Рене Обержонуа
Рене Обержонуа | |
|---|---|
 Обержонуа в 2013 году | |
| Рожденный | Рене Мари Мюрат Обержонуа 1 июня 1940 г. Нью-Йорк , США |
| Умер | 8 декабря 2019 г. (79 лет) Лос-Анджелес , Калифорния, США |
| Образование | Университет Карнеги-Меллон ( BFA ) |
| Занятия |
|
| Годы активности | 1962–2019 |
| Супруг |
Джудит Хелен Михайи
|
| Дети | 2; включая Реми-Люка |
| Родители |
|
| Родственники |
|
Рене Мари Мюрат Обержонуа ( / r ə ˈ n eɪ oʊ ˌ b ɛər ʒ ə n ˈ w ɑː / ; [ 1 ] 1 июня 1940 — 8 декабря 2019) — американский актёр, наиболее известный по роли Одо в сериале «Звездный путь: Глубокий космос девять» (1993–1999) и Клейтона Эндикотта III в сериале «Бенсон» (1979–1986).
Впервые он добился известности как театральный актер, выиграв премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле в 1970 году за роль Себастьяна Бэя вместе с Кэтрин Хепберн в мюзикле Андре Превена и Алана Джея Лернера « Коко» . Затем он получил еще три номинации на премию «Тони» за роли в фильмах Нила Саймона ( «Хороший доктор» 1973), Роджера Миллера » «Большая река (1985) и Сая Коулмана ( «Город ангелов» 1989); он выиграл премию Drama Desk за фильм «Большая река» .
Экранный актер с более чем 200 кредитами, Обержонуа был наиболее известен тем, что изображал персонажей в главных ролях нескольких продолжительных телесериалов, в том числе Клейтона Эндикотта III в сериале «Бенсон» (1980–1986), за который он был на премию «Эмми» номинирован ; и Пол Льюистон из Boston Legal (2004–2008 гг.). В кино Обержонуа появился в нескольких Роберта Альтмана постановках , особенно в фильме «Отец Джон Малкахи» в киноверсии «M*A*S*H» (1970); учёный экспедиции Рой Бэгли в Кинг-Конге (1976); Шеф-повар Луи в «Русалочке» (1989), в которой он спел « Les Poissons »; и преподобный Оливер в «Патриоте» (2000). В американской анимационной музыкальной комедии « Кошки не танцуют» (1997) Обержонуа озвучил Фланагана.
Обержонуа также выступал в качестве актера озвучивания в нескольких видеоиграх, мультсериалах и других постановках.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Рене Мари Мюрат Обержонуа родился 1 июня 1940 года в Манхэттене , Нью-Йорк. [ 2 ] Его отец, уроженец Швейцарии Фернан Обержонуа , был иностранным корреспондентом времен холодной войны и писателем, номинированным на Пулитцеровскую премию . Мать Обержонуа, Лора Луиза Наполеон Эжени Каролина Мюрат, была праправнучкой Иоахима Мюрата (одного из Наполеона маршалов ) и его жены — и короля Неаполя во времена Первой Французской империи младшей сестры Наполеона — Каролины Бонапарт . У Обержонуа были сестра и брат, а также две сводные сестры от первого брака его матери. [ 3 ] Обержонуа писал, что его французская фамилия, редкая в Соединенных Штатах, означает « оружейник ». [ 4 ]
Дед Обержонуа, также Рене Обержонуа , был швейцарским художником -постимпрессионистом . Его бабушка по материнской линии, Элен Макдональд Сталло, была американкой из Цинциннати , штат Огайо; матерью его деда по материнской линии была русская дворянка Евдокия Михайловна Сомова, а бабушка его деда по материнской линии, Кэролайн Джорджина Фрейзер, жена принца Наполеона Люсьена Шарля Мюрата , была американкой шотландского происхождения из Чарльстона, Южная Каролина .
