Где бродят буйволы

Где бродят буйволы
Где бродят буйволы
Альбом саундтреков разные художники
Выпущенный	25 апреля 1980 г.
Жанр	Камень ; Р&Б ;
Длина	38 : 00
Этикетка	переулок ; МКА ;
Продюсер	Дэвид Бриггс

Где бродят буйволы
Где бродят буйволы
	Афиша театрального релиза Ральфа Стедмана
Режиссер	Арт Линсон
Автор сценария	Джон Кэй
На основе	«Банши кричит о мясе буйвола» и « Странные грохоты в Ацтлане ». ; Хантер С. Томпсон
Продюсер:	Арт Линсон
В главных ролях	Билл Мюррей ; Питер Бойл ; Бруно Кирби ; Рене Обержонуа
Кинематография	Не Фудзимото
Под редакцией	Кристофер Гринбери
Музыка	Нил Янг
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	25 апреля 1980 г. ;
Время работы	99 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$6,659,377

«Там, где бродят буйволы» - американский полубиографический комедийный фильм 1980 года , в котором в общих чертах изображен автора Хантера С. Томпсона подъем чикано к славе в 1970-х годах и его отношения с адвокатом и активистом Оскаром «Зетой» Акостой . Продюсером и режиссером фильма выступил Арт Линсон . Билл Мюррей сыграл Томпсона, а Питер Бойл сыграл Акосту, которого в фильме называют Карлом Лазло, эсквайром. Также изменен ряд других имен, мест и деталей жизни Томпсона.

Панегирик Томпсона Акосте («Банши кричит о мясе буйвола», опубликованный в декабрьском номере журнала Rolling Stone за 1977 год ) послужил номинальной основой фильма, хотя сценарист Джон Кэй опирался на несколько других работ, в том числе «Страх и ненависть в кампании». Trail '72 , различные фрагменты включены в книги «Великая охота на акул» и «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» . Томпсон был исполнительным консультантом фильма.

Сюжет

Действие фильма начинается в Скалистых горах на в Колорадо ранчо доктора Хантера С. Томпсона , журналиста, яростно пытающегося закончить рассказ о своем бывшем адвокате и друге Карле Лазло, эсквайре. Затем Томпсон вспоминает серию подвигов с участием автора и его адвоката.

В 1968 году Лазло борется за то, чтобы группа молодых людей из Сан-Франциско не получила сурового тюремного заключения за хранение марихуаны . Он убеждает Томпсона написать об этом статью для журнала Blast Magazine . Редактор Томпсона Марти Льюис напоминает Томпсону, что до завершения срока у него осталось 19 часов. Судья выносит всем суровые приговоры; последний клиент - молодой человек, пойманный с 1 косяком марихуаны и приговоренный к пяти годам лишения свободы. Лазло в ответ нападает на прокурора , а затем попадает в тюрьму за неуважение к суду .

Журнальная история о суде стала сенсацией, но Томпсон не получил известий от Лазло до тех пор, пока четыре года спустя Томпсон был по заданию освещать Суперкубок VI в Лос-Анджелесе . ^{[ 2 ]} Лазло появляется в отеле Томпсона и убеждает его отказаться от истории Суперкубка и присоединиться к его банде борцов за свободу, которая занимается контрабандой оружия в неназванную страну Латинской Америки . Томпсон отправляется вместе с Лазло и революционерами на отдаленную взлетно-посадочную полосу, где должен быть загружен небольшой самолет с оружием, но когда их находит полицейский вертолет, Лазло и его приспешники убегают на самолете, а Томпсон отказывается следовать за ними.

Слава и богатство Томпсона продолжаются. Он пользуется успехом на лекциях в колледжах и освещает президентскую избирательную кампанию 1972 года . » выбросил его из самолета журналистов После того, как пресс-секретарь « Кандидата , Томпсон садится в самолет экипажа и дает строгому журналисту Харрису из « Пост» сильный галлюциногенный препарат и крадет его одежду и полномочия прессы. На следующей остановке кампании, в туалете аэропорта, Томпсон может использовать свою маскировку, чтобы вовлечь Кандидата в разговор о «Отвертках» и «Обреченных».

