Отель Джером

Отель Джером
Отель Джером
	Южный фасад и восточный профиль, 2010 г.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Расположение	Аспен , Колорадо , США
Адрес	330 Э. Мейн Стрит.
Координаты	39 ° 11'27 "N 106 ° 49'9" W / 39,19083 ° N 106,81917 ° W
Открытие	1889
Расходы	$150,000
Управление	Курорты: Оберж
Технические детали
Количество этажей	3
Проектирование и строительство
Разработчик	Джером Б. Уилер
Другая информация
Количество комнат	94
Количество ресторанов	3
Веб-сайт
	Отель Джером, Официальный сайт

Отель Jerome расположен на Ист-Мейн-стрит ( штатное шоссе 82 ) в Аспене , штат Колорадо, США. Это кирпичное строение, построенное в 1880-х годах, часто называют одной из главных достопримечательностей города, его «жемчужиной короны». В 1986 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест . Он управляется компанией Auberge Resorts .

Он был построен Джеромом Б. Уилером , в то время совладельцем Macy's и крупным инвестором Аспена в первые годы его бума . Он хотел, чтобы в городе была гостиница, не уступающая европейским по своей изысканности и удобствам. Это было одно из первых зданий к западу от Миссисипи, имевших полное электрическое освещение. ^{[ 2 ]} и здесь есть единственный надземный бальный зал в Аспене. ^{[ 3 ]} Это был единственный отель, который оставался открытым в «тихие годы» города в начале 20 века как семейный бизнес, которым управляли бывший бармен и его сын, и который часто служил социальным центром города.

Во времена сухого закона в баре J-Bar был изобретен знаменитый напиток с добавками Aspen Crud. Позже этот напиток и бар стали популярны среди членов Десятой горнострелковой дивизии, пока они тренировались в этом районе. После войны Аспен и его новый горнолыжный курорт стали популярным местом, и знаменитости, отдыхавшие в Аспене, такие как Гэри Купер и Джон Уэйн, часто останавливались в отеле «Джером», и он стал известен как место, где они и местные жители свободно общались. Хантер С. Томпсон использовал J-Bar в качестве своего фактического офиса; позже в бальном зале отеля прошла его поминальная служба . Билл Мюррей тусовался там, изображая Томпсона в фильме, а J-Bar также вдохновил Гленна Фрея на песню , который часто ходил туда со своими товарищами по группе, когда был участником The Eagles .

Здание

Джером занимает территорию площадью 1,1 акра (4500 м²). ²) много ^{[ 4 ]} на северо-западном углу перекрестка Норт-Милл-стрит. Район плотно застроен множеством других коммерческих объектов. ^{[ 5 ]} Некоторые из них, такие как здание суда округа Питкин в двух кварталах к востоку, мэрия Аспена на юго-востоке, квартал Коллинза и оперный театр Уиллера к югу вдоль Милл-стрит, сами внесены в реестр. На противоположном конце квартала, через дорогу, находится дом Томаса Хайнса , бывший шахтерский коттедж, который сейчас используется как ресторан и также внесен в Регистр. На севере местность, на уровне между отелем и склонами горы Аспен , начинает плавно спускаться к реке Роаринг-Форк , которая протекает через парк Рио-Гранде в двух кварталах к северу. ^{[ 6 ]}

Само здание представляет собой трехэтажное кирпичное строение размером 12 на 11 отсеков с небольшим дефисом , соединяющим основной блок с северным крылом аналогичной формы и размера. Оба имеют плоскую крышу. Небольшой уклон на север немного обнажает подвалы . ^{[ 4 ]}

Его южный (передний) фасад имеет деревянный колпак, увенчанный балконом с балюстрадой из точеных деревянных шпинделей и поддерживаемым узкими железными колоннами, закрывающими тротуар у расположенного в центре утопленного главного входа. его окружают две небольшие осины По обе стороны улицы . Гладкие круглые колонны на квадратных основаниях поддерживают формованный карниз с металлическими буквами «Отель Джером» на востоке и западе. ^{[ 4 ]}

Средние шесть пролетов фасада слегка выступают, разделенные пилястрами с листоватыми капителями, образующими высокую аркаду . По обе стороны от главного входа расположены большие окна с небольшим прямоугольным стеклом поверх большего. Все они имеют подоконники из необработанного персикового песчаника , добытого в местных карьерах, которые продолжаются вокруг здания в виде струнного русла и уровня грунтовых вод . Песчаник также образует фриз , прерываемый окнами, под формованным жестяным карнизом. ^{[ 4 ]} По краям фасада расположены витрины из дерева и стекла, в которых расположены два из трех ресторанов отеля: J-Bar на западе и Библиотека на востоке. ^{[ 3 ]}