Семья Обержонуа переехала в Париж после Второй мировой войны . После нескольких лет во Франции семья вернулась в Соединенные Штаты и присоединилась к South Mountain Road колонии художников в округе Рокленд, штат Нью-Йорк , среди жителей которой были Берджесс Мередит , Джон Хаусман и Лотте Ленья . [ 5 ]
Семья Обержонуа также какое-то время жила в Лондоне, где Обержонуа окончил среднюю школу, одновременно изучая театр. [ 6 ] Чтобы завершить свое образование, он поступил в Технологический институт Карнеги (ныне Университет Карнеги-Меллона ) и окончил Колледж изящных искусств со степенью бакалавра изящных искусств в 1962 году. [ 7 ]
Обержонуа был членом первоначального факультета драматического отделения Джульярда, когда оно открылось в 1968 году под руководством Джона Хаусмана. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Карьера
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]После колледжа Обержонуа работал с несколькими различными театральными труппами, начиная с трех лет на престижной сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия («это была моя аспирантура», - сказал он). [ 11 ] Он путешествовал между Лос-Анджелесом, Калифорнией и Нью-Йорком, работая в многочисленных театральных постановках. Билла Болла Он помог основать Американский театр-консерваторию в Питтсбурге, сыграв главные роли в « Тартюфе » и « Короле Лире », прежде чем переехать с труппой в Сан-Франциско. Затем последовал Форум Марка Тейпера в Лос-Анджелесе и Репертуарная труппа Бруклинской музыкальной академии в Нью-Йорке. Он был участником летней театральной программы Peninsula Players в сезоне 1962 года. [ 12 ]
В 1968 году Обержонуа получил роль на Бродвее и появился в трёх пьесах того сезона: в роли дурака в Ли Дж. Кобба » «Короле Лире (самая продолжительная постановка пьесы в истории Бродвея), в роли Неда в «Крике игроков» (самая продолжительная постановка пьесы в истории Бродвея). который играл в репертуаре с «Королем Лиром»), с Фрэнком Ланджеллой и в роли Марко в «Огне!» В 1969 году он получил премию «Тони» за роль Себастьяна Бэя вместе с Кэтрин Хепберн в фильме «Коко» . [ 13 ]
Он получил номинацию Тони за роли в фильме Нила Саймона « Хороший доктор » (1973) с Кристофером Пламмером ; роль герцога в «Большой реке» (1984), получившая премию Drama Desk Award ; и, что особенно примечательно, в роли Бадди Фидлера/Ирвина С. Ирвинга в «Городе ангелов» (1989), написанном Ларри Гелбартом и Саем Коулманом . [ 13 ]
Среди других выступлений Обержонуа на Бродвее были Мальволио в «Двенадцатой ночи » (1972); Скапен в «Трюках» (1973); Мистер Самса в «Метаморфозах» (1989); профессор Абронсиус в «Танце вампиров» , англоязычной версии Джима Стайнмана музыкальной адаптации «Танец вампиров» ; и Джетро Крауч в фильме «Хитрый Лис» (2004), за который он был номинирован на премию «Лучший актер в пьесе» и премию Outer Critics Circle . [ 14 ] [ нужна ссылка ]
Обержонуа много раз появлялся на Форуме Марка Тапера , особенно в роли Мальволио в «Двенадцатой ночи» и Станиславского в «Чехове в Ялте» . В составе Второго драматического квартета. [ 15 ] он гастролировал с Эдом Аснером , Дайан Уист и Харрисом Юлином . Он появился в Тома Стоппарда и Андре Превена работе «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности » в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, и Метрополитен-опера в Нью-Йорке. [ 16 ] [ 17 ]
» в Вашингтоне, округ Колумбия Он поставил множество театральных постановок и снялся в постановке «12 разгневанных мужчин (2004), где он сыграл «Присяжного №5» в Роя Шайдера «№8» Роберта Проски и «№3» . Он дебютировал в труппе Шекспировского театра в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2008 году в роли главного героя в Мольера опере «Мнимый инвалид» .
Он входил в консультативный совет Sci-Fest LA , первого ежегодного фестиваля одноактной научной фантастики в Лос-Анджелесе, проходившего в мае 2014 года. [ 18 ]
В 2018 году Обержонуа был введен в Зал славы американского театра . [ 19 ]
Фильмы
[ редактировать ]Обержонуа сыграл отца Малкахи в оригинальной киноверсии M*A*S*H . Его последующие роли в кино включали гангстера Тони в «Полицейской академии 5: Назначение Майами-Бич» (1988) и преподобного Оливера в «Патриоте» (2000). Он появлялся в эпизодических ролях в ряде фильмов, в том числе: доктор Бертон, врач психиатрической больницы по образцу Тима Бертона , в фильме «Бэтмен навсегда» (1995) и эксперт по птицам, который постепенно превращается в птицу в фильме Роберта Альтмана 1970 года «Брюстер ». МакКлауд . Он появился в роли полковника Уэста, второстепенной роли в Звездный путь фильме « 1991 года : Звездный путь VI: Неизведанная страна» , но его роль была вырезана из театрального выпуска. Среди других его заметных появлений в фильмах: «Маккейб и миссис Миллер» (1971), «Изображения » (1972), «Пит и Тилли» (1972), «Гинденбург» (1975), «Кинг-Конг» (1976), «Большой автобус» (1976), «Глаза». Лауры Марс (1978), «Там, где бродят бизоны» (1980), Уокера (1987), «Мой лучший друг - вампир» (1987), Вражда (1989), Инспектор Гаджет (1999) и Похвальная речь (2004).
Обержонуа изобразил персонажа Прямого Холландера в Miramax фильме 1993 года «Баллада о маленькой Джо» . Он озвучил профессора Гения в «Маленьком Немо: Приключения в стране снов» , шеф-повара Луи в 1-м и 2-м фильмах «Русалочка» , Фланагана в «Кошки не танцуют» , Дворецкого в «Джозеф: Король снов » и Андре в «Самолеты: Огонь и спасение» .
В 2019 году Обержонуа исполнил главную роль в фильме «Воспитывая Бьюкенена» в роли президента США Джеймса Бьюкенена .
