Что ты оставляешь после себя

« **Что ты оставляешь после себя** »
« Что ты оставляешь после себя »
Звездный путь: Глубокий космос, девять серий
	Объединенный флот Альянса Федерации, Клингонов и Ромулан готовится к финальной битве за Кардассию Прайм.
Номера эпизодов .	7 сезон ; Эпизоды 25 и 26
Режиссер	Аллан Кроекер
Написал	Ира Стивен Бер ; Ганс Баймлер
Рекомендуемая музыка	Деннис Маккарти
Производственный код	575 и 576
Исходная дата выхода в эфир	31 мая 1999 г.
Гостевые выступления
	Джеймс Даррен в роли Вика Фонтейна ; Луиза Флетчер в роли Кая Винна ; Розалинд Чао в роли Кейко О'Брайен ; Джеффри Комбс, как Вейун ; Саломея Йенс в роли подменыши ; Пенни Джонсон в роли Кэсиди Йейтс ; Эндрю Робинсон, как Гарак ; Кейси Биггс в роли Дамара ; Марк Алаймо, как Гул Дукат ; Арон Айзенберг, как Ног ; Дж. Г. Герцлер, как Марток ; Барри Дженнер в роли адмирала Росс ; Дебора Лейси в роли Сары Сиско ; Джулианна Маккарти в роли Милы ; Грег Эллис, как Экур ; Хана Хатаэ в роли Молли О'Брайен ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Псы войны »	Далее → ; —
	Звездный путь: Глубокий космос, девять сезон 7
	Список серий

« Что ты оставляешь позади » — финал сериала телешоу « Звездный путь: Глубокий космос девять» , 175-я и 176-я серии, 25-я и 26-я серии седьмого сезона . Эпизод был написан шоураннером Айрой Стивеном Бером и Хансом Баймлером , а режиссером выступил Аллан Кроекер . Первоначально он вышел в эфир 31 мая 1999 года.

Финал знаменует собой конец длительной сюжетной линии Войны Доминиона и исполнение судьбы главного героя Бенджамина Сиско как «Эмиссара Пророков». Эпизод был в основном хорошо принят, и большинство критиков сочли его удовлетворительным концом сериала, хотя финальное противостояние между Сиско и его врагом Гулом Дукатом подверглось критике. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон

Действие сериала разворачивается в 24 веке. В сериале рассказывается о приключениях экипажа Звездным Флотом управляемой космической станции Deep Space Nine недалеко от планеты Баджор , когда баджорцы восстанавливаются после многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . Станция примыкает к червоточине, соединяющей Бэйджор с далеким Гамма-квадрантом ; червоточина является домом для могущественных инопланетных существ, которым баджорцы поклоняются как богоподобным « Пророкам », которые сделали Бенджамина Сиско , человеческого капитана DS9, своим «эмиссаром». Поздние сезоны сериала рассказывают о войне между Объединенной Федерацией Планет и Доминионом , экспансионистской империей из Гамма-квадранта, управляемой меняющими форму оборотнями , которые уже поглотили Кардассию; Солдаты Доминиона — Джем’Хадар , а их администраторы — Ворта .

В эпизодах, предшествовавших финалу, кардассианский офицер Дамар поднял восстание против контроля Доминиона при поддержке бывшего кардассианского шпиона Элима Гарака и баджорского офицера Киры Нерис ; негодяй-перевертыш Одо , любовник Киры, был излечен от болезни, поразившей его и Основателей Доминиона; и Гал Дукат, кардассианец, который был префектом Баджора, когда тот находился под кардассианским контролем, замаскировался под баджорца и убедил властолюбивого баджорского религиозного лидера Кая Винна последовать за злыми аналогами Пророков, призраками Па.

Сюжет

Когда Федерация и их союзники готовятся к последнему наступлению в Войне Доминиона, в видении один из Пророков появляется перед Сиско как его мать Сара, говоря ему, что конец его путешествия «находится не перед тобой, а позади тебя». Вскоре начинается битва между флотами Доминиона- Брина - Кардассиана и Федерации- Клингона - Ромулана .