Окна в центральном выступе второго этажа представляют собой двустворчатые окна один в один с фрамугами , подоконниками и перемычками из песчаника. слова «Отель» и «Джером» В двух посередине высечены . Они слегка утоплены между кирпичными пилястрами с основаниями из песчаника и капителями с декоративной резьбой. По бокам окна заключены в круглые сегментные арки, выложенные в несколько рядов клинчатого кирпича и увенчанные кирпичными вуссуарами . У них также есть подоконники из песчаника, а вокруг здания у источника арок проходит дорожка из песчаника. ^{[ 4 ]}

На третьем этаже центральные окна с четырьмя стеклами, также утопленные, имеют такую же круглую арочную форму, как и боковые окна второго этажа. По бокам расположены четыре створчатых окна один на один с подоконниками из песчаника и небольшими украшениями между ними. На перемычке находится зубчатый рифленый деревянный фриз , который продолжается вокруг всего здания, за исключением переднего портика. Над ним расположен ребристый металлический выпуклый карниз, обозначающий линию крыши. Его увенчивает парапет с четырьмя рядами утопленных квадратных панелей. Флагшток расположен в центре крыши спереди. ^{[ 7 ]}

Восточная сторона имеет аналогичную, более сдержанную обработку, с отделкой из песчаника, струнными рядами, карнизами и фенестрами. На западной стороне мало украшений , кроме сегментных арок из выступающего кирпича на окнах. Кирпичная пристройка на северной стороне не представляет никакого интереса, поскольку не была частью первоначального здания. ^{[ 4 ]}

Интерьеры

Главный вестибюль

Большой бальный зал

Внутри сохранилось множество оригинальной отделки. Вестибюль восстановлен в своем первоначальном виде. Из вестибюля коридоры ведут в ресторан Garden Terrace в западной пристройке, к которому примыкает открытая терраса к югу от бассейна. На первом этаже также расположено несколько помещений для встреч, в том числе зал площадью 3450 квадратных футов (321 м²). ²) Большой бальный зал в северо-восточном углу заднего блока, единственный надземный бальный зал в Аспене, с потолками высотой 16 футов (4,9 м). ^{[ 3 ]}

На верхних этажах расположены 94 номера. Их площадь варьируется от 500 до 750 квадратных футов (от 46 до 70 м²). ²) по размеру: от одноместных номеров до люксов . Стандартные удобства включают мраморные туалетные столики в ванных комнатах, высокоскоростной доступ в Интернет, DVD-плеер, полностью укомплектованный мини-бар и кровати с постельным бельем плотностью 300 нитей . ^{[ 8 ]} Их конфигурация значительно изменилась по сравнению с первоначальной планировкой. ^{[ 4 ]}

История

История Джерома аналогична истории Аспена. Он был открыт с грандиозными амбициями в первые годы бума города и оставался единственным отелем Аспена в течение долгих «тихих лет» города в начале 20 века, находясь в собственности семьи Элиша. С развитием лыжного спорта после Второй мировой войны он начал видеть новый потенциал, реализованный только после капитального ремонта в конце 20-го века, который сделал его высококлассным отелем, которым он является сегодня.

1889–1892: Строительство и первые годы бума.

В конце 1870-х годов старатели, отправившиеся на запад от Ледвилля в поисках серебряных жил, пересекли Континентальный водораздел у перевала Независимости и продолжили путь по долине Ревущих Вилок , чтобы основать несколько шахтерских лагерей. Один из них, расположенный в месте слияния рек Роаринг-Форк и Касл-Крик , к 1879 году стал выдающимся поселением в этом районе. Сначала он назывался Ют -Сити, в честь местного индейского племени, но к началу 1880-х годов он был переименован в Аспен. , после деревьев, обильных в этом районе. ^{[ 9 ]}

Джером Уилер, в то время совладелец Macy's , посетил Аспен в 1883 году во время отпуска в Колорадо. Он был впечатлен увиденным потенциалом и начал инвестировать в сообщество, завершив начатый ранее плавильный завод , чтобы руду не приходилось везти обратно в Ледвилл. Выиграв судебную тяжбу за права на шахту Контрабандистов , самое богатое месторождение в этом районе, и покинув Macy's, он заказал строительство отеля и Оперного театра Уиллера , носящих его имя, а также дома в жилом районе Западного города. Конец.

