Папа был роллинг стоуном
"Папа был катящимся камнем" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Американский сингл с записи Undisputed Truth | ||||
Сингл от неоспоримой истины | ||||
из альбома Закон страны | ||||
сторона B | «Поезд дружбы» | |||
Выпущенный | 9 мая 1972 г. | |||
Жанр | Душа | |||
Длина | 3 : 25 | |||
Этикетка | Горди | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Норман Уитфилд | |||
The Undisputed Truth Хронология синглов | ||||
|
"Папа был катящимся камнем" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Американский сингл из записи Temptations | ||||
Сингл от искушений | ||||
из альбома Все направления | ||||
сторона B | "Papa Was a Rollin' Stone" (инструментал) | |||
Выпущенный | 28 сентября 1972 г. | |||
Записано | 15 мая, 14 июня, 22 и 28 июня 1972 г. | |||
Студия | Хитсвилл США (Студия А), Детройт, Мичиган | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | Gordy (G 7121) | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Норман Уитфилд | |||
The Temptations Хронология синглов | ||||
| ||||
Официальное аудио | ||||
"Papa Was a Rollin 'Stone" (версия 11:45) на YouTube |
"Papa Was a Rollin 'Stone (Remix 1987)" | |
---|---|
![]() | |
Сингл от искушений | |
Выпущенный | 1987 |
Жанр | Душа |
Этикетка | Мотаун |
Автор(ы) песен |
« Papa Was a Rollin' Stone » — песня, первоначально исполненная Motown звукозаписывающей группой The Undisputed Truth кавер группы Temptations, в 1972 году, однако она стала гораздо более известной после того, как позже в том же году был выпущен получивший премию Грэмми. Эта последняя версия песни стала хитом номер один в Billboard Hot 100 .
"Papa Was a Rollin' Stone" была написана Норманом Уитфилдом и Барреттом Стронгом в 1971 году. Уитфилд спродюсировал оригинальную версию Undisputed Truth, которая была выпущена как сингл в мае 1972 года. Эта версия песни достигла 63-го места в поп-чартах. и номер 24 в чартах R&B . Песня вошла в альбом группы Undisputed Truth Law of the Land (1973).
Позже, в 1972 году, Уитфилд записал другую версию песни, превратив ее в 12-минутный трек для группы Temptations. Эта версия была включена в их альбом 1972 года All Directions . Отредактированный 7-дюймовый сингл этого трека Temptations был выпущен в сентябре 1972 года, эта версия заняла первое место в Billboard Hot 100 и получила три премии Грэмми в 1973 году. В то время как оригинальная версия песни Undisputed Truth была В значительной степени забытая версия песни Temptations считается непреходящей и влиятельной классикой соула. Полноформатная версия альбома заняла 169-е место в Rolling Stone журнала списке 500 величайших песен всех времён , став одной из трёх песен группы в этом списке. Оглядываясь назад, Отис Уильямс из Temptations считает эту песню последней настоящей классикой, записанной группой (она станет последним хитом номер один для Temptations и принесет им вторую и последнюю премию Грэмми в конкурентной категории).
Обзор
[ редактировать ]Начиная с расширенного инструментального вступления (продолжительностью 3:53), каждый из трех куплетов в версии Temptations разделен расширенными музыкальными отрывками, в которых Уитфилд вносит в микс различные инструментальные текстуры. Сольная партия щипковой бас-гитары в сочетании с барабанами на тарелках хай-хэт устанавливает музыкальную тему, представляющую собой простую фигуру из трех нот; к басу постепенно присоединяются другие инструменты, включая блюзовую гитару, вау-вау гитару , электрическое пианино , хлопки в ладоши, струнные и сольную трубу; все они связаны вездесущей партией бас-гитары и повторяющимся ритмом хай-хэта.