Телевидение
[ редактировать ]
Помимо того, что он был постоянным актером в трех телевизионных шоу ( «Бенсон» , ситуационная комедия; «Звездный путь: Глубокий космос девять» в научной фантастике; и «Бостонский закон» , юридическая комедийная драма ), Обержонуа снимался в качестве гостя во многих телесериалах, в том числе; Нэш Бриджес , Эллери Куин , Семья , Анатомия страсти , Файлы Рокфорда , Ангелы Чарли , Старски и Хатч , Чудо-женщина , Гарри О , Джефферсоны , За пределами границ , Ночная галерея , От сердца к Харту , Мэтлок , убийство Она написала Бионическая женщина , Фрейзер , Судья Эми , Чикаго Хоуп , Шоу Боба Ньюхарта , «Звёздный путь: Энтерпрайз» , «Звездные врата SG-1» , «Склад 13» , «Арчер» , «Закон Лос-Анджелеса» , «Практика» (за которую он получил номинацию на «Эмми», сыграв другого персонажа, чем тот, которого он играл в «Практика» спин-оффе Boston Legal ), «Спасти Грейс» , В Филадельфии всегда солнечно , Мыслить как преступник , Морская полиция , Хорошая жена , Библиотекари и Госпожа госсекретарь .
Среди его работ в телевизионных фильмах «Обмен Райнмана» , «Темная тайна дома урожая» Диснея , «Джеппетто» , Гора Видала » «Билли Кид , римейк « Янки из Коннектикута при дворе короля Артура » и мини-сериал « Салли Хемингс: Американский скандал» (2000). . Он изобразил персонажа Фортунато в эпизоде сериала « Американские мастера» под названием «Эдгар Аллан По: Террор души» (1995). Он получил третью номинацию на премию «Эмми» за роль в сериале «Легенда о Сонной Лощине» на канале ABC . Он сыграл ученого НАСА доктора Феликса Блэквелла в эпизоде «Феникс» на канале NCIS .
Обержонуа озвучивал анимационные роли, в том числе персонажей сериалов «Сноркс » , «Бэтмен: Мультсериал» , Леонарда Маклиша в «Pound Puppies» (2010), «Аватар: Последний маг воздуха» , Мастера Фунга в первых эпизодах «Xiaolin Showdown» (до того, как его заменил Морис Ламарш ), Азмута. о Бен 10: Омниверс , Ренар Дюмон о Легенде о Тарзане , Безлимитная Лига Справедливости , Макс Стил , Фантастический Макс , Вызов Гоботов (в роли коварного «Доктора Браксиса»), Арчер , Молодое правосудие , Случайные! Мультфильмы и Мстители в сборе . » системы общественного вещания (PBS) Он предоставил свой голосовой талант для документального фильма «Вудро Вильсон» 2001 года «Американский опыт в качестве главного героя, а также для исторического документального фильма PBS 2003 года « Царство Давида: Сага об израильтянах» .
Обержонуа руководил телевизионными шоу, в том числе «Поместье Марблхед» и различными эпизодами « Глубокого космоса девять» .
Озвучка
[ редактировать ]
Обержонуа активно участвовал в радиопостановках. Он прочитал «Трюк» Мордехая Стриглера для » Национального общественного радио (NPR) серии «Еврейские истории из Старого Света в Новый и записал романы на пленку. На PRI он неоднократно появлялся в программе «Избранные короткометражки» , читая драматические произведения. Его голос был слышен в диснеевском фильме «Русалочка» (получив первое место в алфавитном списке как шеф-повар Луи и поющий «Les Poissons»), а также в роли Черепа в «Последнем единороге» .
Он озвучивал серию Challenge of the GoBots в 1980-х годах в роли доктора Браксиса и озвучивал Питера Паркера на Buddah Records пластинке Человека-паука 1972 года «From Beyond the Grave» (BDS 5119), насыщенном повествовании в радиостиле. со звуковыми эффектами и интерлюдиями из рок-н-ролльных песен.
он озвучивал В «Последнем единороге» Черепа, охраняющего часы, служащие входом в логово Красного Быка. Бигль похвалил игру Обержонуа, сказав, что «он мог сыграть любую роль в этом фильме, и я был бы счастлив… Он настолько талантлив».
В 1984–1985 годах он озвучил ДеСаада , соратника злодейского Дарксайда в мультсериале « Супер друзья» . С 1986 по 1987 год озвучивал Альвинара в мультсериале Wildfire . Он также озвучил профессора Гения в «Маленьком Немо: Приключения в стране снов» .
Он озвучил Яноша Одрона, древнего вампира в Legacy of Kain серии видеоигр ; он был в Soul Reaver 2 , Blood Omen 2 и Legacy of Kain: Defiance . Он озвучил Англера в «Пираты Карибского моря: На краю света» видеоигре . Он озвучил генерала Зода в Джозефа Руби-Кеннета Спирса эпизоде мультсериала о Супермене под названием «Охотник».
Обержонуа озвучивал второстепенных персонажей «Лиги справедливости» , повторяя свою роль ДеСаада, а также озвучивая злодея Канджара Ро и Зеленого Фонаря Галиуса Зеда.
В 2003 году он озвучил Натори в английской дублированной версии полупродолжения Хаяо Миядзаки фильма «Шепот сердца» , «Кошка возвращается» . Он повторил анимационную версию своего персонажа Одо из «Звездного пути: Глубокий космос девять» в шутке в вырезке из Гриффинов Стьюи Гриффин « : Нерассказанная история» . В вырезе изображен Одо с более гуманоидным лицом, угрожающий предполагаемому кузену Стьюи Кварку Гриффину. Обержонуа также озвучил Skylanders: SuperChargers . [ 20 ]
В 2011 году он озвучил злодея Марка Десмонда в Cartoon Network сериале «Молодое правосудие» . Он также озвучивал Леонарда Маклиша в сериале Pound Puppies , Пепе Ле Пью в 2011 году на шоу Looney Tunes , Азмута в «Бен 10: Омниверс» и Эбони Мо в «Мстителях» . [ 21 ]
Видеоигры
[ редактировать ] | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2019 г. ) |
Одним из первых набегов Обержонуа на озвучку видеоигр была роль Яноша Одрона в Soul Reaver 2 ; он продолжал озвучивать персонажа в последующих выпусках серии Legacy of Kain . Согласно закулисному короткометражному фильму Soul Reaver 2 , показывающему откровенные дискуссии между актерами озвучивания во время записи, он был удивлен качеством написания, спросив: «Это для видеоигры?!» когда цель записей стала известна.
