Jump to content

Тупой и еще тупее

Тупой и еще тупее
Афиша театрального релиза (пародия на Форреста Гампа )
Режиссер Питер Фаррелли
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Марк Ирвин
Под редакцией Кристофер Гринбери
Музыка Тодд Рандгрен
Производство
компании
  • Катя Кинофильм Корпорейшн [1]
  • Кревой/Стаблер/Весслер Продакшн [2]
Распространено Нью Лайн Синема [1]
Дата выпуска
  • 16 декабря 1994 г. ( 16.12.1994 )
Время работы
106 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 17 миллионов долларов [3]
Театральная касса 247,3 миллиона долларов [4]

«Тупой и еще тупее») — американская комедия 1994 года режиссёра Питера Фаррелли . [1] [2] который написал сценарий вместе с Бобби Фаррелли и Беннеттом Йеллином. Это первая часть «Тупой и еще тупее» франшизы . В фильме с Джимом Керри и Джеффом Дэниелсом в главных ролях рассказывается история Ллойда Кристмаса (Керри) и Гарри Данна (Дэниелс), двух глупых, но доброжелательных друзей из Провиденса, штат Род-Айленд , которые отправились в путешествие через всю страну в Аспен, штат Колорадо. , чтобы вернуть портфель, полный денег, его владельцу, думая, что его бросили по ошибке, хотя на самом деле его оставили в качестве выкупа. Лорен Холли , Карен Даффи , Майк Старр , Чарльз Рокет и Тери Гарр играют второстепенные роли.

Фильм был выпущен 16 декабря 1994 года. Он собрал в прокате 247 миллионов долларов, за годы после выхода на экраны стал культовым и считается одной из лучших комедий 1990-х годов. [4] [5] Успех фильма «Тупой и еще тупее» положил начало карьере братьев Фаррелли, утвердил диапазон до сих пор широко известного Дэниэлса как одаренного комедийного актера и оживил его карьеру в Голливуде. [6] и укрепил репутацию Керри как одного из самых выдающихся актеров 1990-х годов. [7] Фильм также породил мультсериал , приквел 2003 года и продолжение 2014 года .

Ллойд Кристмас и Гарри Данн, два недалеких молодых человека, лучшие друзья и соседи по комнате, живущие в Провиденсе, штат Род-Айленд . Ллойд, водитель лимузина с острыми зубами, влюбляется в Мэри Свенсон, женщину, которую он везет в аэропорт. Она оставляет портфель в терминале. Ллойд пытается вернуть его, не зная, что он содержит деньги на выкуп за ее похищенного мужа Бобби, и что она оставила его похитителям своего мужа, Джо «Ментал» Менталино и Джей Пи Шэю. Ее самолет, направлявшийся в Аспен , улетел, в результате чего Ллойд побежал и упал с трапа.

Уволен за то, что покинул место происшествия, Ллойд возвращается в свою квартиру и узнает, что Гарри тоже уволили. Ментал и Шэй следуют за Ллойдом домой из аэропорта в поисках портфеля. Приняв мошенников за сборщиков долгов , они покидают квартиру и возвращаются, чтобы обнаружить, что Ментал и Шэй обыскали квартиру и обезглавили попугая Гарри , Пити. Ллойд предлагает отправиться в Аспен, чтобы найти Мэри и вернуть ее портфель. Гарри соглашается, и на следующий день они уезжают.

Ментал и Шэй догоняют дуэт. Выдавая себя за автостопщика, Ментала подбирают Гарри и Ллойд, а Шэй тайно следует за ними. Однако Гарри и Ллойд раздражают Ментала своими детскими выходками. Во время обеденной остановки дуэт разыгрывает Ментала, добавляя перец чили в его гамбургер, не подозревая, что у него язва желудка . Когда Ментал реагирует отрицательно, они случайно убивают его таблетками крысиного яда (которые он планировал использовать против них), приняв их за свое лекарство. В ответ полиция ждет, чтобы перехватить этих двоих по дороге в Колорадо, но Ллойд свернул не туда и всю ночь ехал по Небраске . Гарри отказывается от путешествия и решает пойти домой пешком, но Ллойд убеждает его продолжить путь, обменяв фургон на минибайк .

