Jump to content

Дикие Торнберри

Дикие Торнберри
Жанр
Создано
Разработано
  • Марк Палмер
  • Jeff Astrof
  • Майк Сиковиц
Режиссер
Голоса
Композитор Дрю Нойманн
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий 91 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Арлин Класки
  • Габор Чупо
Продюсеры
  • Кристин Ферритер
  • Морин Айзер
  • Крист-Энн Персон
  • Шейла М. Энтони
Время работы 23 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Никелодеон
Выпускать 1 сентября 1998 г. ( 1998-09-01 ) -
11 июня 2004 г. ( 11.06.2004 )

«Дикие Торнберри» — американский анимационный телесериал , созданный Арлин Класки , Габором Чупо , Стивом Пепуном , Дэвидом Сильверманом и Стивеном Сустарсиком для Nickelodeon . В сериале рассказывается о забавных шутках семьи режиссеров-документалистов о дикой природе, известной как Торнберри, в которую входят ведущий документальных фильмов о природе Найджел, его жена и оператор Марианна, их 16-летняя дочь Дебби, их младшая дочь Элиза, их приемный сын Донни и шимпанзе по имени Дарвин. В сериале особое внимание уделяется Элизе, обладающей волшебной способностью общаться с животными. [ 1 ] Семья Торнберри путешествует по всем континентам и местам дикой природы на ComVee, транспортном средстве для отдыха, оснащенном механизмами безопасности, позволяющим преодолевать любую местность и водоемы, чтобы детально документировать свои путешествия, с типичными эпизодами, в которых Элиза подружилась с животным и впоследствии оказалась в опасность.

Первоначально созданный Класки Чупо как анимационный ситком для взрослых для Fox , [ 2 ] Затем сериал был переоборудован в семейный мультсериал для Nickelodeon , и его премьера состоялась 1 сентября 1998 года как одиннадцатый Nicktoon и третий в целом, созданный студией после Rugrats и Aaahh !!! Настоящие монстры . [ 3 ] Он длился 5 сезонов, содержащих в общей сложности 91 серию, а финал сериала вышел в эфир 11 июня 2004 года.

Премьера четвертого сезона сериала «Происхождение Донни» представляет собой телевизионный специальный выпуск, посвященный жизни Донни Торнберри до того, как его усыновила семья. Художественный фильм «Дикие Торнберри» котором Элиза отправляется на поиски спасения детеныша гепарда от браконьеров, был показан в кинотеатрах 20 декабря . 2002 , в года 13 июня 2003 г. Дополнительные средства массовой информации включают выпуск DVD и три видеоигры.

«Это я, Элиза Торнберри, член обычной семьи. У меня есть папа, мама и сестра. Есть Донни; мы нашли его, а Дарвин — он нашел нас. Ах да, о нашем доме. Он движется, потому что мы путешествуем по всему миру. Видишь ли, мой отец ведет это шоу о природе, а моя мама снимает его. Ладно, мы не такие уж средние. И между нами произошло что-то удивительное... и теперь я могу говорить. животным. Это действительно круто, но совершенно секретно. И знаете что? Жизнь никогда не была прежней».

- Вступительное слово Элизы Торнберри.

В центре внимания сериала - кочевая семья режиссеров-документалистов, известная как Торнберри, известная своими телевизионными исследованиями дикой природы, которые путешествуют по миру на «Comvee», большом на колесах-амфибии многофункциональном наземном доме , который одновременно служит их операционной базой. В первую очередь речь идет о младшей дочери семьи Элизе и ее тайном даре общаться с животными. [ 1 ] который был дарован ей после освобождения шамана, маскирующегося под пойманного в ловушку бородавочника.

Этот дар позволяет ей разговаривать с домашним шимпанзе Торнберри Дарвином. Вместе пара часто путешествует по дикой местности, по пути знакомясь со многими видами диких животных и познавая моральные истины и уроки либо из своего опыта, либо из образа жизни определенного вида животных; часто это означает просто помощь существам, с которыми они знакомятся, в их трудностях.

