Июньский хаос

Не путать с Джун Хейвер .

Июньский хаос
Хаос c. 1944 год
Рожденный	Эллен Эванджелин Ховик ( 1912-11-08 ) 8 ноября 1912 г. Ванкувер , Британская Колумбия , Канада
Умер	28 марта 2010 г. ) ( 2010-03-28 ) ( 97 лет Стэмфорд , Коннектикут , США
Занятия	Актриса танцор режиссер мемуарист драматург
Годы активности	1918–1997
Известный	Pal Joey Моя сестра Эйлин Нет времени для любви Мексиканская поездка на сене Привет, Фриско, привет Когда «Мой ребенок улыбается мне» Красный, горячий и синий Джентльменское соглашение
Супруг (а)	Бобби Рид (он же Уэлдон Хайд) ( м. 1928; дивизия 193?) Дональд С. Гиббс ( м. 1935; разд. 1942) Уильям Спир ( м. 1948; умер в 1973)
Дети	1
Родитель	Роуз Томпсон Ховик (мать)
Родственники	Джипси Роуз Ли (сестра)
Награды	Зал славы американского театра Голливудская аллея славы
Подпись

Джун Хэвок (урожденная Эллен Эванджелин Ховик ; 8 ноября 1912 г. - 28 марта 2010 г.) американская актриса, танцовщица, режиссер и мемуаристка канадского происхождения.

Хэвок была детской исполнительницей водевиля под опекой своей матери Роуз Томпсон Ховик , урожденной Роуз Эванджелин Томпсон. Позже Джун выступала на Бродвее и в Голливуде, а также ставила постановки как на Бродвее, так и за его пределами. В последний раз она выступала на телевидении в 1990 году в сюжетной линии « мыльной оперы Главный госпиталь» , а в последний раз она появлялась на телевидении в роли самой себя в интервью в эпизоде ​​«Водевиль» сериала «Американские мастера» в 1997 году. » «Роджерс и Харт: Ты великолепен, ты остроумен» и в эпизоде ​​сериала «Великие выступления в 1999 году. Ее старшая сестра Луиза тяготела к бурлеску и стала известной стриптиза исполнительницей Джипси Роуз Ли .

Ранний период жизни

Эллен Эванджелин Ховик родилась в Ванкувере , Британская Колумбия, Канада. Годом ее рождения на протяжении многих лет считался 1916 год. В последние годы своей жизни Хэвок признала, что 1912 год, вероятно, был подходящим годом. Сообщается, что она не знала, какой год. Ее мать подделала различные свидетельства о рождении для обеих своих дочерей, чтобы обойти законы о детском труде . Ее карьера в шоу-бизнесе началась, когда она была еще ребенком, и ее называли «Бэби Джун».

Ее сестру, артистку Джипси Роуз Ли (родившуюся как Роуз Луиза Ховик), члены ее семьи называли «Луизой». Их родителями были Роуз Томпсон Ховик немецкого происхождения и Джон («Джек») Олаф Ховик, сын норвежских иммигрантов, работавший рекламным агентом и репортером газеты Seattle Times .

Карьера

Водевиль

Бэби Джун ок. 1916–1917 гг.

13 ноября 1927 года. Реклама в The Decatur Review. К 15 годам «Бэби Джун» превратилась в «Изысканный Джун».

После развода родителей две сестры зарабатывали семейный доход, появляясь в водевилях , где талант Джун часто затмевал талант Луизы. Бэби Джун прошла прослушивание у Александра Пэнтажа , который приехал в Сиэтл, штат Вашингтон, в 1902 году, чтобы строить театры по всему западному побережью Соединенных Штатов. Вскоре она занялась водевилем, а также появилась в голливудских фильмах. Она не могла говорить до трех лет, но все фильмы были немыми. Она плакала перед камерами, когда ее мать сказала ей, что в семье умерла собака.

В декабре 1928 года Хэвок, пытаясь спастись от властной матери, сбежала с Бобби Ридом, мальчиком, участвовавшим в водевиле. Через несколько недель после выступления в театре Джейхок в Топике, штат Канзас , 29 декабря 1928 года мать Джун, Роуз, сообщила о Риде в полицию Топики, и он был арестован. Роуз вытащила спрятанный пистолет, когда встретила Бобби в полицейском участке, намереваясь застрелить его, но пистолет не выстрелил, потому что был на предохранителе. Затем она физически напала на своего зятя, и полиции пришлось оторвать ее от незадачливого Рида. Впоследствии Джун оставила и свою семью, и актерский состав. Хотя брак продлился недолго, они остались друзьями.

Кино и сцена

Джун Хэвок с хористом Ван Джонсоном в оригинальной постановке 1940 года " Приятель Джоуи"

Она взяла фамилию Хавок, вариант своего имени при рождении. В 1936 году Хэвок получила свою первую роль на Бродвее в Зигмунда Ромберга оперетте «Запретная мелодия» . В 1940 году она дала потрясающую роль Глэдис Бампс в Роджерса и Харта мюзикле « Приятель Джоуи» с Джином Келли в главной роли и Ван Джонсоном , который был в хоре вместе с будущим кинорежиссером Стэнли Доненом . Благодаря своему успеху Хэвок, Джонсон и Келли были привлечены Голливудом. Свой первый фильм Хэвок сняла в 1942 году, и она начала чередовать роли в кино с возвращением на бродвейскую сцену. С 1942 по 1944 год Хэвок снялся в 11 фильмах, в том числе «Моя сестра Эйлин» с Розалиндой Рассел и «Нет времени для любви» с Клодетт Кольбер и Фредом МакМюрреем . Затем она вернулась на Бродвей в сезоне 1943–44, снявшись вместе с Бобби Кларком в Коула Портера мюзикле «Мексиканская поездка на сене» , за который она получила премию Дональдсона за лучшую роль актрисы второго плана в мюзикле.