Они прибывают в Аспен, но не могут найти Мэри. Гарри в отчаянии нападает на Ллойда, случайно разбивая портфель; обнаружив деньги, они тратят их на номер в отеле, одежду и машину. Они узнают, что Мэри и ее семья устраивают торжество, и готовятся к нему. На гала-концерте Гарри, пытаясь заманить Мэри к Ллойду, неохотно соглашается покататься с ней на лыжах на следующий день и лжет Ллойду, что устроил ему свидание. На следующий день Ллойд узнает, что Гарри солгал и сам провел с ней день.

В отместку Ллойд разыгрывает Гарри, подавая ему кофе с большой дозой слабительного , в результате чего Гарри спонтанно испражняется в сломанный туалет в квартире Мэри. Ллойд приходит в дом Мэри и сообщает ей, что ее портфель у него. Он отвозит ее в отель, показывает портфель и признается в любви, но она отвергает его, поскольку замужем. Появляется Николас Андре, старый друг Суонсонов и вдохновитель похищения Бобби.

Ллойд узнает от Андре о браке Мэри и Бобби, а Андре узнает, что Ллойд и Гарри потратили деньги на выкуп. В ярости он берет в заложники Ллойда и Мэри , а также Гарри, когда тот возвращается. Спор заставляет Николаса стрелять в Гарри, который притворяется мертвым, прежде чем неумело открыть ответный огонь. Прежде чем Николас успевает сделать еще один выстрел, команда ФБР во главе с Бет Джордан (которую Гарри встретил на заправке, а Ллойд встретил ранее в баре) совершает обыск в номере, где Бет сообщает Гарри и Ллойду, что за ними следят ФБР и полиция. . Гарри рассказывает, что когда он прибыл, ему дали бронежилет и пистолет. Николас и Шэй арестованы, а Мэри и Бобби воссоединяются. На следующий день Гарри и Ллойд пошли домой, потому что их покупки были конфискованы, а мини-байк сломался. Гарри говорит Ллойду, что однажды у них будет «перерыв», и они играют в салки , возвращаясь в Род-Айленд.

  • Джим Керри в роли Ллойда Кристмаса: тупого бездельника с острыми зубами, которого уволили с нескольких работ. Он влюблен в Мэри Свенсон, не подозревая, что она уже замужем.
  • Джефф Дэниелс в роли Гарри Данна: легкомысленный и легкомысленный лучший друг и сосед Ллойда по комнате. Он тоже влюблен в Мэри, но не знает, что у Мэри есть муж.
  • Лорен Холли в роли Мэри Суонсон: богатая, но проблемная наследница, чей муж Бобби был похищен.
  • Карен Даффи в роли Джей Пи Шэя: приспешница Николаса Андре.
  • Майк Старр в роли Джо Менталино: приспешника Николаса Андре. У него язва желудка , и он регулярно принимает лекарства от нее.
  • Чарльз Рокет в роли Николаса Андре: жадный, богатый житель Аспена, штат Колорадо , и вдохновитель похищения Бобби.
  • Тери Гарр в роли Хелен Суонсон: мачехи Мэри.
  • Фелтон Перри, как детектив Дейл
  • Харланд Уильямс мотоциклетный полицейский
  • Виктория Роуэлл в роли Бет Джордан (в титрах - «Спортивная красавица»): агент ФБР, маскирующийся под разговорчивую молодую женщину, переезжающую в Аспен , чтобы сбежать от своего парня.
  • Кэм Нили в роли морского окуня: вспыльчивый дальнобойщик , который часто вступает в конфликты с Ллойдом и Гарри по пути в Аспен. Их первая встреча произошла в в Пенсильвании закусочной .
  • Джо Бейкер, как Барнард
  • Брэд Локерман в роли Бобби Суонсона: похищенного мужа Мэри
  • Лин Шэй в роли миссис Марджи Нойгеборен (которую Гарри называет «миссис Нугибургер»): владелица собаки и клиентка Гарри.
  • Хэнк Брандт в роли Карла Свенсона: отца Мэри
  • Брэди Блюм в роли Билли в 4C: слепой мальчик, передвигающийся в инвалидной коляске, которому Ллойд продал некоторые из своих вещей и вещей Гарри, в том числе безголового попугая Гарри. Он появляется в сериале «Текущее дело» , когда Гарри и Ллойд приезжают в Аспен.
  • Конни Сойер — пожилая женщина

Производство

[ редактировать ]

