Ворф

Чтобы узнать о других значениях, см. Ворф (значения) .

Ворф где'Ив
Звездного пути Персонаж
Ворф в «Звездного пути: Следующее поколение » седьмом сезоне
Первое появление	« Встреча в дальней точке » (1987) ( Следующее поколение )
Последнее появление	«Последнее поколение» (2023; «Звёздный путь: Пикард »)
Создано	Джин Родденберри округ Колумбия Фонтана
На фото	Майкл Дорн
Информация во вселенной
Прозвища	«Сын Мога» ( «Следующее поколение ») «Микромозг» ( «Следующее поколение ») «Черепашья голова» ( «Восстание »)
Разновидность	клингонский
Принадлежность	Объединенная Федерация Планет Звездный Флот Клингонская Империя Дом Мартока Дом Мога
Семья	Биологическая семья Полковник Ворф (дедушка) Мог (покойный отец) Курн (брат) Приемная семья Сергей Роженко (отец) Елена Роженко (мать) Николай Роженко (брат) Джереми Астер (Брат Р'устай)
Супруг	Джадзия Дакс (умерла)
Вторая половинка	К'Элейр (умер)
Дети	Александр Роженко
Публикация	Различные локации разведки Звездного Флота ( Звездный путь: Пикард, 3-й сезон) Военный корабль США Энтерпрайз -E ( Звездный путь: Немезида ) Qo'noS ( DS9 , 7 сезон) Глубокий космос девять ( DS9 Сезоны 4–7) Военный корабль США Дефайент ( DS9 Сезоны 4–7) Военный корабль США "Энтерпрайз -Д" ( Звездный путь: Следующее поколение, сезоны 1–7, «Звездный путь: поколения »)
Позиция	Агент субподрядчика (Разведка Звездного Флота) Посол в Клингонской Империи (Объединенная федерация планет) Сотрудник по стратегическим операциям (Глубокий космос девять) Первый офицер (Военный корабль США «Дефайент ») Начальник службы безопасности, тактический офицер (Военный корабль США Энтерпрайз -D)
Классифицировать	Капитан ( Пикард 3 сезон) Лейтенант-коммандер ( DS9 , Фильмы) Лейтенант ( Следующее поколение, 3–7 сезоны) младший лейтенант ( Следующее поколение, сезон 1–2)

Ворф, сын Мога — вымышленный персонаж франшизы «Звездный путь» , которого сыграл актер Майкл Дорн . Он появляется в телесериале «Звездный путь: Следующее поколение » ( TNG ), сезонах с четвертого по седьмой сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» ( DS9 ), третьем и последнем сезоне сериала «Звездный путь: Пикард» , а также в художественных фильмах «Звезда» . «Путь поколений» (1994), «Звездный путь: Первый контакт» (1996), «Звездный путь: Восстание» (1998) и «Звездный путь: Немезида» (2002).

Ворф — первый главный клингонский герой, появившийся в «Звездном пути» , и за 11 сезонов в качестве обычного персонажа в TNG , а затем в DS9 он появился в большем количестве эпизодов франшизы «Звездного пути», чем любой другой персонаж.

Кастинг

Первоначально Ворф не задумывался как обычный персонаж, поскольку Джин Родденберри хотел избежать «повторения персонажей или рас, занимающих видное место в оригинальном сериале «Звездный путь ». Соответственно, портрет актеров, выпущенный в июне 1987 года для продвижения предстоящего сериала, не включал Ворфа. Несколько «высоких, стройных, чернокожих актеров» пробовались на роль Ворфа до того, как появился Майкл Дорн. Мало того, что персонаж Ворфа стал постоянным участником «Следующего поколения» , он был продолжен в сериале «Глубокий космос девять» еще четыре сезона (1995–99), а разговоры о дополнительном шоу Ворфа продолжались даже в 2010-х годах.

