✖


Jump to content

Аяд Ахтар

Аяд Ахтар
Ахтар на Техасском книжном фестивале 2012 года
Рожденный ( 1970-10-28 ) 28 октября 1970 г. (53 года)
Статен-Айленд , Нью-Йорк , США
Образование Университет Брауна ( бакалавр )
Колумбийский университет ( МИД )
Род занятий Драматург, прозаик, сценарист
Годы активности 2002 – настоящее время
Заметная работа Американский дервиш (2012)
Опальный (2012)
Мусор (2016)
Родина Элегии (2020)
Награды Пулитцеровская премия в области драмы
Премия в области литературы Американской академии искусств и литературы.
Премия драматурга Стейнберга
Веб-сайт врач .с

Аяд Ахтар (родился 28 октября 1970 г.) - американский драматург, писатель и сценарист пакистанского происхождения. Он получил множество наград, в том числе Пулитцеровскую премию 2013 года в области драмы , а также номинацию на две премии «Тони» .

Ахтар известен как драматург, освещающий различные темы, включая американо - мусульманский опыт, расизм , религию , экономику , иммиграцию и идентичность . За работу на Бродвее Ахтар получил премию «Тони» в номинациях на лучшую пьесу за фильмы «Опозоренный» (2015) и «Мусор» (2017). Он также является автором пьес «Кто и что» и «Невидимая рука» . Его пьесы ставились на Бродвее , за его пределами и в Лондоне .

Он получил признание как автор двух романов «Американский дервиш» (2012) и «Элегии Родины» (2020). Он получил множество наград, в том числе Американскую книжную премию за последнюю. Он стал соавтором сценария и снялся в политической драме «Война внутри» (2005), за которую был номинирован на премию «Независимый дух» за лучший сценарий . Он сыграл Нила Кашкари в HBO телевизионном фильме «Слишком большой, чтобы потерпеть неудачу» (2010).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ахтар родился в Стейтен-Айленде , Нью-Йорк , и вырос в Милуоки , Висконсин. Его интерес к литературе впервые зародился еще в старшей школе. [1] Ахтар учился в Университете Брауна , где специализировался на театре и религии, и начал играть и ставить студенческие пьесы. [2]

После окончания учебы он переехал в Италию, чтобы работать с Ежи Гротовским , в конечном итоге став его ассистентом. [3] По возвращении в Соединенные Штаты Ахтар преподавал актерское мастерство вместе с Андре Грегори и получил степень магистра изящных искусств в области кинорежиссуры в Школе искусств Колумбийского университета . [4]

Карьера

[ редактировать ]

В 2012 году Ахтар опубликовал свой первый роман «Американский дервиш» , рассказ о взрослении американского мальчика пакистанского происхождения, выросшего в Милуоки. Книга была встречена критиками и охарактеризована The New York Times как «самоуверенная и рассказанная без особых усилий». [5] [6] «Американский дервиш» был опубликован более чем на 20 языках и признан версии журнала Kirkus Reviews лучшей книгой года по . Повествование Ахтара в аудиокниге было номинировано на премию Audie Award в 2013 году. [7]

Премьера первой пьесы Ахтара « Опозоренный » состоялась в 2012 году в Американской театральной труппе в Чикаго; В следующий раз его поставили в Театре Линкольн-центра в Нью-Йорке. [8] [9] Спектакль получил премию Оби и Пулитцеровскую премию в области драмы 2013 года , а весной того же года его премьера состоялась в Театре Буша в Лондоне. [10] [11] Спектакль открылся на Бродвее в театре «Лицей» 23 октября 2014 года и был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу . [12] [13]

второй пьесы Ахтара «Кто и что Премьера » состоялась в театре La Jolla Playhouse в феврале 2014 года. [14] за которым в июне последовал показ в Театре Линкольн-центра. С тех пор «Кто и что» производится по всему миру, а известные постановки проходят в Берлине, Гамбурге и Бургтеатре в Вене, Австрия. [15] Последнее производство существует уже почти два года. Его главный герой, австрийская кинозвезда Петер Симонишек , получил премию «Нестрой» за лучшую мужскую роль . [16]