Джон Хьюз изначально задумал фильм до того, как продал его братьям Фаррелли, и попросил убрать его имя из титров. [8] Братья Фаррелли в течение многих лет пытались снять свой первый фильм. Агент режиссера Питера посоветовал ему самому снять фильм вместе со своим братом Бобби. Братья Фаррелли не знали, кто такой Джим Керри ; им только сказали, что он был «Белым парнем» в «In Living Color» . Только после показа первой главной актерской роли Керри, «Эйс Вентура: Детектив домашних животных» , они поняли, что добились успеха. Благодаря кассовому успеху «Эйса Вентуры» Керри смог договориться о зарплате в 7 миллионов долларов за этот фильм. [9]

Николас Кейдж , которому предлагалось стать партнером Керри, пытался договориться о повышении его гонорара на 2 миллиона долларов, но New Line решила не брать его на роль и вместо этого подписала контракт с Джеффом Дэниэлсом . [10] Кейдж сказал, что вместо этого отказался от участия в фильме « Покидая Лас-Вегас» . [11] Дэниелсу заплатили всего около 50 000 долларов. New Line Cinema изначально не хотела, чтобы Дэниэлс снимался в фильме, поскольку в то время он был известен только своими драматическими работами. Однако Фаррелли и Керри хотели на эту роль Дэниэлса. Хотя New Line согласилась на их требования, Дэниэлсу предложили низкую зарплату в надежде, что это отговорит его от участия в фильме. В конце концов Дэниелс согласился на эту роль, несмотря на то, что его агент, как сообщается, отговаривал его из-за опасений, что это погубит его карьеру. [12]

Стив Мартин и Мартин Шорт отказались от роли Ллойда. [13] Согласно Splitsider , Гэри Олдман и Кейдж были первоначальными кандидатами на роль Ллойда и Гарри. [14] Крис Эллиотт и Роб Лоу также рассматривались на роль Гарри. [14] Сломанный зуб Керри был настоящим, образовавшимся в результате драки с одноклассником в детстве, но с тех пор ему наложили колпачок . Ему просто временно удалили коронку с этого зуба, чтобы изобразить Ллойда. [15]

Сцены, происходящие в Аспене, были сняты в Брекенридже, штат Колорадо , и Парк-Сити, штат Юта . Отель Стэнли в Эстес-Парке, штат Колорадо, был преобразован в отель «Дэнбери» для съемок фильма. Здесь были сняты сцена в баре «Отеля Дэнбери» и сцена с лестницей. Сцены, снятые на снегу, были сняты на курорте Copper Mountain Resort в Колорадо. [16] Некоторые внешние уличные сцены были сняты в Солт-Лейк-Сити , а сцена в аэропорту была снята в международном аэропорту Солт-Лейк-Сити . [17] Некоторые сцены из начала фильма были сняты на месте в столичном районе Провиденса , в том числе кадры горизонта и «Большого синего жука» ; сцены начала их путешествия были сняты в Камберленде, штат Род-Айленд . [18] Части фильма также снимались в Огдене, штат Юта , и в каньоне Американ-Форк . [19]

Саундтрек

[ редактировать ]
Тупой и еще тупее: Саундтрек к оригинальному фильму
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 22 ноября 1994 г.
Жанр Саундтрек
Длина 46 : 51
Этикетка Отчеты RCA
Продюсер Разные художники
Синглы из фильма "Тупой и еще тупее: саундтрек к оригинальному фильму"

Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен лейблом RCA Records 22 ноября 1994 года. [20] Первый сингл с саундтрека к альбому, " New Age Girl " группы Deadeye Dick , стал хитом чартов, достигнув 27-го места в США, а в видеоклипе на " группы Crash Test Dummies версию " The Ballad of Peter Pumpkinhead фигурировал Джефф Дэниэлс. его роль Гарри. [21]

Альбом саундтреков в целом получил положительные отзывы критиков. Джо Бишоп из Vice назвал альбом своим любимым саундтреком к фильму, а Кэмерон Мэтьюз с того же сайта описал его как «идеальный кусочек звучания середины 90-х: игривый поп-рок с звонкими аккордами и достаточным количеством твердости, или то, что вы можете подарите своим детям, когда они однажды спросят вас, какими были 90-е». [21] [22]

Хотя в саундтреке фильма нет, Керри и Дэниелс, как известно, поют а капелла версию « Пересмешника » персонажу Майка Старра. [21] В саундтреке также отсутствует песня Apache Indian " Boom Shack-A-Lak ", которая сопровождает вступительную часть фильма, а также несколько других песен, появляющихся в фильме. Песни, не вошедшие в саундтрек: «Red Right Hand» Ника Кейва и The Bad Seeds , «The Rain, The Park and Other Things» группы The Cowsills , « Mmm Mmm Mmm Mmm » группы Crash Test Dummies, « Oh, Pretty Woman». » Роя Орбисона , «Можем ли мы все еще быть друзьями?» Тодда Рандгрена и «Rollin’ Down the Hill» Рембрандта .