Он дебютировал в 1987 году в фильме « Встреча в дальней точке », а последний раз появлялся в роли персонажа в 2023 году в третьем сезоне Пикара . Дорн в роли Ворфа появился на экране 283 раза, больше, чем у любого актера франшизы «Звездный путь» .

Семейная история

Ворф осиротел в детстве в результате Хитомерской резни и был воспитан Еленой и Сергеем Роженко. В одном эпизоде ​​персонаж говорит, что вырос на ферме мира Голт, а в других он говорит, что вырос в России недалеко от Уральских гор. Он испытывает конфликты между своим воспитанием и желанием почтить свое биологическое наследие. У него есть два брата, каждый со своей предысторией, а также два приемных родителя и один сын. Важные эпизоды «Звездного пути » для семьи Ворфа включают « Связь », « Грехи отца », « Семья », « Воссоединение » и « Дома домой » в «Следующем поколении» , а также « Сыновья Мога » и « Вы сердечно приглашены » в «Следующем поколении». Глубокий космос девять .

Дом Мога был семьей высокого социального и политического ранга и какое-то время был представлен в Высшем совете клингонов. В «Звездном пути VI: Неизведанная страна» (действие которого происходит примерно за 70 лет до начала эры следующего поколения ) полковник Ворф (также изображаемый Дорном) появляется как адвокат капитана Джеймса Т. Кирка и доктора Леонарда Маккоя после того, как их обвиняют в убийство канцлера Горкона из Высшего совета клингонов. Он также был членом клингонской делегации в лагере Хитомер. Хотя это прямо не указано, он должен был стать дедушкой и тезкой Ворфа .

У Ворфа есть сын по имени Александр от получеловека-полуклингонки по имени К'Элейр, персонажа, представленного в « Эмиссаре »; однако позже ее убивают в « Воссоединении », «продолжении» этого эпизода и части сюжетной арки Ворфа, в результате чего Ворф остается родителем-одиночкой. Александру приходится жить на борту «Энтерпрайза -D», когда К'Элейр убит. После окончания TNG Ворфа перемещают на космическую станцию ​​​​Deep Space Nine, где он в конечном итоге женится на симбионте Трилл Джадзии Дакс . (См. « Вы сердечно приглашены ».) На DS9 Ворф скучает по «семье» Enterprise -D, которая у него была, часто оплакивая низкую трудовую этику и недружелюбие на своенравном аванпосте.

В эпизоде ​​​​«Грехи отца» рассказывается о давно потерянном брате Ворфа Курне, который также является сиротой из Дома Мога. У приемных родителей Ворфа есть биологический сын Николай Роженко, с которым Ворф вырос. Николай и Ворф разговаривают в «Дороге домой», где выясняется, что у Ворфа, скорее всего, будет племянник или племянница.

В « The Bonding » ( TNG S3E5, вышедший в эфир в 1989 году) Ворф усыновляет мальчика-сироту в Дом Мога. В первом эпизоде ​​«Звездного пути» , написанном сценаристом Роном Муром , сирота Джереми (которого играет Габриэль Дэймон) проводит специальную клингонскую церемонию усыновления в семью Ворфа.

Присоединяйся ко мне в Р'устае, Связи. Ты станешь частью моей семьи сейчас и навсегда. Мы будем братьями.

- Ворф Джереми, «Связь»

Сюжетные линии

Предыстория

Ворф родился в 2340 году на Коносе (родной планете клингонов) в семье Мога . Через пять лет его родители переехали в Хитомерскую колонию. Родители Ворфа были убиты во время внезапного нападения ромуланцев на заставу Хитомера. На сигнал бедствия колонии ответил звездолет Федерации USS Intrepid . Старшина Сергей Роженко нашел Ворфа среди завалов и принял его, не сумев найти живых родственников. Роженко и его жена Хелена вырастили его в небольшой фермерской колонии на планете Голт, мире с населением около 20 000 человек, почти все из которых люди. Также у Ворфа есть брат-человек Николай, с которым он часто ссорился. Он также проводил время на Земле в родном городе своих родителей Минске , позже порекомендовав его Майлзу О'Брайену как одно из своих любимых мест на Земле.