Кира, Гарак и Дамар, скрывающиеся на Кардассии Прайм, саботируют энергосистему Кардассии, прерывая связь между флотом Доминиона и командным центром. В отместку Основатель приказывает Джем'Хадар стереть с лица земли Лакарианский город на Кардассии. Кира, Гарак и Дамар взяты в плен, но когда джем'хадар готовятся убить их, кардассианские солдаты нападают на джем'хадар.

Поскольку Звездный Флот и его союзники несут большие потери, кардассианские корабли переходят на другую сторону, переломив ход битвы. Когда Основательница обнаруживает это, она приказывает искоренить кардассианскую расу, и джем'хадар начинают выравнивать города. Флот альянса готовится к последнему наступлению. Кира и ее команда штурмуют командный центр, захватив Основателя; Дамар и Вейюн убиты. Основатель сначала отказывается сдаваться, предпочитая вместо этого сделать битву настолько дорогостоящей, насколько это возможно для альянса.

Одо телепортируется в командный центр и убеждает Основателя связаться с ним, соединив их жидкие тела. Он лечит ее от болезни подменышей, и она приказывает силам Доминиона сдаться. Одо говорит Кире, что он согласился вылечить других Основателей, но ему нужно присоединиться к ним навсегда. Основатель соглашается предстать перед судом за военные преступления и подписывает перемирие, чтобы положить конец войне. Вернувшись на DS9, команда празднует это событие в Вика Фонтейна гостиной , смоделированной в стиле 1960-х годов.

Тем временем на Баджоре Дукат и Уинн отправляются в Огненные пещеры с древней книгой, чтобы освободить призраков Па. Винн отравляет Дуката в качестве жертвы, надеясь стать эмиссаром призраков; Вместо этого они овладевают Дукатом, воскрешая его. На DS9 Сиско внезапно осознает, что ему нужно отправиться в Огненные пещеры. Оказавшись там, он нападает на Дуката, который легко подчиняет его силам призраков Па. Уинн пытается уничтожить книгу, но Дукат убивает ее. Пока Дукат отвлекается, Сиско нападает на Дуката, падая вместе с ним и книгой в огненную пропасть. Дукат и книга сгорают.

Сиско оказывается в червоточине, где Сара говорит ему, что призраки Па и Дукат заперты в ловушке навсегда и никогда больше не выйдут. Экипаж DS9 озадачен исчезновением Сиско, пока он не приходит к своей жене Кэсиди Йейтс в видении ; он уверяет ее, что вернется, хотя и не знает, когда.

Многие члены команды разошлись: О'Брайен будет преподавать в Академии Звездного Флота, а Ворф назначается послом Федерации в Клингонской Империи. Кира берет Одо на планету Основателей, где он присоединяется к Великому Звену и лечит их болезнь. Кира возвращается в DS9, теперь уже командир станции, и они с сыном Сиско Джейком смотрят в окно на червоточину.

Производство

Название эпизода основано на цитате Перикла : « То, что вы оставляете после себя, — это не то, что выгравировано на каменных памятниках, а то, что вплетено в жизнь других ». ^{[ 1 ]} Эпизод был написан Айрой Стивеном Бером и Хансом Баймлером , а режиссером выступил Аллан Крокер . В раннем наброске сценария Сиско погиб во время финальной битвы при Кардассии, но был воскрешен Пророками для борьбы с призраками Па. Присоединение Сиско к Пророкам после поражения Дуката изначально должно было быть постоянным, но актеру Эйвери Бруксу «не нравилась мысль о том, что чернокожий мужчина бросает свою беременную чернокожую жену»; строка была переписана по просьбе Брукса, чтобы указать, что он вернется. Кейт ДеКандидо похвалил этот шаг в своем обзоре. Продюсеры также подумывали о финальном кадре Бенни Рассела (из « Далеко за пределами звезд » и « Тени и символы »), сидящего возле студии со сценарием « Глубокого космоса 9» . ^{[ 1 ]}