Обержонуа озвучил Карла Шефера , почетного немецкого исследователя в видеоигре Uncharted 2: Among Thieves , и мистера Хауса, владельца казино-затворника в Нью-Вегасе, в видеоигре Fallout: New Vegas 2010 года . Он также озвучил доктора Игнацио Мобиуса в Command & Conquer: Renegade . Он повторил свою роль Одо в игре Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen . В июне 2018 года он повторил роль Одо в массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре Star Trek Online . [ 22 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Обержонуа был женат на своей жене Жюдит Михайи с 1963 года до своей смерти в 2019 году. У них было двое детей, дочь и сын Реми . [ 23 ]
Болезнь и смерть
[ редактировать ]В интервью журналу Compassion & Choices Magazine Джудит Обержонуа рассказала, что Рене прошел химиотерапию по поводу рака легких в 2018 году. В 2019 году было обнаружено, что рак распространился на его мозг. Из-за возможности серьезных когнитивных побочных эффектов Обержонуа решил не проводить лучевую терапию всего мозга, предложенную его врачами. [ 24 ]
Будучи жителем Калифорнии, Обержонуа решил обратиться за медицинской помощью в случае смерти в соответствии с Калифорнийским Законом о прекращении жизни . [ 24 ] [ 25 ] 6 декабря 2019 года он провел свои последние часы со своей семьей в своем доме в Лос-Анджелесе, вспоминая фотографии и слушая музыку. [ 25 ] Затем он принял лекарство, прописанное для оказания помощи в самоубийстве, и умер через два дня в возрасте 79 лет. Калифорнийский закон о прекращении жизни предусматривает, что в свидетельствах о смерти в качестве причины смерти должно быть указано основное неизлечимое заболевание, а не использование метода жизнеобеспечения. прекращение приема лекарств. [ 26 ] Причиной смерти назвали метастатический рак легких. [ 2 ] [ 27 ]
Фильмография
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1964 | Лилит | Хауи | В титрах не указан |
| 1968 | Петулия | Фред Сикс | |
| 1970 | М*А*С*Ч | Отец Джон Патрик «Даго Ред» Малкахи | |
| Брюстер МакКлауд | Лектор | ||
| 1971 | Маккейб и миссис Миллер | Пэт Шиэн | |
| 1972 | Изображения | Хью | |
| Пит и Тилли | Джимми Твитчелл | ||
| 1975 | Гинденбург | Майор Нэпьер | |
| 1976 | Большой автобус | Отец Слава | |
| Кинг-Конг | Рой Бэгли | ||
| 1978 | Глаза Лоры Марс | Дональд Фелпс | |
| 1980 | Где бродят буйволы | Харрис | |
| 1986 | 3:15 Момент истины | Директор Хорнер | |
| Рождественская звезда | г-н Самнер | ||
| 1987 | Мой лучший друг — вампир | Модок | |
| Уокер | Майор Зигфрид Хеннингсон | ||
| 1988 | Полицейская академия 5: Задание Майами-Бич | Тони | |
| 1989 | Вражда | Ревертон | |
| 1991 | Затерянный язык журавлей | Джеффри Лейн | |
| Звездный путь VI: Неизведанная страна | Полковник Уэст | В титрах не указан | |
| 1992 | Игрок | Рене Обержонуа | |
| 1993 | Баллада о маленькой Джо | Прямой Голландец | |
| 1995 | Бэтмен навсегда | доктор Бертон | |
| 1997 | Ехидство и предубеждение | Доктор Сэм Коэн | |
| Los Locos: Отряд снова едет | Президент | ||
| 1999 | Инспектор Гаджет | Доктор Артемус Брэдфорд | |
| 2000 | Патриот | Преподобный Оливер | |
| Мы все падаем | Тим | ||
| 2001 | Сжигание дома | Пьер | |
| Дневники принцессы | Голос Филиппа Ренальди | В титрах не указан | |
| 2004 | хвалебная речь | Парсон Банк | |
| 2015 | Это происходит | Кэл Плотц | |
| 2016 | Некоторые женщины | Альберт | |
| Кровавая полоса | Искусство | ||
| 2019 | Схема | ||
| Окна в мир | Мори | ||
| Воспитание Бьюкенена | Президент Джеймс Бьюкенен | ||
| Первая корова | Мужчина с вороном | ||
| будет объявлено позднее | Кора головного мозга | Парки | Посмертный выпуск, последняя роль в кино |
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1966 | NET Театр | Офоэты | Эпизод: «Офоэти» |
| 1971 | Команда модов | Нельсон/Эндикотт Фарадей | Эпизод: «Мы шпионим» |