Томпсон, все еще изображающий из себя Харриса, возвращается в самолет журналиста. Затем появляется Лазло, шагающий по взлетно-посадочной полосе аэропорта в белом костюме. Он садится в самолет и пытается убедить своего старого друга присоединиться к его социалистическому раю где-нибудь в пустыне. После того, как Томпсон и Лазло вызвали беспорядки, их выбросили из самолета, а документы Лазло с описанием сообщества разбросали по взлетно-посадочной полосе аэропорта. О Лазло, судя по всему, больше ничего не слышно.

Затем действие возвращается в хижину Томпсона, как раз в тот момент, когда писатель вносит последние штрихи в свою историю, объясняя, что он не согласился с Лазло — или Никсоном — потому что «это все еще не стало для меня достаточно странным».

Бросать

Билл Мюррей в роли Хантера С. Томпсона
Питер Бойл, как Карл Лазло, эсквайр.
Бруно Кирби, как Марти Льюис
Рене Обержонуа в роли Харриса из The Washington Post
Р.Г. Армстронг, как судья Симпсон
Марк Меткалф, как Дули
Крейг Т. Нельсон в роли полицейского на стенде
Брайан Каммингс — Ричард Никсон (голос)

Производство

В конце 1970-х годов кинопродюсер Том Маунт заплатил 100 000 долларов за права на экранизацию некролога чикано активиста Оскара Зеты Акосты «Банши кричит о мясе буйвола», написанного Хантером С. Томпсоном. ^{[ 3 ]} Томпсон согласился на этот вариант, не просмотрев сценарий, полагая, что фильм никогда не будет снят, поскольку гораздо более популярный фильм « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» выбирался несколько раз, но так и не был снят. В 1978 году Арт Линсон, ранее продюсировавший четыре фильма, начал планировать снять фильм, который станет его режиссерским дебютом. ^{[ 4 ]} Томпсон вспоминал: «Потом внезапно наступил момент ужасного ужаса, когда я понял, что они собираются снимать фильм». ^{[ 3 ]} Линсон попросил иллюстратора Ральфа Стедмана создать постер к фильму в стиле иллюстраций, которые он сделал для статей Томпсона. он использовал рисунок под названием « Дух Гонзо» . В качестве основы ^{[ 4 ]}

Томпсон встретился со сценаристом фильма Джоном Кэем и почувствовал, что Кэй понимает больше, чем было в сценарии, который он описал как «плохой, тупой, низкоуровневый, низкая арендная плата». ^{[ 3 ]} Томпсон признал, что он отказался от участия, имея какой-либо контроль, чтобы его нельзя было винить в результате. ^{[ 3 ]} В оригинальном сценарии фамилия Лазло была Мендоса, но она была изменена после того, как Носотрос, группа актеров и режиссеров чикано, пригрозила вызвать споры, если этого персонажа сыграет англоязычный актер Питер Бойл. Незадолго до начала основных съемок Билл Мюррей начал опасаться этого проекта из-за недостатков сценария. ^{[ 5 ]}

Прежде чем начались основные съемки , Линсон прошел четырехмесячный ускоренный курс режиссуры. ^{[ 4 ]} В конце концов Томпсон был привлечен к производству фильма в качестве «исполнительного консультанта», но заявил, что у него не было никакой существенной роли, кроме как «бродить и стрелять из пулеметов на съемочной площадке». ^{[ 3 ]} Кэй утверждал, что Томпсон и Мюррей изменили части сценария во время съемок, и в этот момент он решил больше не участвовать в производстве. ^{[ 6 ]} Стедман наблюдал за Линсоном на съемочной площадке и сказал, что «было совершенно очевидно, что он был не в настроении уловить заброшенную чистую суть гонзо-безумия, которое может произойти только в неконтролируемых условиях». ^{[ 4 ]} Он также чувствовал, что «фанатизм Линсона в отношении предмета, который он пытался изобразить, несомненно, присутствовал, как и его искренность», но чувствовал, что у него сложилось впечатление, что фильм стал безудержным хитом еще до того, как он начал его снимать, и поэтому отказался рисковать с материалом. Стедман и Томпсон провели время на съемочной площадке, и первый поговорил с Мюрреем о своих впечатлениях и наблюдениях за манерами второго. За две недели после появления Томпсона на съемочной площадке Мюррей превратился в него. ^{[ 4 ]}