Ворф не взял фамилию Роженко, предпочитая, чтобы к нему обращались клингонским именем «Ворф, сын Мога». Однако его сын Александр Роженко , которого воспитывали Роженко после смерти его матери К'Элейр , использовал их фамилию. Хотя Ворф был воспитан людьми, в душе он считал себя клингоном и глубоко изучал нравы своего народа. Став взрослым, его манеры и личность, а также врожденное чувство чести стали скорее клингонскими, чем человеческими.

Брат Ворфа Курн, которому на момент нападения Хитомеров едва исполнился год, был оставлен родителями на родной планете клингонов Ко'нос. Лоргу, другу Дома Мога (появляющемуся только в диалоге эпизода « Грехи отца »), было поручено заботиться о младшем сыне, первоначально ожидая, что пребывание Мога на заставе Хитомера будет краткосрочным. Лорг усыновил Курна после нападения, но сообщил клингонским властям, что он умер вместе с остальными членами семьи. Не выяснилось, что Курн жив, пока оба брата не стали взрослыми.

В 2357 году Ворф поступил в Академию Звездного Флота . Он окончил обучение в 2361 году и получил звание прапорщика, став первым клингонским офицером Звездного Флота. Хотя Ворф испытывал огромную гордость и чувство чести от службы в Звездном Флоте, большинство других клингонов избегали и принижали его выбор профессии.

В 2359 году он ненадолго связался с К'Элейр, дочерью клингонского отца и человеческой матери.

Следующее поколение

Актер Майкл Дорн сыграл Ворфа.

В 2364 году Ворф был назначен на военный корабль США «Энтерпрайз -D» в качестве офицера по управлению полетами и тактики в звании младшего лейтенанта ( TNG : « Встреча в дальней точке ») под командованием капитана Жан-Люка Пикара . В следующем году он был назначен исполняющим обязанности начальника службы безопасности после смерти Таши Яр , хотя считал, что повышение по службе из-за смерти товарища было не почетным ( ТНГ : « Кожа зла »). В следующем году его перевели в оперативный отдел и официально назначили начальником службы безопасности ( ПНП : « Дитя »).

В 2365 году он возобновил свои отношения с К'Элейр, когда она прибыла на борт «Энтерпрайза» в качестве эмиссара Федерации с срочной миссией. Он предложил жениться, но получил отказ ( ТНГ : « Эмиссар »).

В 2366 году ему было присвоено звание лейтенанта ( ТНГ : « Эволюция »). После того, как в результате несчастного случая погибла лейтенант Марла Астор, Ворф привел осиротевшего Джереми Астора в Дом Мога посредством обряда Р'устай ( ТНГ : « Связывание »).

Ворф узнал о существовании Курна, когда Курн был назначен на «Энтерпрайз» обменным офицером. Курн специально попросил « Энтерпрайз» , чтобы он мог наблюдать за своим братом. Затем он раскрыл свою истинную личность, сообщив Ворфу, что соперник Дома Мога Дюрас обвинил их отца в предательстве Клингонской Империи, помогая ромуланцам атаковать Хитомер. Когда они и команда «Энтерпрайза» обнаружили, что на самом деле Империю предал отец Дюраса, Ворф, понимая, что могущественный Дом Дюраса нельзя публично опозорить, не ввергнув Империю в гражданскую войну, принял ритуальное осуждение от Высшего совета клингонов. . В то время как Ворф решил смириться с этим позором, было решено сохранить истинную личность Курна в тайне, чтобы защитить его честь (и Дом Мога в целом оставить в покое) ( ТНГ : « Грехи Отца »).