| Макмиллан и жена | Андре Страйкер | Эпизод: «Однажды мертвец» | |
| Люди-птицы (также известные как «Побег птицелюдей ») | Холден Бревик / Олав Волда | Телевизионный фильм | |
| Ночная галерея | Уильям Шарстед | Эпизод: «Камера-обскура» | |
| 1972 | NET Театр | Джордж Вашингтон | Эпизод: «Портрет героя в молодости» |
| 1973 | Любовь в американском стиле | Джордж | Эпизод: «Любовь и космическая цыпочка» |
| Конфликт | Куча | Эпизод: « Инцидент в Виши » | |
| 1974 | Театр в Америке | Эдгар | Эпизод: «Король Лир» |
| Бен Франклин в Париже | Король Людовик XVI | Эпизод: «Посол» | |
| 1975 | Гарри О | Кролик | Эпизод: «Анатомия кадра» |
| Джефферсоны | Инспектор Келлер | Эпизод: «Гарри и Дафна» | |
| Шоу Боба Ньюхарта | Доктор Алан Дюрошер | Эпизод: «Сокращение через море» | |
| 1976 | Баа Баа Черная овца | Мэтью Хупер | Эпизод: «Маленькая война» |
| 1976-1977 | Рода | доктор Джон Фокс | 2 серии |
| 1977 | Бионическая женщина | Пьер Ламбер | Эпизод: "Капер ДеДжона" |
| Человек из Атлантиды | Хавергал | Эпизод: «Хрустальная вода, внезапная смерть» | |
| 1979 | Файлы Рокфорда | Мастера | Эпизод: «С французским каблуком назад, может ли куртка Неру остаться далеко позади?» |
| Семья | Элвин | Эпизод: «Балерина» | |
| Чудо-женщина | Джеймс Кимбалл | Эпизод: «Разнесенный» | |
| Библиотека CBS | Икабод Крейн | Эпизод: «Однажды в страшную полночь» (отрывок «Легенда о Сонной Лощине») | |
| Ангелы Чарли | Фредди Форчун | Эпизод: «Ангелы на коньках» | |
| миссис Коломбо | г-н Джерард | Эпизод: «Игры в слова» | |
| Харт к Харту | Дональд Спрингфилд | Эпизод: «Влюбленный Макс» | |
| 1979–1980 | Возвращение к Дикому Дикому Западу | Капитан сэр Дэвид Эдни | Телевизионный фильм |
| 1980 | Tenspeed и коричневая обувь | Марти Бокс | Эпизод: «Без названия» [ 28 ] |
| 1980–1986 | Бенсон | Клейтон Эндикотт III | 135 серий |
| 1986 | Магия Блэка | Артур Пим | Эпизод: «Восковая поэтика» |
| 1987–1988 | Она написала убийство | Профессор Гарри Папасян/ Капитан Уокер Торн |
2 серии |
| 1988 | Закон Лос-Анджелеса | Кевин Ричардсон | Эпизод: «Сын тоже воскресает» |
| 1989 | Янки из Коннектикута при дворе короля Артура | Мерлин | Телевизионный фильм |
| 1992 | Жуткий, Индиана | Дональд | Эпизод: «Зомби в пижамах» |
| 1993–1999 | Звездный путь: Глубокий космос девять | миномет | 173 серии |
| 1998 | Внешние пределы | Длаван | Эпизод: « Земля обетованная » |
| Фильм Салли Хеммингс | |||
| 1999 | Чикаго Хоуп | доктор Уолтер Перри | Эпизод: «О, что за штука - человек» |
| 2000 | Звездные врата SG-1 | Алар | Эпизод: «Другая сторона» |
| Практика | Судья Ф. Манц | 2 серии | |
| 2001 | Фрейзер | Профессор Уильям Тьюксбери | 2 серии |
| Нэш Бриджес | Хаген Бриджес | Эпизод: «Партнер» | |
| 2002 | Звездный путь: Энтерпрайз | Эзрал | Эпизод: « Оазис » |
| 2004–2008 | Бостон Юридический | Пол Льюистон | 71 серия |
| 2010 | В Филадельфии всегда солнечно | Доктор Ларри Мейерс | Эпизод: «У банды появился новый участник» |
| 2010–2014 | Склад 13 | Хьюго Миллер | 4 серии |
| 2011 | Преступные умы | Полковник Рон Мэсси | Эпизод: «Самоисполняющееся пророчество» |
| 2012 | Анатомия Грея | Нил Шеридан | Эпизод: « Система поддержки » |
| морская полиция | Доктор Феликс Блэквелл | Эпизод " Феникс " | |
| 2013 | 1600 Пенн | Уинслоу Ханнум | 2 серии |
| Хорошая жена | Коронер Клейпул | Эпизод: «Приглашение на дознание» | |
| 2015 | Библиотекари | Городской библиотекарь | Эпизод: «И роковые басни» (1 сезон) |
| 2016 | Госпожа секретарь | Уолтер Новак | 4 серии |
Анимация
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1982 | Последний единорог | Череп | |
| 1989 | Русалочка | Шеф-повар Луи | [ 30 ] |
| 1992 | Маленький Немо: Приключения в стране снов | Профессор Гений | [ 30 ] |
| 1997 | Кошки не танцуют | Фланиган | [ 30 ] |
| 2000 | Русалочка 2: Возвращение в море | Шеф-повар Луи | Прямая трансляция видео [ 30 ] |