Премьера третьей пьесы Ахтара « Невидимая рука» состоялась в Нью-Йоркской театральной мастерской в ​​декабре 2014 года. [17] постановка, которую можно было сравнить с работами Шоу, Брехта и Артура Миллера. [18] Он получил премию Оби, премию Джона Гасснера , а также был номинирован на несколько премий Люсиль Лортель и премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков . В мае 2016 года премьера спектакля состоялась в Лондоне в The Tricycle Theater и была номинирована на премии Evening Standard и Laurence Olivier . [19]

В 2016 году журнал American Theater назвал Ахтара самым продюсерским драматургом страны. [20] [21]

Премьера последней пьесы Ахтара «Джанк » состоялась на Бродвее в театре Вивиан Бомонт в постановке театра Линкольн-центра 2 ноября 2017 года. [22] Он был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу и был удостоен премии Эдварда М. Кеннеди в области драмы. [23] В своем последнем интервью Билл Мойерс назвал « Джанк» «не только историей, но и пророчеством. Библейское повествование о том, кто и как управляет Америкой». Мойерс добавил: «Наше время наконец-то обрело свой голос, и он принадлежит американцу пакистанского происхождения: Айяду Ахтару». [24]

В 2017 году Ахтар получил премию Драматурга Штейнберга. [25] В своей приветственной речи в Театре Линкольн-центра, позже опубликованной в The New York Times , он объяснил, почему, по его мнению, театр сейчас важнее, чем когда-либо:

Театр — это форма искусства, адаптированная к человеку, и именно она упорно опирается на абсолютную необходимость физической аудитории, что во многом объясняет, почему театр так трудно монетизировать. Это происходит только тогда и там, где это происходит. Как только это началось, вы не сможете это остановить. Он не существует для того, чтобы его можно было приостанавливать или прекращать по прихоти потребителя. Его нельзя скопировать и продать. В мире, который все больше теряется в виртуальности и нереальности, театр указывает на противоядие. [...] Акт сбора, чтобы стать свидетелем разыгрывания мифов о нашем предполагаемом происхождении — это корень вневременной магии театра. [26]

Второй роман Ахтара « Родинские элегии » был опубликован в сентябре 2020 года издательством Little, Brown and Company. Согласно пресс-релизу издательства, книга основана на жизни Ахтара как сына мусульманских иммигрантов; он смешивает факты и вымысел, чтобы рассказать историю принадлежности и лишения собственности в мире, созданном 11 сентября . [27] The New York Times назвала «Элегии Родины» одной из 10 лучших книг 2020 года, назвав книгу «идеальной… виртуозной». [28] Газеты Washington Post , Time , Entertainment Weekly и Publishers Weekly также назвали ее одной из 10 лучших книг 2020 года, при этом рецензент Post заявил, что не будет «удивлен, если она выиграет [Ахтару] вторую Пулитцеровскую премию ». [29] [30] [31] [32] Slate , O , NPR , The Economist и Kirkus Reviews назвали «Элегии Родины» одной из лучших книг 2020 года. [33] [34] [35] [36] [37] Барак Обама назвал ее одной из своих любимых книг 2020 года. [38] «Элегии Родины» вошли в шорт-лист медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы . [39] и выиграл Американскую книжную премию 2021 года . [40] ограниченный восьмисерийный сериал « Элегии Родины» находится в разработке На канале FX в главной роли с Кумаилом Нанджиани , адаптированный Ахтаром и Ореном Моверманом , которые будут режиссировать все эпизоды. [41]

Аяд Ахтар занимал пост президента ПЕН-Америки с 2020 по 2023 год. [42] Нью-Йорк назвал Ахтара писателем В 2021 году Институт писателей штата штата Нью-Йорк . [43]

напишет В 2023 году было объявлено, что он вместе с Мэтью Декером либретто для сценической музыкальной адаптации фильма Дэмиена Шазеля 2016 года « Ла-Ла Ленд» , режиссером которого станет Бартлетт Шер , а Джастин Гурвиц , Пасек и Пол. в роли вернутся авторы песен. [44] В 2024 году было объявлено, что его последняя пьеса под названием «МакНил» , посвященная этике искусственного интеллекта , будет поставлена ​​на Бродвее в главной роли с Робертом Дауни-младшим в Театре Вивиан Бомонт в Линкольн-центре . [45]

Стиль и узнаваемость

[ редактировать ]