Уиллер хотел, чтобы отель был равен великим европейским отелям, таким как Claridge's в Лондоне и George-V в Париже. Он одолжил 60 000 долларов (2,04 миллиона долларов в современных долларах). ^{[ 10 ]}) другому местному трактирщику построить отель. Затраты возросли более чем в два раза, и за месяц до открытия отеля строители неожиданно покинули город, в результате чего Уилер остался должен примерно 150 000 долларов (5,09 миллиона долларов в современных долларах). ^{[ 10 ]}). «[Он] открыл первое правило строительства в Аспене: оно всегда стоит намного больше, чем вы планировали», - заметил комментатор более века спустя. ^{[ 11 ]}

Это было одно из первых зданий к западу от Миссисипи , имевших полное электрическое освещение. Другие удобства включали проточную воду и водопровод, паровое отопление и лифт. Во время открытия, в ночь перед Днем Благодарения , ^{[ 12 ]} в нем было 90 комнат (или 76, по некоторым данным) ^{[ 4 ]}), который арендовали по цене до 4 долларов (100 долларов в современных долларах). ^{[ 10 ]}) ночь. ^{[ 1 ]} Среди первых гостей были деловые друзья Уиллера с Востока , звезды театра того времени и богатые путешественники. ^{[ 12 ]} По замыслу его строителя, он занимал самое главное место в городе. ^{[ 13 ]}

Через три года после завершения строительства, в 1892 году, Уилер продал отель жителю Денвера по имени Арчи Фиск. ^{[ 12 ]} за 125 000 долларов (4,24 миллиона долларов в современных долларах). ^{[ 10 ]}) в рамках общей ликвидации его активов в Аспене после проигрыша длительного судебного процесса по сделке по добыче полезных ископаемых. ^{[ 14 ]} В следующем году, в ответ на панику 1893 года , Конгресс отменил Закон Шермана о покупке серебра , положив конец серебряному буму в Колорадо , а вместе с ним и первым годам бума в Аспене. Фиск не мог платить налоги за недвижимость, и вскоре она стала собственностью округа Питкин , а затем снова стала собственностью Уиллера. Он оставался центром общественной жизни города, отчасти потому, что здесь была единственная общественная ванная комната в центре города. ^{[ 12 ]}

1893–1946: Тихие годы.

В течение следующих нескольких десятилетий, периода, который позже стал известен как «тихие годы», население города сократилось с тысяч до сотен. «Джером» оставался открытым, единственный отель в городе. ^{[ 15 ]} часто по умолчанию становится пансионом . В 1911 году право собственности перешло к местному бизнесмену Мансору Элише, сирийско-американскому барабанщику с путешествующей группой, который остановился в Аспене, устроился на работу барменом в «Джероме», а позже приобрел отель у Уиллера. ^{[ 11 ]} который к этому времени уже давно покинул город и был не в состоянии платить налоги, так как обанкротился . ^{[ 16 ]}

В 1918 году салоны Джерома служили моргами во время эпидемии гриппа . ^{[ 11 ]} В следующем году Элиша устроил танец приветствия домой для местных солдат, вернувшихся с Первой мировой войны в 1919 году. К тому времени начался сухой закон , и, чтобы выжить, J-Bar превратился в фонтанчик с газировкой . Продолжалась подача спиртных напитков в виде популярного напитка под названием Aspen Crud, который подают там до сих пор и который, по сути, представляет собой ванильное мороженое с газировкой или молочный коктейль, щедро приправленный бурбоном . ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} Известно, что целые семьи заходили после церкви и делили одну церковь. ^{[ 18 ]}

Мансор Элиша умер в 1935 году, оставив во главе отеля своего сына Лоуренса. ^{[ 16 ]} В следующем году семена для восстановления города были посеяны, когда Том Флинн, бывший житель, пытавшийся продать некоторые из своих горнодобывающих предприятий, показал их фотографии Билли Фиске , американскому олимпийскому бобслеисту, который ранее в том же году участвовал в зимних Олимпийских играх . Он увидел идеальную местность для горнолыжного курорта, поехал в Аспен и купил немного земли. Той зимой недавно созданный лыжный клуб Highland Bavarian построил свои первые лыжи недалеко от Эшкрофта . Первые два гида, швейцарский лыжник Андре Рох и австрийский альпинист Гюнтер Лангес, жили в Джероме пять недель, пока домик был построен. ^{[ 19 ]}

Позже в самом Аспене был построен грубый подъемник , положивший начало сегодняшнему горнолыжному курорту . Начало Второй мировой войны приостановило дальнейшее развитие лыжного спорта, но не само катание на лыжах, поскольку «солдаты на лыжах» 10-й горнострелковой дивизии армии США начали тренировки в близлежащем Кэмп-Хейле . После долгой тренировки на беговых лыжах по горам солдаты, все еще на лыжах, направились прямо к «Джерому», где Лоуренс Элиша, тогдашний владелец, позволил им переночевать и предложил им бесплатные напитки. Многих поразил винтажный декор. «Не хватало только кучки измученных ковбоев или грязных шахтеров, прижавшихся к бару», - заметил один из них. На протяжении всего обучения Элиша предлагал им комнату и ужин со стейком за доллар за ночь. Это стало популярным среди стажеров Десятого полка во время отпуска на выходных , поскольку вход в Ледвилл был закрыт, а Денвер находился намного дальше. ^{[ 15 ]}

1946–1984: Горнолыжный курорт и место встречи знаменитостей.