| Американский хвост: сокровище острова Манхэттен | Дизеринг | ||
| Джозеф: король снов | Батлер | ||
| 2002 | Кот возвращается | Натори | [ 30 ] |
| Тарзан и Джейн | Ренар Дюмон | Прямая трансляция видео | |
| 2005 | Секрет Джеппетто | Мистер. Щелчок | |
| Стьюи Гриффин: Нерассказанная история | миномет | Прямая трансляция видео | |
| 2007 | Расслабься, Скуби-Ду! | Альфонс ЛаФлер [ 30 ] | |
| 2014 | Самолеты: пожарно-спасательные | Андре | [ 30 ] |
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1980–1981 | Комедийное шоу Флинтстоуна | Различные роли | |
| 1984 | Супер друзья: Легендарное шоу сверхспособностей | ДеСаад | Эпизод: «Золотая ловушка Дарксайда» |
| Вызов GoBots | Доктор Зеведия Браксис | 3 серии | |
| 1985 | Команда сверхдержав: Галактические стражи | Десаад | 6 серий |
| 1986 | Лесной пожар | Альвинар | 6 серий |
| 1987 | Новые приключения Джонни Квеста | Различные роли | 13 серий |
| Снорки | Доктор Стрейнджнорк / Дополнительные голоса | 42 серии | |
| Фунт щенков | Пудель/Пьер | 2 серии | |
| 1988 | Утиные истории | Доктор Ногуд | Эпизод: "Двойная утка" |
| Совершенно психические злоключения Эда Гримли | Различные роли | 13 серий | |
| Супермен | Генерал Зод | Эпизод: «Охотник» | |
| 1989 | Смурфики | Различные роли | |
| 1991–1993 | Пираты Темной Воды | Скучаю по тебе | 16 серий |
| 1991–1992 | Том и Джерри Дети | Голодный Пьер | 2 серии |
| 1992 | Бэтмен: Мультсериал | Доктор Марч | 2 серии [ 30 ] |
| Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты | Профессор Чамли | Эпизод: «Супер Ирма» | |
| Сырой мультяшный | Шеф-повар Луи | Эпизод: «Осушение кошек и собак / Марс против человека» | |
| 1993 | Марсупилами | Шеф-повар Луи | 3 серии |
| Помешанные | Уинстон Прикли | Эпизод: «Любовь застряла» | |
| 1994 | Ох уж эти детки | Джонатан Краскелл | Эпизод: «Мамины маленькие активы» [ 30 ] |
| Русалочка | Шеф-повар Луи | Эпизод: «Сокровища Ариэль» | |
| Аладдин | Нефир Хасенуф | 3 серии | |
| 1995–1996 | Дикий Дракон | Орда | 3 серии |
| 1996 | Великая война и формирование ХХ века. | Жан Жорес / Мустафа Кемаль Ататюрк | 3 серии |
| Ричи Рич | Ричард Рич, шеф-повар Пьер, профессор Кинбин | 13 серий | |
| 1997 | Капитан Симиан и космические обезьяны | Садовник/Чужие гладиолусы | Эпизод: «Побег с завода обезьян» [ 30 ] |
| Экстремальные охотники за привидениями | Профессор колледжа | Эпизод: «Осадки» | |
| 1999 | Люди в черном: Сериал | Квинмун | Эпизод: «Синдром потерянного континента» |
| Ксибер 9: Новый рассвет | Ксибер 9 | 22 серии | |
| 2000 | Дикие Торнберри | Меррик Дэш | Эпизод: «Счастливого старого года» [ 30 ] |
| 2001–2002 | Легенда о Тарзане | Ренар Дюмон | 12 серий |
| Макс Стил | доктор Дэвид Климо / Биоконстриктор Проводник поезда |
3 серии | |
| 2001 | Дом Мыши | Шеф-повар Луи | Эпизод: «Магия меню Гуфи» |
| 2001–2004 | Лига Справедливости | Канджар Ро , Галиус Зед , ДеСаад | 3 серии [ 30 ] |
| 2003 | Мумия | Скарабей | 2 серии |
| Сяолинь Столкновение | Мастер Фунг | 1 сезон [ 30 ] | |
| 2005 | Аватар: Последний маг воздуха | Ган Джин Лидер, Механик | 4 серии [ 30 ] |
| Дак Доджерс | МакЧирпи | Эпизод: «Настоящие герои» [ 30 ] | |
| 2009 | Случайный! Мультфильмы | Хорнсвиггл | Эпизод: «Хорнсвиггл» |
| 2010 | Мультфильмститут | Ле Дверь | Эпизод: «Ле Дверь» |
| Лучник | Манфред / кардинал Джанкарло Корелли | 3 серии | |
| Молодое правосудие | Марк Десмонд / Блокбастер | 2 серии [ 30 ] | |
| 2011–2012 | Шоу Луни Тюнз | Пепе Ле Пью | 3 серии [ 30 ] |
| 2012–2014 | Бен 10: Вселенная | Азмут, офицер службы безопасности Гальвана | 6 серий [ 30 ] |
| 2010–2013 | Фунт щенков | Леонард Маклиш | 49 серий [ 30 ] |
| 2014 | Побродить там | Морис | Эпизод: «Одинокая планета» [ 30 ] |
| 2015 | Приятель: технический детектив | Дедушка | Телевизионный фильм |
| Мстители собираются | Эбони Мо , мировой лидер №1 | 2 серии [ 30 ] | |
