Грег Эллис (актер)

Внешний образ
Внешний образ
	Эллис на мероприятии Scream Awards в 2009 году.

Грег Эллис
Грег Эллис
Рожденный	Джонатан Рис ; 21 марта 1968 г. (56 лет) ; Уиган , Ланкашир , Англия
Занятие	Актер
Годы активности	1988 – настоящее время
Веб-сайт	настоящие стаи .с

Грег Эллис (родился 21 марта 1968 г.) - английский актер, работавший в кино, на телевидении, в видеоиграх и театре. Он, среди других ролей, известен по роли главного инженера Олсона в «Звездном пути» (2009), Теодора Гроувса в диснеевских «Пиратах Карибского моря» (2003, 2007–2011) и Тревора Уилкокса в «На связи» (2013), а также озвучивания. такие как Андерс в Dragon Age: Origins – Awakening (2010), Каллен в нескольких играх Dragon Age и Jet-Vac в Skylanders Academy (2016–2018).

Карьера

На большом экране Эллис известен тем, что появлялся вместе с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в «Титанике», а также с Брэдом Питтом и Анджелиной Джоли в «Мистере и миссис Смит» . Он также известен тем, что появился в фильме Джей Джей Абрамса «Звездный путь» в роли главного инженера Олсена, первоначального главного инженера звездолета «Энтерпрайз», а также снялся в вестерне « Отрекшиеся» вместе с Деми Мур с Дональдом Сазерлендом и Брайаном Коксом.

Эллис наиболее известен по роли лейтенанта Теодора Гроувса в диснеевских фильмах «Пираты Карибского моря : Проклятие Черной жемчужины» (2003), «Пираты Карибского моря: На краю света» (2007) и «На странных берегах» (2011). Хотя его персонаж не был назван на экране, Эллис был указан как «Офицер» в первом и третьем фильмах. Имя «Гроувс» использовалось в сценарии третьего и четвертого фильма, в последнем из которых на экране его называли «Лейтенант-коммандер Гроувс». Благодаря своему участию в франшизе Эллис поддерживал связь с Джонни Деппом , Джеффри Рашем и Кевином МакНелли . ^{[ 3 ]}

На телевидении Эллис присоединился к актерскому составу « Гавайев Пять-0» в пятом сезоне, чтобы сыграть Томаса Фэрроу в основной повторяющейся сюжетной линии. Он также регулярно появлялся в Fox драме «Прикосновение » в роли Тревора Уилкокса и играл злодея Майкла Амадора вместе с Кифером Сазерлендом в 3-м сезоне популярного сериала « 24» . Среди других его работ на телевидении: «Декстер» , «Секретные материалы » , детектив Магнум» , « Чайный «Богатство» , « Кости » , «Алькатрас» , «Звездный путь: Глубокий космос девять» , «Ближе» , «CSI» , « Части тела» , «Восприятие» , «Рыцарь дорог» , «Дни нашей жизни» , «Доверие». Я и многие другие.

Как актер озвучивания , Эллис сделал карьеру в видеоиграх и анимации. Его голос был использован в для PlayStation 2: играх Rogue Galaxy (как Саймон Викард), Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII (как Кейт Сит ) и Tomb Raider: Legend (как Алистер Флетчер), а также в Dragon Age: Origins . Dragon Age II и Dragon Age: Inquisition (в роли Каллена Резерфорда). Его второстепенные работы в видеоиграх включают голоса для SOCOM II US Navy SEALs , SOCOM 3 US Navy SEALs , Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords , Tomb Raider: Underworld и Ty the Tasmanian Tiger . Он также озвучивал персонажей в таких мультфильмах, как «Мрачные приключения Билли и Мэнди» , «Захватчик Зим» , «Бэтмен: Отважный и смелый» . ^{[ 4 ]} и первые три серии франшизы «Бен 10» . Он даже озвучил доктора Марокко во втором сезоне сериала «Трансформеры: Боты-спасатели» , где персонажа первоначально озвучил Тим Карри . Он озвучил Мзинго в диснеевском сериале «Львиная стража» и «Джет-Вак» в мультсериале Netflix «Академия Скайлендеров» , а также Валена Рудора в диснеевском мультсериале « Звёздные войны: Повстанцы» .

Эллис сыграл командира. Джайлз Прайс в игре Command & Conquer: Red Alert 3 и повторил роль в Command & Conquer: Red Alert 3 – Uprising . Он повторил свою роль Кейт Сит в английской версии компьютерного фильма Final Fantasy VII: Advent Children . Он озвучил Гармунда в Роберта Земекиса анимационном фильме «Беовульф» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Эллис первоначально начинал в мюзиклах и сыграл роль Расти в «Звездном экспрессе» в театре «Аполло-Виктория» , а также был альтернативным Крисом в оригинальном составе «Мисс Сайгон» в Королевском театре на Друри-Лейн . Он также появляется на записи актерского состава нового Starlight Express . Он выпустил сингл из шоу «Next Time You Fall in Love».