Его работы были номинированы на премию «Тони» за лучшую пьесу и премию в области литературы Американской академии искусств и литературы. [46] и Эдит Уортон за заслуги в области художественной литературы. Благодарность [47] Сочинения Ахтара охватывают различные темы, включая американо-мусульманский опыт, религию и экономику, иммиграцию и идентичность. В 2015 году The Economist написал, что рассказы Ахтара об ассимиляции «сегодня так же важны, как работы Сола Беллоу , Джеймса Фаррелла и Владимира Набокова в 20-м веке, отражающие драму опыта иммигрантов». [48]

Список работ

[ редактировать ]

Театр

[ редактировать ]

Как драматург

Год Заголовок Место проведения Ссылка.
2012 Опальный Театр Клэр Тау , Линкольн-центр [49]
2013 Театр Буша , Лондон [50]
2015 Лицейский театр , Бродвей [51]
2014 Кто и что Театр Ла Хойя , Лос-Анджелес [52]
2014 Театр Клэр Тау, Линкольн-центр [53]
2015 Невидимая рука Нью-Йоркская театральная мастерская [54]
2017 Театр «Трицикл» , Лондон [55]
2016 Хлам Театр Ла Хойя , Лос-Анджелес [56]
2017 Театр Вивиан Бомонт , Бродвей [57]
2024 МакНил Театр Вивиан Бомонт, Бродвей [58]
будет объявлено позднее Ла Ла Ленд Н/Д

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2002 Документ жизни 2: Личность Ахмад Режиссер, Сценарист; Короткометражный фильм
2005 Война внутри Хасан Соавтор сценария
2006 долго после Насир Короткий
2008 FCU: Отдел проверки фактов Короткий

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2011 Слишком большой, чтобы потерпеть неудачу Нил Кашкари HBO Телевизионный фильм
2015-2017 Театральный разговор Сам 2 серии
2022 Стал бы я лгать тебе? (НАС) Сам Эпизод: «Присмотр за лемурами»

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2006 Премия «Независимый дух» Лучший сценарий Война внутри номинирован [59]
2013 Пулитцеровская премия в области драмы Опальный Выиграл [10]
2013 Премия Оби Лучший драматург Выиграл [60]
2013 Круг внешних критиков Премия Джона Гасснера номинирован [61]
2013 Награды Off Broadway Alliance Лучшая новая пьеса номинирован [62]
2015 Премия Тони Лучшая игра номинирован [13]
2017 Премия Нестрой Лучшая пьеса – Авторская премия Выиграл
2015 Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиков Лучшая игра Невидимая рука номинирован
2015 Премия Оби Драматургия Выиграл [63]
2015 Круг внешних критиков Премия Джона Гасснера Выиграл [64]
2015 Премия Люсиль Лортель Выдающаяся игра номинирован [65]
2016 Премия «Вечерний стандарт» Лучшая игра номинирован [66]
2017 Премия Эдварда М. Кеннеди в области драмы Хлам Выиграл [67]
2018 Премия Тони Лучшая игра номинирован [68]
2018 Премия Внешнего кружка критиков Лучшая игра номинирован [69]

Почетные награды

[ редактировать ]

Родина Элегии

Американский Дервиш

Общий

Библиография

[ редактировать ]

Книги

  • 2020 Элегии Родины . Литтл, Браун и компания ISBN   978-0316496421
  • 2012 Американский Дервиш . Литтл, Браун и компания [82]

Пьесы

Переводы

[ редактировать ]