Последний день съемок проходил в гостиной Вика. В эпизоде, во время вечеринки, многие персонажи фоновой голограммы на самом деле являются производственным персоналом и постоянными актерами без грима и протезов. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} Это также один из двух финалов сериала «Звездный путь» , в которых появляются Джеффри Комбс , Майкл Дорн и Колм Мини . Позже Комбс появился в «Звёздный путь: Энтерпрайз финале сериала » « Это путешествия... » в роли Шрана ; а Дорн и Мини уже появлялись в финале сериала «Звездный путь: Следующее поколение» « Все хорошее... » в роли Ворфа и О'Брайена. ^{[ 1 ]}

Ближе к концу эпизода показан монтаж актерского состава с кадрами из предыдущих эпизодов «Звездного пути: Глубокий космос, девять» . Музыкальные реплики, использованные перед монтажом О'Брайена, взяты из ирландской песни « The Minstrel Boy », которая ранее звучала в эпизоде сериала «Звездный путь: Следующее поколение » « The Wounded ». нет Клипов с участием Джадзии Дакс , потому что Терри Фаррелл и ее менеджер, как сообщается, отказались от обычного процесса предоставления разрешения на ее появление в клипах, к большому разочарованию персонала. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Айра Стивен Бер предположила, что чувства Фаррелла могли быть задеты из-за выбора съемочной группой флэшбеков, и уточнила: «Ее менеджеру сообщили, что мы думаем об использовании Терри в сцене финального эпизода. Вероятно, это заняло бы три часа работа... может быть, четыре. Цена, которую они нам предложили, была слишком высока для бюджета. В конце концов, это было шоу, на которое нам пришлось вырезать сотни тысяч долларов из первоначального проекта». ^{[ 4 ]}

Прием

Транслировать

«What You Leave Behind» впервые был показан 2 июня 1999 года в рамках телевещания . Это двадцать пятый и двадцать шестой эпизоды седьмого и последнего сезона, получившие рейтинг Nielsen в 5,4 процента в первой трансляции. Это серия с самым высоким рейтингом в сезоне. ^{[ 6 ]}

Критический прием

Кейт ДеКандидо сделал рецензию на этот эпизод для Tor.com и, похвалив разрешение Войны Доминиона, сказал, что он провалился в качестве финала Deep Space Nine , заявив, что конец войны и конец сериала не являются синонимами. Он выразил разочарование по поводу того, что сериал не смог решить главную цель Сиско - привлечь Бэйджора в Федерацию. ДеКандидо сравнил этот эпизод с финалами других сериалов «Звездного пути» , написав: « TNG вновь посетила суд над человечеством со стороны Q из своего первого эпизода» . ^{[ примечание 1 ]} «Вояджер» вернул наших героев домой из Дельта-квадранта , а «Энтерпрайз» закончился тем, что Земля помогла сформировать Коалицию планет , которая в конечном итоге мутировала в Федерацию. Но DS9 провалил посадку, рассматривая сериал как «Звездный путь: Война Доминиона ». Он оценил эпизод на 6 из 10. ^{[ 1 ]}

Зак Хэндлен из AV Club назвал это несовершенным финалом сериала. Он сказал, что из «горстки смертей в« Что ты оставляешь позади »... смерть Дамара - единственная, которая действительно ранит». Размышляя о том, как каждый пошел своей дорогой, Хэндлен написала: «Вот о чем для меня этот финал. Не об окончании войны или смерти каких-то плохих парней, а о напоминании о том, что существует так много историй, которые иди без нас». ^{[ 2 ]}

