Книга Мертвых (роман)
 Издание в твердом переплете | |
| Автор | Дуглас Престон Линкольн Чайлд |
|---|---|
| Художник обложки | Станислав Фернандес |
| Язык | Английский |
| Ряд | Трилогия «Диоген», Алоизий Пендергаст |
| Жанр | Триллер |
| Издатель | Уорнер Книги |
Дата публикации | 1 июля 2007 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатка, электронная книга, аудиокнига |
| Страницы | 640 стр. |
| ISBN | 0-446-61850-0 |
| ОКЛК | 144811105 |
| Предшественник | Танец смерти |
| С последующим | Колесо Тьмы |
«Книга мертвых» — роман Дугласа Престона и Линкольна Чайлда , опубликованный 1 июля 2007 года издательством Warner Books. Это седьмая книга серии «Специальный агент Пендергаст». [ 1 ] Кроме того, это третья и последняя часть трилогии, посвященная Пендергасту и его отношениям с лейтенантом Винсентом Д'Агостой в их стремлении остановить брата Пендергаста, Диогена. [ 2 ]
Престон и Чайлд называют эти книги трилогией о Диогене. Три книги трилогии начинаются с «Серы» в 2004 году и продолжаются «Танцем смерти» в 2005 году. Эта последняя книга была выпущена 30 мая 2006 года и вошла в New York Times список бестселлеров , заняв четвертое место в рейтинге. список.
Краткое содержание
[ редактировать ]Агент ФБР, гниющий в тюрьме строгого режима за убийство, которого он не совершал.
Его блестящий психотический брат собирается совершить ужасное преступление.
Молодая женщина с необычным прошлым, находящаяся на грани сильного срыва.
Древняя египетская гробница с загадочным проклятием, которую собираются открыть на гала-концерте, посвященном знаменитостям в Нью-Йорке.
Сюжет
[ редактировать ]Кто-то отправляет в музей измельченные останки всех фантазийных цветных бриллиантов, украденных месяц назад. Билл Смитбек способен узнать правду и пишет статью на первой полосе, которая ставит Нью-Йоркский музей естественной истории в горячую воду.
Чтобы помочь отвлечься, Хьюго Мензис предлагает музею вновь открыть гробницу Сенефа, один из оригинальных экспонатов музея, который был законсервирован на протяжении десятилетий. По совпадению, в то же время поступило завещание в 10 миллионов евро от графа Каора, который, судя по всему, был потомком одного из натуралистов, путешествовавших с армией Наполеона во время его вторжения в Египет. Затем Мензис обращается к Норе Келли, чтобы назначить ее ответственным за повторное открытие выставки.
Мензис представляет египтолога, который поможет с повторным открытием выставки, — Ариана Вичерли. Они обращаются к Симусу МакКорклу, который много знает о местонахождении старых экспонатов, чтобы помочь им найти замурованную выставку. Нора, Мензис, Уичерли и МакКоркл осматривают старую выставку, состоящую из нескольких комнат, деревянного моста над обрывом высотой 15 футов и нескольких древних проклятий. Первоначально гробница была приобретена Наполеоном, разобрана, а затем, после нескольких остановок, наконец собрана в Музее естественной истории Нью-Йорка, но затем о ней забыли на более чем 70 лет.
Проктор и Д'Агоста обыскивают тюрьму Херкмур по приказу Илая Глинна. Тем временем Диоген прорвал оборону 891 Риверсайда и разговаривает с Констанс. Он пытается убедить ее, что он очень похож на нее, и что Пендергаст солгал, что он лишил Диогена детства, убил его детского питомца и является причиной его молочно-голубых глаз.
Мензис находит Марго Грин, где она выздоравливает, и накачивает ее наркотиками. Вернувшись в музей, двое рабочих, которые завершают работу над компьютером и электроникой на выставке, подвергаются нападению чего-то похожего на мумию. Хейворд и полицейские находят того, кого они считают убийцей: Джея Липпера, главного техника.