В 1944 году Этель Мерман была выбрана на главную роль в музыкальной пьесе « Сэди Томпсон» на музыку Вернона Дьюка и Говарда Дица , режиссером и продюсером которой выступил Рубен Мамулян . Музыкальная пьеса была основана на рассказе » Дождь У. Сомерсета Моэма « . Серьезная постановка отличалась от серии успешных музыкальных комедий Мермана. Более того, во время репетиций у Мерман были трудности с запоминанием текстов, и она винила Дица в использовании сложных и иностранных слов. Она попросила своего мужа, директора по продвижению газет Боба Левитта, смягчить некоторые тексты. Дитц возражал против исполнения Мерманом измененных текстов и поставил ей ультиматум: спеть его оригинальные слова или покинуть шоу. В ответ Мерман снялся с производства. (Некоторые с тех пор предполагают, что уход Мерман, вероятно, произошел из-за ее нежелания взять на себя столь серьезную роль в своем первом драматическом мюзикле.)

Джун Хэвок в главной роли в бродвейском мюзикле 1943 года Сэди Томпсон.

Хэвок оставила свою главную роль в фильме «Мексиканская поездка на сене» и взяла на себя роль, написанную для Мермана. Продюсирование Сэди Томпсон пришлось нелегко за пределами города: песни удалялись, а другие добавлялись. Действительно, даже после открытия Бродвея музыкальные номера продолжали сокращать и добавлять другие номера. Сэди Томпсон открылась на Бродвее 16 ноября 1944 года и получила неоднозначные отзывы. Havoc получил почти всегда положительные отзывы. Ее назвали «самым приятным активом» шоу и похвалили за «непревзойденное мастерство ее артистизма». Ее выступление было описано как «удивительно эффективное» и «поистине трогательное», и ее сочли «достойной преемницей» Джин Иглс, которая, как известно, впервые исполнила эту роль на Бродвее в пьесе « Дождь» . Оценка и книга получили неоднозначные отзывы, при этом оценка была названа «невыдающейся». Однако один рецензент положительно сравнил шоу с Оклахомой! , режиссером которого также был Мамулян. Тем не менее, шоу продлилось всего 60 представлений и закрылось 6 января 1945 года. В 1945 году Хэвок снялась в фильме «Миллионы Брюстера» и снялась в «Девушка Райан» бродвейской постановке .

В Голливуде Хэвок сыграла вторую главную женскую роль у трех самых популярных звезд музыкального кино 1940-х и начала 1950-х годов: Элис Фэй в фильме «Привет, Фриско, привет с Джоном Пейном». (1943); Бетти Грейбл в фильме « Когда мой ребенок улыбается мне» с Дэном Дэйли (1948); и Бетти Хаттон в фильме «Красное, горячее и синее» с Виктором Мэтьюром (1949). Она также сыграла главные роли в нескольких фильмах в стиле нуар: «Интрига» с Джорджем Рафтом (1947), «Чикагский срок» с Аланом Лэддом (1949), «История Молли Икс» с Джоном Расселом (1949) и «Однажды вор» с Сезаром Ромеро (1950). Самой запоминающейся ролью Хэвок в кино, вероятно, была роль еврейки, но скрывшей свою личность, секретаря в Элиа Казана оскароносном лучшем фильме «Джентльменское соглашение» .

В конце 1950-х Хэвок решила, что хочет играть в классических пьесах. В 1956 году она работала с труппой театра «Феникс», впервые сыграв главную роль в роли королевы Иокасты вместе с Джоном Керром в «Адской машине» , пересказе драматургом Жаном Кокто мифа об Эдипе. New York Times Критик Брукс Аткинсон высказал мнение, что ее выступление принесло «серьезность и силу, которые стали трагической ситуацией». Затем Хэвок сыграл Титанию в «Сне в летнюю ночь» в Американском театре и академии Шекспировского фестиваля. Аткинсон назвал ее «Титанию» «выразительно восхитительной» и нашел ее игру, наряду с играми Барбары Барри и Инги Свенсон, «прекрасным шекспировским развлечением». Затем она вернулась в труппу театра Феникс для постановки « Уловки Красавчиков» . Аткинсон заметил, что Хэвок сыграла миссис Саллен «прекрасной женщиной с заразительным чувством юмора».

Хэвок и ее сестра продолжали требовать денег и подарков от своей матери до ее смерти в 1954 году. После смерти матери сестры могли свободно писать о ней, не рискуя подать в суд. Мемуары Ли « Цыганка» , опубликованные в 1957 году, вдохновили Джула Стайна , Стивена Сондхейма и Артура Лорента на создание бродвейского мюзикла «Цыган: музыкальная басня» . Хэвок не понравилось, как она или ее мать были изображены в произведении, что стало источником разногласий между сестрами, но он не сделал ничего, чтобы помешать постановке. Хэвок и Ли были разлучены на протяжении многих лет, но помирились незадолго до смерти Ли в 1970 году.