Джамал Эпсикохан из Jammer's Reviews охарактеризовал этот эпизод как «острое и удовлетворительное завершение финальной арки и сериала». Как и Хэндлен, он был «несколько разочарован» смертью Дамара, поскольку она произошла в «боевой сцене и без особой помпы». В качестве ключевого элемента сюжетной линии Эпсикохан заявил, что «это почти как если бы просто не было времени разбираться со смертью человека, который мог бы стать лидером новой Кардассии. Судя по всему, идея такова: он мертв; продолжаем историю». В конце концов он сказал, что у этого эпизода хороший финал, написав, что «заключительный смысл больше похож на то, что жизнь продолжается», и дал эпизоду 3,5 звезды из 4. ^{[ 3 ]}

И Эпсикохан, и Джем Уиллер из Den of Geek положительно отметили сравнение финального кадра эпизода с событиями « Посетителя », причем Уилер написал, что последний эпизод приобретает эмоциональное воздействие после просмотра финала сериала. ^{[ 8 ]}

Многие рецензенты раскритиковали сюжетную линию «Призрака Па» и ее развязку. ДеКандидо резко критиковал направление персонажа Дуката после « Жертвоприношения ангелов », написав: «Есть аргумент, что мир был бы лучше, если бы [«Жертвоприношение ангелов»] было последним появлением Дуката». ", ^{[ 9 ]} а также призраки Па после их появления в « Назначении », написавшие, что злые аналоги пришельцев из червоточины были «такими ленивыми », «что-то из плохого приключенческого шоу 70-х» и «один из самых ошибочных сюжетов». устройства в DS9 »; истории ^{[ 10 ]} за исключением « Завета », где он написал, что «Тот факт, что это [...] единственный эпизод о призраках Па, в котором нет инопланетной одержимости, светящихся глаз и людей, стреляющих лучами из пальцев». это не совпадение [относительно того, почему ему понравился этот эпизод]», он неоднократно говорил, как сильно он презирает «всю концепцию Призраков Па». ^{[ 11 ]} Он рассматривал финальную конфронтацию между Сиско и Дукатом как «глупый побочный сюжет, включающий огненные пещеры, светящиеся глаза, магические книги и просто бесконечное количество криков», приводящий к «совершенно абсурдной конфронтации», которая уменьшила «инородность Пророков». [и] глубина соперничества между Сиско и Дукатом, [которые] кричат друг на друга, а затем падают в огонь», называя это «дешевой мелодрамой». ^{[ 1 ]} Зак Хэндлен был более снисходителен, резюмируя: «Конец саги о Пау-Призраке функционален, но ни в коей мере не хорош. Винн и Дукат получают по заслугам, но ни одна из их судеб не является захватывающей или проницательной. [...] Учитывая все наращивание, это не было большим решением». ^{[ 2 ]} Джамал Эпсикохан поделился некоторыми мнениями ДеКандидо «относительно характера перипетий Дуката после его падения в прошлом сезоне в «Жертвоприношении ангелов»», написав, что « Вальс » был мощным эпизодом, но заставил Дуката двигаться в направлении, которое не было кажутся почти такими же интересными, как и сложные слои того, что было раньше». В то время как Эпсикохан нашел «эпическую борьбу добра со злом, Пророка против Па-призрака, Сиско против Дуката [...] интересной ([с] большим количеством аккуратно выглядящего огня и ярости, [чтобы] помочь подготовить почву для мелодрама)», он сказал, что Deep Space Nine «всегда была более убедительной, когда имела дело с оттенками серого, а не с шаблонными абсолютами». Эпсикохан написал, что если бы финальная схватка Сиско, Уинна и Дуката не была таким разочарованием, он бы оценил серию на 4 звезды из 4. ^{[ 3 ]}

В 2007 году DVD Talk сказал: «Если вы когда-либо были поклонником DS9, вы запомните это как фантастический финал, в котором завершилось практически все». ^{[ 12 ]}