В рамках плана по побегу Пендергаста Винни попадает в тюрьму под видом водителя-доставщика мяса. Коффи нанимает надзирателя, чтобы тот предоставил Пендергасту дворовые привилегии одновременно с Почо Лакаррой, убийцей, которого посадили в тюрьму с помощью Пендергаста. Во дворе происходит драка, Пендергаст ранен, а Лакарра убит.
Диоген продолжает встречаться с Констанс в особняке, и она начинает верить историям, которые он ей рассказывает, что подрывает Пендергаста, создавая впечатление, будто Диогена просто неправильно поняли.
Смитбек едет к дому, где Диоген держал Виолу. Вокруг заклеена полицейская лента, и он может открыть входную дверь, куда полиции пришлось ее выбить. Прячась в шкафу, он понимает, что есть два типа пальто: дорогой кашемир и вызывающий зуд твид. Он понимает, кто такое альтер-эго Диогена. Мы также узнаем, что Марго стало хуже: она в коме, но не мертва.
Джей Липпер, компьютерный техник, сошел с ума из-за поражения электрическим током коры головного мозга. Похоже, то же самое произошло и с египтологом Уичерли. Он нападает на Нору в ее кабинете в музее, и ее крики о помощи вызывают охрану. Один из охранников стреляет в Уичерли, по-видимому, убивая его.
Смитбек рассказывает Хейворд свою теорию, и она соглашается. Они думают, что один из кураторов музея — альтер-эго Диогена, но конкретного человека они не знают.
Директор музея доктор Коллопи и некоторые другие высокопоставленные чиновники музея считают, что открытие Гробницы Сенефа следует отложить, но Мензис убеждает их, что открытие должно пройти по плану. Он также нашел замену покойному доктору Уичерли: Виолу Маскелин.
Глинн, Д'Агоста и Пендергаст встречаются на складе Глинна после успешного побега. Глинн сообщает, что он взломал базу данных Министерства юстиции, чтобы создать впечатление, что Пендергаст арестовал Лакарру, и поэтому Коффи использовал Лакарру для нападения на Пендергаста. Глинт убеждает Пендергаста использовать свою технику медитации Чонг Ран, чтобы выяснить ключевое событие из его прошлого: событие, которое сделало Диогена злым. В конце очень трудного перехода воспоминаний Пендергаст действительно помнит это Событие.
Событие представляло собой волшебное шоу, фантасмагорию под названием «Дверь в ад», придуманную прадедом Пендергаста Комстоком Пендергастом. Комсток был знаменитым фокусником, наставником Гарри Гудини, но с возрастом стал ожесточенным и человеконенавистническим. В конце шоу человеку был предоставлен выбор: сойти с ума или покончить с собой. Диоген выбрал последнее, и пуля из устройства поразила его, но не убила. Именно это, а не скарлатина, которую его родители использовали в качестве прикрытия, на самом деле повредило глаз Диогена и изменило его поведение. Поскольку Пендергаст подавил воспоминания и поэтому никогда не извинялся, Диоген все это время думал, что Пендергаст был слишком холоден, чтобы просить прощения.
Хейворд находит Д'Агосту и Пендергаста на складе Глинна, и они спешат в музей, чтобы остановить представление, но к тому времени, когда они прибывают, первая группа уже вошла в гробницу. Когда они пытаются остановить шоу с компьютеров, они обнаруживают, что они заблокированы.
Диоген соблазняет Констанс, и на следующее утро она находит от него письмо и подарок. В письме упоминается, как Ленг, ее благодетель, убил ее сестру и других молодых людей, чтобы продолжить свои исследования в области продления жизни, что также позволило Констанс прожить долгую жизнь. «Настоящее» — это скальпель, которым она может покончить с собой.
На выставке люди внутри подвергаются световому и звуковому шоу, которое Диоген создал, чтобы свести их с ума. Но Пендергаст с помощью Смитбека производит достаточно нитроглицерина, чтобы пробить стены выставки в самом тонком месте - старом входе со станции метро.