В 1960 году президент Дуайт Д. Эйзенхауэр санкционировал создание Президентской специальной международной программы под эгидой Государственного департамента США и его агента — Американской службы международного культурного обмена. В рамках программы совместно с Американским национальным театром и Академией был создан Американский репертуарный театр Театральной гильдии для постановки программы спектаклей за рубежом. Хэвок, а также Хелен Хейс , Лейф Эриксон и другие взяли на себя шестимесячные обязательства по участию в репертуарной труппе. Для включения в репертуар были выбраны три пьесы: «Кожа наших зубов» , в которой Хэвок сыграл Сабину, а Хейс сыграл миссис Антробус; «Чудотворец» , в котором Хэвок изобразила миссис Келлер; и «Стеклянный зверинец» , в котором Хейс сыграла мать. Драматурги Торнтон Уайлдер , Уильям Гибсон и Теннесси Уильямс лично руководили постановкой своих пьес. В феврале и начале марта 1960 года репертуарная труппа представила спектакли в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия. Начиная с конца марта, труппа гастролировала по Европе и Ближнему Востоку, исполняя спектакли в крупных городах Испании, Бельгии, Нидерландов, Греции, Египта, Израиля, Турции, Германии, Дании, Норвегии, Швеции, Финляндии, Италии, Швейцарии. и Франция. Позже в том же году репертуарная труппа гастролировала по Латинской Америке, ставя те же пьесы, и стала первой труппой американского репертуарного театра, выступившей в Латинской Америке.

Джули Харрис в бродвейской постановке « Марафона 33-го» (1963)

первые мемуары Хэвока « Early Havoc В 1959 году были опубликованы ». Критик New York Times назвал книгу «энергичной» и «занимательной». В мемуарах Хэвок рассказала о своей жизни с детства до 1933 года, когда она впервые участвовала в танцевальном марафоне. Главы чередовались между хронологической последовательностью и описанием изнурительного марафонского танцевального конкурса, подробно описывая отчаяние и деградацию, которые она испытала и наблюдала. На момент публикации книги Хэвок появлялся на Бродвее в пьесе «Теплый полуостров» в главных ролях с Джули Харрис и Фарли Грейнджер . Харрис прочитала мемуары и была настолько увлечена главами о танцевальном конкурсе, что призвала Хэвока написать пьесу, основанную на этом опыте. Сначала она возражала, так как никогда не писала пьесы. Однако Харрис настаивала, и когда она сказала, что сыграет роль персонажа Хэвока в пьесе, Хэвока наконец убедили написать пьесу. По завершении спектакль «Марафон-33» был поставлен в мастерской Актерской студии . Дэвид Меррик выбрал спектакль для Бродвея, а Гауэр Чемпион . режиссером стал Однако Хэвок отменил этот вариант, объяснив, что Меррик хотел превратить пьесу в мюзикл. Чемпион ответила, что Хэвок отменила этот вариант, потому что Меррик хотел, чтобы она работала с другим писателем над доработкой пьесы, но она отказалась.

Затем Havoc планировал представить Marathon '33 в бальном зале Riviera Terrace, настоящем танцевальном зале. Однако, когда бальный зал был продан, она согласилась представить свою пьесу на Бродвее. Будучи режиссером и хореографом, Хэвок превратил сцену театра «АНТА» в танцевальный зал. Марафон '33 оказался провальным: он открылся 22 декабря 1963 года, провел 48 выступлений и закрылся 1 февраля 1964 года. В спектакле приняли участие 34 актера, некоторые из которых сделали весьма успешную карьеру, в том числе Дорис Робертс , Джо Дон Бейкер , Конрад Дженис , Габриэль Делл и Ральф Уэйт . Спектакль получил четыре номинации «Тони», в том числе номинацию на «Хавок» за лучшую режиссуру пьесы и на Харрис как лучшую женскую роль в пьесе.

Джун Хэвок в роли Сабины в спектакле «Кожа наших зубов» в Репертуарном театре, Новый Орлеан, 1970 год.

Хэвок написал еще три пьесы: « Я, сказал мухе» , «Великое состояние истерии» и «Великая регата любви к эмансипации Элинор Глин» . книга и тексты мюзикла « Oh Glorious Ttintinnabulation »; а также персональное шоу и вторые мемуары под названием More Havoc . В рецензии на More Havoc критик The New York Times назвал Хэвок «выдающимся писателем» и охарактеризовал книгу как «яркое, резкое и до боли реальное воспоминание о ее собственном пути по дикой стороне в годы Депрессии и о ее триумфе». в приятеле Джоуи и голливудской славе».

В 1966 году Хэвок появилась в роли Миллисент Джордан в звездном возрождении спектакля « Ужин в восемь» на Бродвее, поставленном сэром Тайроном Гатри , с участием Уолтера Пиджена, Арлин Фрэнсис, Даррена МакГэвина и Памелы Тиффин. Критик New York Times Уолтер Керр высоко оценил выступление Хэвок в качестве хозяйки ужина, отметив, что она становилась Вивьен Ли в этой стране . Керр заметил: «Она считает, что перспектива провести весь день по телефону, составляя список гостей, звучит как работа для довольного голубя. То есть она весело воркует, даже с карандашом во рту, пытаясь умаслить всех людей, которые не могут сказать «нет», и ласкает свой очень шикарный белый французский телефон с изысканной утонченностью викторианская джентльменка, занимающаяся рукоделием».

