Аспен, Колорадо
Аспен, Колорадо | |
|---|---|
 Центр города Аспен (2005) | |
 Флаг  Логотип | |
 Расположение в округе Питкин и Колорадо. | |
  Аспен Расположение в США | |
| Координаты: 39 ° 11'42 "N 106 ° 50'13" W / 39,194951 ° N 106,837002 ° W [3] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Колорадо |
| Графство | Административный центр округа Питкин [2] |
| Поселенный | 1879 |
| Регистрация | 1881 |
| Назван в честь | Осины вокруг города |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-менеджер |
| • Городской менеджер | Сара Отт |
| • Мэр | Башня |
| Область | |
| • Общий | 3,858 квадратных миль (9,992 км²) 2 ) |
| • Земля | 3,858 квадратных миль (9,992 км²) 2 ) |
| • Вода | 0,000 квадратных миль (0,000 км 2 ) |
| Высота (средний) | 8000 футов (2438,4 м) |
| Самая высокая точка (на юго-западном углу границы города) | 8460 футов (2580 м) |
| Самая низкая высота (Ревущая развилка в северном углу города) | 7660 футов (2330 м) |
| Население | |
| • Общий | 7,004 |
| • Плотность | 1815/кв. миль (701/км) 2 ) |
| • Метро | 79,043 |
| • CSA | 134,774 |
| Часовой пояс | UTC-07:00 ( МСК ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-06:00 ( МСК ) |
| Почтовый индекс | 81611, 81612 ( PO Boxes ) |
| Код города | 970 |
| Код ФИПС | 08-03620 |
| Код места ИНЦИТС | 0803620 |
| GNIS Идентификатор функции | 0204686 |
| Викисклад | Аспен, Колорадо |
| Веб-сайт | aspen.gov |
Аспен — муниципалитет с самоуправлением , административный центр и самый густонаселенный муниципалитет округа Питкин, штат Колорадо , США. [5] [6] население города составляло 7004 человека По данным переписи населения США 2020 года, . [4] Аспен находится в отдаленном районе в Скалистых горах и хребта Саватч Элк -Маунтинс , вдоль реки Роаринг-Форк , на высоте чуть ниже 8000 футов (2400 м) над уровнем моря на Западном склоне , в 11 милях (18 км) к западу от Континентальный водораздел . Аспен в настоящее время является частью статистической зоны микрополитена Гленвуд-Спрингс, штат Колорадо .
Основанный как шахтерский лагерь во время Серебряного бума в Колорадо и позже названный Аспеном из-за обилия осин в этом районе, город процветал в 1880-х годах, в первое десятилетие своего существования. Бум закончился, когда паника 1893 года привела к краху рынка серебра. В течение следующих полувека, известных как «тихие годы», численность населения неуклонно сокращалась, достигнув к 1930 году надира менее 1000 человек . Состояние Аспена восстановилось в середине 20-го века, когда соседняя гора Аспен была превращена в горнолыжный курорт , а промышленник Вальтер Пепке купил много объектов недвижимости в городе в 1950-х годах и реконструировал их. Сегодня здесь расположены три учреждения, два из которых помогли основать Пэпке, имеющие международное значение: Аспенский музыкальный фестиваль и школа , Аспенский институт и Аспенский центр физики . [7]
В конце 20 века город стал популярным местом отдыха знаменитостей. Гонзо-журналист Хантер С. Томпсон работал в отеле в центре города и безуспешно баллотировался на пост шерифа округа. Певец Джон Денвер написал две песни об Аспене после того, как поселился там. Оба деятеля популяризировали Аспен среди контркультурной молодежи 1970-х годов как идеальное место для жизни, и город продолжал расти, даже несмотря на то, что он приобрел известность из-за некоторых гедонистических излишеств той эпохи (особенно своей культуры наркотиков ). [ нужна ссылка ]