Его последняя работа — видеоигра « Наследие Хогвартса» 2023 года в роли Алби Уикса и Тимоти Тисдейла.

В 2021 году Эллис написал книгу под названием « Ответчик: разоблачение картеля семейного права». ^{[ 7 ]} о «рассказе от первого лица о распаде семьи и социальных, политических и правовых силах, которые подпитывают чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения в стране».

Фильмография

Роли в прямом эфире

Фильм

Список игровых выступлений в кино
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1997	Титаник	Карпатия Стюард
2001	Чтобы положить конец всем войнам	Примула
2003	Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины	Офицер Теодор Гроувс	Признано как «Офицер»
2005	Мистер и миссис Смит	Микки (посетитель дайв-бара №1)
2005	Мобильный звонок	Донован	Короткометражный фильм
2007	Пираты Карибского моря: На краю света	Лейтенант Теодор Гроувс	Признано как «Офицер»
2008	Рыцарь Райдер	Неспокойно	Телевизионный фильм
2009	Звездный путь	Главный инженер Олсен
2011	Пираты Карибского моря: На странных берегах	Лейтенант-коммандер Теодор Гроувс	В титрах указан как "Гроувз"
2012	Негодяй	Питер Рид	Телевизионный фильм
2015	Покинутый	Том Уотсон
2017	Убийственное приложение	Спрингер

Телевидение

Список живых выступлений на телевидении
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1990	Мазки Кистью	Терри	Эпизод: «Эпизод № 4.5»
1990 –1991	Хлеб	ПК Ллойд	21 серия
1998	Секретные материалы	Третий британский член экипажа	Эпизод: « Треугольник »
1999	Звездный путь: Глубокий космос девять	Эхо	Эпизод: « Что ты оставляешь после себя »
2003 –2004	24	Майкл Амадор	9 серий
2005 , 2014	CSI: Исследование места преступления	Фокси Харрис, специальный агент Стерджис	2 серии
2006	Кости	Кевин Холлингс	Эпизод: « Два тела в лаборатории »
2008 –2009	Валентина	Ари Валентайн / Арес	8 серий
2009	Поверьте мне	Саймон Кокран	7 серий
2009	Декстер	Джонатан Фэрроу	Эпизод: «Слабый прилив»
2010	Защемление/подтяжка	Адам Уайз	Эпизод: «Джоэл Сибрук»
2011	Исповедь	Шелдон Хоффман	Эпизод: «Глава 7»
2012	Дни нашей жизни	Агент Спенсер	27 серий
2012	Алькатрас	Гаррет Стиллман	Эпизод: «Гаррет Стиллман»
2013	Трогать	Тревор Уилкокс	13 серий
2014	Гавайи Пять-0	Томас Фэрроу	4 серии
2018	Люцифер	Майлз Дранкер	Эпизод: «Все, что может сделать Пирс, я могу сделать лучше»
2021	Магнум ПИ	Шон Кавендиш	Эпизод: «Огонь в пепле»
2022	Новичок	Блэр Дарвилл	Эпизод: «День в дыре»

Видеоигры

Список живых выступлений в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2008	Command & Conquer: Red Alert 3	Командир Джайлз Прайс
2009	Command & Conquer: Red Alert 3 – Восстание	Командир Джайлз Прайс
2008	Размытие	мааз	Неиспользованная кат-сцена