Джун Хэвок в роли мисс Ханниган в бродвейской постановке « Энни» с Элисон Кирк в роли Энни, 1982 год.

Во время президентства Линдона Б. Джонсона Национальный фонд искусств и Министерство образования США в 1966 году предоставили финансирование для создания профессиональных театральных программ в трёх городах: Лос-Анджелесе, Новом Орлеане и Провиденсе, Род-Айленде. В Новом Орлеане профессиональная театральная труппа называлась The Repertory Theatre, New Orleans («Репертуарный театр»). В программе приняли участие 48 000 старшеклассников, которые каждый год смотрели четыре спектакля после прочтения пьес в классе. В постановках участвовали приглашенные актеры, такие как Хэвок, сыгравшая миссис Малапроп в «Соперниках» , а также читавшая лекции в школах.

После того, как президент Ричард М. Никсон вступил в должность в январе 1969 года, федеральное финансирование прекратилось. Репертуарный театр стремился стать самоокупаемым и нанял Хэвока в качестве художественного руководителя. Она создала театр в пустой 100-летней синагоге, построив опорную сцену, на которой зрители сидели с трех сторон. Она также основала программу обучения для подростков, школу актерского мастерства и пространство для афроамериканской театральной группы. Хэвок смог привлечь к участию в постановках известных актеров, таких как Джули Харрис и Джессика Уолтер в «Женщинах» . После сезона 1970 года Хэвок подал в отставку из-за бюджетных ограничений. Ее прощальной постановкой в ​​ноябре 1970 года стала «Кожа наших зубов» , где Хавок изображал Сабину и в 58 лет выступал на трапеции на высоте 60 футов (18 м) над публикой.

Осенью 1982 года Хэвок стала восьмой и последней актрисой, сыгравшей главную роль злодейской «мисс Ханниган» в многолетней оригинальной бродвейской постановке мюзикла « Энни» . Она продолжала исполнять эту роль до тех пор, пока шоу не закрылось спустя более четырех лет 2 января 1983 года. В 1995 году она в последний раз появилась на сцене Нью-Йорка в возрасте 82 лет в роли главной героини в «Путеводителе по выживанию для старушек» в Off-Broadway Lamb's Theater . Редакторы журнала « Лучшие пьесы 1994–1995 годов» назвали ее игру одной из пяти лучших в сезоне среди актрис в главной роли . В возрасте 88 лет Хэвок снялся вместе с Диком Каветтом в Теннесси Уильямса одноактной пьесе «Учения на спасательной шлюпке» в рамках четвертого марафона Теннесси Уильямса 26 января 2002 года в Hartford Stage Company.

Телевидение и радио

Havoc периодически выступал по радио в 1940-х и начале 1950-х годов. Ее выступления варьировались от полнометражных пьес, таких как « Золотой мальчик» в престижном театре «Театральная гильдия в прямом эфире» и «Жаворонок» в сериале «Лучшие пьесы NBC» , до более популярной детективной программы «Саспенс» . Под псевдонимом Армана Фарджи она также появлялась в эпизодах сериалов «Приключения Сэма Спейда» и «Саспенс» .

Июньский хаос в Вилли в 1954 году.

Джун Хавок в эпизоде ​​The Outer Limits в 1964 году.

В 1950-х годах Хэвок часто выступал в телесериалах-антологиях, как снятых, например, в General Electric Theater , так и вживую, таких как удостоенный премии Пибоди Celanese Theater , удостоенный премии «Эмми» Robert Montgomery Presents и Omnibus . Она снялась в еженедельном получасовом сериале «Вилли» в телевизионном сезоне 1954–1955 годов. В некоторых отношениях сериал опередил свое время, поскольку героиня Хэвока, Уилла «Вилли» Доджер, была незамужним юристом и имела собственную юридическую практику в небольшом городке Новой Англии. Люсиль Болл посоветовала ей сняться в еженедельном сериале, и это шоу было постановкой Desilu . Как и «Я люблю Люси» , «Вилли» снимался перед живой аудиторией в студии. Ее муж Уильям Спир был продюсером. Вилли транслировался на канале CBS в 22:30 по субботам напротив популярного сериала NBC «Ваш хит-парад» . В середине сезона была предпринята попытка повысить рейтинги за счет переезда персонажа Хэвока в Нью-Йорк, чтобы представлять клиентов шоу-бизнеса; однако шоу продлилось всего один сезон.

С 1960-х по 1990 год Хэвок время от времени появлялся в таких успешных телесериалах, как «Неприкасаемые» , «Она написала убийство» , «Макмиллан и жена» , «Бумажная погоня » и «За пределами границ» , а также в сюжетной линии популярной мыльной оперы «Главный госпиталь» .

Личная жизнь

Джун Хэвок и ее муж Уильям Спир на скачках в 1951 году.