Официальная альбомная версия песни — 12:04, а не 11:45, как заявлено на лейбле. Когда All Directions был выпущен на компакт-диске, он был короче - 11:45. [ 4 ] Полная LP-версия вошла в сборник Temptations ' Psychedelic Soul . [ 5 ]
Вокальные партии исполняются в истинно ансамблевом стиле: вокалисты Temptations Деннис Эдвардс , Мелвин Франклин , Ричард Стрит (который часто заменял Пола Уильямса и его возможную замену) и Дэймон Харрис (который заменил Эдди Кендрикса группы фальцета в качестве певца- ). в прошлом году) чередуют вокальные партии, играя роль братьев и сестер, расспрашивающих свою мать об их ныне умершем отце; их все более острые вопросы и повторяющиеся ответы матери («Папа был перекати-полем / куда бы он ни положил свою шляпу, был его дом / и когда он умер, все, что он оставил нам, было одним») рисуют мрачную картину для детей, которые никогда не видели своего отца и «никогда не слышали о нем ничего, кроме плохого».
Во время записи "Papa Was a Rollin' Stone" возникли разногласия по ряду причин. The Temptations не нравился тот факт, что в то время инструментам Уитфилда в их песнях уделялось больше внимания, чем их вокалу, и что им приходилось оказывать давление на Уитфилда, чтобы заставить его писать баллады для группы. Уитфилд заставлял Эдвардса перезаписывать свои партии десятки раз, пока, наконец, не добился гневного и горького ворчания, которого он желал от обычно вспыльчивого Эдвардса. [ 6 ] Отношение Уитфилда к группе в конечном итоге привело к его увольнению с поста продюсера. [ 6 ] Легенда гласит, что Эдвардс был возмущен первым куплетом песни: «Это было третье сентября / Тот день, который я всегда буду помнить / потому что это был день / когда умер мой папа», поскольку, как говорят, умер его отец. третьего сентября. Отец Эдвардса на самом деле умер третьего октября. [ 6 ]
Сольную партию трубы во вступлении исполнил участник Funk Brothers Морис Дэвис; гитарные партии сыграл его коллега Мелвин «Вау-Вау Ватсон» Рэгин. [ 7 ] и молодой Пол Уоррен . [ 8 ] Версия "Papa Was a Rollin' Stone" группы The Temptations продолжила расширенную традицию " кинематографического соула " творчества Айзека Хейса и других, а также будущие песни, такие как Донны Саммер 14-минутная песня " Love to Love You Baby". ", а инструменталы MFSB расширили эту концепцию в середине 1970-х годов.
Выпускать
[ редактировать ]Семиминутная отредактированная версия "Papa Was a Rollin' Stone" была выпущена как сингл в сентябре 1972 года. В этот микс были добавлены конги, чтобы усилить скудную перкуссию песни; эта версия появилась на тройном пластинке Anthology 1973 года . Бокс-сет The Temptations Emperors of Soul имеет отредактированную версию в стерео, но без конгов. Сторона B представляла собой инструментальную поддержку Funk Brothers без вокала Temptations (хотя финальный припев Дэймона Харриса включен после сингла «Unngh!» в конце второго куплета), эта версия появляется на альбоме Funk Brothers. Сборник 2003 года «Мастера 20-го века: Коллекция тысячелетия» .
Прием
[ редактировать ]"Papa Was a Rollin' Stone" поднялся на первое место в поп-чартах США и на пятое место в R&B-чартах США, став последним поп-хитом группы Temptations. Песня, ставшая основой альбома Temptations 1972 года All Directions , выиграла три премии Грэмми 1973 года: ее сторона A получила награду за лучшее вокальное исполнение группы в стиле R&B ; его сторона B получила награду за лучший инструментал в стиле R&B (присуждается Уитфилду и аранжировщику/дирижеру Полу Райзеру); а Уитфилд и Барретт Стронг победили в номинации «Лучшая песня в стиле R&B» как композиторы песни. В 1999 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [ 9 ]
Келефа Санне описала песню как «почти семь великолепных минут (в альбомной версии их было двенадцать), поддерживаемых чуть более чем идеальной басовой партией и несколькими искусно поставленными аплодисментами». [ 10 ]
Stereogum назвал его «монолитом. Возвышающийся памятник из напряженных хай-хэтов, пульсирующего баса, дрожащих струн, напыщенных гитарных скрежетов и панических звуков трубы. но и хаус-музыка тоже». [ 11 ]
Каверы и ремиксы
[ редактировать ]- Билл «Вольф» Вулфер создал электронную кавер-версию песни для своего дебютного альбома 1983 года Wolf . [ 12 ] [ 13 ] Сингл достиг 55-й позиции в Billboard Hot 100 в январе 1983 года, а также 47-й позиции в R&B Charts . [ 14 ] Майкл Джексон исполнил бэк-вокал. [ 15 ]
- Группа Was (Not Was) сделала кавер на песню из своего альбома 1990 года Are You Ok? . Их версия достигла 12-го места в Великобритании. [ 16 ]
- Джордж Майкл исполнил "Papa Was a Rollin' Stone" вживую на Wembley Arena и выпустил ремикс-версию вместе с песней Адамски " Killer " на EP Five Live 1993 года . Он был выпущен как сингл и занял 69-е место в чарте США Billboard Hot 100 .
