Jump to content

Два тела в лаборатории

« Два тела в лаборатории »
Кости эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 15
Режиссер Аллан Кроекер
Автор: Стивен Натан
Производственный код 1AKY15
Исходная дата выхода в эфир 15 марта 2006 г. ( 15 марта 2006 г. )
Гостевые выступления
  • Адам Болдуин в роли специального агента Джеймса Кентона
  • Рон Мараско в роли Льюиса Слейтера
  • Адам Либерман в роли агента Сандерса
  • Коби Райан Маклафлин в роли Дэвида Симмонса
  • Грег Эллис в роли Кевина Холлингса
Хронология эпизодов
Предыдущий
«Человек на фарватере»
Далее
«Женщина в туннеле»
Список серий

« Два тела в лаборатории » — 15-я серия первого сезона телесериала « Кости » . Эпизод , впервые вышедший в эфир 15 марта 2006 года на канале Fox , написан Стивеном Натаном и поставлен Алланом Крокером . В этом эпизоде ​​рассказывается о расследовании, проводимом специальным агентом ФБР Сили Бутом и доктором Темперанс Бреннан двух жертв убийств по двум разным делам.

Доктор Темперанс Бреннан организует свидание с мужчиной, которого она недавно встретила в Интернете. Приходит ее босс, доктор Дэниел Гудман, и сообщает ей, что у них новое дело — член семьи Куджини, который был частью мафии , был найден на дне реки в цементных туфлях .

Специальный агент Сили Бут прибывает со специальным агентом Джеймсом Кентоном, который в течение двух лет работал под прикрытием с главными подозреваемыми в убийстве, семьей Романо. После этого Бут получает новый и более важный случай, требующий их внимания — жертву женского пола, которую связали и скормили собакам. После того, как Бреннан исследует останки женщины-жертвы и определяет метод убийства, Бут рассказывает Бреннану об аналогичном деле, над которым он работал, и о том, что его главный подозреваемый, Кевин Холлингс, вышел на свободу.

Бреннан покидает место преступления , чтобы пойти на свидание с мужчиной, которого она встретила в Интернете, Дэвидом Симмонсом. По дороге в ресторан в нее стреляют, и она уклоняется от удара, только наклонившись, чтобы подобрать упавший сотовый телефон во время выстрелов. В то время как ее коллеги беспокоятся за нее, Бреннан отказывается прекращать работу, утверждая, что лучший способ найти убийц - это привлечь к этому делу ее, и тогда они поймают и нападавшего. Несмотря на желание Бреннан, Бут называет ее спутника, Дэвида, в качестве подозреваемого, указывая, что он знал бы, где ее найти. В то время как Бут пытается доказать, что Дэвид был тем, кто организовал нападение на Бреннан, он недоволен, когда ей кажется, что Дэвид ее очень привлекает. Бут выражает Бреннану и Дэвиду свое дискомфорт по поводу всего «Интернета». Затем, когда Бут говорит, что Бреннану «жутко», пока Дэвид находится в комнате, Дэвид говорит, что он не хочет «чем-либо мешать», имея в виду Бреннана и Бута, которых он принял за пару. . Потрясенные неправильным толкованием Дэвидом их отношений, Бут и Бреннан вразумляют Дэвида и категорически отрицают, что между ними существует какое-либо влечение.

Анжеле Монтенегро удается идентифицировать жертву как Пенни Гамильтон, студентку колледжа, а Бреннан пытается использовать экспериментальный метод, чтобы идентифицировать пистолет, из которого была убита мафиозная жертва. Зак правильно находит один из ножей, использованных против студента колледжа, и понимает, что на лезвии орудия убийства была вмятина, что делало его отличительным.

Бут и Бреннан посещают дом человека, которого Бут подозревает в убийстве студентки Кевина Холлингса. Они находят нож без зазубрин на лезвии и коллекцию из тысяч ключей. Хотя Холлингс отказывается говорить, Бреннан понимает, что ключи могли быть тем, что использовалось, чтобы выколоть глаза жертве, и приказывает сфотографировать каждый ключ перед его выпуском, чтобы он соответствовал отметкам на черепе.