Аспен остается популярным местом круглогодичного проживания среди местных жителей, покупателей вторичного жилья и туристов. Отдых на свежем воздухе в окружающем его Национальном лесу Уайт-Ривер служит летним аналогом четырех горнолыжных курортов города. Согласно исследованию 44 горнолыжных курортов по всему миру, элитная жилая недвижимость в Аспене является самой дорогой среди всех горнолыжных курортов в мире в расчете на квадратный фут. [8] Аспен является вторым по величине горнолыжным курортом в мире с точки зрения «качества и надежности условий, а также способности противостоять изменению климата». [9]
История [ править ]
Корни города уходят корнями в зиму 1879 года, когда группа шахтеров проигнорировала призывы Фредерика Питкина , губернатора Колорадо, вернуться через Континентальный водораздел, чтобы избежать восстания ютов . Утесы боролись за сохранение владения своей землей и общинами. Первоначально называвшийся Ют-Сити, небольшой поселок был переименован в Аспен в 1880 году и в годы пика производства в 1891 и 1892 годах превзошел Ледвилл как самый продуктивный район по добыче серебра в Соединенных Штатах. [10] Производство расширилось благодаря принятию Закона Шермана о покупке серебра 1890 года, который удвоил закупку серебра государством. В 1883 году апостольский викарат епископа Колорадо Мачебефа поручил преподобному Эдварду Дауни основать первую католическую миссию в Аспене. [11]
К 1893 году в Аспене были банки, больница, полицейское управление, два театра, оперный театр и электрическое освещение. Экономический коллапс произошел вместе с паникой 1893 года , когда президент Кливленд созвал специальную сессию Конгресса и отменил закон. В течение нескольких недель многие шахты Аспена были закрыты, а тысячи горняков остались без работы. Было предложено признать серебро законным платежным средством, и Народная партия (популисты) сделала это одним из своих главных вопросов. Дэвис Х. Уэйт , газетчик и агитатор из Аспена, был избран губернатором Колорадо по списку демократов, но со временем движение потерпело неудачу.
В конце концов, после сокращения заработной платы, добыча полезных ископаемых несколько оживилась, но производство сократилось, и к переписи 1930 года осталось всего 705 жителей. Однако остались остатки старых коммерческих зданий и жилых домов, а также отличный снег. Развитие Аспена как горнолыжного курорта началось в 1930-х годах, когда инвесторы задумали построить горнолыжную зону, но проект был прерван Второй мировой войной . Фридл Пфайфер, член 10-й горнострелковой дивизии , проходивший обучение в этом районе, вернулся в этот район и связался с промышленником Вальтером Пепке и его женой Элизабет . была Лыжная компания Аспена основана в 1946 году, и город быстро стал известным курортом, приняв чемпионат мира FIS в 1950 году . Пэпке также сыграл важную роль в проведении в Аспене в 1949 году собрания, посвященного двухсотлетию Гете, мероприятия, которое проводилось в недавно спроектированной палатке архитектором Ээро Саариненом . Аспен тогда был на пути к тому, чтобы стать всемирно известным горнолыжным курортом и культурным центром, местом проведения Аспенского музыкального фестиваля и школы. . Территория будет продолжать расти за счет развития трех дополнительных горнолыжных курортов: Баттермилк (1958 г.), Аспен-Хайлендс (1958 г.) и Сноумасс (1967 г.).