Хэвок был женат трижды. Ее первый брак в 16 лет был заключен в декабре 1928 года с Бобби Ридом, мальчиком из ее водевиля. Ее второй брак был с Дональдом С. Гиббсом в 1936 году; они развелись в декабре 1942 года. Ее третий брак с режиссером радио и телевидения и продюсером Уильямом Спиром продлился с 25 января 1948 года до его смерти в 1973 году. Сестра Хэвока, Джипси Роуз Ли, умерла от рака легких в 1970 году в возрасте 59 лет и похоронена на кладбище Инглвуд-Парк в Инглвуде, Калифорния . Единственным ребенком Джун была дочь Эйприл Роуз Хайд, родившаяся 2 апреля 1932 года. Свидетельство о браке Эллен Ховик и Уэлдона Хайда от 30 ноября 1928 года, похоже, указывает на то, что настоящее имя Бобби Рида было Уэлдон Хайд. Однако в своих вторых мемуарах More Havoc Хэвок призналась, что отцом ее дочери был Джейми Смайт, промоутер марафонских танцев. Это предположение кажется правдоподобным, поскольку она рассталась со своим первым мужем еще до того, как приняла участие в своем первом танцевальном марафонском конкурсе в 1933 году. Эйприл стала актрисой, известной как Эйприл Кент, в 1950-х годах, снявшись в таких фильмах, как «Невероятный уменьшающийся человек» и «Тэмми и холостяк» . Эйприл умерла раньше своей матери, скончавшись в пригороде Парижа Монтрей, Сен-Сен-Дени , 28 декабря 1998 года в возрасте 66 лет.

В 1947 году Хэвок был членом Комитета по Первой поправке («FAC»), основанного Филипом Данном , Мирной Лой , Джоном Хьюстоном и Уильямом Уайлером , для поддержки свободы слова в киноиндустрии во время слушаний в Палате представителей. Комитет по антиамериканской деятельности (HUAC) . HUAC проводил расследование проникновения коммунистов в киноиндустрию, отчасти вызванное фильмами «Перекрестный огонь» и «Джентльменское соглашение» , в которых антисемитизм был в центре внимания. В последнем фильме Хэвок сыграл второстепенную роль секретаря-еврея, который также выражает антисемитские настроения. 26 октября Хэвок сел на чартерный самолет вместе с 22 другими членами FAC, включая Хамфри Богарта , Лорен Бэколл и Дэнни Кэя , и отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выразить протест и присутствовать на второй неделе слушаний. FAC также спонсировал две сетевые радиопередачи Hollywood Fights Back 26 октября и 2 ноября 1947 года, в которых Хэвок и 44 других члена выразили свое несогласие со слушаниями HUAC и существованием самого комитета.

Члены FAC, включая Хэвока, отправились в Капитолий и присутствовали на слушаниях 27 октября. Депутатов провели мимо пустых мест в заднюю часть зала для слушаний, где член палаты представителей Дж. Парнелл Томас , председатель HUAC, зарезервировал для них места. Им предстояла ожесточенная конфронтация между Томасом и вызванным в суд свидетелем, сценаристом Джоном Ховардом Лоусоном. Лоусон отказался ответить, был ли он когда-либо членом Коммунистической партии и подвергался ли он презрению; Затем были представлены доказательства, в том числе членский билет Лоусона в Коммунистическую партию. Хотя члены КСВ планировали присутствовать на слушаниях только один день, они остались на второй день, прежде чем вернуться в Лос-Анджелес. 30 октября Томас внезапно прекратил слушания, не вызвав нескольких вызванных в суд свидетелей в помощь киноиндустрии. Однако он пригрозил возобновить слушания. Кроме того, комитет привлек к ответственности 10 сценаристов и режиссеров и представил в качестве доказательств их членские билеты коммунистической партии. Более того, поездка членов КВС в Конгресс обернулась пиар-фиаско. Широкая общественность воспринимала членов КВС как сторонников проверенных членов Коммунистической партии, а не их свободу слова. В результате кассовые сборы фильмов упали на 20%, и даже такие известные звезды, как Богарт, были вынуждены принести публичные извинения. Неизвестно, повлияло ли это на кинокарьеру Хэвока. Однако тот факт, что у нее были выдающиеся роли в трех фильмах 1948 года и трех фильмах 1949 года, говорит об обратном. Одним из ее фильмов 1948 года был «Железный занавес » — антикоммунистический фильм, снятый Дэрилом Ф. Зануком в ответ на заявления Томаса о том, что Голливуд не производит такие фильмы.

Джун Хавок в процессе разработки Cannon Crossing c. 1980 год

В 1967 году Хэвок основал Youthbridge, программу, которая предоставляла театральное обучение подросткам, в первую очередь афроамериканским подросткам, в Бриджпорте, штат Коннектикут, YWCA. Она была исполнительным и художественным руководителем программы Youthbridge и участвовала в мероприятиях по сбору средств.

В середине 1970-х годов Havoc приобрела за 230 000 долларов заброшенное железнодорожное депо и различные постройки, построенные до Гражданской войны, на восьми акрах земли под названием Кэннон-Кроссинг в историческом районе Кэннондейл в Уилтоне, штат Коннектикут . Восстанавливая, перестраивая и перепрофилируя несколько небольших зданий из других мест, она работала практически и успешно завершила этот обширный проект реставрации, который и сегодня остается популярным местом. Здесь расположены ремесленные магазины, галереи, бутики, кафе и ресторан. Хэвок продал анклав в 1989 году. Хавок, долгое время проживавший в округе Фэрфилд (Уэстон, Уилтон и, наконец, Северный Стэмфорд) в Коннектикуте, был яростно предан заботе о животных и их благополучию. На протяжении десятилетий ее дома были заботливым и любящим убежищем для многих осиротевших гусей, ослов, кошек и собак. Хэвок отвел половину площади Кэннон-Кроссинг для спасенных животных, а церемонии благословения животных проводились ежегодно незадолго до Рождества в Кэннон-Кроссинг.

Хэвок поддержал демократа Адлая Стивенсона на президентских выборах 1952 года .