Персонажи

[ редактировать ]
Дикие Торнберри, слева направо: Найджел (слева внизу), Марианна (с камерой), Элиза (в очках), Дарвин (шимпанзе), Донни (с каштановыми волосами) и Дебби (сидит, скучает)

Основной

[ редактировать ]
  • Элизабет «Элиза» Торнберри (озвучивает Лейси Чаберт ) — 12-летняя девочка. [ 1 ] и младшая дочь Торнберри. У нее длинные красно-оранжевые волосы, которые обычно заплетены в косички, а иногда и в хвост, круглые очки, четыре больших зуба, соединенных двумя скобками, и веснушки. Она умеет общаться с животными, особенно со своим приятелем-шимпанзе Дарвином. Она должна хранить этот дар в секрете, иначе она потеряет свои силы (как показано в эпизоде ​​​​«Дар болтливости»). Это происходит во время фильма, когда Элиза неохотно раскрывает свой секрет двум браконьерам, чтобы спасти Дебби. Однако после спасения стада слонов от тех же браконьеров позже в фильме ей возвращаются силы. Несмотря на свои добрые намерения, она иногда вмешивается в природу, что создает еще больше проблем. [ 4 ]
  • Сэр Найджел Арчибальд Торнберри KBE (озвучивает Тим ​​Карри ) — отец Элизы, Дебби и Донни и муж Марианны. Он также является сыном Рэдклиффа (также озвученного Карри) и Корделии Торнберри ( Линн Редгрейв ), аристократической британской пары. Он родился в Великобритании и учился в школе Харроу недалеко от Лондона . Он путешествует по миру со своей семьей, снимая документальные фильмы о дикой природе. Он эксцентричен, полон энтузиазма и жизнерадостен даже перед лицом опасности, а также известен своими преувеличенными чертами лица и любовью к рыбе, которую он часто предлагает.
  • Марианна Торнберри, урожденная Хантер (озвучивает Джоди Карлайл ), мать Элизы, Дебби и Донни и жена Найджела. Она дочь Фрэнка ( Эд Аснер ) и Софи Хантер ( Бетти Уайт ). Она является режиссером и оператором документальных фильмов о Торнберри и даже готова подвергнуть себя опасности, чтобы сделать кадр. Она упоминает, что училась в Калифорнийском университете в Беркли , как показано в «Бунтаре без сундука».
  • Дональд «Донни» Торнберри (озвучивает Фли ) — дикий мальчик , усыновленный Торнберри, который говорит в основном тарабарщиной и (как показано в 4-серийном телефильме «Дикие Торнберри: Происхождение Донни») был воспитан орангутан после того , на Борнео как его родители, Майкл и Лиза, старые друзья Торнберри, были убиты браконьерами. [ 4 ] Дебби обычно приходится заботиться о Донни, и она постоянно пытается держать его под контролем. Донни 4 года, а в «Происхождении Донни» ему исполняется 5 лет. [ 1 ]
  • Дебора «Дебби» Торнберри (озвучивает Даниэль Харрис ) — сестра Элизы, популярная 16-летняя девочка-подросток из долины, которая издевается над своей семьей, особенно Элизой, во время ее приключений. После событий фильма она становится единственным членом семьи, знающим о силе Элизы, но ее предупреждают, что она превратится в павиана , если она когда-нибудь кому-нибудь расскажет. Дебби одевается в одежду 1990-х годов и имеет длинную зачесанную прическу. В отличие от Элизы, Дебби не любит путешествовать и не хочет ничего, кроме как жить в цивилизации и заводить друзей среди людей своего возраста.
  • Дарвин (озвучивает Том Кейн Торнберри ) — домашний шимпанзе и лучший друг Элизы. Обычно он носит майку с горизонтальными сине-белыми полосками (раньше это была счастливая майка Дебби) и синие шорты. Он говорит с отчетливым британским акцентом высшего сословия. Хотя он не слишком любит Дебби, они оба одинаково предпочитают жить в цивилизации, а не в дикой местности. Он также действует как голос разума для Элизы всякий раз, когда она пытается вмешаться в природу.
