Jump to content

Эй, эй, мой мой (в черноту)

"Эй, эй, мой мой (в черное)"
Сингл от Нила Янга и Crazy Horse
из альбома Rust Never Sleeps
сторона B « Мой мой, эй, эй (совершенно неожиданно) »
Выпущенный 27 августа 1979 г.
Записано 22 октября 1978 г.
Место проведения Коровий дворец , Дейли-Сити, Калифорния.
Жанр
Длина 5 : 18
Этикетка Реприза
Автор(ы) песен Нил Янг
Продюсер(ы)
Нила Янга и Crazy Horse Хронология синглов
« Четыре сильных ветра »
(1978)
« Эй, эй, мой мой (в черное) »
(1979)
" Одиночка (Живой)"
(1980)

« Hey Hey, My My (Into the Black) » — песня, написанная канадско-американским музыкантом Нилом Янгом . В сочетании со своим акустическим аналогом " My My, Hey Hey (Out of the Blue) " он стал дополнением к альбому Янга 1979 года Rust Never Sleeps . На песню повлиял панк-рока дух времени конца 1970-х, в частности, сотрудничество Янга с американской арт-панк- группой Devo , а также то, что он считал своей растущей неуместностью.

Происхождение

[ редактировать ]

Песня «Hey Hey, My My...», а также титульная фраза альбома, на котором она была представлена, «ржавчина никогда не спит», возникли в результате сотрудничества Янга с Дево и, в частности, с фронтменом группы Марком. Мазерсбо . [ 2 ] В 1977 году Янг попросил Дево принять участие в создании его фильма « Человеческое шоссе» . [ 3 ] и сцена в фильме показывает, как Янг полностью играет песню с Дево (при этом Мазерсбо меняет текст с « Johnny Rotten » на «Johnny Spud»).

28 мая 1978 года Янг сотрудничал с Дево над версией «Hey Hey, My My (Into the Black)» в студии Different Fur в Сан-Франциско, а позже представил эту песню Crazy Horse. [ 2 ] Во время сессий студии Different Fur Мазерсбо добавил слова «ржавчина никогда не спит» - слоган, который он помнил по своей карьере графического искусства, который продвигал продукт для защиты от автомобильной ржавчины Rust-Oleum . Янг взял эту строчку и использовал ее в версии песни Crazy Horse, а также в названии своего альбома. [ 4 ] Текст песни: «Лучше сгореть, чем угаснуть». широко цитировались его коллегами и критиками. [ 2 ] Фразу «Лучше сгореть, чем заржаветь» часто приписывают другу Янга Джеффу Блэкберну из The Ducks . [ 5 ]

По словам Янга, версия песни на Rust Never Sleeps такая же, как и на Live Rust , за исключением того, что для версии Rust Never Sleeps убрали шум толпы и добавили звуковые эффекты, такие как хлопки в ладоши и хлопанье дверей в студии. [ 6 ]

Cash Box назвал его «трехаккордным рокером», который представляет собой «сложное музыкальное и лирическое заявление» с «битьем барабанов и дерзкой фузз-гитарой». [ 7 ] Record World назвал его «идеальным гимном с его громким лозунгом «рок-н-ролл никогда не умрет»». [ 8 ]

Техасский писатель и журналист Брэд Тайер написал в Houston Press , что «Hey Hey, My My» стилистически был « прото-гранж- хрюкающим роком». [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

В 1980 году песня была использована в качестве заглавной темы Денниса Хоппера фильма «Из ниоткуда» . Позже песня появилась в альбоме Young's Greatest Hits в 2004 году и была включена на 93-е место в Боба Мерсеро книге «100 лучших канадских синглов » в 2010 году. Версия Chromatics использовалась в качестве заключительной музыки в сезоне HBO « Сексуальная жизнь студенток ». 1, эпизод 1. [ 9 ]