В 1970-х годах Аспен стал известен как игровая площадка для богатых и знаменитых. Известные знаменитости часто посещали город и горнолыжные склоны, а Джон Денвер был одним из самых известных постоянных жителей. В 1978 году Аспен был тщательно сфотографирован для проекта Aspen Movie Map , финансируемого Министерством обороны США . Movie Map — один из первых примеров программного обеспечения виртуальной реальности . [12]
В 1999 году городской совет принял резолюцию подать петицию Конгрессу США и президенту Клинтону с просьбой ограничить иммиграцию в США. Жители Аспена выразили обеспокоенность по поводу экологических последствий увеличения иммиграции для их сообщества, включая разрастание городов и пригородов, загрязнение от старых автомобилей, которыми обычно управляют иммигранты, и мусор, накапливающийся в горах, связанный с ростом населения. Толчком к принятию резолюции послужило растущее число трейлерных парков, в которых размещались рабочие-мигранты, работающие на местном уровне в сфере услуг и лыжной индустрии. Было воспринято, что парки наносят ущерб имиджу города, стоимости недвижимости и окружающей среде. Этот шаг возглавил Терри Полсон, член городского совета Аспена, при поддержке и руководстве таких национальных групп, как Сеть пропускной способности и Центр иммиграционных исследований . Резолюция обсуждалась на веб-сайте American Patrol Report , что способствовало разногласиям по поводу того, была ли резолюция расово мотивированной. Член совета Терри Полсон и некоторые жители Аспена настаивали на том, что это было полностью мотивировано экологическими проблемами. [13]
Аспен примечателен тем, что является самым маленьким радиорынком , отслеживаемым Arbitron , и занимает 302-е место.
Местные СМИ в Аспене включают общественную радиостанцию KJAX, [14] общественная телевизионная станция Grassroots TV; [15] три коммерческих радиостанции: КСНО , КТНД и КСПН ; две ежедневные газеты, The Aspen Times и The Aspen Daily News ; три местных журнала о стиле жизни, Aspen Sojourner , [16] Журнал Аспен [17] и пик Аспен, проходящий два раза в год ; и местный коммерческий телеканал Aspen 82, посвященный образу жизни. [18]
Изображение [ править ]
Характер города резко изменился за последние десятилетия благодаря стремительному росту стоимости недвижимости и распространению вторых домов, все большему закрытию рабочих с низкими и средними доходами от города и созданию большого количества пассажиров из близлежащих спальных районов, таких как Сноумасс , Базальт , Карбондейл и Гленвуд-Спрингс . В то же время, вопреки своему историческому характеру, город приобрел международную известность как блестящая игровая площадка богатых и знаменитых. Аспен стал вторым и третьим домом для многих международных путешественников. Многие люди из США и других стран отдыхают в Аспене, особенно зимой. [19]
Центр города превратился в высококлассный торговый район с элитными ресторанами, салонами и бутиками. [20] Такие магазины, как Gucci , Prada и Fendi, разбросаны по Саут-Милл-стрит и действуют как «Родео-Драйв» Аспена. [21]
География [ править ]
Город расположен вдоль юго-восточного (верхнего) конца долины Роаринг-Форк, вдоль реки Роаринг-Форк , притока реки Колорадо , примерно в 40 милях (64 км) к югу от Гленвуд-Спрингс, штат Колорадо . Он окружен горами и дикой природой с трех сторон: Красная гора на севере, гора Контрабандистов на востоке и гора Аспен на юге.
Аспен находится по адресу
39 ° 11'32 "N 106 ° 49'28" W / 39,192297 ° N 106,824470 ° W , [22] вдоль государственной трассы 82 .По данным переписи населения США 2020 года , город имел общую площадь 2469 акров (9,992 км²). 2 ), все это приземляется. [4]
Климат [ править ]
Согласно классификации климата Кеппена , в Аспене влажный континентальный климат (Кеппен: Dfb ) из-за его большой высоты. Существует большая суточная разница между дневными и ночными температурами, что делает летние дни умеренно теплыми, а зимние ночи - очень холодными для этой широты. Летние минимумы и зимние максимумы относительно умеренные, а заморозки летом редки, а в зимние дни средняя температура часто выше нуля.