Смерть

Хэвок умерла в своем доме в Стэмфорде, штат Коннектикут , 28 марта 2010 года по неустановленным естественным причинам. Считалось, что на момент смерти ей было 97 лет.

Почести

Джун Хавок в мексиканской поездке на сене в 1943 году.

Хэвок получила премию Дональдсона за лучшую женскую роль второго плана в музыкальной комедии ( «Мексиканская поездка на сене ») в бродвейском сезоне 1943–1944 годов.

В 1960 году Хэвок была удостоена двух звезд на Аллее славы в Голливуде : одна на Голливудском бульваре 6618 за вклад в киноиндустрию, а другая на Голливудском бульваре 6413 за телевидение.

Хэвок был номинирован на премию Тони за лучшую режиссуру пьесы в 1964 году за фильм «Марафон '33 » что она написала.

В 1971 году Хэвок получил Гуманитарную премию от Бриджпортского университета, Бриджпорт, Коннектикут.

За свою роль в «Хабеас корпус » Хэвок была номинирована на премию Drama Desk Award как лучшая актриса второго плана в пьесе бродвейского сезона 1975–76 годов.

В 2000 году Хэвок был занесен в Зал славы американского театра .

Наследие

Театр June Havoc, расположенный в театре Абингдон в Нью-Йорке, был назван в ее честь в 2003 году.

Хэвок была первой американкой, номинированной на премию «Тони» за постановку пьесы.

В своей автобиографии Original Story Артур Лоранс сообщает, что Джун Хэвок отказалась подписать разрешение на любые претензии относительно содержания мюзикла Gypsy . Хэвок потребовал, чтобы в его сценарии было указано, что ей было 13 лет, когда она ушла из водевиля и сбежала с одним из танцоров. Лоранс объясняет, что он возражал против требования Хэвока, потому что публика потеряла бы всякую симпатию к персонажу ее матери Роуз. Он указывает, что, пока мюзикл находился на пробах за городом, он изменил сценарий, изменив имя персонажа Хэвока с Дейнти Джун на Дэйнти Клэр. Он заявляет, что в результате Хэвок подписала соглашение, и имя ее персонажа было восстановлено на Дэйнти Джун.

В своем моноспектакле «Элейн Стритч в Либерти » Элейн Стритч вспоминала, что после закрытия спектакля « Время барракуд на западном побережье» она вернулась в Нью-Йорк и получила главную роль в спектакле « О славный тинтиннабуляция» . Стритч рассказал, что пьеса была написана и поставлена ​​Джун Хэвок и запланирована к постановке в Театре Линкольн-центра . По словам Стрича, во время генеральной репетиции Хэвок сказал Стричу, что «это просто не сработало». Стритч добавил, что она пошла домой и что Хэвок взял на себя ту роль, которую она играла. Она отметила, что результатом этого инцидента стала статья Ли Исраэль , в которой Стритч раскритиковала режиссеров, опубликованная в The New York Times , что привело к ее кастингу в музыкальную компанию .

Документы Хэвока хранятся в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба при Бостонском университете, а 28-страничная опись доступна в Интернете.

Избранные сценические работы

(Все шоу на Бродвее, если не указано иное.)

Действуя

• Веселая вдова (1936) Малита - Муниципальный театр Сент-Луиса
• Горько-сладко (1936) Долли Чемберлен - Муниципальный театр Сент-Луиса
• Запретная мелодия (1936)
• Три вальса (1938) Лилли - Стадион Джонс-Бич
• Слова и музыка (1940–41) Национальное турне Национального театра.
• Приятель Джоуи (1941) Глэдис сталкивается с Джином Келли
• Мексиканская поездка на сене (1944), Монтана
• Сэди Томпсон (1944) Сэди Томпсон
• Девушка Райана (1945) Венеция Райан
• Девушка мечты (1946)
• Дочь Даннигана (1946) Ферн Ренье – Театр Джона Голдена
• Государственные дела (1951) Ирен Эллиотт (заменяющая Селесту Холм )
• Дьявол на двух палках (1955) Летний театр Солт-Крик, Хинсдейл, Иллинойс
• Одна нога в двери (1957) Проба в Бостонском театре Шуберта
• Адская машина (1958) – Королева Иокаста – Театр Феникс
• Сон в летнюю ночь (1958) Титания - Американский театр и академия Шекспировского фестиваля
• Стратагема Бо (1959) миссис Саллен - Театр Феникс
• Теплый полуостров (1959) Джоан де Линн – Театр Хелен Хейс
• Кожа наших зубов (1960) Сабина - Национальный театр Американская репертуарная труппа Театральной гильдии
• Чудотворец (1960) Кейт Келлер – Национальный театр Американская репертуарная труппа Театральной гильдии
• Ужин в восемь (1966) Миллисент Джордан с Уолтером Пидженом
• Деликатный баланс (1967) Клэр – Филадельфия
• Соперники (1968) миссис Малапроп – Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Дон Жуан в аду (1968) – Филадельфия
• Убийство сестры Джордж (1968) Джун Бакридж (сестра Джордж) – Филадельфия
• Черная комедия / Белая ложь (1968) - Театр Минеола
• Трехгрошовая опера (1970) Дженни Дайвер – Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Кожа наших зубов (1970) Сабина - Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Пряничная дама (1972) Эви Меара - Театр «Бег фазана»
• Я, сказала муха (1973) – Большой Гурн – Театр Гатри, Миннеаполис
• Habeas Corpus (1975) миссис Свабб
• Приди и будь убитым (1978) - Беркширский театр
• Дрожь (1981) (предбродвейская проба)
• Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит (1981–82) миссис Нелли Ловетт - национальный тур
• Энни (1982–83) мисс Агата Ханниган
• Неожиданный вечер с Джун Хэвок (или Бэби Джун вспоминает ) (1983), спектакль одной женщины - Театр Белый Сарай, Вестпорт, Коннектикут
• Неожиданный вечер с Джун Хавок (или Бэби Джун вспоминает ) (1985), спектакль одной женщины - Театр Донмар (ныне склад Донмар), Лондон
• С Днем Рождения, мистер Эбботт, или Ночь 100-летия (22 июня 1987 г.) (Бродвейский благотворительный концерт, посвященный 100-летию со дня рождения Джорджа Эбботта )
• Eleemosynary (1991) Доротея с Элизабет Эшли, режиссер Берт Рейнольдс Театр Флэт-Рок, Северная Каролина
• Путеводитель по выживанию для старушек (1994) - Театр Айвенго, Чикаго
• Руководство по выживанию старушки (1995) - Театр Лэмба