После войны некоторые ветераны Десятого полка вернулись в Аспен, в том числе Фридл Пфайфер, еще один австриец, который до войны участвовал в развитии горнолыжного курорта. В 1946 году Уолтер Пэпке , тогдашний президент Контейнерной корпорации Америки , посетил город со своей женой Элизабет. Супруги искали место в горах Колорадо, которое было бы идеальным для американского аналога Зальцбургского фестиваля . В то время в Аспене было много ветхих, заброшенных зданий, но они видели много викторианского очарования, которое можно было вернуть к жизни. Они были дешевы, и Пэпке купил или взял в аренду многие из них, включая «Джерома». Пфайфер также убедил его в лыжном потенциале этого района, и Пэпке вложил деньги в лыжную компанию Аспена, которую основал Пфайфер. ^{[ 12 ]}^{[ 20 ]} Это позволило завершить строительство горнолыжного подъемника № 1 , который считается самым длинным в мире. Его торжественное открытие в январе 1947 года стало концом «тихих лет» Аспена. ^{[ 21 ]}

Как и в случае с другими своими приобретениями в Аспене, Пэпке поручил австрийскому Баухауза архитектору Герберту Байеру отремонтировать Джером. Основным изменением Bayer снаружи было покраска экстерьера в светло-серый цвет с синими вставками на оконных арках в цвете под названием «Blue Bayer». ^{[ 22 ]} изменение, которое не понравилось большинству давних жителей, которые предпочитали оригинальный кирпич. ^{[ 23 ]} Также были добавлены бассейн и домик у бассейна. ^{[ 4 ]} Внутри кленовый бар, полностью отреставрирован ^{[ 12 ]} и переехал вместе со стойкой регистрации на ее нынешнее место. Институт Аспена арендовал отель, чтобы предоставить места участникам и персоналу, а в результате ремонта количество доступных номеров сократилось до 39. ^{[ 4 ]}

Построен новый бассейн, ^{[ 22 ]} и вскоре это стало первым местом в Аспене, где можно было увидеть знаменитостей. Помимо кинозвезд той эпохи, таких как Гэри Купер , Лана Тернер и Джон Уэйн , вокруг него можно было увидеть интеллектуала Мортимера Адлера , который помогал руководить Институтом Аспена в его первые дни. Актеры обычно останавливались в одном и том же номере на втором этаже, а городские дети часто стучались в дверь, чтобы взять автографы. ^{[ 12 ]} Писательница Эвелин Эймс назвала «Джером» того периода «удивительно пьянящим напитком… Европы и аптеки на углу, поэтов и ковбойских сапог». ^{[ 11 ]}

В 1960-х годах, когда город неуклонно развивался как горнолыжный, Джером пришел в упадок. Он был закрыт на несколько лет. Когда Джон Гилмор купил его в 1968 году и сократил его до 34 комнат, ^{[ 4 ]} он арендовал их всего за 5 долларов (44 доллара в современных долларах). ^{[ 10 ]}) ночь. Многие молодые люди, которых все больше тянуло в Аспен, пробирались принять душ на третьем этаже. Он пытался заинтересовать инвесторов в восстановлении здания, но не смог. ^{[ 12 ]} Однако ему удалось добавить новые входы в витрины. ^{[ 4 ]}

В то время в Аспен прибывали в основном хиппи и другие контркультурные представители той эпохи. Их привлекла в Аспен ее природная красота, катание на лыжах и удаленность от крупных населенных пунктов. Оно было популяризировано в трудах гонзо-журналиста Хантера С. Томпсона , который сам был переселенцем в этот район и чуть не был избран шерифом округа Питкин , пообещав положить на лужайку перед зданием окружного суда спекулянтских торговцев наркотиками . ^{[ 24 ]} В 1970-е годы он был завсегдатаем J-Bar, приходил из своего дома в соседнем Вуди-Крик, чтобы забрать почту, а затем тусовался в баре, пил, ел и смотрел телевизор, поскольку там был лучший прием в мире. территории до того, как кабель получил широкое распространение. «Это был его офис», - вспоминал один из барменов того времени. «Если бы люди хотели встретиться с Хантером, они бы пришли в «Джером». ^{[ 12 ]}

В начале десятилетия новая группа из Лос-Анджелеса, известная в то время как Teen King and the Emergances, приехала в Аспен, чтобы усовершенствовать свое звучание кантри-рока, прежде чем выпустить свой первый альбом под названием The Eagles . ^{[ 25 ]} Их участники также стали знакомыми в J-Bar вместе с коллегой-музыкантом Джимми Баффетом и еще одной восходящей звездой Голливуда Джеком Николсоном . Аспена Первая дискотека , The Rocking Horse, была открыта в подвале вместе с рестораном, оформленным в марокканском стиле, с участием танцовщиц живота . Билл Мюррей останавливался в отеле «Джером» в 1980 году во время съемок фильма «Там, где бродит бизон» , основанного на жизни Томпсона, и ночные вечеринки, начавшиеся в J-Bar, продолжались в его номере. ^{[ 12 ]} После распада Eagles Гленн Фрей вдохновился «большим съездом молодых монстров» в J-Bar для своего сингла 1982 года «Partytown». «Все кайфуют от чего угодно, от всего, постоянно». ^{[ 25 ]}

1985 – настоящее время: Ремонт и реставрация.