В 2367 году К'Элейр вернулся с клингонским канцлером К'мпеком, пришедшим на встречу с капитаном Пикардом. Когда она поднялась на борт, Ворф узнал, что у него есть сын по имени Александр. Она хотела выйти за него замуж, но Ворф отказался, потому что не хотел делиться своим позором с ней и их сыном ( ТНГ : « Воссоединение »).

После смерти К'мпека она помогла капитану Пикарду провести обряд наследования. К'Элейр была в конце концов убита Дюрасом, когда она нашла доказательства его причастности к попыткам дискредитировать Ворфа (и почему он был дисквалифицирован). Пользуясь своим правом мести, Ворф сразился и убил Дюраса в бою на дуэли, позволив политическому оппоненту Дюраса Гаурону стать канцлером ( ПНП : «Воссоединение»).

Гражданская война вспыхнула, когда сын Дюраса Торал бросил вызов Гаурону. Ворф считал, что Гаурон был законным правителем, и убедил своего брата ввести верные ему силы в битву от имени Гаурона. Ворф ушел из Звездного Флота, чтобы сражаться на стороне Гаурона, и служил на корабле своего брата. Гаурон выиграл войну после того, как Звездный Флот разоблачил поддержку Ромуланом Дома Дюрас. В знак признательности за его поддержку канцлер Гаурон восстановил честь Ворфа, разрешив Курну место в Высшем совете как признанному брату и представителю Дома Мога ( ПНП : « Искупление, Часть I »). Как только война закончилась, Ворф восстановил свою комиссию в Звездном Флоте, признав, что он не полностью принадлежит клингонскому обществу ( TNG : «Искупление, Часть II»).

В 2369 году, когда «Энтерпрайз» находился в Deep Space Nine, Ворф расследовал утверждение о том, что его отец, возможно, все еще жив в ромуланском лагере для военнопленных. Его отца там не было (он действительно был убит во время битвы при Хитомере), но там жило несколько клингонов вместе с ромуланцами. Не имея возможности вернуться домой с честью, поскольку клингонам положено покончить жизнь самоубийством, а не попасть в плен, они остались и отклонились от своего образа жизни. Визит Ворфа оказал глубокое влияние на детей заключенных, и многие решили уйти вместе с ним ( TNG : Birthright ).

Визит Ворфа в лагерь заставил его пересмотреть свои убеждения. Он посетил монастырь в Борете, чтобы медитировать. Однажды перед ним появился человек, назвавшийся Калессом Незабываемым, который вернулся, чтобы снова возглавить Империю. Ворф был готов рассмотреть идею о том, что Калесс был искренним, потому что он считал, что клингоны сбились с пути. Гаурон был настроен скептически. Он расспросил Калесса о деталях его воспоминаний, которые Калесс не мог вспомнить, а затем вызвал Калесса на бой, легко победив его. Эта потеря заставила священнослужителей раскрыть, что они создали клона Калесса и внедрили ему древние писания о битвах Калесса в качестве его воспоминаний. Несмотря на это, Ворф был убежден, что клингоны сделают решительный шаг и примут его как законного наследника Кейлесса. Он убедил клингонов назначить нового Калесса императором. Хотя реальная власть оставалась за Гауроном в качестве главы правительства, Император был формальным главой государства и рассказывал истории Кейлесса. Гаурон был вынужден согласиться на эту договоренность, когда Ворф в частном порядке пригрозил в противном случае выступить против него публично, чего Гаурон, все еще не полностью контролирующий Империю, не мог себе позволить. ( ПНГ : « Законный наследник »).

Ворф избегал романтических связей с неклингонами в течение первых нескольких лет на борту « Энтерпрайза -D» . Как объяснил Ворф коммандеру Райкеру и Гуинану , он чувствовал, что неклингонские женщины будут слишком хрупкими, и что ему придется слишком сильно себя сдерживать. В конце концов у него возникли сильные чувства к советнице Дине Трой , и какое-то время он исследовал отношения с ней, что временами обостряло его отношения с ее бывшим романтическим интересом, коммандером Райкером. Ворф и Трой, похоже, прекратили свои отношения после разрушения «Энтерпрайза - D» на Веридиане III и перевода Ворфа на Deep Space Nine .