Режиссура

• Обнаженный гений с Джипси Роуз Ли (1954) Театр Нью-Парсонс, Хартфорд, Коннектикут
• Марафон '33 (1963)
• Royal Flush (1965) (проба перед Бродвеем)
• Хрупкий баланс (1967) Загородный театр Вестпорта
• Деликатный баланс (1967) Театр Минеола и театр Таппан Зи
• Черная комедия / Белая ложь (1968) Театр Минеола
• Я сказал мушке (1973) Театр Гатри, Миннеаполис
• О, славный тинтиннабуляция (1974), Актерская студия

Художественный руководитель Репертуарного театра Нового Орлеана (1970).

• Трехгрошовая опера (1970) Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Лув (1970) Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Фантастики (1970) Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Женщины (1970), с Джули Харрис и Джессикой Уолтер, Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Трамвай «Желание» (1970), с Беном Пьяцца, Репертуарный театр, Новый Орлеан
• Кожа наших зубов (1970) Репертуарный театр, Новый Орлеан

Избранная фильмография

Функции

Джун Хэвок и Грегори Пек в «Джентльменском соглашении» , 1947 год.

• Четыре валета и Джилл (1942) – Опал
• Спой свои заботы (1942) - Рокси Рошель
• Паудерный город (1942) - Долли Смайт
• Моя сестра Эйлин (1942) – Эффи Шелтон
• Нет времени для любви (1943) - Дарлин
• Привет, Фриско, привет (1943) - Бьюла Клэнси
• Привет, Диддл, Диддл (1943) - Лесли Куэйл
• Timber Queen (1944) – Лил Боггс
• Казанова в Бурлеске (1944) – Лилиан Колман
• Миллионы Брюстера (1945) – Трикси Саммерс
• Intrigue (1947) – Mme. Tamara Baranoff
• Джентльменское соглашение (1947) - Элейн Уэльс
• Железный занавес (1948) – Нина Каранова
• Когда мой ребенок улыбается мне (1948) – Гасси Эванс
• Красный, горячий и синий (1949) - Сандра
• Крайний срок в Чикаго (1949) - Леона Парди
• История Молли Икс (1949) – Молли Икс
• Мать мне не говорила (1950) – Мэгги Робертс
• Однажды вор (1950) – Марджи Фостер
• Следуй за солнцем (1951) – Норма
• Одержимая леди (1952) – Джин Уилсон
• Трое для Джейми Доун (1956) – Лорри Делакур
• Личные файлы Дж. Эдгара Гувера (1977) – Мать Гувера
• Не могу остановить музыку (1980) – Хелен Морелл
• Возвращение на долю Салема (1987) - тетя Клара
• Бродвей: Золотой век по легендам, которые были там (2003) - Сама

Короткие предметы

• В прыжке (1918) – Ребенок
• Привет! (1918) – Ребенок
• Хедды Хоппер Голливуд № 6 (1942) - Сама