В 1985 году группа инвесторов во главе с местным застройщиком Диком Бутерой купила «Джером» за 6 миллионов долларов (17 миллионов долларов в современных долларах). ^{[ 10 ]}) и начал реставрацию, которую Гилмор пытался начать 17 лет назад, проект, который стоил более чем в четыре раза дороже покупной цены. ^{[ 11 ]} Структурная система была восстановлена. Все оригинальные отделки внутри были возвращены в первоначальный вид. Снаружи окраска Байера была заменена оригинальным кирпичом. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} Последнее изменение понравилось сообществу так же, как и оригинальная схема окраски. В своем любовном романе «Золото Аспена» 1991 года Дэйли Джанет похвалила результат: «... отель Джером снова стоял с величественным достоинством... больше не символ богатого прошлого Аспена, а жизненно важная часть его настоящего». ^{[ 26 ]} Логотип отеля Jerome был разработан Джейми Ковалем из The Marlow Group.

На рубеже 20-го века были проведены еще две реконструкции. Первый, в 1998 году, использовал фотографии более чем столетней давности, чтобы восстановить первоначальный внешний вид J-Bar. Четыре года спустя проект стоимостью 6 миллионов долларов ^{[ 12 ]} добавили новое заднее крыло и большой бальный зал, а также отреставрировали комнаты для гостей. ^{[ 1 ]}

Хантер С. Томпсон , много лет проработавший в J-Bar, умер в 2005 году; его поминальная служба прошла в бальном зале. ^{[ 12 ]} В том же году семья Гейлордов , издателей газеты Оклахоман , купила отель за 33,7 миллиона долларов. Они стремились еще больше расширить и отремонтировать его, построив четвертый этаж. Два года спустя Гейлорды устали от задержек города с одобрением их проекта и продали отель за 52,2 миллиона долларов. ^{[ 27 ]}

Покупателями выступили две чикагские компании, Elysian Worldwide LLC и Lodging Capital Partners LLC (LCP), возглавляемые Дэвидом Пизором, владельцем отеля Elysian, Чикаго . ^{[ 28 ]} Они наняли RockResorts , дочернюю компанию Vail Resorts , владельца горнолыжного курорта Вейл , основного конкурента Аспена в этой области, для управления Джеромом. Для финансирования покупки они взяли ипотечный кредит в Morgan Stanley . Позже банкнота стала собственностью Lehman Brothers . Когда эта фирма обанкротилась в 2008 году в результате финансового кризиса того года , держателем долга стала новая компания, Jerome Property LLC. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}

Вскоре компания Jerome Property подала иск против двух владельцев о лишении права выкупа , сославшись на невыплату оставшейся суммы в 36 миллионов долларов. LCP и Elysian сначала оспорили заявку, заявив, что они не допустили дефолта , но позже продажа была одобрена. LCP-Elysian передала трастовый договор , которым она первоначально обеспечивала кредит, компании Jerome Ventures, дочерней компании, находящейся в полной собственности ее кредитора, ^{[ 29 ]} в обмен на прощение оставшейся задолженности в 2009 году. ^{[ 27 ]}

Новый владелец обратился в город с просьбой об освобождении от взимаемого им налога на передачу недвижимости на том основании, что он приобрел недвижимость в результате процедуры обращения взыскания. Оно было предоставлено, потому что город обычно не взимает плату с кредиторов в таких ситуациях, поскольку они обычно перепродают недвижимость. Однако позже городские власти узнали, что Jerome Properties на самом деле намеревалась сохранить право собственности и получить от нее выгоду. В 2010 году компания сообщила Jerome Property, что продажа действительно может облагаться налогом. ^{[ 29 ]}

Затем компания Jerome Property пошла на необычный шаг, наложив взыскание на свою дочернюю компанию. Он также подал в суд штата заявление о вынесении декларативного решения о том, что эта передача также не облагается налогом. Власти города ответили, что лишение права выкупа было осуществлено мошенническим путем с целью избежать уплаты налогов, стоимость которых оценивается примерно в полмиллиона долларов. В 2011 году судья вынес решение в пользу компании Jerome Property, заявив, что город слишком узко истолковал свой устав. Власти рассматривают возможность подачи апелляции. ^{[ 27 ]} Позже в том же году Джером пригласил Auberge Resorts вместо Рока на посту менеджера отеля. ^{[ 30 ]}