Голосовые роли

Анимация

Список голосовых выступлений на телевидении
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1999	Дикие Торнберри	Бим	Эпизод: «Коалити и Куантити» ^{[ 8 ]}
	Злые бобры	Рэнди Бивер, Суперкомпьютер	Эпизод: «Коалити Комфортс/О, брат?»
	Ах, да! Мультфильмы	Уиззи, Стэн	Эпизод: «Волшебные родители: Заппи» ^{[ 8 ]}
2002	Дэн Дэйр: Пилот будущего	Дэн Дэйр
2004 –07	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Сущность Вторая, Еще один астронавт, Газонный гном, Свинья № 2, Доставщик, Лорд Байрон Виндэм, Папочка-эльф, Друид № 1, Мигель
2004 –05	Юные Титаны	Малхиор, Панк-Ракета	^{[ 8 ]}
2004	Зло Кон Карне	Леди Озера, Принц, Бобби № 2	Эпизод: «Ревность, ревнивый До/Гектор, король британцев»
2005 –08	Братц	Байрон Пауэлл, сэр Найджел Форрестер	7 серий
2006	Бен 10	Синаптак	Эпизод: «Галактические силовики» ^{[ 8 ]}
2006	Легион супергероев	Дракс	Эпизод: «Фантомы»
2007 –08	Финес и Ферб	Джеймсон, Разгневанная толпа	^{[ 8 ]}
2007	Бэтмен	Граф Вертиго	Эпизод: «Головокружение» ^{[ 8 ]}
2008	Бен 10: Чужая сила	Сквайр	Эпизод: «Посвящение в рыцари» ^{[ 8 ]}
2008 –2011	Бэтмен: Храбрый и смелый	Джентльмен Призрак , Доктор Фэйт , Кавалер , Доктор Канус, Ястреб , Шрапнель , Мистер Майнд , Кафка, Большеголовый Бэтмен
2009	Звездные войны: Войны клонов	турок фальсо	2 серии ^{[ 8 ]}
2009	Побег обезьяны	Призрак
2010 –11	Бен 10: Абсолютный пришелец	Принц Дьюла, Киборг №2, Дагонет, Репортер Чет Ригби
2010 –13	Генератор Рекс	Уличная кепка	2 серии ^{[ 8 ]}
2010	Солдат Джо: Отступники	Брейкер , Элвин Кибби, руководитель операции «Кобра»	^{[ 8 ]}
2011 –13	Скуби-Ду! Тайна Инкорпорейтед	Чарльз Уитлсби, Destroido Computer
2011	Рыболовные крючки	Геккон №1, Очки геккона, Официант, Герцог	2 серии ^{[ 8 ]}
2012	Мстители: Величайшие герои Земли	Ракетный енот	Эпизод: «Майкл Корвач» ^{[ 8 ]}
2013 –14	Остерегайтесь Бэтмена	Фосфор Рекс	^{[ 8 ]}
2014 –16	Трансформеры: Боты-спасатели	Д-р Таддеус Марокко, г-н Фостер	^{[ 8 ]}
2014 –17	Звездные войны: Повстанцы	Барон Вален Рудор	^{[ 8 ]}
2015 –17	София Первая	Ель	^{[ 8 ]}
2015	Турбо Фаст	Лиам, Олли	Эпизод: «Начало» ^{[ 8 ]}
2016 –19	Львиная гвардия	Круг	В титрах как Джонни Рис ^{[ 8 ]}
2016 –18	Академия Скайлендеров	Джет Вак
2017	Будь крутым, Скуби-Ду!	доктор Мессмер, кухонный работник	Эпизод: «Тайны дезориентирующего экспресса» ^{[ 8 ]}
2017 –18	Стар против сил зла	Манфред, дополнительные голоса	В титрах как Джонни Рис

Фильм

Список озвучок в игровых фильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2004	Летняя музыкальная мания 2004 г.	Диктор	Телевизионный фильм
2006	Гарфилд: Хвост двух котят	Найджел	^{[ 8 ]}
2006	Братц Джинн Магия	Себастьян	^{[ 8 ]}
2007	Беовульф	Гармунд	^{[ 8 ]}
2008	Доктор Дулиттл: Хвост вождю	Валлаби	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
2009	Доктор Дулиттл: Дворняги на миллион долларов	Дэйв Голубь	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}

Список озвучок в мультфильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2005	Братц	Байрон	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
2006	Братц	Себастьян	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
	Final Fantasy VII: Дети Адвента	Кейт Ситх	английский дубляж ^{[ 8 ]}
	Братц	Харви	Прямая трансляция видео
2007	Большое буги-приключение Билли и Мэнди	Крипер, Рука Ужаса	Телевизионный фильм ^{[ 8 ]}
2010	Ад Данте: анимационный эпос	Платон	Прямая трансляция видео
2010	Том и Джерри встречают Шерлока Холмса	Тин, сержант	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
2012	Том и Джерри: Робин Гуд и его веселая мышка	Уилл Скарлет, Олово	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
	Большой Топ Скуби-Ду!	Мариус Бранкузи	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
	Фудфайт!	Волосатая хватка	^{[ 8 ]}
2013	Гигантское приключение Тома и Джерри	Полагать	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
2014	Бэтмен: Нападение на Аркхем	Капитан Бумеранг	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
	Том и Джерри: Пропавший дракон	Полагать	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
	Трогать	Табо, старейшина №1	английский дубляж ^{[ 8 ]}
2015	Том и Джерри: Шпионский квест	Полагать	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}
2015	Львиная гвардия: Возвращение рева	Круг	Телевизионный фильм ^{[ 8 ]}
2020	LEGO DC: Шазам!: Магия и монстры	потерять рассудок	Прямая трансляция видео ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}
2021	Скуби-Ду! Меч и Скуб	Вестник, Герман Эллингер, британский пассажир	Прямая трансляция видео ^{[ 8 ]}