Ахтара Ашраф Ибрагим Зидан перевел «Опозоренный» на арабский язык под названием «Аль-Махзи» . [87]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хаун, Гарри (17 июля 2014 г.). «Аяд Ахтар затрагивает древний конфликт в книге «Кто и что» » . сайт наблюдателя.com . Проверено 2 мая 2016 г.
  2. ^ Соколове, Михаил (6 сентября 2017 г.). «Погружая перо в темное сердце Уолл-стрит 1980-х» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 октября 2019 г.
  3. ^ Вагнер, Энни (19 октября 2005 г.). «Энни Вагнер беседует с Аядом Ахтаром и Томом Глинном» . Незнакомец . Проверено 31 мая 2011 г.
  4. ^ «Интервью с Аядом Ахтаром; Разговор между драматургом Аядом Ахтаром и Анитой Монтгомери». Архивировано 3 мая 2015 года, на веб-странице Wayback Machine ACT.
  5. ^ Лангер, Адам (12 апреля 2012 г.). «Спотыкаясь в американском мусульманском лабиринте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  6. ^ Альтер, Александра (6 января 2012 г.). « Дервиш» врывается в издательский мир» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 2 мая 2016 г.
  7. ^ «Audie Awards® 2013 — АПА» . www.audiopub.org . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  8. ^ «Обзор: «Опозоренный» в Американской театральной труппе» . tribunedigital-чикаготрибуна . 31 января 2012 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  9. ^ Джонс, Крис (21 января 2012 г.). «Толерантность не так-то проста в клепании «Опального» » . Чикаго Трибьюн .
  10. ^ Jump up to: а б «Лауреаты Пулитцеровской премии 2013 года» .
  11. ^ «Опозоренный» . www.bushtheatre.co.uk . Проверено 2 мая 2016 г.
  12. ^ «Опозоренный Театр Лицей | Афиша» . Афиша . Проверено 2 мая 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Номинации Тони 2015: Полный список» . Разнообразие . 28 апреля 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  14. ^ «История производства» . www.lajollaplayhouse.org . Проверено 2 мая 2016 г.
  15. ^ Гольдманн, AJ (15 июня 2018 г.). «Аяд Ахтар получает европейский прием с определенными условиями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 октября 2019 г.
  16. ^ «Премия «Нестрой» Венская театральная премия — победители 2018» . www.nestroypreis.at . Проверено 7 октября 2019 г.
  17. ^ «Невидимая рука» . Нью-Йоркская театральная мастерская . Проверено 2 мая 2016 г.
  18. ^ « Обзор театра «Невидимая рука»: действие «Маржинального требования» происходит в пакистанском бункере» . Обертка . 9 декабря 2014 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  19. ^ Бано, Тим (6 марта 2017 г.). «Премия Оливье 2017: номинации полностью» . Этап . Проверено 8 октября 2019 г.
  20. ^ «10 самых продюсируемых пьес сезона 2015–16» . Американский театр . 16 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  21. ^ «20 самых популярных драматургов сезона 2015–16 годов» . Американский театр . 15 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  22. ^ Стюарт, Джеймс Б. (23 ноября 2017 г.). « «Мусор» разрушает эпоху Милкена в поисках истин, которые находят отклик сейчас» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 октября 2019 г.
  23. ^ Библиотеки, Колумбийский университет (7 апреля 2017 г.). «2018 – Джанк Аяда Ахтара» . Эдвард М. Кеннеди . Проверено 7 октября 2019 г.
  24. ^ «Билл Мойерс и «мусорный» драматург Аяд Ахтар о том, как победила Уолл-стрит» . BillMoyers.com . Проверено 7 октября 2019 г.
  25. ^ Чоу, Эндрю Р. (27 сентября 2017 г.). «Аяд Ахтар и Лукас Хнат получили премию Steinberg Awards» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 октября 2019 г.
  26. ^ Ахтар, Аяд (29 декабря 2017 г.). «Противоядие от цифровой дегуманизации? Живой театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 октября 2019 г.
  27. ^ «Родина Ахтара поселилась в ЛБ» . www.publishersweekly.com . Проверено 7 октября 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «10 лучших книг 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 2020 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 23 февраля 2021 г.