| Климатические данные для Аспена, штат Колорадо, норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1980 года по настоящее время. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 58 (14) | 60 (16) | 68 (20) | 74 (23) | 86 (30) | 88 (31) | 91 (33) | 88 (31) | 86 (30) | 78 (26) | 70 (21) | 62 (17) | 91 (33) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 48.6 (9.2) | 51.7 (10.9) | 59.4 (15.2) | 67.3 (19.6) | 76.1 (24.5) | 82.8 (28.2) | 85.4 (29.7) | 83.4 (28.6) | 79.5 (26.4) | 72.9 (22.7) | 60.6 (15.9) | 50.2 (10.1) | 85.8 (29.9) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 32.0 (0.0) | 35.3 (1.8) | 42.7 (5.9) | 49.7 (9.8) | 60.0 (15.6) | 70.6 (21.4) | 75.5 (24.2) | 73.1 (22.8) | 66.9 (19.4) | 55.2 (12.9) | 41.6 (5.3) | 31.9 (−0.1) | 52.9 (11.6) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 20.9 (−6.2) | 23.9 (−4.5) | 31.2 (−0.4) | 38.1 (3.4) | 47.5 (8.6) | 56.4 (13.6) | 61.8 (16.6) | 60.1 (15.6) | 53.4 (11.9) | 42.5 (5.8) | 30.5 (−0.8) | 21.1 (−6.1) | 40.6 (4.8) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 9.9 (−12.3) | 12.5 (−10.8) | 19.8 (−6.8) | 26.6 (−3.0) | 35.0 (1.7) | 42.2 (5.7) | 48.1 (8.9) | 47.1 (8.4) | 40.0 (4.4) | 29.8 (−1.2) | 19.4 (−7.0) | 10.3 (−12.1) | 28.4 (−2.0) |
| Средний минимум °F (°C) | −6.4 (−21.3) | −4.5 (−20.3) | 2.7 (−16.3) | 12.3 (−10.9) | 22.6 (−5.2) | 31.2 (−0.4) | 40.2 (4.6) | 39.5 (4.2) | 28.1 (−2.2) | 13.1 (−10.5) | 1.3 (−17.1) | −7.7 (−22.1) | −10.9 (−23.8) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −20 (−29) | −25 (−32) | −14 (−26) | 0 (−18) | 15 (−9) | 20 (−7) | 29 (−2) | 29 (−2) | 18 (−8) | −5 (−21) | −13 (−25) | −23 (−31) | −25 (−32) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 1.93 (49) | 2.23 (57) | 2.59 (66) | 2.68 (68) | 2.17 (55) | 1.06 (27) | 1.97 (50) | 1.75 (44) | 1.89 (48) | 2.09 (53) | 2.09 (53) | 2.00 (51) | 24.45 (621) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 28.1 (71) | 28.3 (72) | 26.9 (68) | 20.9 (53) | 7.0 (18) | 0.4 (1.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.0 (2.5) | 10.2 (26) | 20.5 (52) | 27.5 (70) | 170.8 (433.5) |
| Средняя глубина снега в дюймах (см) | 29.1 (74) | 36.5 (93) | 35.3 (90) | 21.2 (54) | 4.2 (11) | 0.2 (0.51) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.5 (1.3) | 5.0 (13) | 11.3 (29) | 19.2 (49) | 39.0 (99) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 12.7 | 12.7 | 11.3 | 13.0 | 11.0 | 6.9 | 11.3 | 12.5 | 10.0 | 9.4 | 9.9 | 12.2 | 132.9 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 12.0 | 11.6 | 9.5 | 8.4 | 2.5 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.7 | 4.0 | 8.3 | 11.3 | 68.5 |
| Средняя относительная влажность (%) | 62.9 | 60.0 | 54.1 | 50.1 | 46.9 | 42.8 | 47.4 | 52.3 | 50.6 | 52.3 | 59.7 | 64.5 | 53.6 |
| Среднесуточное количество солнечных часов | 7 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 10 | 9 | 9 | 8 | 6 | 6 | 8 |
| Средний индекс ультрафиолета | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 11 | 11 | 10 | 8 | 5 | 3 | 2 | 7 |
| Источник: НОАА [23] [24] Погодная база (влажность) [25] Атлас погоды (дневное количество солнечных часов и УФ-индекс) [26] | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 5,108 | — | |
| 1900 | 3,303 | −35.3% | |
| 1910 | 1,834 | −44.5% | |
| 1920 | 1,265 | −31.0% | |
| 1930 | 705 | −44.3% | |
| 1940 | 777 | 10.2% | |
| 1950 | 916 | 17.9% | |
| 1960 | 1,101 | 20.2% | |
| 1970 | 2,437 | 121.3% | |
| 1980 | 3,678 | 50.9% | |
| 1990 | 5,049 | 37.3% | |
| 2000 | 5,914 | 17.1% | |
| 2010 | 6,658 | 12.6% | |
| 2020 | 7,004 | 5.2% | |
| Десятилетняя перепись населения США | |||
По данным переписи [27] По состоянию на 2003 год в городе проживало 5 914 человек, 2 903 домохозяйства и 1 082 семьи. Плотность населения составила 1675,4 человека на квадратную милю (646,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 4354 единицы жилья со средней плотностью 1233,5 на квадратную милю (476,2 на км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 94,94 процента белых , 0,44 процента чернокожих или афроамериканцев , 0,24 процента коренных американцев , 1,45 процента азиатов , 0,08 процента жителей островов Тихого океана , 1,64 процента представителей других рас и 1,2 процента представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,14 процента населения.