В качестве последних двух эпизодов сюжетной арки из семи эпизодов, начинающейся с «Изменяющегося лица зла», сайт Comic Book Resources (CBR) оценил этот эпизод как часть эпизодической саги №1 « Звездного пути» в целом. Они хвалят «великолепный» монтаж съемочной группы и отмечают множество завершенных сюжетных линий, а также работу со спецэффектами космических сражений «Звездного пути» . ^{[ 13 ]}

В 2016 году The Hollywood Reporter назвал финал из двух серий девятым лучшим эпизодом сериала в целом. ^{[ 14 ]} В 2016 году Empire поставила этот эпизод на 30-е место среди 50 лучших эпизодов из всех более чем 700 телевизионных эпизодов «Звездного пути» . ^{[ 15 ]}

В 2020 году ScreenRant заявил, что это второй лучший финал сериала из всех сериалов «Звездный путь» , и отметил рейтинг IMDb 9,0 из 10. ^{[ 16 ]}

Награды

за лучший телевизионный эпизод 2000 года Этот эпизод получил премию SyFy Genre Award . ^{[ 17 ]}

Домашние СМИ

Это был один из эпизодов, включенных в бокс-сет DVD-антологии « Коллектив фанатов Звездного пути - Журнал капитана» ; В набор также входят эпизоды из других сериалов франшизы, включая «Звездный путь» , «Звездный путь: Следующее поколение» , «Звездный путь: Вояджер» и «Энтерпрайз» . Другими эпизодами DS9, включенными в набор, были « В бледном лунном свете » и « Далеко за пределами звезд », а также эпизоды включают вступление/интервью Эйвери Брукса (Сиско в сериале). Набор был выпущен 24 июля 2007 года в США. ^{[ 12 ]}

Обе части этого эпизода были выпущены в 2017 году на DVD с полным бокс-сетом сериала, состоящим из 176 эпизодов в наборе из 48 дисков. ^{[ 18 ]}

Наследие

Этот эпизод был написан Дайаной Кэри , которая впоследствии стала романом финала «Звездного пути: Вояджера » , « Финал ». Кэри также написал романы « Поиски », « Путь воина », « Испытания и трибл-ации » и сезона шестисерийную вступительную арку шестого . Официальная серия романов, «Звездного пути: Глубокий космос девять» перезапуск , рассказывает о подвигах нескольких персонажей после событий этого финала. В остальном Ворф — единственный персонаж, который появляется на экране после этого сериала в «Звездном пути: Немезида» . ^{[ 1 ]}

В 2017 году, через восемнадцать лет после выхода эпизода в эфир, Айра Стивен Бер анонсировал краудфандинговый документальный фильм под названием «Что мы оставили позади» , название которого произошло от названия этого эпизода: ^{[ 1 ]} который достиг своей цели в 150 000 долларов в течение 24 часов. Выпущенный в 2019 году, ^{[ 19 ]} Документальный фильм отражает наследие «Звездного пути: Глубокий космос девять » , включает интервью с актерами и съемочной группой сериала и размышления о том, что произошло бы, если бы был восьмой сезон. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Примечания