В январе 2012 года весь отель был сдан в аренду на выходные для проведения бат-мицвы . ^{[ 31 ]} Позже в том же году отель закрылся на несколько месяцев перед лыжным сезоном, чтобы отремонтировать интерьеры всех номеров, а также J-бара. ^{[ 32 ]}

Отзывы

Писатели-путешественники и гиды хвалили «Джерома». «[Это] одно из лучших мест для проживания в Аспене — для тех, кто может себе это позволить», — говорит Фроммер . ^{[ 33 ]} Fodor's вручает ему награду «Выбор Фодора», называя его «одним из поистине грандиозных отелей штата». ^{[ 34 ]}

«Необычные раскопки не являются моим приоритетом во время путешествий, — писал Фил Марти из Chicago Tribune , — но потом вы заходите в что-то вроде номера 302 и думаете: «Ну, может быть, мне стоит проводить больше времени в своей комнате». Он похвалил персонал за помощь в поиске другого места, где можно было припарковать его машину с двумя велосипедами наверху, а также двумя полулитровыми бутылками с водой и шоколадными батончиками Toblerone на столе, когда он вошел. У него было несколько незначительных жалоб: в то время (2007 г.) в отеле не было бесплатного Wi-Fi , выключатель света в номере не мог работать как регулятор яркости, а мини-бар в отеле заполнялся только по запросу гостя. ^{[ 35 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор отеля» . Отель Джером. 2011 . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Грин, Сара; Моснер, Кэрри (29 сентября 2009 г.). «Историческая хронология отеля Джером» (пресс-релиз). Рок-курорты . Проверено 22 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Планы этажей» (PDF) . Отель Джером. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Харви, Перри (10 сентября 1985 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест, Отель Джером» . Служба национальных парков США . Проверено 25 января 2013 г.
^ «Н. Милл-стрит, 120, Аспен, Колорадо» . Карты Гугл . Проверено 16 августа 2011 г.
^ Аспенский четырехугольник – Колорадо – Питкин Ко (карта). 1:24 000. Четырехугольные карты USGS длительностью 7,5 минуты. Геологическая служба США . Проверено 17 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Округ Питкин» . Колорадское управление археологии и охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ «Описание номеров» . Отель Джером. 2011 . Проверено 19 августа 2011 г.
^ Рорбо, Малкольм Дж. (2000). Аспен: История города, добывающего серебро, 1879–1893 гг . Боулдер, Колорадо : Университетское издательство Колорадо . стр. 16–19. ISBN 978-0-87081-592-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Отель Джером на 120-летнем юбилее: история и основные моменты самой ценной достопримечательности Аспена, создание которой длилось 12 десятилетий» . Журнал Aspen, праздник 09–10 . Проверено 24 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Хиршфельд, Синди. «Королевская жемчужина» . Аспен Пик . Проверено 21 августа 2011 г.
^ Рорбоу, 168.
^ Смит, Стейси; «Дом Уиллера-Сталларда: интерпретирующая история, 1888–1969» (PDF) . , Историческое общество Аспена, декабрь 1998 г., получено 22 августа 2011 г., стр. 39. Номер страницы относится к страницам, используемым программным обеспечением для чтения, а не к страницам в самом документе.
^ Jump up to: ^а ^б Шелтон, Питер (2003). Поднимитесь, чтобы завоевать: нерассказанная история десятой горнострелковой дивизии Второй мировой войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 101–102. ISBN 978-0-7432-2606-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Уиллоуби, Тим (31 июля 2011 г.). «Лоуренс Элиша, ваш личный хозяин гостиницы» . Аспен Таймс . Проверено 24 августа 2011 г.
^ «Джей-Бар» . Отель Джером. 2011 . Проверено 21 августа 2011 г.
^ Лунд, Мортен; Хейс, Мэри (1997). «Лыжи приходят в Аспен: провидцы и учителя» . Журнал лыжного наследия (2): 14.
^ Лунд и Хейс, 15–16.
^ Лунд и Хейс, 19.
^ Кондон, Скотт (11 января 2007 г.). «Аспенскому кресельному подъемнику исполняется 60 лет» . Вейл Дейли . Вейл, Колорадо . Проверено 22 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «#11 Отель Джером» . Наследие Аспена . Проверено 23 августа 2011 г.
^ Берк, Кэролайн (1997). Становясь современным: жизнь Мины Лой . Беркли, Калифорния : Издательство Калифорнийского университета . п. 427. ИСБН 978-0-520-21089-9 .
^ Томпсон, Хантер С. (2003). Великая охота на акул: странные истории странного времени . Саймон и Шустер . п. 173. ИСБН 978-0-7432-5045-0 . Проверено 27 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Касс, Билл (осень 2008 г.). «Воспоминания: наркотики и культура — легендарная история Аспена» . Журнал Аспен . Проверено 24 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Дэйли, Джанет (1991). Аспен Голд . Электронные чтения/Электронные права. п. 78. ИСБН 978-0-7592-9846-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вакерле, Кертис (23 июня 2011 г.). «Отель Джером избегает уплаты шестизначного налога» . Аспен Дейли Ньюс . Проверено 25 августа 2011 г.
^ Кэрролл, Рик (22 марта 2007 г.). «Чикагский отельер купит Джерома» . Аспен Таймс . Проверено 27 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кондон, Скотт (14 апреля 2011 г.). «Аспен обвиняет отель Джером в налоговой борьбе» . Аспен Таймс . Проверено 25 августа 2011 г.
^ Лимоне, Джерри (3 октября 2011 г.). «Оберж будет управлять отелем Джером в Аспене» . Путешествие еженедельно . Проверено 14 декабря 2011 г.
^ Сальвай, Андре (12 января 2012 г.). «Семья сдает в аренду отель «Джером» в Аспене на бат-мицву» . Аспен Таймс . Проверено 29 ноября 2012 г.
^ Трэверс, Эндрю (20 апреля 2012 г.). «Отель Джером планирует закрыть и провести реконструкцию» . Аспен Дейли Ньюс . Проверено 29 ноября 2012 г.
^ Петерсон, Эрик (2011). Колорадо Фроммера . ISBN 9780470887684 .
^ Кантор, Джоанна Г. (2008). Колорадо Фодора . Случайный дом в цифровом формате. п. 178. ИСБН 978-1-4000-1909-0 . Проверено 27 августа 2011 г.
^ Марти, Фил (4 ноября 2007 г.). «Шаг назад в 1880-е годы в Аспенском Джероме» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 августа 2011 г.