Глубокий космос девять

В 2371 году его повысили до лейтенанта-коммандера ( «Star Trek Generations» ). После уничтожения «Энтерпрайза - D» Ворф взял длительный отпуск, чтобы оценить свое будущее. Он находился в монастыре клингонской колонии Борет, когда ему было приказано отправиться на Глубокий Космос Девять, чтобы дать совет капитану Сиско , когда на станции сосредоточился клингонский флот. Когда он прибыл, его встретил бывший член экипажа «Энтерпрайза -D» и руководитель оперативного отдела Deep Space Nine Майлз О'Брайен. ( ДС9 : « Путь воина »).

Ворф узнал, что клингоны планировали вторгнуться в Кардассию из-за переворота, который, как они полагали, был спланирован Доминионом. Ворф неохотно сообщил об этом Сиско, зная, что это поставит под угрозу его статус в империи. После начала вторжения Гаурон отправился на DS9, чтобы попросить Ворфа присоединиться к нему в битве. Гаурон считал, что Федерация недостойна лояльности Ворфа, потому что они не будут сражаться с Доминионом. Ворф считал войну неправильной и не мог ее поддержать. Гаурон наказал его, восстановив дисквалификацию Ворфа, но на этот раз применив ее в полной мере, лишив его и его семью чести, земель и титулов, фактически разрушив Дом Мога.

Ворф подал заявление об отставке, но Сиско отклонил его, поскольку он все еще был ему нужен. Он решил спасти членов кардассианского совета от верной смерти от рук клингонов. При этом он смог доказать, что Доминион не был причастен к этому, проверив их личности. Клингоны атаковали станцию, чтобы захватить членов совета, но отступили, когда корабли Звездного Флота приблизились, опасаясь войны на два фронта.

В конце кризиса Сиско убедил Ворфа присоединиться к команде в качестве офицера стратегических операций. В этой роли он должен был координировать всю деятельность Звездного Флота в баджорском секторе и действовать в качестве старшего офицера военного корабля США «Дефайант» , то есть ему приходилось приспосабливаться к требованиям и обязательствам, которые налагались на красную униформу «командного состава». В первые месяцы Ворфу было трудно приспособиться к жизни на станции, он непреднамеренно выходил за свои границы, действуя так, как он поступал на «Энтерпрайзе » , что на какое-то время приводило к разногласиям с начальником службы безопасности Одо. Для Ворфа жизнь станции казалась слишком «серой», и впоследствии он попросил перенести свою каюту на борт «Дефайанта» .

После клингонской гражданской войны Курн получил место в Высшем совете. Противодействие Ворфа войне против Кардассии стоило Курну места в совете. Четыре месяца спустя он прибыл в DS9, ища помощи у своего брата, чтобы провести ритуал, чтобы умереть с честью. Он чувствовал, что ритуал, в ходе которого Ворф убил его, был единственным способом восстановить его честь. Первоначально проигнорировав приказ Сиско не совершать убийство чести , Ворф потерпел неудачу в своей первой попытке провести ритуал, а позже обнаружил, что не может заставить себя сделать это снова, поскольку он принял человеческую черту морали и будет считать это убийство своего брата. Ворф устроил своему брату косметическую операцию и стер ему память, чтобы он мог начать новую жизнь без каких-либо связей с Домом Мога. Курн теперь представляет собой Родека, который считает, что потерял память после попадания плазменного разряда ( DS9 эпизод « Сыны Мога »). Когда Родек видит Ворфа, он спрашивает его, член ли он семьи. Ворф с горечью отвечает, что у него нет семьи.