Беку предложили включить его песню " Loser в саундтрек ", но он отказался. Он вспоминал процесс: «Я помню, как однажды мне позвонили. Мой менеджер сказал: «Есть фильм. Они хотят использовать «Loser» в качестве музыкальной темы». Последовала долгая пауза, и он сказал: «Название из фильма « Тупой и еще тупее» . И я просто помню: это подводит итог тому, что мир думает обо мне на данный момент. Я пытался повеселиться, старался не воспринимать это слишком серьезно. Но в то же время это было. иногда немного разочаровывает». [23]

Нет. Заголовок Художник Длина
1. « Баллада о Питере Тыквоголовом » Манекены для краш-тестов с участием Эллен Рид  
2. « Девушка Нью Эйдж » Меткий глаз Дик  
3. "Бессонница" Эхобрюх  
4. «Если ты меня не любишь (я убью себя)» Пит Драй  
5. " Крэш - Микс '95 " Примитивы  
6. "Плаксивый, плаксивый (что на самом деле сводит меня с ума)" Вилли Одна кровь  
7. « Где я нашел свой рай » Жиголо Тети  
8. " Харди-Гарди-Мэн " жопные серферы  
9. «Слишком много хорошего» Сыновья с участием Брета Рейли  
10. «Песня о медведе» Зеленое желе  
11. "Брать" Люпины  
12. " Ты сексуальная штучка " Диэ-Лайт  
13. « Приготовься » Провозглашающие  

Театральная касса

[ редактировать ]

«Тупой и еще тупее» занял первое место в первые выходные, заработав 16,4 миллиона долларов. [24] В дальнейшем он собрал 127 175 374 доллара в США и 247 275 374 доллара по всему миру, что превысило сборы за фильмы праздничного сезона. [25]

Критический ответ

[ редактировать ]

Rotten Tomatoes Агрегатор рецензий сообщает, что 68% из 53 опрошенных критиков дали «Тупой и еще тупее» положительную оценку; средний рейтинг 6,1/10. По мнению сайта, «безжалостно глупая комедия, превозносимая ее главными актерами: Джим Керри сходит с ума, а Джефф Дэниэлс превосходно ведет себя в игре, противоречащей жанру ». [26] На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям кинокритиков рейтинг из 100, он имеет оценку 41 на основе рецензий 14 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [27] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [28]

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех за случайные комедийные элементы, но похвалил игру Керри и Дэниэлса, назвав первого «настоящим оригиналом» и написав, что шутка о мертвом попугае «заставила меня так громко смеяться». Я смутил себя, я просто не мог остановиться». [29] Стивен Холден из The New York Times назвал Керри «новым Джерри Льюисом ». [30] и Питер Стэк из San Francisco Chronicle назвал его «буйным», «раздирающим ребра» и похвалил фильм за то, что он одновременно является грубой и фарсовой комедией и «умной комедией». [31] Керри был номинирован на премию Раззи как «Худшая новая звезда». [32]

Хотя фильм «Тупой и еще тупее» не получил ни одной крупной американской кинопремии, он имел успех на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 1995 года . Керри получил награду за лучшее комическое исполнение, Керри и Холли (пара, которые позже пережили недолгий брак) выиграли за лучший поцелуй, а Керри и Дэниэлс были номинированы на лучший экранный дуэт. В 2000 году читатели журнала Total Film назвали «Тупой и еще тупее» пятым величайшим комедийным фильмом всех времен. Фильм занимает 445-е место в версии Empire за 2008 год. списке 500 величайших фильмов всех времен по [33]

Списки на конец года

[ редактировать ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Мультсериал

[ редактировать ]

В 1995 году Ханной-Барбера был показан мультсериал, созданный на канале ABC , как часть субботней утренней линейки мультфильмов; Мэтт Фрюэр озвучил Ллойда, а Билл Фагербакке озвучил Гарри. В мультфильме Гарри и Ллойд вернули себе свой фургон, который теперь называется «Отто». В мультфильме также есть новый персонаж, Китти, самка фиолетового бобра, которая кажется умнее обоих мужчин. Мультсериал был написан Беннетом Йеллином, соавтором сценария фильма. Шоу просуществовало недолго и было отложено после одного сезона.