Во время съемок Мюррей и Томпсон участвовали в серии опасных соревнований по мастерству. «Однажды в доме Томпсона в Аспене, штат Колорадо, после большого количества выпивки и долгих споров о том, кто кого сможет превзойти Гудини, Томпсон привязал Билли к стулу и бросил его в бассейн. Билли чуть не утонул, прежде чем Томпсон вытащил его». ^{[ 7 ]} Мюррей настолько глубоко погрузился в персонажа, что, когда «Субботним вечером в прямом эфире» начался пятый сезон, Мюррей все еще играл роль Томпсона. «В классическом случае, когда роль настигла актера, Билли вернулся той осенью в «Субботний вечер», настолько погруженный в игру Хантера Томпсона, что практически стал Хантером Томпсоном, с длинным черным мундштуком, темными очками и отвратительными привычками. «Билли» сказал один из авторов, вторя нескольким другим, «это был не Билл Мюррей, он был Хантер Томпсон. С ним нельзя было поговорить, не поговорив с Хантером Томпсоном». ^{[ 7 ]}

Мюррей и Томпсон были обеспокоены отсутствием непрерывности фильма и в начале 1980 года добавили закадровое повествование. ^{[ 5 ]} Когда в конце марта был проведен предварительный просмотр фильма, последние две сцены и повествование отсутствовали. Мюррей был возмущен, и студия сняла новый финал. За три дня до того, как фильм должен был выйти в кинотеатрах, показ для прессы был внезапно отменен из-за проблем с монтажом. ^{[ 5 ]}

В фильме Томпсон в Лос-Анджелесе освещает шестой Суперкубок 1972 года между « Майами Долфинс» и « Даллас Ковбойз» . На самом деле эта игра проходила на стадионе Тулейн в Новом Орлеане . ( Суперкубок следующего года проводился в Лос-Анджелесе между «Дельфинами» и « Вашингтон Редскинз» .)

Прием

Фильм открылся 25 апреля 1980 года в 464 кинотеатрах, заработав 1 750 593 доллара за первые выходные и более 6,6 миллиона долларов за всю жизнь. ^{[ 8 ]}

Его раскритиковали за то, что он представляет собой серию причудливых эпизодов, связанных вместе, а не имеющий связный центральный сюжет. Историк кино Леонард Малтин заметил, что «даже Нила Янга музыка не может спасти эту ужасную комедию, которая сбивает с толку тех, кто не знаком с творчеством Хантера С. Томпсона, и оскорбляет тех, кто знаком». Кинокритик Роджер Эберт дал «Там, где бродят бизоны» две звезды из четырех и сказал, что «в фильме не удается убедительно показать ни пристрастия Томпсона, ни его дружбу с Лазло». Однако Эберт также отметил, что «это тот плохой фильм, который почти стоит посмотреть». ^{[ 9 ]} Джин Сискел наградил две с половиной звезды из четырех и заявил, что «Мюррей отлично справляется с ролью разъяренного клоуна, но фильм «Там, где бродит бизон» должен был дать нам гораздо больше, чем это. В фильме нет ничего, что могло бы вызвать у кого-нибудь желание прочитать слова Хантера Томпсона. И это критический провал для фильма о писателе». ^{[ 10 ]} В своем обзоре для The Washington Post Гэри Арнольд написал: «Ну, актеры не вышли за рамки своего материала. Они просто застряли в нем. Мюррей и Бойл не представляют собой отличную комическую команду, и они не смешны и как личности». ^{[ 11 ]} Джек Кролл написал в своем обзоре для журнала Newsweek : «Сценарист Джон Кэй превратил карьеру Томпсона в руины разрозненных эпизодов, а безжалостный хаос превращается в утомительный хаос, а не освобождает комическую анархию». ^{[ 12 ]} В своей рецензии на The Globe and Mail Пол МакГрат написал: «Мюррей, тем не менее, является спасением этого сложенного фильма», и почувствовал, что «остальное в основном является наполнителем. История вообще так плохо составлена». - и, следовательно, из-за плохого сценария - фильм почти не оказывает никакого влияния, за исключением редкого веселья». ^{[ 13 ]} Роджер Энджелл из The New Yorker написал: «Самое удивительное ... то, насколько много тона Томпсона попадает в картину». ^{[ 14 ]}