После года войны между Федерацией и клингонами Ворф присоединился к команде, посланной для расследования утверждений о том, что Гаурон был замаскированным подменышем. Ворф чуть не убил Гаурона в бою, но в последний момент выяснилось, что самозванец был замаскирован под военного советника Гаурона генерала Мартока. Это открытие помогло восстановить мир между Федерацией и клингонами, а Гаурон снова избегал Ворфа за то, что он не убил его, когда у него была такая возможность, что еще раз подтвердило его бесчестие. ( ДС9 : « Неработающая ссылка », « Восход Апокалипсиса »).

В начале 2373 года Ворф связался с научным сотрудником DS9 Джадзией Дакс , женщиной-трилл. Она была знакома с клингонскими обычаями благодаря опыту предыдущего хозяина симбионта Дакса, Керзона. Она была первой неклингонкой, с которой Ворф мог «физически» находиться в традиционном клингонском стиле, хотя это все равно оставляло синяки, порезы и сломанные кости.

Во время миссии в Гамма-квадранте Ворф был схвачен Доминионом и отправлен в лагерь для военнопленных Джем'Хадар , где он встретил настоящего генерала Мартока и воссоединился с настоящим доктором Баширом , который был схвачен и заменен подменышами. . Пока заключенные пытались сбежать, Ворф по очереди вступал в ежедневный бой с каждым из охранников. Он заслужил уважение и восхищение Мартока и даже стражи, потому что не сдавался. После того, как заключенные сбежали, им удалось предупредить станцию ​​о Башире-перевертыше.

По их возвращению Мартоку было поручено командовать клингонским отрядом на Deep Space Nine и командовать IKS Rotarran . Марток попросил Ворфа стать его первым офицером . Корабль понес много потерь Доминиона, и боевой дух был низким. Отказ Мартока вступить в бой с врагом из-за его заключения в Доминионе усугубил ситуацию. Ворф бросил ему вызов за командование, но позволил Мартоку победить и сохранить командование. Это привело к тому, что Марток вновь обрел мужество воина и с новыми силами повёл команду к их первой победе над Доминионом. Поняв, что сделал Ворф, Марток поблагодарил его за напоминание о его солдатском долге и предложил ему место в своем доме как своего брата. Присоединившись к Дому Мартока, статус Ворфа в империи был восстановлен (хотя Дом Мога по-прежнему пострадал). Сын Ворфа, Александр, также был направлен в Ротарран после вступления в Клингонские силы обороны . Хотя изначально Ворф был отчужден своим теперь уже взрослым сыном и скептически относился к желанию сына служить Империи, в конце концов он примирился с ним, и его сын также присоединился к Дому Мартока. Ворф продолжал служить на Ротарран после того, как Сиско вышел из DS9 в начале Войны Доминиона.

Когда Сиско в конце концов вернулся с флотом кораблей Федерации, чтобы вернуть станцию, Ворф и Марток убедили Гаурона отправить клингонские корабли присоединиться к битве. Приход клингонских кораблей переломил ситуацию и позволил «Дефаенту» прорваться и вернуть станцию ​​( DS9 : « Одобрение смелых », « Жертвоприношение ангелов »).

Помогая освободить станцию, Ворф и Джадзия решили пожениться. Свадьба представляла собой традиционную клингонскую церемонию, которая включала в себя серию испытаний со стороны Джадзии, чтобы получить одобрение жены Мартока на вступление в Дом Мартока. Это едва не закончилось катастрофой, поскольку свободолюбивая Джадзия почувствовала себя вынужденной оказаться в положении, вместо того, чтобы отнестись к этому вопросу достаточно серьезно. В конце концов, понимая его важность для Ворфа и советуя Сиско, что ей нужно повзрослеть, Джадзия уступила, и ей разрешили выйти замуж за Ворфа. ( ДС9 : « Вы сердечно приглашены »).