  29. ^ Чарльз, Рон. «Рецензия | Пьеса Аяда Ахтара «Опозоренный» получила Пулитцеровскую премию. Теперь «Элегии Родины» показывают, чего ему стоил этот успех» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 23 февраля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «10 лучших художественных книг 2020 года» . Время . Проверено 23 февраля 2021 г.
  31. ^ «10 лучших книг 2020 года» . EW.com . Проверено 23 февраля 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Лучшие книги 2020 года: Publishers Weekly Publishers Weekly» . ИздательствоWeekly.com . Проверено 23 февраля 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б Миллер, Лаура (10 декабря 2020 г.). «Лучшие книги 2020 года» . Сланец . Проверено 23 февраля 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б Хабер, Ли; Харт, Мишель; Каин, Гамильтон (19 ноября 2020 г.). «Это лучшие книги 2020 года по версии журнала Oprah Magazine» . Журнал Опры . Проверено 23 февраля 2021 г.
  35. ^ «Лучшие книги 2021 года: книги, которые мы любим» . apps.npr.org . Проверено 23 февраля 2021 г.
  36. ^ «Наши книги года» . Экономист . 3 декабря 2020 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 23 февраля 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Лучшее за 2020 год» . Обзоры Киркуса . Проверено 23 февраля 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Барак Обама в Instagram: «Поскольку 2020 год подходит к концу, я хотел бы поделиться своими ежегодными списками фаворитов. Начну с того, что сознательно поделюсь своими любимыми книгами в этом году..." " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Объявлены обладатели медали Эндрю Карнеги 2021 года» . Журнал американских библиотек . 4 февраля 2021 г. . Проверено 11 февраля 2021 г.
  40. ^ «Аяд Ахтар, Бен Эренрайх среди лауреатов Американской книжной премии» . США сегодня . Проверено 28 сентября 2021 г.
  41. ^ Андреева, Нелли (9 июля 2021 г.). «Кумэйл Нанджиани станет хедлайнером, а адаптация ограниченного сериала EP 'Homeland Elegies' находится в работе на FX» . Крайний срок . Проверено 28 сентября 2021 г.
  42. ^ «Аяд Ахтар назначен новым президентом американского ПЕН-клуба» . Новости АВС . 8 сентября 2020 г. . Проверено 2 декабря 2020 г.
  43. ^ Мэтью, Шришти (15 сентября 2021 г.). «Писатель штата Нью-Йорк, поэт объявил» . Таймс Юнион . Проверено 27 сентября 2021 г.
  44. ^ Галуппо, Миа (7 февраля 2023 г.). « Ла-Ла Ленд» станет бродвейским мюзиклом . Голливудский репортер . Проверено 7 февраля 2023 г.
  45. ^ «Роберт Дауни-младший этой осенью дебютирует на Бродвее в новой пьесе Аяда Ахтара «МакНил » . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 мая 2024 г.
  46. ^ «Лауреаты литературной премии 2017 года – Американская академия искусств и литературы» . Проверено 7 октября 2019 г.
  47. ^ «Автор штата Нью-Йорк и поэт штата Нью-Йорк объявили сегодня» . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г.
  48. ^ «Вопросы и ответы: Аяд Ахтар» . Экономист . 3 сентября 2015 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 7 октября 2019 г.
  49. ^ «Опозоренный Аяд Ахтар сыграет в театре Клэр Тау LCT3» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  50. ^ «Опальный» Аяда Ахтара откроется в лондонском театре Буша 22 мая» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  51. ^ «Опозоренный (2015, Бродвей)» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  52. ^ «Театр Ла-Холья представит мировую премьеру спектакля Аяда Ахтара «Кто и что»» . БродвейМир . Проверено 7 мая 2024 г.
  53. ^ « Выставка «Кто и что» продлится до 27 июля» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 7 мая 2024 г.
  54. ^ «Невидимая рука» . НЙТВ . Проверено 7 мая 2024 г.
  55. ^ «Лондонский трехколесный велосипед поставит спектакль «Невидимая рука» Аяда Ахтара» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  56. ^ «Мусор Аяда Ахтара бежит в Ла-Хойю» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  57. ^ «Джанк (2017, Бродвей)» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.
  58. ^ «Роберт Дауни-младший этой осенью сыграет главную роль в новой бродвейской пьесе «МакНил»» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 7 мая 2024 г.