В 2003 году приквел в кинотеатрах вышел под названием «Тупой и ещё тупее: Когда Гарри встретил Ллойда» . В фильме были задействованы актеры и съемочная группа, отличные от предыдущего фильма, и братья Фаррелли не принимали участия в производстве фильма. Он был раскритикован критиками и получил оценку 10% на сайте Rotten Tomatoes. [39] Он собрал примерно 39,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 19 миллионов долларов, в отличие от гораздо большего мирового валового сбора оригинального фильма в 247 миллионов долларов при бюджете в 17 миллионов долларов. [40]

Продолжение

[ редактировать ]

Братья Фаррелли вернулись, чтобы снять продолжение « Тупого и еще тупее» . [41] Продолжение под названием «Тупой и еще тупее » было снято осенью 2013 года. Керри и Дэниелс вернулись, а Бобби и Питер Фаррелли вернулись к режиссуре вместе с оригинальным сценаристом Беннеттом Йеллином. Среди актеров, повторяющих свои роли из первого фильма, - Брэйди Блюм , сыгравший Билли в (Квартира) 4C, и Кэм Нили , сыгравший Сибаса. Dumb and Dumber To вышел 14 ноября 2014 года. [42] По сравнению с оригинальным фильмом «Тупой и еще тупее» критики встретили неоднозначные отзывы, хотя с коммерческой точки зрения он имел хорошие результаты. «Тупой и еще тупее» был выпущен не компанией Warner Bros. Pictures (которая сейчас владеет New Line Cinema), а компанией Universal Pictures . [43] Несмотря на то, что New Line не участвовала в фильме, она все же получила признание студии Universal. [44] [45]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Тупой и еще тупее (1994)» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Тупой и еще тупее (1994)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  3. ^ Информация о кассовых сборах «Тупой и еще тупее» . Архивировано 24 июня 2017 года в Wayback Machine The Wrap . Проверено 4 апреля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Тупой и еще тупее в кассе Mojo
  5. ^ Александр, Брайан (16 ноября 2014 г.). « Тупой и ещё тупее» — лучший фильм в прокате» . США сегодня . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  6. ^ Джефф Дэниэлс благодарит «Тупого и еще тупее» за то, что он дал ему более громкое имя в Голливуде | Воскресенье СЕГОДНЯ , получено 16 ноября 2021 г.
  7. ^ «Биография Джима Керри» . Био. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  8. ^ Ханикатт, Кирк (2015). Джон Хьюз: Жизнь в кино: гений, стоящий за Феррисом Бьюллером, «Клуб «Завтрак», «Один дома» и многое другое . Издательство Race Point. ISBN  9781631060229 . страница 5
  9. ^ Кэмерон-Уилсон, Джеймс; Скорость, Ф. Морис (1994). Кинообзор 1994-5 . Великобритания: Virgin Books. п. 146. ИСБН  0-86369-842-5 .
  10. ^ «Кейджи превышает бюджет». Разнообразие . 15 мая 1994 г. с. 6.
  11. ^ «Николас Кейдж чуть не снялся в фильме «Тупой и еще тупее»; считает себя Led Zeppelin» . ХаффПост . 14 февраля 2012 г.
  12. ^ «За оригинальный фильм «Тупой и еще тупее» Джиму Керри заплатили в 140 раз больше, чем Джеффу Дэниелсу » . Бизнес-инсайдер. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  13. ^ Кац, Пол (6 января 2006 г.). «Является ли новый DVD «Тупой и еще тупее » улучшением?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б Эванс, Брэдфорд (23 июня 2011 г.). «Утраченные роли тупого и еще тупее» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  15. ^ Мейерс, Кейт (3 февраля 1995 г.). «Поддельный зуб Джима Керри» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  16. Adventure-Journal. Архивировано 2 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Adventure-Journal 10 гор, неверно представленных в фильмах.
  17. ^ Вольф, Колин (12 ноября 2014 г.). «Когда Юта была еще тупее: совершите экскурсию по самым знаменитым местам съемок фильма «Тупой и еще тупее» в Юте» . Еженедельник Солт-Лейк-Сити . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  18. ^ Зарелла, Миа (14 июля 2015 г.). «10 фильмов, которые вы, возможно, не знали, были сняты в Род-Айленде» . WWKX . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  19. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  9781423605874 .