- 17 мая 2024 года британско-американский музыкант Слэш выпустил кавер на песню в рамках своего второго сольного студийного альбома Orgy of the Damned (2024); в треке участвовала американская певица Деми Ловато . [ 17 ]
Персонал
[ редактировать ]Версия «Неоспоримая правда»
[ редактировать ]- Ведущий и бэк-вокал: Джо Харрис, Билли Рэй Кэлвин и Бренда Джойс.
Версия «Искушения»
[ редактировать ]- Ведущий вокал Денниса Эдвардса , Мелвина Франклина , Ричарда Стрита и Дэймона Харриса.
- Бэк-вокал: Деннис Эдвардс, Мелвин Франклин, Ричард Стрит, Дэймон Харрис и Отис Уильямс.
- Аранжировка и дирижер Пол Райзер
- Инструменты группы Funk Brothers (конкретные музыканты перечислены ниже) и Детройтского симфонического оркестра.
- Гитары Мелвина «Вау Ва Ватсон» Рэгина [ 7 ] и Пол Уоррен [ 8 ]
- Электрическое пианино Fender Rhodes от Эрла Ван Дайка [ 18 ]
- Орган Джонни Гриффита [ 19 ]
- Труба Мориса Дэвиса
- Бас Боб Бэббит , [ 20 ] [ 21 ] Лерой Тейлор, [ 22 ] или Джеймс Джеймерсон [ 23 ]
- Барабаны Аарона Смита [ 24 ]
Графики
[ редактировать ]
Версия «Искушения»[ редактировать ]
Ремикс-версия[ редактировать ]
|
Была (не была) версия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 48 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 49 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Димери, Роберт (2011). Hachette UK (ред.). 1001 песня: вы должны услышать, прежде чем умереть . «Этот семиминутный сингл (№ 1 в США) и его почти двенадцатиминутная альбомная версия остаются вершиной эпохи психоделического соула».
- ^ Клиффорд, Тайлер. «Местный легендарный трубач Motown Sound Морис Дэвис умер в возрасте 71 года» . Wxyz.com . The EW Scripps Co. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 16 июля 2013 г.
Морис Дэвис участвовал в преобразовании продюсера Нормана Уитфилда Motown Sound в психоделический соул-лейбл. Уитфилд уделял большое внимание инструментам, а не вокалу, что позволило Дэвису и Funk Brothers проявить себя. The Temptations сыграли важную роль в этом начинании, включая постановку «Papa Was a Rollin' Stone».
- ^ «100 величайших фанк-песен» . Дверь цифровой мечты . 7 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б The Temptations - Papa Was a Rollin' Stone (винил) (полная версия) @YouTube.com Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Psychedelic Soul - The Temptations @AllMusic.com Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Рибовский, Марк (2010). Не слишком горд, чтобы просить: беспокойная жизнь и устойчивая душа искушений . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-26117-0 . п. 232
- ^ Jump up to: а б «Краткая история Ва Ва Ватсона» . Вау Вау Музыка Ватсона . Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б "О" . Проект Пола Уоррена . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#p [ только URL ]
- ^ Келефа Санне (2021). Основные этикетки . Кэнонгейт. п. 98. ИСБН 9781838855932 .
- ^ Том Брейхан (14 марта 2019 г.). «Номер один: «Папа был катящимся камнем» группы The Temptations » . Стереогум .
- ^ «Билл Вулфер | Кредиты» . Вся музыка .
- ^ «Волк - Билл Вулфер | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» – через www.allmusic.com.
- ^ «Музыка: 100 лучших песен | чарт Billboard Hot 100» . Billboard.com . 15 января 1983 года . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Холстед, Крейг; Крис Кэдман (2003). Майкл Джексон : Годы соло . Авторы онлайн. ISBN 075520091-8 .