На веб-сайте с обзорами фильмов Rotten Tomatoes фильм назван «гнилым» с положительной оценкой 19% критиков на основе 26 рецензий. Консенсус резюмирует: «Билл Мюррей представляет примечательное изображение Хантера С. Томпсона, но « Там, где бродит бизон» изо всех сил пытается разобраться в его бессвязном повествовании». ^{[ 15 ]}

Universal Studios быстро отозвала его из продажи. Томпсон ненавидел этот фильм, ^{[ 7 ]} заявив, что ему понравилась игра Мюррея, но он «был очень разочарован сценарием. Это отстой - плохой, тупой, низкоуровневый и дешевый сценарий». ^{[ 3 ]} Спустя годы Мюррей размышлял о фильме: «Я снял дом в Лос-Анджелесе с гостевым домом, в котором жил Хантер. Я работал весь день и не спал с ним всю ночь; в те дни я был силен. Я взял на себя еще один личность, и это было трудно поколебать, во мне все еще есть Хантер». ^{[ 16 ]}

Саундтрек

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	связь

Музыку к фильму написал Нил Янг , который поет вступительную тему « Дом на хребте » (откуда фильм получил свое название) в сопровождении губной гармошки . Вариации на тему «Home on the Range» исполняются Янгом на электрогитаре как «Ода дикому Биллу» и оркестром в аранжировках Дэвида Блумберга в песне «Buffalo Stomp». Музыка в фильме включала рок и R&B песни Джими Хендрикса , Боба Дилана , The Temptations , The Four Tops и Creedence Clearwater Revival . Кроме того, персонажи, которых играют Билл Мюррей и Рене Обержонуа, поют слова из « Люси в небе с бриллиантами ».

Из-за высокой стоимости лицензирования музыки в большинстве выпусков VHS и всех DVD сохранились только партитура Нила Янга и песня Creedence "Keep on Chooglin'", а остальная музыка была заменена общими аппроксимациями оригинальных песен. Выбор песен для DVD-версии был несколько анахроничным: в него вошли песни в стиле 1980-х годов в обстановке 1960-х и 1970-х годов.

В 2017 году Крик! Factory выпустила версию Blu-ray, в которой были восстановлены оригинальные песни, что сделало ее первой версией для домашних медиа после оригинального выпуска VHS, в которой присутствует совершенно неизмененный саундтрек. ^{[ 17 ]}

Альбом саундтреков был выпущен Backstreet Records в 1980 году на виниловой пластинке и включал фрагменты диалогов из фильма. он не переиздавался На компакт-диске .

Нет.	Заголовок	Исполнитель:	Длина
1.	"Топот Буйвола"	Нил Янг со струнным оркестром Дикого Билла	3:10
2.	"Ода Дикому Биллу №1"	Нил Янг	0:48
3.	« Вдоль сторожевой башни »	Опыт Джими Хендрикса	3:58
4.	« Люси в небе с бриллиантами »	Билл Мюррей	1:24
5.	«Ода Дикому Биллу № 2»	Нил Янг	1:01
6.	« Папа был катящимся камнем »	Искушения	6:59
7.	« Дом, дом на полигоне »	Нил Янг	1:44
8.	«Прямые ответы» (диалог)	Билл Мюррей	0:21
9.	« Возвращение к шоссе 61 »	Боб Дилан	3:21
10.	« Я не могу помочь себе (Сахарный пирог, медовый букет) »	Четыре вершины	2:43
11.	«Ода Дикому Биллу №3»	Нил Янг	0:40
12.	" Продолжайте, " Чуглин	Криденс Клируотер Возрождение	7:39
13.	«Ода Дикому Биллу № 4»	Нил Янг	0:32
14.	« Пурпурная дымка »	Опыт Джими Хендрикса	2:47
15.	"Припев "Топот буйвола""	Нил Янг со струнным оркестром Дикого Билла	0:53
Общая длина:			38:00