^ ДеКандидо ранее написал рецензию на « Все хорошее... » и дал ему оценку 10 из 10. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ДеКандидо, Кейт (24 февраля 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос: девять повторов: «Что ты оставляешь после себя» » . Тор.com . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хэндлен, Зак (8 мая 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять: «Что ты оставляешь после себя» » . АВ-клуб . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эпсикохан, Джамал. «[DS9] Обзор Jammer: «Что вы оставляете после себя» » . Обзоры Джаммера . Проверено 10 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бер, Айра Стивен. «Ира Стивен Бер (исполнительный продюсер)» (интервью). Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Мур, Рон Д. (19 мая 2019 г.). «Вопросы и ответы Рона Д. Мура» (интервью). Интервью lcarscom . Проверено 4 июля 2020 г.
^ «Звездный путь: Глубокий космос девять * РЕЙТИНГИ NIELSEN 7 СЕЗОНА» . ВебТрек. Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
^ ДеКандидо, Кейт (3 апреля 2013 г.). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения: «Все хорошее…» » . Тор.com . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ Уилер, Джем (2 ноября 2012 г.). «10 лучших серий «Звёздного пути: Глубокий космос, девять эпизодов»» . Логово Компьютерщика . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ ДеКандидо, Кейт (26 августа 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Жертвоприношение ангелов» » . Тор.com . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ ДеКандидо, Кейт (16 мая 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Задание» » . Тор.com . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ ДеКандидо, Кейт (23 декабря 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Завет» » . Тор.com . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тодд Дуглас младший (5 августа 2007 г.). «Коллектив фанатов Звездного пути — Журнал капитана» . Разговор о DVD .
^ Майкл Вейер (23 ноября 2018 г.). «Величайшие эпизодические саги «Звездного пути» в рейтинге» . ЦБ РФ .
^ « Звездный путь: Глубокий космос девять» — 20 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 22 сентября 2016 г. Проверено 6 июня 2019 г.
^ Эд Гросс (27 июля 2016 г.). «50 лучших эпизодов «Звездного пути» за всю историю» . Империя . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Финалы «Звездного пути»: от худшего к лучшему (по версии IMDb)» . ЭкранРант . 13 мая 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
^ Хинман, Майкл (1 октября 2007 г.). « 300 спартанцев, «Звездный крейсер Галактика» получили высшие награды в жанрах» . Шлюз Альфа . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Сотрудники сети TrekNews (10 февраля 2017 г.). «[ОБЗОР] Бокс-сет DVD Deep Space Nine Complete Series» . ТРЕКНЬЮС.НЕТ | Ваша ежедневная порция новостей и мнений о «Звездном пути» . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ TrekMovie com Персонал. «Звездный путь: документальный фильм DS9 «Что мы оставили позади» покажут в кинотеатрах на одну ночь в мае» . TrekMovie.com . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ «Что мы оставили позади: Звездный путь, глубокий космос, девять, док.» . Индигого . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Берт, Кейтл (9 февраля 2017 г.). «Документальный фильм «Звездный путь: Глубокий космос девять» получает краудфандинговую кампанию» . Логово Компьютерщика . Проверено 10 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

«Что вы оставляете после себя» на IMDb
Что вы оставляете после себя в Memory Alpha
«Что вы оставляете позади, часть I» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)
«Что вы оставляете позади, часть II» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)

[8] ДеКандидо ранее написал рецензию на « Все хорошее... » и дал ему оценку 10 из 10. ^{[ 7 ]}

[krad-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ДеКандидо, Кейт (24 февраля 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос: девять повторов: «Что ты оставляешь после себя» » . Тор.com . Проверено 5 ноября 2016 г.

[Handlen-2] Jump up to: ^а ^б ^с Хэндлен, Зак (8 мая 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять: «Что ты оставляешь после себя» » . АВ-клуб . Проверено 5 ноября 2016 г.

[Jammer-3] Jump up to: ^а ^б ^с Эпсикохан, Джамал. «[DS9] Обзор Jammer: «Что вы оставляете после себя» » . Обзоры Джаммера . Проверено 10 июня 2021 г.

[ISB_interview-4] Jump up to: ^а ^б Бер, Айра Стивен. «Ира Стивен Бер (исполнительный продюсер)» (интервью). Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[lcars-5] Мур, Рон Д. (19 мая 2019 г.). «Вопросы и ответы Рона Д. Мура» (интервью). Интервью lcarscom . Проверено 4 июля 2020 г.

[6] «Звездный путь: Глубокий космос девять * РЕЙТИНГИ NIELSEN 7 СЕЗОНА» . ВебТрек. Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.

[7] ДеКандидо, Кейт (3 апреля 2013 г.). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения: «Все хорошее…» » . Тор.com . Проверено 5 ноября 2016 г.

[9] Уилер, Джем (2 ноября 2012 г.). «10 лучших серий «Звёздного пути: Глубокий космос, девять эпизодов»» . Логово Компьютерщика . Проверено 5 ноября 2016 г.