- ^ Jump up to: а б «Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании 1990 года — 9 июня 1990 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Расти, Кори (17 мая 2024 г.). «Деми Ловато глубже погружается в рок с кавером Слэша на песню Temptations «Papa Was a Rolling Stone»» . Роллинг Стоун . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Майерс, Марк (2018). «Безнадежность и надежда в «Папа был катящимся камнем»». Wall Street Journal , 18 октября 2018 г.
- ↑ Джонни Гриффит о Tidal , получено 12 декабря 2021 г.
- ^ "Папа был перекатывающимся камнем - Кто играет на бас-гитаре?" (ответ самого Боба Бэббита) 28 августа 2008 г. @bobbabbitt.com Боб Бэббит: «Привет, ребята… Версия «Неоспоримой истины» была искренне вашей… Сначала мне сказали, что версия «Искушений» принадлежит Лерою Тейлору, но потом Мне также упоминали имя Эдди Уоткинса. Недавно мы с Ва Ва Уоткинсом [ так в оригинале ] обсуждали Papa Was a Rolling. Стоун-сессия, и он рассказал мне, что мы с Джеймерсоном оба присутствовали на сессии, но когда продюсер Норман Уитфилд попросил Джеймерсона просто продолжать повторять [ sic ] партию баса, Джеймерсон встал и ушел с сессии... Вау-вау сказал, что Норман ах [ так в оригинале ] я сыграю на линии...» Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ Песня дня: The Temptations - Papa Was a Rollin 'Stone @theneedlefish.com (28 августа 2021 г.). Проверено 12 декабря 2021 г.
- ↑ Музыкальное наследие Лероя Р. Тейлора-младшего. The Roanoke Tribune , 13 февраля 2020 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ https://web.archive.org/web/20190629121333/https://www.bassplayer.com/artists/secrets-of-the-motown-vault [ только URL ]
- ^ «09.01.17 Аарон «A-Train» Смит, барабанщик группы The Temptations», Jackie's Groove (Apple Podcast), 9 января 2017 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Искушения - Папа был катящимся камнем» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4234 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Папа был перекатывающимся камнем во французском чарте» . Доминик ДЮРАН / InfoDisc. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г. Вам нужно использовать указатель вверху страницы и выполнить поиск «Искушения».
- ^ « Искушения - Папа был катящимся камнем» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Чтобы увидеть пиковую позицию на графике, нажмите «НАЗВАНИЕ ОТ The Temptations».
- ^ « 40 лучших в Нидерландах - Искушения» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Искушения - Папа был катящимся камнем» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ Аромат Новой Зеландии, 12 февраля 1973 г.
- ^ Самсон, Джон. «Папа был переваливающимся камнем в чартах Южной Африки» . Проверено 6 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Искушения: история диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ "История диаграммы искушений (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ «История чарта Temptations (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2020 г.
- ^ «50 синглов из бэк-каталога - 7 февраля 2009 г.» . Ультратоп 50 . Хунг Медиен . Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 297.
- ^ « Был (не был) - Папа был катящимся камнем» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Был (не был) - Папа был катящимся камнем» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «Папа был перекатывающимся камнем в канадском чарте лучших синглов» (PDF) . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Папа был перекатывающимся камнем в ирландской чарте» . ИРМА . Проверено 16 июня 2013 г. Только один результат при поиске «Папа был катящимся камнем»
- ^ « Топ-40 Нидерландов - не было» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Был (не был) - Папа был катящимся камнем» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Был (не был) - Папа был катящимся камнем» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Был (не был) - Папа был катящимся камнем» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ Jump up to: а б с Награды «Are You Ok? на AllMusic» . Вся музыка . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Искушения – Папа был Rollin 'Stone» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Американские сингловые сертификаты - The Temptations - Papa Was a Rollin 'Stone» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1972 года
- Синглы 1972 года
- синглы 1987 года
- Песни, написанные Барреттом Стронгом
- Песни, написанные Норманом Уитфилдом
- Песни Искушения
- Песни «Было (не было)»
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Американские фанк-песни
- Мотаун синглы
- Синглы Горди Рекордс
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми
- Психоделические соул-песни
- Песни об одиночестве
- Записи песен, спродюсированные Норманом Уитфилдом
- Песни об отцах
- цитаты 1972 года
- Цитаты из музыки