Обеспокоенный за ее безопасность, Бут сопровождает Бреннан домой. Бреннан, однако, кажется удивленным утверждением Бута, что он проведет ночь, хотя он говорит, что будет спать на диване. После некоторого умеренного возражения со стороны Бреннана по этому поводу, они, похоже, успокоились и начали слушать музыку на проигрывателе компакт-дисков Бреннана. Бут, кажется, озадачен широким спектром джазовой музыки Бреннана, говоря, что, по его мнению, «все эти вещи в свободной форме могут быть для вас слишком тяжелыми». Бреннан, однако, утверждает, что ей это действительно нравится, и Бут, кажется, удивлен ее явной любовью к музыке. После этого Бут находит компакт-диск Foreigner и начинает играть "Hot Blooded"; он начинает танцевать под это, и после некоторых уговоров Бреннан начинает танцевать с ним. Многие фанаты рассматривают это как ранний момент их партнерства и содержат определенный романтический подтекст. Однако их веселью приходит конец, когда Дэвид звонит, чтобы проверить Бреннан, и Бреннан сообщает, что Бут с ней. После того, как Бреннан избавляется от Дэвида, Бут, кажется, обеспокоен тем, что Дэвид мог получить неправильное впечатление и мог поверить, что присутствие Бута носило более социальный или даже сексуальный характер, чем на самом деле. Бреннан отвергает его опасения, говоря, что это не проблема. Бут нарушает установившуюся неловкую тишину, спрашивая ее, есть ли у нее что-нибудь выпить, и когда Бреннан идет за ним, он останавливает ее, говоря, что он не ее гость, и идет за этим сам. Однако, когда он идет за напитком от нее холодильник , он взрывается, серьезно ранив его. Кости хватает одеяло с ее дивана и тушит огонь на его груди, спасая его. После того, как его доставили в больницу, он поручает Кентону защищать Бреннана. Химические вещества, использованные при взрыве, принадлежат компании, в которой работает Холлингс.

Доктор Джек Ходжинс посещает Бута, чтобы сообщить ему последнюю информацию о деле. Вместе они понимают, что Холлингса подставили и что это должен быть кто-то откуда-то из лаборатории. Как только они это понимают, Кентон похищает Бреннана и отправляет его на склад. Он связывает ее и готовится убить таким же способом, как Холлингс убивал своих предыдущих жертв, чтобы подставить его. (Также подразумевается, что Кентон убил Холлингса за кадром.)

Бут прибывает как раз вовремя, стреляя в Кентона и спасая Бреннана от верной смерти. После событий Бут возвращается в больницу, и эпизод заканчивается тем, что Бреннан отменяет свидание, чтобы провести с ним время, пока он выздоравливает. Они смотрят «Гроздья гнева» .

Производство

[ редактировать ]

Во время сцены, где Бут и Бреннан танцуют под песню Foreigner « Hot Blooded », и Дэвид Бореаназ , играющий Бута , и Эмили Дешанель , играющая Бреннан , носили наушники. Однако во время съемок один из них упал с Бореаназа. По словам Бореаназа в аудиокомментарии к эпизоду, он признался, что помнил свои слова из сценария, но с трудом запоминал их в сценах с автомобилем, поэтому положил сценарий на приборную панель, чтобы напомнить ему, что сказать дальше. [ 1 ]

В выпуске звучала следующая музыка: [ 2 ]

15 марта 2006 года «Кости» транслировались в среду в 20:00 и стали ведущей программой American Idol . «Два тела в лаборатории» привлекло 12,07 миллиона зрителей, заняв первое место среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и второе место по общему количеству зрителей после сериала CBS « Выживший: Панама» . [ 3 ]

  1. ^ Дэвид Бореаназ , Эмили Дешанель (2006). Аудиокомментарий к фильму «Два тела в лаборатории» (DVD – «Кости: Сезон 1»). Фокс .
  2. ^ Музыка 1 сезон
  3. Берман, Марк, « The Programming Insider », Mediaweek.com , 17 марта 2006 г. Проверено 19 июля 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83a5d206dbbf6ac99499783a81ecae90__1692490380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/90/83a5d206dbbf6ac99499783a81ecae90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Bodies in the Lab - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)