Было 2903 домохозяйства, из которых 16,5 процента имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,8 процента составляли супружеские пары , живущие вместе, 5,6 процента имели домохозяйку без мужа и 62,7 процента не были семейными. Одинокие люди составляли 43,8 процента всех домохозяйств, а в 4,8 процента одинокие люди были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,94 человека, а средний размер семьи - 2,67 человека.
Возраст населения составлял 13,1 процента моложе 18 лет, 9,8 процента от 18 до 24 лет, 42,1 процента от 25 до 44 лет, 27,6 процента от 45 до 64 лет и 7,4 процента людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 115,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 117,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 53 750 долларов, а средний доход семьи - 70 300 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 011 долларов против 32 023 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 40 680 долларов. Около 3,6 процента семей и 8,2 процента населения находились за чертой бедности, в том числе 4,4 процента людей в возрасте до 18 лет и 2,6 процента людей в возрасте 65 лет и старше.
Жилье [ править ]
Цены на дома на одну семью в Аспене являются одними из самых высоких среди всех городов страны. Предложение недвижимости ограничено из-за моратория на строительство нового жилья, его реконструкцию и краткосрочную аренду. [28] [29] Средняя цена продажи дома на одну семью в Аспене в 2021 году составила 9,5 миллиона долларов. [29] Исследование, проведенное в 2021 году глобальным брокером по недвижимости Savills, показало, что элитная недвижимость в Аспене была самой дорогой в пересчете на квадратный фут из 44 изученных мировых рынков горнолыжных курортов. [8]
Относительно менее дорогое жилье можно найти за пределами города, в соседней деревне Сноумасс (средняя цена дома на одну семью в 2021 году — 5,2 миллиона долларов). [29] или в городских квартирах, многие из которых построены в 1960-х и 1970-х годах. [30]
Доступность жилья является серьезной проблемой для рабочих в районе Аспена. [31] [28] Жилищное управление округа Аспен-Питкин курирует обширную программу строительства недвижимости, предназначенную для людей, которые в основном живут и работают в долине Роаринг-Форк и чей доход падает ниже определенных пределов, известную как жилье для сотрудников. [32] Дома, приобретенные в рамках программ жилищного строительства для сотрудников, обычно содержат ограничения по документам, чтобы поддерживать определенную доступность для местных жителей, но даже недвижимость в этом районе с ограничениями по документам может стоить около 1 миллиона долларов. [33]
Спорт [ править ]
Спортивные соревнования Зимних X Игр проводятся в Аспене в Баттермилке (лыжная зона) с 2002 года. Уроженцы Аспена Торин Ятер-Уоллес и Алекс Феррейра — лыжники-фристайлеры , которые участвуют в Зимних X Играх и имеют очень успешную карьеру. И Торин, и Алекс представляли Соединенные Штаты Америки в мужском лыжном суперпайпе на Олимпийских играх .
