 г.). «Рассел Тови присоединяется к гей-драмеди HBO (сезон 2, повторяющийся сезон 1) «В поисках» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  12. ^ Кастильо, Рауль (30 января 2015 г.). «Взгляд на сериал HBO «Взгляд» с Раулем Кастильо» . Такой популярный! (Интервью). Беседовала Джанет Мок . Нью-Йорк: msnbc . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  13. ^ «Вопросы и ответы с Раулем Кастильо» . Ответы.com . Проверено 18 февраля 2015 г.
  14. ^ «Роль Дэниела Францезе Лэндса из «Дрянных девчонок» - за кем он будет ухаживать?» . ТВЛайн . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б «В поисках находок: роли во втором сезоне для коллеги по фильму «Кроссбоунс», комикс «Поздно вечером»» . ТВЛайн . 30 августа 2014. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  16. ^ Андреева, Нелли (14 мая 2013 г.). «Драма «Друзья-геи» Майкла Ланнана и Эндрю Хэя получила заказ на сериал на HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  17. ^ «Миссионский ресторан станет декорацией для нового сериала HBO «В поисках» » . Окленд, Калифорния: КТВУ-ТВ . 22 октября 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  18. ^ «HBO назначил даты дебюта третьего сезона сериалов «Настоящий детектив», «В поисках» и «Девочки»» . Крайний срок Голливуд . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 17 апреля 2020 г.
  19. ^ Аусиелло, Майкл (16 октября 2013 г.). «HBO объявляет даты третьего сезона сериала Джонатана Гроффа «В поисках геев»» . Телевизионная линия . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 23 октября 2013 г.
  20. ^ Эрнандес, Грег (19 февраля 2014 г.). «Создатель канала HBO надеется, что гей-драмеди получит второй сезон» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  21. ^ Кондолой, Аманда (26 февраля 2014 г.). « В поисках» продлен на второй сезон на канале HBO . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  22. ^ Литтлтон, Синтия (26 февраля 2014 г.). «HBO продлевает драму «В поисках» второго сезона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  23. ^ Лэш, Джоли (6 ноября 2014 г.). « Дата премьеры второго сезона «В поисках»» . Доступ к Голливуду . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  24. ^ «HBO отменяет «Поиск»; может ли петиция оставить ЛГБТ-комедию в эфире?» . ibtimes.com. 26 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  25. ^ Кондолой, Аманда (25 марта 2015 г.). « После двух сезонов сериал HBO отменен, будет снят специальный финальный эпизод» . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  26. ^ Рами, Трупти (7 апреля 2015 г.). «Завершающий фильм «Взгляд» снимут этой осенью» . Стервятник . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б Сарайя, Соня (11 июля 2016 г.). «Телеобзор: В поисках: Фильм » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б Фрош, Джон (23 июля 2016 г.). « В поисках: Фильм : Обзор Outfest» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  29. ^ "Смотрящий" . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 23 января 2014 г.
  30. ^ «Выпуски телешоу по количеству баллов» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 23 января 2014 г.
  31. ^ «Взгляд: 2 сезон» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2015 г.
  32. ^ «Выпуски телешоу по количеству баллов» . Метакритик. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2015 г.
  33. ^ Сент-Джеймс, Эмили (17 января 2014 г.). «Взгляд выходит за рамки просто быть «девушками-геями» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  34. ^ «Джонатан Грофф и Рауль Кастильо: ищете новый секс в большом городе?» . Доступ к Голливуду . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  35. ^ Улих, Кейт. «Взгляд: новый способ нарушить телевизионное табу» . www.bbc.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 21 января 2015 г.
  36. ^ «Взгляд: Кино» . Метакритик .
  37. ^ Jump up to: а б «Смотрю: Фильм — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
  38. ^ «Сериал HBO смотрит на медленный старт; «Настоящий детектив» против футбола» . Разнообразие . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Проверено 25 февраля 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б О'Коннелл, Майкл (25 февраля 2014 г.). «Телерейтинги: «Настоящий детектив» HBO собирает в среднем 10,9 миллиона зрителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  40. ^ «Настоящий детектив HBO», воскресный сериал «В поисках раскрытия»» . Разнообразие . 25 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  41. ^ « 'В поисках': EP1 В поисках сейчас» . Витрина.
  42. ^ Сотрудники GayNZ.com Daily News (19 января 2014 г.). «Новое гей-шоу появится в Sky's SoHo» . GayNZ.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
  43. ^ Дрюэтт, Мэг (16 декабря 2013 г.). «Джонатан Грофф, фильм Рассела Тови «Взгляд» выходит в эфир в Великобритании» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  44. ^ «Топ-10 недели» . БАРБ . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 12 января 2015 г.
  45. ^ Манн, Патрик (21 января 2015 г.). «Sky Atlantic назначила дату премьеры второго сезона сериала «В поисках» в Великобритании» . ТВ Мудрый . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 23 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ef905ab64fba91b080350f2c0d0a89b__1715097480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/9b/0ef905ab64fba91b080350f2c0d0a89b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Looking (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)