    • Кейн также озвучивает других.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Кип О'Доннелл (озвучивает Кейт Шарабайка ) - браконьер и заклятый враг Торнберри, который браконьерствует и похищает животных вместе со своим партнером Нилом Бидерманом (озвучивает Майкл Джетер и заменен Джерри Срока). Всякий раз, когда они не занимаются браконьерством в отношении животных, они прибегают к схемам получения легких денег. В конечном итоге они были задержаны властями после того, как вызвали разлив нефти при попытке украсть нефть из нефтяного танкера в эпизоде ​​​​«Ты, выдра, знаешь». Кип всегда называет Элизу «Девочкой Торнберри».
  • Тайлер Такер (озвучивает Джонатан Тейлор Томас ) — двоюродный брат Элизы и Дебби. Он племянник Марианны и Найджела по линии сестры Марианны Нэнси Такер, урожденной Хантер. Он на год старше Элизы, но ведет себя более незрело, чем Элиза. Он действительно не понимает опасности жизни в дикой природе. Он всезнайка, но, как правило, у него хорошая голова на плечах, и он заботится о своих кузенах Дебби, Элизе и Донни. Его родители — Деннис (озвучивает Мартин Малл ) и Нэнси Такер (озвучивает Мэри Кей Плейс ).
  • Шейн Дж. (озвучивает Кристофер Мастерсон ) — поп-суперзвезда, которая путешествует с семьей Торнберри на протяжении пяти эпизодов, пока они снимаются на Аляске. Фонд приказывает Найджелу и Марианне взять его с семьей, чтобы пропагандировать сохранение дикой природы среди молодежи и поклонников Шейна. И Элиза, и Дебби влюбляются в него, однако Дебби теряет интерес, когда Шейн показывает, что у него больше общего с Элизой, чем с ней самой.
  • Сантуса (озвучивает Тиа Тексада ) — лама , с которой Элиза подружилась в Андах .
  • Бим (озвучивает Грег Эллис ) — коала с британским акцентом, с которым подружились Элиза, Дарвин и Донни.
  • Шанго (озвучивает Брэдли Пирс ) — африканский слон , которого Элиза впервые встретила.
  • Федра (озвучивает Джейн Видлин ) — африканская слониха женского пола, которая появляется в эпизоде ​​«Не забывай меня», и на которой Элиза и Дарвин ехали в начале фильма «Дикая Торнберри» .
  • Зита (озвучивает Андреа Томпсон ) — африканская слониха, дочь Ребекки и мать Шанго из эпизода «Не забывай меня».
  • Мали (озвучивает Кристина Пиклз ) — африканский слон, которая была тетей Зиты и дочерью Фадеры, когда ей помогает Элиза.
  • Джука (озвучивает маркиза Уилсон ) — лидер легенды масаи со своим мудрым дедушкой Макаем (озвучивает Кортни Б. Вэнс и заменен Стивом Харрисом ).
  • Бен (озвучивает Дэвид Галлахер ) - друг Элизы, в которого Дебби дразнит ее за то, что она влюблена в нее.
  • Франц Фенстеркопт (озвучивает Бронсон Пинчот )
  • Доктор Джомо (озвучивает Брок Питерс ) — офицер полиции, друг Найджела Торнберри.
  • Шри Маясандра (озвучивает Алан Генри Браун) — учёный, нашедший Донни в телешоу.
  • Бару (озвучивает Кара ДеЛиция ) — молодая обезьянка-хоботок , которая помогает Элизе вернуться к своей семье и своему отцу Бадуку (озвучивает Дуайт Шульц ).
  • Луган (озвучивает Морин Куинн), который участвовал в телешоу.
  • Сайфул (озвучивает Памела Адлон ), который был в специальном телешоу. и Адлон озвучил Тано, детеныша гепарда , которого Элиза пытается помочь найти и которому она, Дарвин и Донни помогают найти его мать в эпизоде ​​​​«Гепарды никогда не процветают».
  • Ши Шоу (озвучивает Дионн Цюань ) — детеныш панды , а Мэй-Мэй (озвучивает Бай Лин ) — мать- панда .
  • Конал (озвучивает Майкл Гоф ) — беркут , и его жена Брианаг (озвучивает Ларейн Ньюман ).