[10] ДеКандидо, Кейт (26 августа 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Жертвоприношение ангелов» » . Тор.com . Проверено 11 ноября 2016 г.

[11] ДеКандидо, Кейт (16 мая 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Задание» » . Тор.com . Проверено 11 ноября 2016 г.

[12] ДеКандидо, Кейт (23 декабря 2014 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять. Пересмотр: «Завет» » . Тор.com . Проверено 12 ноября 2016 г.

[:0-13] Jump up to: ^а ^б Тодд Дуглас младший (5 августа 2007 г.). «Коллектив фанатов Звездного пути — Журнал капитана» . Разговор о DVD .

[cbr.com-14] Майкл Вейер (23 ноября 2018 г.). «Величайшие эпизодические саги «Звездного пути» в рейтинге» . ЦБ РФ .

[15] « Звездный путь: Глубокий космос девять» — 20 величайших эпизодов» . Голливудский репортер . 22 сентября 2016 г. Проверено 6 июня 2019 г.

[16] Эд Гросс (27 июля 2016 г.). «50 лучших эпизодов «Звездного пути» за всю историю» . Империя . Проверено 20 апреля 2021 г.

[17] «Финалы «Звездного пути»: от худшего к лучшему (по версии IMDb)» . ЭкранРант . 13 мая 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.

[airlockalpha.com-18] Хинман, Майкл (1 октября 2007 г.). « 300 спартанцев, «Звездный крейсер Галактика» получили высшие награды в жанрах» . Шлюз Альфа . Проверено 12 ноября 2016 г.

[19] Сотрудники сети TrekNews (10 февраля 2017 г.). «[ОБЗОР] Бокс-сет DVD Deep Space Nine Complete Series» . ТРЕКНЬЮС.НЕТ | Ваша ежедневная порция новостей и мнений о «Звездном пути» . Проверено 19 февраля 2021 г.

[20] TrekMovie com Персонал. «Звездный путь: документальный фильм DS9 «Что мы оставили позади» покажут в кинотеатрах на одну ночь в мае» . TrekMovie.com . Проверено 28 апреля 2019 г.

[21] «Что мы оставили позади: Звездный путь, глубокий космос, девять, док.» . Индигого . Проверено 10 февраля 2017 г.

[22] Берт, Кейтл (9 февраля 2017 г.). «Документальный фильм «Звездный путь: Глубокий космос девять» получает краудфандинговую кампанию» . Логово Компьютерщика . Проверено 10 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ примечание 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 7 ]

v т и Звездный путь : Кардассианские истории
Следующее поколение	« Раненые » " Прапорщик Ро " « Цепочка командования » " Погоня " « Нижние палубы » « Конец путешествия » « Превентивный удар »
Глубокий космос девять	« Эмиссар » « Дуэт » « Возвращение домой » " Круг " « Кардассианцы » « Необходимое зло » « Прибыль и убытки » " Маки " " Провод " « Трибунал » « Вторая кожа » « Гражданская оборона » « Дефайтинг » " Судьба " « Невероятная причина » « Жребий брошен » « Путь воина » « Неблагоразумие » « Возвращение к Грейс » « Вещи прошлого » « Тьма и свет » « В тени чистилища » « В свете ада » « Узы крови и воды » " Эмпок Нор " « Призыв к оружию » « Время стоять » « Сыновья и дочери » « За линией » « В пользу смелых » « Жертвоприношение ангелов » " Вальс " « Неправда темнее смерти и ночи » « Слёзы пророков » « Пенумбра » « Пока смерть не разлучит нас » « Странные друзья » « Изменяющееся лицо зла » « Когда идет дождь… » « Навстречу ветру » « Псы войны » « Что ты оставляешь после себя »
Вояджер	« Смотритель » « Состояние потока » « Дредноут » « Ничего человеческого » « Наихудший сценарий » " Разбитый "
Категория:Звездный путь