«Джентльмены Аспена» — местная команда по регби. «Джентльмены Аспена» несколько раз выигрывали Суперлигу регби : 1997, 2001, 2002 годы.
Правительство [ править ]
Аспен - муниципалитет с самоуправлением. [1] в соответствии с законодательством штата Колорадо. У него есть правительство, состоящее из советов . Избранный совет из четырех членов и мэр контролируют деятельность города, которой на повседневной основе управляет городской менеджер, назначенное должностное лицо, действующее по их усмотрению.
Главный офис города находится в мэрии, бывшем Оружейном зале, внесенном в Национальный реестр исторических мест, на пересечении улиц Саут-Галена и Ист-Хопкинс-авеню. Из-за своего расширения в конце 20-го века он перерос это пространство. Несколько городских департаментов расположены в дополнительных офисах по всему городу.
Образование [ править ]
По состоянию на 2012 год [update]По данным US News & World Report за 2009–10 учебный год , средняя школа Аспена , единственная средняя школа в школьном округе Аспена , занимает первое место в рейтинге средней школы в Колорадо и занимает 59-е место в Соединенных Штатах. В средней школе учатся с 9 по 12 классы, 540 учеников и 41 учитель. Олимпийский лыжник Ной Хоффман — выпускник 2007 года.
Меньшинства, в основном латиноамериканцы, составляют 13 процентов учащихся школы. Четыре процента студентов находятся в экономически неблагополучном положении. Школа имеет высокий уровень участия в программе Международного Бакалавриата . [34]
Транспорт [ править ]
- Управление транспорта Роаринг-Форк , или RFTA, обеспечивает бесплатное автобусное сообщение в пределах Аспена и деревни Сноумасс, а также платное обслуживание близлежащих населенных пунктов Базальт, Эль-Джебель, Карбондейл, Гленвуд-Спрингс и Райфл. Компания Amtrak обслуживает Гленвуд-Спрингс , предлагая совместно с RFTA экологически чистый способ добраться до Аспена.
- Аэропорт Аспена — аэропорт округа Аспен-Питкин , также известный как Сарди Филд. Аэропорт относится к классу 1 Федерального управления гражданской авиации и имеет одну асфальтированную взлетно-посадочную полосу шириной 100 футов (30 м) и длиной 8006 футов (2440 м). Коммерческое обслуживание аэропорта осуществляют авиакомпании American Airlines, Delta Airlines и United Airlines.
- Государственное шоссе 82 - единственная главная дорога, ведущая в Аспен. В город ведут несколько горных дорог, но они требуют вездеходов и обычно непроходимы зимой. Шоссе 82 к востоку от Аспена также непроходимо из-за снега на перевале Независимости , в результате чего шоссе 82 к западу от Аспена остается единственным средством доступа для автомобилей зимой. Шоссе 82 к востоку от Аспена обычно закрыто примерно с конца октября до Дня памяти, в зависимости от снежных условий.
- Система проката велосипедов WE-CYCLE обслуживает Аспен и Базальт с 16 станциями и 200 велосипедами. Док-станции и велосипеды производятся компанией PBSC Urban Solutions . [35]
Исторические здания [ править ]
Оружейная палата или Братский зал ( мэрия Аспена )
Элкс здание
Здание городского банка Ковенховен-Ют
Здание Независимости
Города-побратимы [ править ]
Аспена Города-побратимы : [36]
Абетоне Кутильяно , Италия 
Барилоче , Аргентина 
Шамони-Монблан , Франция 
Давос , Швейцария 
Гармиш-Партенкирхен , Германия 
Квинстаун , Новая Зеландия 
Симукаппу , Япония
Известные люди [ править ]
См. также [ править ]
- Библиография Колорадо
- География Колорадо
- История Колорадо
- Указатель статей, связанных с Колорадо
- Список списков, связанных с Колорадо
- Очертание Колорадо
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Активные муниципалитеты Колорадо» . Департамент местных дел штата Колорадо . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ «Округ Колорадо» . Штат Колорадо , Департамент местных дел Колорадо , Отдел местного самоуправления . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2014 год: места» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2014 года . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Десятилетняя перепись PL 94-171 о перераспределении данных» . Бюро переписи населения США , Министерство торговли США . 12 августа 2021 г. . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
- ^ «Места округа Колорадо» . Штат Колорадо , Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
- ^ «Аспенский центр физики» . Аспенский центр физики . Проверено 12 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Глобальная лига лучших цен Savills» . www.savills.com . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Сэвиллс (30 ноября 2021 г.). «Какой горнолыжный курорт наиболее устойчив?» . Сэвиллс . Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ Чарльз В. Хендерсон, 1926, Горное дело в Колорадо , Геологическая служба США, Профессиональная статья 138, стр. 176, 201.