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 1 сентября 1998 г. ( 1998-09-01 )
1 20 1 сентября 1998 г. ( 1998-09-01 ) 1 апреля 1999 г. ( 1999-04-01 )
2 37 16 августа 1999 г. ( 16 августа 1999 г. ) 27 марта 2000 г. ( 27 марта 2000 г. )
3 20 12 сентября 2000 г. ( 12 сентября 2000 г. ) 14 мая 2001 г. ( 14 мая 2001 г. )
4 6 18 августа 2001 г. ( 18 августа 2001 г. ) 1 июня 2002 г. ( 01.06.2002 )
5 8 3 февраля 2003 г. ( 03.02.2003 ) 11 июня 2004 г. ( 11.06.2004 )
Фильмы 20 декабря 2002 г. ( 20.12.2002 ) 13 июня 2003 г. ( 13 июня 2003 г. )

Производство

[ редактировать ]

Продюсером фильма «Дикие Торнберри» выступил Класки Чупо . Первоначально он был представлен как анимационный ситком для взрослых под названием « Мир животных Найджела Торнберри» и должен был быть сопродюсером Fox Animation для Fox , но в конечном итоге он был отклонен. [ 2 ] Затем его подхватила Nickelodeon в рамках собственной анимационной студии и переоборудовала в семейный сериал, в котором младшая дочь Найджела Элиза (первоначально звавшаяся Алекс) была назначена на роль главного героя. По словам Эрика Каземиро, старшего вице-президента по творческим вопросам компании Klasky-Csupo Productions на момент создания сериала, изначально она была задумана так, чтобы выглядеть «откровенно говоря, очень уродливо», чтобы противоречить стереотипу о том, что все молодые героини красивы. Однако позже по просьбе Nickelodeon ее дизайн был изменен, чтобы он выглядел «более симпатичным». [ 5 ] Премьера состоялась 1 сентября 1998 года, и это был первый Nicktoon , в котором использовались исключительно 22-минутные истории (в эпизодах других Nicktoons обычно были две истории по 10–11 минут, а 22-минутные истории использовались лишь изредка).

Сериал был разработан, чтобы сосредоточить внимание на родителях, после того как фокус-группы, проводимые Класки и Чупо, обнаружили, что дети говорят о реальных проблемах в отношениях между родителями и детьми; это противоречило мнению Nickelodeon о включении в детские программы только детей. [ 6 ] Он также был разработан с возможностью использования в учебных программах по естественным наукам. Для этого съемочная группа наняла специалиста, который проводил исследования различных регионов мира, разных культур и разных видов животных, и все это было предоставлено сценаристам, чтобы помочь им разработать идеи для эпизодов. [ 5 ]

Транслировать

[ редактировать ]

Шоу транслировалось в повторах на канале Nick on CBS в течение двух лет с 14 сентября 2002 года по 6 марта 2004 года. Шоу транслировалось на канале Nicktoonsters в Великобритании .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Nickelodeon выпустил все пять сезонов на DVD в регионе 1 на Amazon.com через CreateSpace службу производства по требованию в 2010 году. Первый сезон был выпущен 24 июня 2010 года. [ 7 ] и сезоны со 2 по 5 были выпущены 1 декабря 2010 года. [ 8 ]

CreateSpace Релизы Дата выпуска Диски Эпизоды
1 сезон 24 июня 2010 г. 4 20
Сезон 2, Том 1 1 декабря 2010 г. 5 13
Сезон 2, Том 2 1 декабря 2010 г. 5 24
Сезон 3, Том 1 1 декабря 2010 г. 3 Н/Д
Сезон 3, Том 2 1 декабря 2010 г. 3 Н/Д
Сезон 3, Том 3 1 декабря 2010 г. 3 Н/Д
4 сезон 1 декабря 2010 г. 2 6
5 сезон 1 декабря 2010 г. 2 8

16 февраля 2011 г. Shout! Factory объявила, что приобрела права на выпуск сериала на домашних носителях и выпустит первый сезон на DVD 17 мая 2011 года. [ 9 ] Первый сезон был выпущен 17 мая 2011 года, а второй сезон, часть 1 . 8 ноября 2011 года — [ 10 ] Сезон 2, часть 2 вышел 24 апреля 2012 года. [ 11 ] Сезон 2, часть 3 был выпущен 15 января 2013 года как Shout Select. [ 12 ] Третий сезон был выпущен 11 июня 2013 года как Shout Select. [ 13 ] Сезоны 4 и 5 были выпущены в бокс-сете 10 сентября 2013 года как Shout Select. [ 14 ]

1 декабря 2015 г. Shout! Factory выпустила The Wild Thornberrys: The Complete Series на DVD в регионе 1 . [ 15 ]

В Австралии все 5 сезонов были выпущены на лейбле Beyond Home Entertainment . Набор из 13 дисков под названием The Wild Thornberrys: The Essential Episodes был выпущен 3 июня 2015 года.

Название DVD Эпизоды Дата выпуска
Регион 1 Регион 4
1 сезон 20 17 мая 2011 г. 3 апреля 2013 г.
Сезон 2, Часть 1
Сезон 2, Часть 2
Сезон 2, Часть 3♦
13
8
16
8 ноября 2011 г.
24 апреля 2012 г.
15 января 2013 г.
3 апреля 2013 г. (полностью)
Сезон 3♦ 20 11 июня 2013 г. 4 декабря 2013 г.
Сезоны 4 и 5♦ 14 10 сентября 2013 г. 2 апреля 2014 г.
Основные эпизоды 75 Н/Д 3 июня 2015 г.
Полная серия 91 1 декабря 2015 г. Н/Д