  59. ^ Кинг, Сьюзен (30 ноября 2005 г.). «Попадание в дух сезона наград». Лос-Анджелес Таймс . п. Е3.
  60. ^ «Победители OBIE». Архивировано 14 июня 2013 г., на Wayback Machine playbill.com.
  61. ↑ Ганс, Эндрю (13 мая 2013 г.). Является крупным победителем премии Outer Critics Circle 2012–2013 гг. «Пиппин — крупный победитель премии Outer Critics Circle 2012–13 гг.» . Афиша . Проверено 13 мая 2013 г.
  62. ↑ Ганс, Эндрю (21 мая 2013 г.). «Наташа, Ваня и Соня, «Ближе, чем когда-либо», «Урок игры на фортепиано» и многое другое получили награды Broadway Alliance Awards» . Архивировано 5 июня 2013 года в Wayback Machine . Афиша . Проверено 22 мая 2013 г.
  63. ^ «Объявлены победители премии OBIE» . www.obieawards.com . 18 мая 2015 г. Проверено 1 мая 2016 г.
  64. ^ «НАГРАДЫ ЗА 2014-2015 годы» . сайт externalcritics.org . Проверено 2 мая 2016 г.
  65. ^ «Невидимая рука — Архив Лортель» . www.lortel.org . Проверено 2 мая 2016 г.
  66. ^ «Театральная премия Evening Standard 2016: длинный список» . Вечерний стандарт . Проверено 7 мая 2024 г.
  67. ^ Деб, Сопан (22 февраля 2018 г.). «Аяд Ахтар получает премию Кеннеди за драму, вдохновленную американской историей» . Нью-Йорк Таймс .
  68. ^ Полсон, Майкл (1 мая 2018 г.). «Номинации Тони 2018: «Дрянные девчонки» и «Губка Боб» лидируют» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 мая 2018 г.
  69. ^ Клемент, Оливия (24 апреля 2018 г.). " "playbill.com" " . playbill.com .
  70. ^ «10 лучших книг 2020 года» . Вашингтон Пост . Проверено 23 февраля 2021 г.
  71. ^ «Лучшие книги для взрослых 2020» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 февраля 2021 г.
  72. ^ «Лучшие книги 2021 года: книги, которые мы любим» . apps.npr.org . Проверено 23 февраля 2021 г.
  73. ^ «Литературная премия 2021» . www.wisconsinlibraries.org . Проверено 27 сентября 2021 г.
  74. ^ «Аяд Ахтар, Бен Эренрайх среди лауреатов Американской книжной премии» . США сегодня . Проверено 27 сентября 2021 г.
  75. ^ «Лучшая художественная литература 2012 года | Обзоры Киркуса» . Обзоры Киркуса . Проверено 2 мая 2016 г.
  76. ^ «29 лучших произведений международной художественной литературы 2012 года по версии журнала The Globe» . Глобус и почта . 24 ноября 2012 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  77. ^ «Информация для читателей о пятнице, 28 декабря 2012 г.» . www.shelf-awareness.com . Проверено 2 мая 2016 г.
  78. ^ «О, лучшие книги 2012 года по версии журнала Oprah Magazine, лучшие книги 2012 года, книги» . Барнс и Ноубл . Проверено 2 мая 2016 г.
  79. ^ Институт писателей штата Нью-Йорк (15 сентября 2021 г.). «Автор штата Нью-Йорк и поэт штата Нью-Йорк объявили сегодня» . Нью-Йоркский институт писателей . Проверено 27 сентября 2021 г.
  80. ^ «Премия Пискатора. Академия и архив Лара фон Лейтиса» . www.lahrvonleitisacademy.eu . Проверено 10 октября 2019 г.
  81. ^ Чоу, Эндрю (27 сентября 2017 г.). «Аяд Ахтар и Лукас Хнат получили премию Steinberg Awards» . Нью-Йорк Таймс .
  82. ^ «Литтл, Браун и компания, осень '11/зима '12» (PDF) . Литтл, Браун и компания. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2011 г. . Проверено 31 мая 2011 г.
  83. ^ Ахтар, Аяд (10 сентября 2013 г.). Опальный: пьеса . Книги Бэк Бэй. ISBN  978-0-316-32446-5 .
  84. ^ Ахтар, Аяд (7 октября 2014 г.). Кто и что: пьеса . Книги Бэк-Бэй. ISBN  978-0-316-32449-6 .
  85. ^ Ахтар, Аяд (25 августа 2015 г.). Невидимая рука . Книги Бэк Бэй. ISBN  978-0-316-32453-3 .
  86. ^ Ахтар, Аяд (30 ноября 2017 г.). Джанк: Пьеса . Книги Бэк-Бэй. ISBN  978-0-316-55072-7 .
  87. ^ [1] [ мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

———————

Примечания
  1. ^ Интернет-версия называется «Американский писатель эпохи разделения».
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ayad_Akhtar&oldid=1226494921"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccf5a06ea321f0f3ac784743371302b6__1717104120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/b6/ccf5a06ea321f0f3ac784743371302b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ayad Akhtar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)