- ^ Хоулетт, WJ Жизнь преподобного Джозефа П. Машбефа, DD . Денвер . п. 392.
- ^ SM '07, Эрика Наоне. «Вид Дежа» . Обзор технологий Массачусетского технологического института . Проверено 14 декабря 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Пак, Лиза Сон Хи; Пеллоу, Дэвид Нагиб (2011). Трущобы Аспена . Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 978-0-8147-6803-7 .
- ^ «Общественное радио Аспена» . www.aspenpublicradio.org .
- ^ «Сеть массового сообщества» . Сообщество GrassRoots .
- ^ «Аспен Соджорнер» . Аспен Соджорнер .
- ^ "Обслуживание" . www.aspenmagazine.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Осиновая 82, О нас» . Аспен82 . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Сил, Марк (23 января 2014 г.). «Как Аспен стал убежищем миллиардера» . Ярмарка тщеславия . Нет. Март.
- ^ «Шопинг Aspen CO Colorado + Outlet Mall — Путеводитель по городу» .
- ^ «Как делать покупки в Аспене, странном роскошном оазисе Запада» . Февраль 2017.
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Аспен 1SW, Колорадо» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Grand Junction» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ «Средние погодные условия для путешествий в Аспене, штат Колорадо (погодная база)» . Погодная база . Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Аспен, Колорадо — Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Блевинс, Джейсон (9 декабря 2021 г.). «Аспен приостанавливает выдачу разрешений на строительство новых домов, поскольку бросает молоток во имя доступности» . Колорадо Сан .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Смолл, Лори и Уильям (24 января 2022 г.). «Малый: прогнозы в сфере недвижимости на 2022 год: собирается ли рынок измениться?» . Аспен Дейли Ньюс . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Отчет Estin о недвижимости в Аспен-Сноумасс, 2021 ws» . Тим Эстин . 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Стремительный рост цен на недвижимость может привести к «значительным культурным изменениям» в Аспене и Сноумассе» . Общественное радио Аспена . 17 мая 2021 г. . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «APCHA, CO | Официальный сайт» . www.apcha.org . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Уильямс, Кая (13 января 2021 г.). «Лотерея Coffey Place по предложению жилья с ограниченным правом собственности в Сноумассе» . www.aspentimes.com . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Обзор средней школы Аспена» . Новости США и мировой отчет . Проверено 4 июня 2012 г.
- ^ «Прокат велосипедов приходит в Аспен | AspenTimes.com» . Аспен Таймс . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ «Города-побратимы Аспена» . Ассоциация камерных курортов Аспена . Проверено 10 июля 2020 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бергер, Брюс. Полный полуаспенит, ВОЗ Press, 2005 г., ISBN 1-882426-22-3
- Рорбоу, Малькольм. Аспен: История города, добывающего серебро, 1879–1893 гг., Oxford University Press, 1988, ISBN 0-19-505428-8
- Вентворт, Фрэнк Л. Аспен о ревущей вилке , Sundance Publication, твердый переплет, ISBN 0-913582-15-8 (существуют более ранние издания)
Внешние ссылки [ править ]
СМИ от Commons 
Цитаты из Wikiquote 
Туристическая информация от Wikivoyage
Муниципалитеты и сообщества округа Питкин, Колорадо , США |
|---|