См. также

Ссылки

^ « Где бродят буйволы (18)» . Британский совет классификации фильмов . 09.03.1984 . Проверено 13 мая 2013 г.
↑ Суперкубок VI на самом деле разыгрывался в Новом Орлеане, штат Луизиана .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фелтон, Дэвид (весна 1980 г.). «Хантер Томпсон обналичил свой чек». Документы колледжа Rolling Stone .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стедман, Ральф (29 мая 1980 г.). «Гонзо едет в Голливуд». Роллинг Стоун . п. 40.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фелтон, Дэвид (29 мая 1980 г.). «Когда странный поворот профессионала». Роллинг Стоун . п. 39.
^ Кэрролл, Э. Джин (1993). «Охотник». Даттон. п. 210.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хилл, Дуг; Джефф Вайнград (март 1989 г.). «Субботний вечер: закулисная история Saturday Night Live ». Уильям Морроу и компания.
^ « Там, где бродят буйволы » . Касса Моджо . Проверено 14 декабря 2006 г.
^ Эберт, Роджер (29 апреля 1980 г.). « Там, где бродят буйволы » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 17 августа 2006 г.
↑ Сискель, Джин (25 апреля 1980 г.). «Буффало» забрел слишком далеко на территорию фарса». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.
^ Арнольд, Гэри (1 мая 1980 г.). «Бамблс и Бамблс». Вашингтон Пост .
^ Кролл, Джек (12 мая 1980 г.). «Пишу высоко». Newsweek .
^ МакГрат, Пол (8 мая 1980 г.). «Страх и ненависть и очень мало смеха». Глобус и почта .
^ Энджелл, Роджер (12 мая 1980 г.). « Там, где бродят буйволы ». Житель Нью-Йорка .
^ « Там, где бродят буйволы » . Гнилые помидоры . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). «Славься, Мюррей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Проверено 14 апреля 2009 г.
^ «Где бродят буйволы [Коллекционное издание] - Blu-ray | Shout! Factory» . www.shoutfactory.com . Проверено 29 января 2018 г.

Внешние ссылки

[1] « Где бродят буйволы (18)» . Британский совет классификации фильмов . 09.03.1984 . Проверено 13 мая 2013 г.

[2] Суперкубок VI на самом деле разыгрывался в Новом Орлеане, штат Луизиана .

[Felton-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фелтон, Дэвид (весна 1980 г.). «Хантер Томпсон обналичил свой чек». Документы колледжа Rolling Stone .

[Steadman-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стедман, Ральф (29 мая 1980 г.). «Гонзо едет в Голливуд». Роллинг Стоун . п. 40.

[Felton2-5] Jump up to: ^а ^б ^с Фелтон, Дэвид (29 мая 1980 г.). «Когда странный поворот профессионала». Роллинг Стоун . п. 39.

[Carroll-6] Кэрролл, Э. Джин (1993). «Охотник». Даттон. п. 210.

[Hill,_Doug-7] Jump up to: ^а ^б ^с Хилл, Дуг; Джефф Вайнград (март 1989 г.). «Субботний вечер: закулисная история Saturday Night Live ». Уильям Морроу и компания.

[8] « Там, где бродят буйволы » . Касса Моджо . Проверено 14 декабря 2006 г.

[9] Эберт, Роджер (29 апреля 1980 г.). « Там, где бродят буйволы » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 17 августа 2006 г.

[10] Сискель, Джин (25 апреля 1980 г.). «Буффало» забрел слишком далеко на территорию фарса». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.

[11] Арнольд, Гэри (1 мая 1980 г.). «Бамблс и Бамблс». Вашингтон Пост .

[12] Кролл, Джек (12 мая 1980 г.). «Пишу высоко». Newsweek .

[13] МакГрат, Пол (8 мая 1980 г.). «Страх и ненависть и очень мало смеха». Глобус и почта .

[Angell-14] Энджелл, Роджер (12 мая 1980 г.). « Там, где бродят буйволы ». Житель Нью-Йорка .

[15] « Там, где бродят буйволы » . Гнилые помидоры . Проверено 16 февраля 2022 г.

[16] Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). «Славься, Мюррей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Проверено 14 апреля 2009 г.

[17] «Где бродят буйволы [Коллекционное издание] - Blu-ray | Shout! Factory» . www.shoutfactory.com . Проверено 29 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]