♦ – Кричи! Название Factory Select, продается исключительно через интернет-магазин Shout. (относится к выпускам региона 1)

Франшиза была расширена за счет трех фильмов (одного телефильма и двух театральных), которые были выпущены ближе к концу сериала:

Видеоигры

[ редактировать ]

Видеоигра по мотивам телесериала The Wild Thornberrys: Animal Adventures была выпущена только для PlayStation 8 ноября 2000 года. [ 18 ] За это время была выпущена еще одна игра, The Wild Thornberrys: Rambler для ПК и Game Boy Color 7 августа 2000 г. и ноября 2000 г. соответственно. Wild Thornberrys Chimp Chase была выпущена только для Game Boy Advance 1 октября 2001 года. [ 19 ] Персонажи из сериала также появляются в кроссоверных играх Nickelodeon Nicktoons Racing , Nickelodeon Party Blast , Nicktoons: Freeze Frame Frenzy , Nickelodeon All-Star Brawl и его продолжении (где Найджела озвучивает Джим Мескимен ), а также Nickelodeon Extreme Tennis . [ 20 ]

Кассовые сборы

[ редактировать ]
Фильм Дата выпуска Кассовые сборы Рейтинг кассовых сборов Бюджет Ссылка.
Северная Америка Другие территории По всему миру Все время
Открытие выходных в Северной Америке
Все время
Северная Америка
Фильм Дикие Торнберри 20 декабря 2002 г. $40,108,697 $20,586,040 $60,694,737 2,867 2,049 $25,000,000 [ 21 ]
Ох уж эти девки сходят с ума 13 июня 2003 г. $39,402,572 $16,002,494 $55,405,066 1,774 2,081 $25,000,000 [ 22 ]
Общий $79,511,269 $36,588,534 $116,099,803 $50,000,000
Перечислить индикатор(ы)
  • Темно-серая ячейка означает, что информация для фильма недоступна.

Критический ответ

[ редактировать ]

Common Sense Media присвоила сериалу оценку 5 звезд, высоко оценив его способность побуждать юных зрителей проявлять сочувствие к животным, хотеть узнать о других культурах и образах жизни, а также понимать необъятность и разнообразие мира. . [ 23 ] Найт Риддер назвал сериал «симпатичным». [ 24 ] The Native Voice похвалил сериал за его стремление к веселью, приключениям, деталям, точности и честности. [ 25 ]