Видеоигры

Список голосовых представлений в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1999	Автомагистраль между штатами '82	Ранг Дик
1999	Звездный путь: Скрытое зло	Уран
2000	Старлансер	Офицер связи Люенберга
2000	Звездный путь: Вторжение	Кам Джахтае Командир
2002	Красная фракция II	Мужской голос 4
2002	Планета сокровищ: Битва при Проционе	Человек, мужской экипаж, Арктурианский адмирал, капитан	^{[ 8 ]}
2003	Львиное Сердце	Ричард Львиное Сердце
	SOCOM II «Морские котики» США	Британский оперативник SAS SABRE
	Почетная медаль: Восходящее солнце	Мартин Клеменс
	Робин Гуд: защитник короны	Робин Гуд
2004	Воины Клинка Онимуша	Кейджиро Маэда	английский дубляж ^{[ 8 ]}
	Call of Duty: United Offensive	Британский рассказчик
	Легенды Людей Икс	Техник, заключенный № 2
	Акулья сказка	Дополнительная рыба-арендатор
	Тасманский тигр Тай 2: Спасение Буша	Тай Тасманийский тигр	^{[ 8 ]}
	Повесть Барда	Дополнительные голоса	^{[ 10 ]}
	ЭверКвест II	Дополнительные голоса
	Вампир: Маскарад – Родословные	Дополнительные голоса	^{[ 11 ]}
	GoldenEye: Агент-мошенник	Дополнительные голоса
	Звездные войны: Рыцари Старой Республики II: Лорды ситхов	Михал	^{[ 8 ]}
	Властелин колец: Битва за Средиземье	Эльфийский офицер, отряд рейнджеров Итилиэна
2005	Тень Рима	Дополнительные голоса	^{[ 12 ]}
	Ys: Ковчег Напиштима	Лом Солдат №. 3	английский дубляж
	Призрачная земля	Риккардо, Уго Белли	^{[ 8 ]}
	Агата Кристи: И тогда никого не было	Филипп Ломбард	^{[ 8 ]}
	Братц: Рок Ангелз	Брайон Пауэлл	^{[ 8 ]}
	Тасманский тигр Тай 3: Ночь Квинкана	Тасманский тигр Тай, сержант Блюи	^{[ 8 ]}
	Суперсемейка: Восстание подрывника	Дополнительные голоса
	SOCOM 3 «Морские котики» США	Чоппер
2006	Властелин колец: Битва за Средиземье II	Келеборн, Эльфы, Итилиэнские Рейнджеры
	Расхитительница гробниц: Легенда	Алистер Флетчер	^{[ 8 ]}
	Юные Титаны	Еда Мод	^{[ 8 ]}
	Автомобили	Гонщики Кубка Поршня
	Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца	Дополнительные голоса
	Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье	Толстый пират, Пинтелл, Раджетти, испанский солдат	^{[ 8 ]}
	Панихида Цербера: Final Fantasy VII	Кейт Ситх	английский дубляж ^{[ 8 ]}
	SOCOM ВМС США: Fireteam Bravo 2	Дополнительные голоса
	Властелин колец: Битва за Средиземье II: Восхождение Короля-Чародея	Эльфы, Итилиэнские Рейнджеры
2007	Разбойная галактика	Саймон Викард	английский дубляж ^{[ 8 ]}
	Бог войны II	Солдаты Родоса, Спартанские солдаты
	Пираты Карибского моря: На краю света	Дополнительные голоса
	Ratchet & Clank Future: Инструменты разрушения	Оружие Груммель, Броня Груммель
2008	Хроники Нарнии: Принц Каспиан	Рипичип
	Сопротивление 2	Дополнительные голоса
	Расхитительница гробниц: Другой мир	Алистер Флетчер, наемник	^{[ 8 ]}
2009	Будущее Ratchet & Clank: трещина во времени	Оружие Груммель, Броня Груммель
2009	Возраст Дракона: Истоки	Каллен , дополнительные голоса
2010	Битва Титанов	Персей , Солдаты, Горожане, Духи	^{[ 8 ]}
	Бог войны III	Гермес	^{[ 8 ]}
	Dragon Age: Начало – Пробуждение	В противном случае
	Бэтмен: Отважный и смелый - Видеоигра	Джентльмен Призрак
2011	Возраст Дракона II	Каллен, дополнительные голоса
	Автомобили 2	Найджел Гирсли
	Тени проклятых	Джонсон	^{[ 8 ]}
	Сопротивление 3	Fyodor Malikov	^{[ 8 ]}
	Uncharted 3: Обман Дрейка	Агенты Марлоу	^{[ 8 ]}
	Saints Row: Третий	Дополнительные голоса
	Ultimate Marvel против Capcom 3	Ракетный енот
	Звездные войны: Старая Республика	Дополнительные голоса
2012	Королевства Амалура: Расплата	Дополнительные голоса
	Диабло III	Капитан Рамфорд	^{[ 8 ]}
	Дарксайдерс II	Испорченный ангел	^{[ 8 ]}
	Скайлендеры: Гиганты	Джет Вак
2013	БиоШок Инфинит	Дополнительные голоса
	Дисней Бесконечность	Дополнительные голоса	^{[ 13 ]}
	Сэйнтс Роу IV	Дополнительные голоса
	Skylanders: Обмен силами	Джет Вак
2014	Diablo III: Жнец душ	Капитан Рамфорд	^{[ 8 ]}
	Skylanders: Команда-ловушка	Реактивный пылесос, бомбовый снаряд
	Dragon Age: Инквизиция	Каллен	^{[ 8 ]}
2015	Metal Gear Solid V: Призрачная боль	Солдаты	английский дубляж ^{[ 14 ]}
2015	Скайлендеры: Суперчарджеры	Джет Вак
2016	Скайлендеры: Воображатели	Джет Вак
2019	Трэвис снова наносит удар: героев больше нет	Брайан Бастер мл.	^{[ 15 ]}^{[ 8 ]}
2023	Наследие Хогвартса	Альби Уикс, Тимоти Тисдейл, разные голоса	^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Realgregellis.com
^ Realgregellis.com
^ «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.
^ «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.
^ «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.
^ «Запуск сайта БЕОВУЛЬФ» . Cinescape.com. 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 26 июля 2006 г.
^ Ответчик: Разоблачение картеля семейного праваrespondent.com
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм «Грег Эллис (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 10 апреля 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Раскройте своего внутреннего ребенка, впервые взглянув на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Инксил Развлечения . Повесть Барда . Инксил Развлечения. Сцена: финальные титры, 2:10:17, «Больше великих талантов».
^ Игры Тройка . Вампир: Маскарад – Родословные . Активижн . Сцена: финальные титры, 2:11, актеры озвучки.
^ «Тень Рима (видеоигра, 2005 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 января 2021 г. Зеленая галочка означает, что роль подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Программное обеспечение Лавина . Дисней Инфинити . Сцена: заключительные титры, 4:52, «Голосовые таланты».
^ Конами (2015). Metal Gear Solid V: Призрачная боль . Сцена: Заключительные титры, 0:32, В ролях.
^ @Grasshopper_EN (20 декабря 2018 г.). «Представляем звездный состав основного голоса #TravisStrikesAgain #NoMoreHeroes!» ( Твит ) – через Твиттер .