| 2019 | Шоу Тома и Джерри | Батлер | Эпизод: «Битва дворецких» [ 30 ] |
| 2022 | Звездный путь: Чудо | миномет | Эпизод: «Кобаяши» Архив записей |
Видеоигры
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Голосовая роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1996 | Звездный путь: Глубокий космос девять: Предвестник | миномет | [ 30 ] |
| 1999 | Габриэль Найт 3: Кровь священного, кровь проклятого | Таксист, Бигут | [ 30 ] |
| Звездный путь: Глубокий космос девять: Падшие | миномет | ||
| 2000 | Наследие Каина: Soul Reaver 2 | Янош Аудрон | [ 30 ] |
| Наследие Каина: Blood Omen 2 | Янош Аудрон, Зверь | ||
| 2002 | Command & Conquer: Ренегат | Доктор Игнатий Мебиус | [ 30 ] |
| Новые легенды | Топо / Канг | ||
| 2003 | Наследие Каина: неповиновение | Янош Аудрон | [ 30 ] |
| 2009 | Uncharted 2: Среди воров | Карл Шефер | [ 30 ] |
| 2010 | Фоллаут: Нью-Вегас | Роберт Хаус | [ 30 ] |
| 2011 | Uncharted 3: Обман Дрейка | Карл Шефер | [ 30 ] |
| 2013 | Бен 10: Омниверс 2 | Азмут | [ 30 ] |
| 2015 | Скайлендеры: Суперчарджеры | Помфри Лефаззбаттон | |
| 2018 | Звездный путь онлайн | миномет | жизни Победа – это расширение [ 30 ] |
Глубокий космос: девять режиссерских работ
[ редактировать ]| Год | Сезон | Эпизод |
|---|---|---|
| 1995 | 3 сезон | « Мотив Пророка » |
| « Семейный бизнес » | ||
| 4 сезон | « Клятва Гиппократа ». | |
| « Ускорение » | ||
| 5 сезон | « Пусть Тот, Кто без греха… » | |
| 1996 | « Песни о любви ференги » | |
| 1997 | 6 сезон | " Вальс " |
| 1998 | 7 сезон | « Странные друзья » |
Книжные повествования
[ редактировать ]Голосовые таланты Обержонуа также включали книжные повествования.
Романы Пендергаста
[ редактировать ]- Кунсткамера (2002)
- Натюрморт с воронами (2003)
- Трилогия Диогена
- Бримстоун (2004)
- Танец смерти (2005)
- Книга мертвых (2006)
- Колесо тьмы (2007)
- Кладбищенский танец (2009)
- Хелен Трилогия
- Лихорадочная мечта (2010)
- Холодная месть (2011)
- Две могилы (2012)
- Белый огонь (2013)
- Голубой лабиринт (2014)
- Багровый берег (2015)
- Обсидиановая палата (2016)
- Город бесконечной ночи (2018)
- Стихи для мертвых (2018)
Другие книги
[ редактировать ]| Заголовок | Автор/Соавторы | Год |
|---|---|---|
| Королевская кровь: правдивая история о преступлениях и их раскрытии в средневековом Париже | Эрик Джагер | 2014 |
| World War Z : The Complete Edition (издание, связанное с фильмом): устная история войны с зомби | Макс Брукс | 2013 |
| Танцоры-быки | Джей Лейк | 2010 |
| Взлет и падение Хан Нуньен Сингх, Том. 2 (Звездный путь: Евгенические войны) |
Грег Кокс | 2002 |
| Френчтаун Лето | Роберт Кормье | 2000 |
| Айзек Азимов Обратный отсчет 2000 | под редакцией Мартин Х. Гринберг |
1999 |
| Талисманы Шаннары | Терри Брукс | 1998 |
| Последний день | Гленн Кляйер | 1997 |
| Водолазный колокол и бабочка | Жан-Доминик Боби | 1997 |
| Теневой рассвет | Джордж Лукас и Крис Клермонт |
1996 |
| Удар по разуму имеет значение | Эдвард Уэйвс | 1995 |
| Тень Луны | Джордж Лукас и Крис Клермонт |
1995 |
| Сверчок на Таймс-сквер | Джордж Селден | 1995 |
| Бэтмен навсегда | Питер Дэвид | 1995 |
| Последний защитник Камелота | Роджер Желязны | 1995 |
| Вариант единорога | Роджер Желязны | 1995 |
| Четвертая процедура | Стэнли Поттинджер | 1995 |
| Звездный путь: Глубокий космос девять: Искаженный |
КВ Джетер | 1995 |
| Список 7 | Марк Фрост | 1994 |
| Звездный путь: Глубокий космос девять: Падшие герои |
Дэфид аб Хью | 1994 |
| Рабы сна и Мастера сна |
Л. Рон Хаббард | 1993 |
| Убийство в Национальном соборе | Маргарет Трумэн | 1993 |
| Тело и Душа | Фрэнк Конрой | 1993 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Видео-приветствие Рене Обержонуа на YouTube.
- ^ Перейти обратно: а б «Рене Обержонуа, звезда «дальнего космоса девять», умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г.