Фильм Гнилые Помидоры Метакритик CinemaScore
Фильм Дикие Торнберри 80% (88 отзывов) [ 26 ] 69 (25 отзывов) [ 27 ] А [ 28 ]
Ох уж эти девки сходят с ума 40% (88 отзывов) [ 29 ] 38 (27 отзывов) [ 30 ] А- [ 28 ]
Год Номинант / работа Премия Результат
1999 Премия Кастингового общества Америки Артиос за лучший кастинг для анимационной озвучки Барбара Райт номинирован
Премия молодому артисту за лучшую озвучку в художественном фильме или на телевидении — лучшая молодая актриса Сабрина Винер номинирован
2000 Кастингового общества Америки Премия Артиоса за лучший кастинг для анимационной озвучки - телевидение Барбара Райт номинирован
Премия экологических СМИ за детский анимационный фильм Эпизод " Дикая Торнберри " "Ты, выдра, знаешь" Выиграл
Премия «Генезис» на телевидении — детские программы — анимационные Эпизод Wild Thornberrys "Численная охота" Выиграл
Премия YoungStar за лучший молодой талант озвучивания Лейси Чаберт номинирован
2001 Премия Международного детского кинофестиваля в Бербанке за лучший анимационный телефильм Джозеф Скотт, Дин Крисвелл и Рон Ноубл за «Происхождение Донни» Выиграл
Дневная премия «Эмми» за выдающуюся детскую анимационную программу Дикие Торнберри номинирован
Премия экологических СМИ в категории детских анимационных фильмов Эпизод Wild Thornberrys "Счастливые отдыхающие" номинирован
Премия «Генезис» на телевидении — детские программы — анимационные Дикие Торнберри в нескольких сериях Выиграл
Премия «Генезис» на телевидении — детские программы — анимационные Эпизод " Дикие Торнберри " "Не забывай меня" Выиграл
2002 Премия экологических СМИ в категории детских анимационных фильмов [ 31 ] Эпизод Wild Thornberrys "Проблема с Дарвином" Выиграл
2003 Премия Кастингового общества Америки Артиос за лучший кастинг для анимационного озвучивания на телевидении Барбара Райт номинирован
2004 Премия NAMIC Vision в детской категории Дикие Торнберри номинирован
  1. ^ Jump up to: а б с д Гребер, Лорел (30 июля 2000 г.). «Она может разговаривать с животными (не говори)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Животный мир Найджела Торнберри (пилотная серия Wild Thornberrys)» . 12 декабря 1994 года.
  3. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 905–906. ISBN  978-1476665993 .
  4. ^ Jump up to: а б Невербот. «Большой блестящий робот — мультфильм субботним утром! «Дикие Торнберри» » . www.bigshinyrobot.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б @NickAnimation (19 марта 2018 г.). « Мы хотели, чтобы маленькая девочка была не самой идеальной принцессой, мы хотели убрать ее брекеты, веснушки, очки, и мы подумали, что это прекрасно», - Арлин Класки об Элизе из «Диких Торнберри» #WomenHistoryMonth с искусство, обнаруженное в #NickArchives!" ( Твиттер ) . Проверено 27 октября 2022 г. - через Twitter .
  6. ^ «Родители/Мультики возвращают маму, папу, чтобы смешать» . 1 января 1999 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  7. ^ Ламберт, Дэвид (6 июля 2010 г.). «Дикие Торнберри — набор из 4 DVD «Сезон 1», выпущенный Nickelodeon через Amazon/CreateSpace» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  8. ^ Ламберт, Дэвид (3 декабря 2010 г.). «Дикие Торнберри – Amazon/CreateSpace выпускает 7 наборов DVD со всеми оставшимися сезонами» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  9. ^ Ламберт, Дэвид (16 февраля 2001 г.). «Дикие Торнберри — общий розничный выпуск первого сезона от Nickelodeon и Shout! Factory **ОБНОВЛЕНИЕ: новая более низкая цена и ссылка для предварительного заказа**» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  10. ^ Дикие Торнберри: второй сезон, часть первая (8 ноября 2011 г.). «Дикие Торнберри: Второй сезон, Часть первая: Лейси Чаберт, Тим Карри, Джоди Карлайл, Даниэль Харрис, Том Кейн, Фли, Кэти Малкасян: Кино и ТВ» . Амазонка . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  11. ^ «Новости DVD «Дикие Торнберри»: анонс фильма «Дикие Торнберри - сезон 2, часть 2» . TVShowsOnDVD.com. 25 мая 2007. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  12. ^ «Новости DVD The Wild Thornberrys: анонс фильма The Wild Thornberrys - сезон 2, часть 3» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  13. ^ «Дикие Торнберри: 3 сезон» . Крик! Фабрика. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  14. ^ «Дикие Торнберри: Последние сезоны (4 и 5)» . Крик! Фабрика. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  15. ^ Ламберт, Дэвид (15 сентября 2015 г.). «Дикие Торнберри - «широкий» выпуск «Полной серии» на 15 DVD в США » . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  16. ^ «Эминем опирается на ажиотаж вокруг Оскара» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2003. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  17. ^ Томас, Кевин (13 июня 2003 г.). «Ох уж эти дебилы сходят с ума в поисках приключений» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  18. ^ «Приключения диких животных Торнберри» . playstation.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  19. ^ «THQ выпускает The Wild Thornberrys: Chimp Chase для Game Boy Advance» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй . 1 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2001 года . Получено 14 июня 2019 г. - через Yahoo.com .
  20. ^ «Каждый персонаж утвержден для участия в потасовке всех звезд Nickelodeon» . ЭкранРант . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  21. ^ «Дикий фильм Торнберри» (2002) — Box Office Mojo . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  22. ^ «Ох уж эти девки сходят с ума» (2003) — Box Office Mojo . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  23. ^ «Дикие Торнберри — телеобзор» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  24. ^ «В 10 лет Ох уж эти «все выросли». (Knight Ridder/Tribune News Service)» . 9 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  25. ^ «Дикие Торнберри» . 9 января 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г.
  26. ^ «Фильм Дикие Торнберри (2002)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  27. ^ «Фильм Дикие Торнберри» . Метакритик . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б https://www.cinemascore.com/publicsearch/index/title/
  29. ^ «Ох уж эти девки сходят с ума (2003)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  30. ^ «Ох уж эти девки сходят с ума» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  31. ^ «Маленький экран; шумиха на телевидении» . 7 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 3 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1663f82658ac84b24c9c19a0694526cf__1722203040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/cf/1663f82658ac84b24c9c19a0694526cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wild Thornberrys - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)