Внешние ссылки

[1] Realgregellis.com

[2] Realgregellis.com

[3] «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.

[4] «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.

[5] «Эксклюзивное интервью: актер Грег Эллис отправляется в фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах — задание X» . 30 мая 2011 г.

[6] «Запуск сайта БЕОВУЛЬФ» . Cinescape.com. 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 26 июля 2006 г.

[7] Ответчик: Разоблачение картеля семейного праваrespondent.com

[btva-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм «Грег Эллис (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 10 апреля 2019 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[9] Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Раскройте своего внутреннего ребенка, впервые взглянув на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[tbtcredits-10] Инксил Развлечения . Повесть Барда . Инксил Развлечения. Сцена: финальные титры, 2:10:17, «Больше великих талантов».

[11] Игры Тройка . Вампир: Маскарад – Родословные . Активижн . Сцена: финальные титры, 2:11, актеры озвучки.

[12] «Тень Рима (видеоигра, 2005 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 января 2021 г. Зеленая галочка означает, что роль подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[13] Программное обеспечение Лавина . Дисней Инфинити . Сцена: заключительные титры, 4:52, «Голосовые таланты».

[14] Конами (2015). Metal Gear Solid V: Призрачная боль . Сцена: Заключительные титры, 0:32, В ролях.

[15] @Grasshopper_EN (20 декабря 2018 г.). «Представляем звездный состав основного голоса #TravisStrikesAgain #NoMoreHeroes!» ( Твит ) – через Твиттер .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data United States
Artists	MusicBrainz