Избранные телевизионные работы

• Шоу Милтона Берла (1949) сама
• Роберт Монтгомери представляет («Яйцо и я», 1950) - Бетти Макдональд
• Театр камео ("Особая доставка", 1951)
• Телевизионный театр Сомерсета Моэма ("Торты и эль", 1951)
• Шоу Фреда Уоринга (9 сентября 1951 г.) - сама
• Театр Челанезе («Анна Кристи», 23 июня 1952 г.) – Анна Кристи с Ричардом Бертоном
• Театр Пулитцеровской премии («Дэйзи Мэйм» 1952) – Дейзи Мэйм Планкетт
• Роберт Монтгомери представляет ("Леди из Фейрифилда", 1952)
• Омнибус (американский сериал) («Три девушки и дьявол / С днем ​​рождения, тетя Сара» 1953)
• Омнибус (американский сериал) («Человек на прохладной прохладной луне / Медведь» 1953) - мадам. Папова
• Какова моя линия? 18 января 1953 г. (как Тайный гость)
• Театр Медальон («Миссис Юнион Стейшн», 1953)
• Театр General Electric («Выход для Марго» 1954) – Марго
• Fireside Theater ("Долг матери", 1954)
• Вилли (1954–1955) – Уилла «Вилли» Доджер
• Имя то же самое , 26 апреля 2018 г. (повтор) (в качестве гостя)
• Роберт Монтгомери представляет («Тиран», 1956) – Кристал Дэвис
• Театр утренника (1956) - Робин Доу
• Lux Video Theater ("Дочь Милли" (1956) - Милли
• Первая студия в Голливуде ("The Mother Bit", 1957) - Китти Шарп
• Театр Эррола Флинна («Выбери большую дорогу», 1957) - Лоррейн Грей
• Паника! (Мотылек и пламя», 1957) – Джун Салливан
• Театр Эррола Флинна («Мой непогрешимый дядя», 1957)
• Театр Крафт («Candid Profile, Inc.», 1957) – Мэри Карпентер
• Продюсерская витрина ("Мистер Бродвей", 1957) - Трикси Фраганса
• От человека к человеку (1957) - сама
• Последнее слово (еженедельное шоу CBS, 16 августа 1959 г.) - сама
• Стальной час США («Розовый осел», 1959)
• Неприкасаемые («История Ларри Фэя», 1960) – Салли Канзас
• Больница общего профиля (1963)
• Шоу June Havoc (1964) (отменено через несколько недель)
• The Outer Limits («Крик тишины», 1964) – Маргарет Торн с Эдди Альбертом и Артуром Ханникаттом
• Закон Берка («Кто всех убил?» 1964) – Миранда Форсайт
• Волшебный мир Диснея («Мальчик, который украл слона», 1970) – Молли Джеффрис
• Макмиллан и жена («Легкое воскресное дело об убийстве», 1971) – Франческа Фэйрборн
• Профили Коннектикута (23 октября 1978 г.) - сама
• Бумажная погоня ("Идол на глиняных ногах" 1979) - миссис Маргарет Питерс
• В поисках завтрашнего дня (актерский состав, 1986) - Зофи
• Она написала убийство («Дни истощаются», 1987) - Тельма Вантей
• Она написала убийство («Великая старушка», 1989) – леди Эбигейл Остин
• Больница общего профиля (1990) – Мэдлин Маркхэм
• Американские мастера («Водевиль», 1997) – сама
• Великие выступления («История Роджерса и Харта: Ты молодец, ты остроумен» 1999) - сама

Избранные работы на радио

• Театральная гильдия в эфире («Золотой мальчик», 1946) – Лорна
• Театральная гильдия в эфире («Они знали, чего хотели», 19 мая 1946 г.) - Эми с Джоном Гарфилдом
• Саспенс («Дублер», 12 июня 1947 г.)
• Саспенс («Двойное уродство», 28 августа 1947 г.)
• Голливуд сопротивляется (26 октября 1947 г.) сама
• Саспенс («Метро», 30 октября 1947 г.)
• Голливуд сопротивляется (2 ноября 1947 г.) сама
• Саспенс («Рябучинская», 13 ноября 1947 г.), рассказчик под псевдонимом Армана Фаргей.
• Саспенс («Сто в темноте», 20 ноября 1947 г.)
• Саспенс («Мокрая суббота», 19 декабря 1947 г.)
• Саспенс («Черный ангел» / «Ева», 24 января 1948 г.)
• Саспенс («Свидание вслепую», 29 сентября 1949 г.)
• Кавалькада Америки («Неохотный пионер», 3 апреля 1951 г.)
• Лучшие пьесы NBC ("Жаворонок", 1952)

Записи

• Мексиканская поездка на сене («Абракадабра» ч/б «Должен быть кто-то для меня») Decca 71955 / 23338A (рекорд 78 об/мин, 1944 г.)
• Mexican Hayride (оригинальный альбом бродвейских актеров) Номер альбома Decca. A 372 (четыре пластинки на 78 об/мин, 1944 г.)
• Партнер по фильму: Рекордная актерская игра Columbia Records CS-105 (LP-запись, 33 об/мин)
• Привет, Фриско, привет (саундтрек к фильму) Sandy Hook Records SH2070 (LP-запись, 1983, 33 об/мин)
• Mexican Hayride Decca Broadway B003125-02-STO1 (оригинальный компакт-диск с альбомом актеров)
• Can-Can Коула Портера / Mexican Hayride / The Pirate Naxos Musicals 8.120845 (оригинальный подбор актеров, компакт-диск, 2007 г.)
• Элис Фэй и коллеги: Годы 20th Century Fox, том 2, 1940–1944 Sepia Recordings 5055122113775 (записи саундтреков к фильму, включая песни Джун Хэвок в Hello, Frisco, Hello, компакт-диск 2023)

Литературные произведения

Пьесы

• Марафон '33 (1963)
• Я сказал мушке (1973)
• Книга Oh Glorious Tintinnabulation (1974), слова Джун Хэвок и музыка Кэти Макдональд.
• Неожиданный вечер с Джун Хавок (или Бэби Джун вспоминает ) (1983), шоу одной женщины

Книги

• Ранний хаос (Саймон и Шустер, 1959)
• Больше хаоса (Harper & Row Publishers, 1980)
• Саспенс: Двадцать лет острых ощущений и мурашек Мартина Грэмса с предисловием Джун Хэвок (Morris Publishing, 1997)

Внешние ссылки

• Джун Хавок Дискография на Discogs
• Июньский хаос на IMDb  
• Июньский хаос в базе данных Internet Broadway
• Июньский хаос в базе данных Internet Off-Broadway
• Бэби Джун (June Havoc) в фильме Гарольда Ллойда 1918 года «В прыжке» на YouTube