- ^ Лессенберри, Джек (28 августа 2004 г.). «Некролог: Фернан Обержонуа / Вызывающий восхищение иностранный корреспондент, живший хроникой 20-го века» . Питтсбург Пост-Газетт . Блок новостей Альянс. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ «Трековые вопросы» . renefiles.com . Проверено 2 ноября 2019 г.
- ^ New York Trap Rock Corp. против города Кларкстаун и др. , Нью-Йорк 272 App. Див. 1021 (Апелляционная палата Верховного суда Нью-Йорка, Второе отделение, 11 мая 1955 г.).
- ^ Роусон, Кристофер (16 ноября 2018 г.). «Призывник Зала театральной славы Рене Обержонуа имеет связи с Питтсбургом» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ « Уважаемая группа» получила почетные степени на 104-й церемонии вручения дипломов» . Новости Карнеги-Меллона . 10 мая 2001 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
Названный своими сверстниками «актером», Обержонуа, выпускник Школы драмы в 1962 году, за свою 40-летнюю карьеру заслужил множество похвал за свои выступления на телевидении, в кино и на Бродвее.
- ^ «Открытие Джульярдского драматического отделения (1968)» . 14 сентября 2007 г.
- ^ «Вспоминая Рене Обержонуа» . 9 декабря 2019 г.
- ^ «Рене Обержонуа - Биография» . IMDB .
- ^ «Призывник Зала театральной славы Рене Обержонуа имеет связи с Питтсбургом» . 16 ноября 2018 г.
- ^ Программа 65-летия Peninsula Players, 1999 г.
- ^ Перейти обратно: а б «База данных премии Тони: Рене Обержонуа» . Американское театральное крыло. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Проверено 29 января 2008 г.
- ^ ЭРНИО, ЭРНАНДЕС (18 апреля 2004 г.). «Объявлены номинации на премию Outer Critics Circle; Wicked Soars с 10» . Афиша . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ Вудард, Йозеф (28 апреля 1994 г.). «ТЕАТР: Второй драматический квартет следует по знаменитым стопам: он повторяет «Дон Жуана в аду», получивший признание в исполнении Чарльза Лотона, Тайрона Пауэра и Агнес Мурхед» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Гусов, Мел (31 июля 1979 г.). «Театр: «Каждый хороший мальчик» Стоппарда » . Нью-Йорк Таймс . стр. С8. ПроКвест 120793056 . Проверено 14 сентября 2023 г. - через Proquest.
- ^ Маклеллан, Джозеф (8 августа 1979 г.). «Блестящее дежавю: EGBDF, второй раз» . Вашингтон Пост . стр. Е1, Е9. ПроКвест 147189876 . Проверено 14 сентября 2023 г. - через Proquest.
- ^ «Команда Научного фестиваля» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ Роусон, Кристофер (16 ноября 2018 г.). «В 2018 году в Зал театральной славы вошли Рене Обержонуа, Кристин Барански, Сесили Тайсон и другие» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.
- ^ «Новые рубежи». Мстители собираются . 2 сезон. 25 серия. 13 сентября 2015. Disney XD.
- ^ «Победа — это жизнь — наше четвертое расширение, выйдет в июне 2018 года!» . 21 марта 2018 года . Идеальный мир развлечений . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Рене Обержонуа, «Бенсон», актер «Звездного пути: Глубокий космос девять», умер в возрасте 79 лет» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 9 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пять вопросов Жюдит Обержонуа» (PDF) . Журнал «Сострадание и выбор» . Лето 2021. С. 18–20 . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Такер, Майкл (19 февраля 2021 г.). «Мнение: Актер объясняет, как медицинская помощь умирающему Биллу может обеспечить комфорт» . Коннектикут Пост . Бриджпорт, Коннектикут . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Тинкер, Бен (29 июня 2017 г.). «111 человек умерли в соответствии с новым законом Калифорнии о праве на смерть» . CNN . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Далтон, Эндрю (8 декабря 2019 г.). « Бенсон», актер «Звездного пути» Рене Обержонуа, умер в возрасте 79 лет . Вашингтон Пост . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ «Рене Обержонуа, Tenspeed и Brown Shoe » . IMDB . IMDb
- ^ «Анимация: телевидение и кино — Рене Обержонуа» . renefiles.com . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из «Рене Обержонуа (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 сентября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1940 рождений
- Самоубийства 2019 года
- смертей в 2019 году
- Американские актеры-мужчины 20-го века
- Американские актеры-мужчины 21 века
- Американские киноактёры мужского пола
- Американские актеры музыкального театра мужского пола
- Американские телевизионные актеры мужского пола
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американцы корсиканского происхождения
- Американцы французского происхождения
- Американцы русского происхождения
- Американцы шотландского происхождения
- Американцы швейцарского происхождения
- Американские телевизионные режиссеры
- Рассказчики аудиокниг
- Выпускники Колледжа изящных искусств Университета Карнеги-Меллон
- Смерти в результате эвтаназии
- Смертность от рака легких в Калифорнии
- Лауреаты премии Drama Desk Award
- Дом Бонапарта
- Актеры-мужчины из Нью-Йорка
- Мюрат
- Люди из Бунвилля, Калифорния
- Жители округа Рокленд, штат Нью-Йорк.
- Лауреаты премии Тони
- Контрактные игроки Warner Bros.
- Контрактные игроки Метро-Голдвин-Майер
- Контрактные игроки Columbia Pictures
- Контрактные игроки 20th Century Studios