Многие другие группы и певцы записали каверы на эту песню, в том числе: Oasis (на альбоме Familiar to Millions в 2000 году); Система дауна (на фестивале «Ураган» в 2005 году); Группа Дэйва Мэтьюза ; Скрестить канадскую амброзию ; Battleme (как заключительный трек финала третьего сезона « Сынов анархии »); Рик Дерринджер ; Nomeansno (на саундтреке к FUBAR ); Мексиканская рок-н-ролльная группа El Tri ; финская глэм-рок- группа Negative ; аргентинская рок-группа La Renga ; хроматика ; Джейк Багг 2013 (на фестивале в Гластонбери ); Аксель Руди Пелл (в его альбоме 2014 года Into the Storm ); Билли Талант о Covered in Gold 5.0 (2017); [ 10 ] [ 11 ] Румынская группа Fjord (в альбоме «Textures» 2016 года ); [ 12 ] Бразильская дум-метал группа HellLight (на их кавер-альбоме The Light That Brought Darkness 2012 года ); [ 13 ] Бликса Баргельд и Техо Тиардо (на их альбоме Fall 2017 года ); Французский рокер Доминик Соник в своем альбоме 1991 года.

Котировки

[ редактировать ]

Текст песни, особенно строчка «на ровном месте и в темноте», является эпиграфом и также занимает видное место в Стивена Кинга романе «Оно» . [ 14 ]

Строка «Лучше сгореть, чем исчезнуть» была включена в Nirvana фронтмена Курта Кобейна в 1994 году. предсмертную записку [ 15 ] После смерти Кобейна Янг поклялся никогда больше не исполнять эту песню, но изменил свою позицию по просьбе выживших участников Nirvana. [ 16 ]

Это также упоминается в Panic! » группы At The Disco « Nicotine , » Def Leppard « Rock of Ages , » Hole « Причины быть красивыми , » Dream Theater « Octavarium , Bosse . «Schönste Zeit» , Мэг Майерс «Some» People», «The New Awakening» группы Killswitch Engage и совсем недавно Machine Gun Kelly «27» группы . На нем также говорит Курган ( Клэнси Браун ) в приключенческом фэнтезийном фильме 1986 года «Горец» на современной церковной сцене. Эта строка используется в песне группы Queen «Gimme the Prize (Kurgan's Theme)» из альбома A Kind of Magic , которая послужила саундтреком к этому фильму. Об этом также упоминается в «Безжизненных звездах» издательства Palaye Royale.

  1. ^ Jump up to: а б Тайер, Брэд (13 июля 1995 г.). «Обзор компакт-диска — обзор Зеркального шара» . Хьюстон Пресс . Проверено 26 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Макдоноу, 2002 , стр. 531–532.
  3. О да, это Дево: интервью с Джерри Казале Брайаном Л. Найтом, The Vermont Review , дата обращения 15 декабря 2007 г.
  4. ^ Макдонаф 2002 , стр. 531.
  5. ^ Макдонаф 2002 , стр. 534–535.
  6. ^ Нил Янг (3 февраля 2022 г.). Радио Нила Янга . Сириус ХМ.
  7. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 8 сентября 1979 г. с. 18 . Проверено 1 января 2022 г.
  8. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 15 сентября 1979 г. с. 1 . Проверено 11 февраля 2023 г.
  9. ^ «Музыка из сексуальной жизни студенток S1E01» .
  10. ^ «Покрыто золотом 5.0» . Уорнер Мьюзик Канада . Проверено 27 декабря 2019 г.
  11. ^ "Hey Hey, My My (Into the Black)" , YouTube.com , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 27 декабря 2019 г.
  12. ^ FjordVEVO (13 июня 2016 г.), Fjord - Hey Hey, My My (Into The Black) [кавер-видео Нила Янга] , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 30 октября 2016 г.
  13. ^ «Funeral Doom / Свет, принесший тьму, адским светом» . Адский свет . Проверено 1 ноября 2016 г.
  14. ^ Кинг, Стивен (2019). Это . Соединенные Штаты Америки: Скрибнер. стр. VIII. ISBN  978-1-9821-2779-4 .
  15. ^ «Нил Янг: «То, что меня упомянули в предсмертной записке Курта Кобейна, меня задело» » . НМЕ . 27 сентября 2012 г.
  16. ^ Файф, Энди (2023), «Архивы Нила Янга: 1945-2023», Mojo , Bauer Publishing, ISSN   2514-4626

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • HyperRust Never Sleeps - база данных Нила Янга с информацией и дополнительными текстами песен
  • Sonic Youth и Нил Янг - подробности сотрудничества Sonic Youth с Янгом в начале 1990-х.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 944914e526f1329cc2e69bda773089a0__1721779140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/a0/944914e526f1329cc2e69bda773089a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hey Hey, My My (Into the Black) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)