Внешние ссылки

Сайт отеля

[Hotel_room_page-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор отеля» . Отель Джером. 2011 . Проверено 22 декабря 2011 г.

[Rock_resorts_timeline-2] Грин, Сара; Моснер, Кэрри (29 сентября 2009 г.). «Историческая хронология отеля Джером» (пресс-релиз). Рок-курорты . Проверено 22 декабря 2016 г.

[Floor_plans_page-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Планы этажей» (PDF) . Отель Джером. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[NRHP_nom-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Харви, Перри (10 сентября 1985 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест, Отель Джером» . Служба национальных парков США . Проверено 25 января 2013 г.

[Street_view-5] «Н. Милл-стрит, 120, Аспен, Колорадо» . Карты Гугл . Проверено 16 августа 2011 г.

[topo_map-6] Аспенский четырехугольник – Колорадо – Питкин Ко (карта). 1:24 000. Четырехугольные карты USGS длительностью 7,5 минуты. Геологическая служба США . Проверено 17 августа 2011 г.

[COAHP_page-7] Jump up to: ^а ^б «Округ Питкин» . Колорадское управление археологии и охраны исторического наследия . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[Guest_Room_descriptions-8] «Описание номеров» . Отель Джером. 2011 . Проверено 19 августа 2011 г.

[Rorhrbough_book-9] Рорбо, Малкольм Дж. (2000). Аспен: История города, добывающего серебро, 1879–1893 гг . Боулдер, Колорадо : Университетское издательство Колорадо . стр. 16–19. ISBN 978-0-87081-592-8 .

[inflation-US-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[Aspen_Magazine_story-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Отель Джером на 120-летнем юбилее: история и основные моменты самой ценной достопримечательности Аспена, создание которой длилось 12 десятилетий» . Журнал Aspen, праздник 09–10 . Проверено 24 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Aspen_Peak_article-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Хиршфельд, Синди. «Королевская жемчужина» . Аспен Пик . Проверено 21 августа 2011 г.

[Rohrbough,_168-13] Рорбоу, 168.

[House_history-14] Смит, Стейси; «Дом Уиллера-Сталларда: интерпретирующая история, 1888–1969» (PDF) . , Историческое общество Аспена, декабрь 1998 г., получено 22 августа 2011 г., стр. 39. Номер страницы относится к страницам, используемым программным обеспечением для чтения, а не к страницам в самом документе.

[Climb_to_Conquer-15] Jump up to: ^а ^б Шелтон, Питер (2003). Поднимитесь, чтобы завоевать: нерассказанная история десятой горнострелковой дивизии Второй мировой войны . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 101–102. ISBN 978-0-7432-2606-6 .

[Laurence_Elisha_Aspen_Times_article-16] Jump up to: ^а ^б Уиллоуби, Тим (31 июля 2011 г.). «Лоуренс Элиша, ваш личный хозяин гостиницы» . Аспен Таймс . Проверено 24 августа 2011 г.

[J-Bar_page-17] «Джей-Бар» . Отель Джером. 2011 . Проверено 21 августа 2011 г.

[Skiing_Heritage_Journal_article-18] Лунд, Мортен; Хейс, Мэри (1997). «Лыжи приходят в Аспен: провидцы и учителя» . Журнал лыжного наследия (2): 14.