  20. ^ Список воспроизведения, указанный на компакт-диске - получено 12 августа 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Мэтьюз, Кэмерон. «Этот Джон Денвер был полон дерьма: полное руководство по саундтреку к фильму «Тупой и еще тупее»» . Порок . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  22. ^ Бишоп, Джефф. «Мой любимый саундтрек к фильму: «Тупой и еще тупее» » . Порок . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  23. ^ Брейхан, Том (21 ноября 2019 г.). «Бек обсуждает, что ему не удалось заставить Aphex Twin продюсировать его в 90-х, и отрицает, что «Тупой и еще тупее» «Неудачник» для его музыкальной темы» . Стереогум . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  24. ^ Скотт Боулз (13 ноября 2014 г.). «Сможет ли «Тупой и еще тупее» перехитрить пережитки?: Обзор кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  25. ^ Вайнрауб, Бернар (3 января 1995 г.). « Тупой и еще тупее» возглавил сборы за праздничный фильм» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  26. ^ «Тупой и еще тупее» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  27. ^ «Рецензии критиков на фильм «Тупой и еще тупее»» . Метакритик . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  28. ^ «Cinemascore :: Поиск по названию фильма» . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  29. ^ «Тупой и еще тупее» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 13 мая 2023 г. .
  30. ^ Холден, Стивен (16 декабря 1994 г.). «КИНООБЗОР: Путешествие на полубаке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
  31. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА — «Тупой и еще тупее», умная комедия с низкопробным смехом» . Хроники Сан-Франциско . 23 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  32. ^ Рид, Райан (3 ноября 2014 г.). «В защиту глупого блеска тупого и еще тупее» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  33. ^ «Особенности империи» . Empireonline.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  34. ^ Ступич, Дэвид (19 января 1995 г.). «Даже несмотря на жестокость, «Криминальное чтиво» стало фильмом года». Милуоки Джорнал . п. 3.
  35. ^ Саймон, Джефф (1 января 1995 г.). «Кино: Еще раз, с чувством» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  36. ^ П. Минс, Шон (1 января 1995 г.). « После прихода к власти Квентина Тарантино Голливуд никогда не будет прежним». Солт-Лейк-Трибьюн (Последняя редакция). п. Е1.
  37. ^ Мэйо, Майк (30 декабря 1994 г.). «Попадания и промахи в кино 94 года». Роанок Таймс (изд. Метро). п. 1.
  38. ^ Крафт, Дэн (30 декабря 1994 г.). «Успех, неудача и многое другое; Фильмы '94». Пантаграф . п. Б1.
  39. ^ «Тупой и еще тупее: Когда Гарри встретил Ллойда (2003)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  40. ^ «Тупой и еще тупее: Когда Гарри встретил Ллойда» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  41. ^ Флеминг, Майк младший (26 октября 2011 г.). «Питер и Бобби Фаррелли планируют еще больше «Тупой и еще тупее» для Джима Керри и Джеффа Дэниэлса» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  42. ^ Кристобак, Райан (19 ноября 2013 г.). « Дата выхода фильма «Тупой и еще тупее» назначена на 14 ноября 2014 г.» . Хаффингтон Пост. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  43. ^ Флеминг, Майк младший (19 июня 2013 г.). «TOLDJA! «Тупой и еще тупее» оказывается для Universal легкой задачей; студия заключает сделку с Фаррелли, Джимом Керри, Джеффом Дэниелсом Пик» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 13 января 2014 г.
  44. ^ Голдберг, Мэтт (10 июня 2014 г.). «Новый постер фильма «ТУПОЙ И ТУПЕЕ»; премьера первого трейлера состоится сегодня вечером» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  45. ^ Плакат «Тупой и еще тупее» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6240fe932434389bdf564a992c2ba11e__1722349140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/1e/6240fe932434389bdf564a992c2ba11e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dumb and Dumber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)