Диоген, сбросив маскировку Мензиса, сбегает на ночном поезде по озеру Шамплейн в Монреаль. Он намерен остановиться и прикончить Марго Грин смертельной инъекцией. Но Констанция, переодетая старухой, входит в его каюту и несколько раз стреляет в него из пистолета. Она промахивается, но Диогену приходится выпрыгнуть из поезда, чтобы избежать ее возмездия.
Констанс садится на самолет, следующий из Логана во Флоренцию — тот же самолет, на котором летит Диоген, и Пендергаст бронирует себе билет на следующий рейс. Констанция и Диоген выслеживают друг друга по Флоренции. У них есть взаимодействие, при котором они ранят друг друга ножами. Диоген покидает Венецию и направляется домой на сицилийский остров-вулкан Стромболи.
Затем Констанс и Пендергаст выслеживают Диогена до его дома на острове. Констанс выпускает несколько пуль в Диогена через двери и окна его дома, и он открывает ответный огонь. Диоген покидает свой дом и бежит вверх по склону вулкана, пытаясь устроить засаду на Констанцию. Тем временем на остров прибывает Пендергаст, заручается помощью местных карабинеров. Прибыв в дом Диогена и обнаружив последствия битвы между ним и Констанс, Пендергаст также направляется вверх по склону.
Пендергаст видит, как Констанс и Диоген сражаются друг с другом, сцепившись в объятиях, на краю утеса высоко над вулканом. Затем он видит, как обе фигуры исчезают. Подбежав, он видит руку, сжимающую камень, в двух футах ниже пропасти. Он поднимает человека, и, к его облегчению, это Констанс.
Вернувшись в Нью-Йорк, лейтенант Д'Агоста проводит дисциплинарное слушание. Капитан Хейворд сообщает ему, что с Пендергаста сняты все обвинения и теперь он находится в шестимесячном отпуске. Агент Коффи понижен в должности и переведен в Северную Дакоту. Винни говорит Лоре, что любит ее, и, кажется, они снова вместе.
Нора и Билл навещают Марго Грин в клинике Февершам в северной части штата Нью-Йорк, где она выздоравливает от приема наркотиков Диогеном. Они рассказывают ей о событиях в музее и сообщают, что выставка «Гробница Сенефа» вновь открывается и оказывается очень популярной.
На острове Капрайя Виола и Пендергаст отдыхают вместе с Констанс, которая прогуливается по территории поместья Виолы. Пендергаст упоминает о своем плане провести некоторое время в монастыре в Тибете, где он изучил Чонг Ран, а Виола предлагает взять Констанс с собой, когда она возобновит свою археологическую работу в Долине царей в Египте. Когда Пендергаст упоминает об этом Констанс, она сообщает Пендергасту, что беременна.
Связи с другими работами Престона и Чайлда
[ редактировать ]- Ближе к началу книги Нора Келли изучает желтые слюдяные черепки анасази и начинает планировать экспедицию, чтобы найти их источник. Это отсылка к Thunderhead . [ 3 ]
- Читатели найдут отголоски «Реликвии» и «Пляски смерти» в помещении еще одной крупной музейной выставки, которая пошла не так. [ 4 ]
Продолжение
[ редактировать ]Хотя этот роман завершает трилогию, агент Пендергаст и его подопечная Констанс Грин появляются следующими в романе «Колесо тьмы» , действие которого происходит вскоре после описанных здесь событий.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Книга мертвых (Пендергаст #7)
- ^ Книга мертвых, Дуглас Престон и Линкольн Чайлд
- ^ Престон, Дуглас; Линкольн Чайлд (2007). «Гл. 6». Книга Мертвых . стр. 32–34. ISBN 978-0-446-61850-2 .
- ^ Рецензия на книгу: Книга мертвых Дугласа Престона и Линкольна Чайлда