[Skiing_Heritage_Journal_15–16-19] Лунд и Хейс, 15–16.

[Skiing_Heritage_Journal_19-20] Лунд и Хейс, 19.

[Vail_Daily_story-21] Кондон, Скотт (11 января 2007 г.). «Аспенскому кресельному подъемнику исполняется 60 лет» . Вейл Дейли . Вейл, Колорадо . Проверено 22 августа 2011 г.

[Heritage_Aspen_page-22] Jump up to: ^а ^б «#11 Отель Джером» . Наследие Аспена . Проверено 23 августа 2011 г.

[Mina_Loy_bio-23] Берк, Кэролайн (1997). Становясь современным: жизнь Мины Лой . Беркли, Калифорния : Издательство Калифорнийского университета . п. 427. ИСБН 978-0-520-21089-9 .

[Thompson_platform-24] Томпсон, Хантер С. (2003). Великая охота на акул: странные истории странного времени . Саймон и Шустер . п. 173. ИСБН 978-0-7432-5045-0 . Проверено 27 августа 2011 г.

[Aspen_Magazine_drug_culture_story-25] Jump up to: ^а ^б Касс, Билл (осень 2008 г.). «Воспоминания: наркотики и культура — легендарная история Аспена» . Журнал Аспен . Проверено 24 августа 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Aspen_Gold-26] Дэйли, Джанет (1991). Аспен Голд . Электронные чтения/Электронные права. п. 78. ИСБН 978-0-7592-9846-0 .

[ADN_court_ruling_story-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вакерле, Кертис (23 июня 2011 г.). «Отель Джером избегает уплаты шестизначного налога» . Аспен Дейли Ньюс . Проверено 25 августа 2011 г.

[Aspen_Times_Elysian_purchase_story-28] Кэрролл, Рик (22 марта 2007 г.). «Чикагский отельер купит Джерома» . Аспен Таймс . Проверено 27 августа 2011 г.

[Aspen_Times_lawsuit_story-29] Jump up to: ^а ^б ^с Кондон, Скотт (14 апреля 2011 г.). «Аспен обвиняет отель Джером в налоговой борьбе» . Аспен Таймс . Проверено 25 августа 2011 г.

[Auberge_hiring-30] Лимоне, Джерри (3 октября 2011 г.). «Оберж будет управлять отелем Джером в Аспене» . Путешествие еженедельно . Проверено 14 декабря 2011 г.

[Bat_mitzvah_story-31] Сальвай, Андре (12 января 2012 г.). «Семья сдает в аренду отель «Джером» в Аспене на бат-мицву» . Аспен Таймс . Проверено 29 ноября 2012 г.

[2012_renovation-32] Трэверс, Эндрю (20 апреля 2012 г.). «Отель Джером планирует закрыть и провести реконструкцию» . Аспен Дейли Ньюс . Проверено 29 ноября 2012 г.

[Frommer's-33] Петерсон, Эрик (2011). Колорадо Фроммера . ISBN 9780470887684 .

[Fodor's_Colorado-34] Кантор, Джоанна Г. (2008). Колорадо Фодора . Случайный дом в цифровом формате. п. 178. ИСБН 978-1-4000-1909-0 . Проверено 27 августа 2011 г.

[Chicago_Tribune_story-35] Марти, Фил (4 ноября 2007 г.). «Шаг назад в 1880-е годы в Аспенском Джероме» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 августа 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Темы	Категории архитектурного стиля Вклад имущества Исторический район История Национального реестра исторических мест Хранитель реестра Служба национальных парков Типы недвижимости
Списки по штатам	Список национальных исторических достопримечательностей США по штатам : Алабама Аляска Аризона Арканзас Калифорния Колорадо Коннектикут Делавэр Флорида Грузия Гавайи Айдахо Иллинойс Индиана Айова Канзас Кентукки Луизиана Мэн Мэриленд Массачусетс Мичиган Миннесота Миссисипи Миссури Монтана Небраска Невада Нью-Гэмпшир Нью-Джерси Нью-Мексико Нью-Йорк Северная Каролина Северная Дакота Огайо Оклахома Орегон Пенсильвания Род-Айленд Южная Каролина Южная Дакота Теннесси Техас Юта Вермонт Вирджиния Вашингтон Западная Вирджиния Висконсин Вайоминг
Списки по островным территориям	Американское Самоа Гуам Малые отдаленные острова Северные Марианские острова Пуэрто-Рико Виргинские острова
Списки по связанному состоянию	Федеративные Штаты Микронезии Маршалловы острова дворец
Другие области	Округ Колумбия Американская миссия, Марокко
Связанный	Закон о сохранении национального исторического наследия Фонд сохранения исторического наследия Список тюрем и тюрем в Национальном реестре исторических мест Здания университетов и колледжей внесены в Национальный реестр исторических мест.
Портал Национального реестра исторических мест Категория