В эпизоде ​​DS9 « Изменение сердца » Ворф преждевременно завершил миссию по контакту с кардассианским информатором внутри Доминиона , чтобы спасти свою раненую жену. Впоследствии информатор был казнен Доминионом, в результате чего капитан Сиско официально предупредил, что Звездный Флот может не предоставить Ворфу его собственное командование после этого инцидента (что является еще одним официальным выговором в записях Ворфа). Однако Сиско добавил, что, если бы ему пришлось выбирать между своим долгом и женой, он сделал бы то же самое.

К концу 2374 года Ворф и Джадзия поженились менее года, когда решили попытаться завести ребенка, несмотря на крайние трудности, вызванные разной биологией Трилл и клингонов. Пока Ворф отсутствовал во время миссии, Джадзия посетила баджорский храм на станции, где на нее напал и убил инопланетянин, обладающий телом Гал Дуката , который пришел на борт станции, чтобы уничтожить Сферу Пророка. ( ДС9 : « Сирота времени », « Слёзы пророков »)

Джулиану Баширу удалось спасти симбионта Дакса , который был отправлен обратно на родной мир Триллов, чтобы воссоединиться с новым хозяином на борту военного корабля США « Дестини» . Когда здоровье симбионта ухудшилось, симбионт Дакса был имплантирован новому хозяину по имени Эзри Дакс , который был помощником советника корабля. Ее не обучали быть ведущей, но она была единственной свободной Трилл на борту. Эзри было трудно совершить переход, и он разыскал Бена Сиско на Земле.

В 2375 году Ворф возглавил миссию по уничтожению верфи Доминиона. Он посвятил эту миссию своей покойной жене, чтобы обеспечить ее вход в Сто-Во-кор, похожее на Валгаллу царство почитаемых мертвых, к которому присоединились Кварк , Башир и О'Брайен ( DS9 : « Тени и символы ») . ).

Эзри помог Сиско в его миссии, а затем вместе с ним вернулся на ДС9 ( ДС9 : « Тени и символы »). Она приняла его просьбу остаться вожатым станции. Ворф сначала избегал Эзри, не зная, что делать в этой новой ситуации. Ее быстрое сообщение на DS9 привело к ряду неловких моментов между ней и Ворфом, поскольку новый ведущий нес в себе все воспоминания об их бывших хозяевах, но имел свою собственную индивидуальность, несмотря на их общее прошлое. Кроме того, на Трилле считалось табу на общение новых хозяев с бывшими любовниками. После непродолжительного возрождения своих чувств друг к другу они решили, что все слишком разные, и, в конце концов, у них сложилась удобная дружба, а у Эзри в конечном итоге завязались романтические отношения с Джулианом Баширом (который ранее испытывал чувства к Джадзии). Это позволило Ворфу принять «свою» Джадзию и занять ее место в Сто-Во-Коре.

В 2375 году Ворфа заинтересовало руководство Гаурона. Вступление Бринов в войну на стороне Доминиона временно отодвинуло на второй план флот Федерации и Ромулан, которые оказались уязвимыми для оружия Бринов. В результате клингоны остались одни, чтобы продолжить бой, поскольку их корабли не пострадали таким же образом. Гаурон принял на себя прямое командование, потому что опасался растущей популярности Мартока и разработал план по его дискредитации. Он начал приказывать Мартоку совершать почти самоубийственные миссии против сил Доминиона, надеясь, что череда поражений ослабит популярность Мартока и дискредитирует его как военачальника. Понимая, что Гаурон ставит под угрозу все военные усилия ради своей личной гордости, Ворф попытался убедить Мартока, что ему следует бросить вызов Гаурону за лидерство. После того, как Марток отказался, Ворф бросил вызов самому Гаурону, сославшись на его ошибочное планирование битвы, его бесчестное поведение в попытках дискредитировать Мартока и плохую стратегию на более поздних этапах Войны Доминиона. После короткой битвы Ворф убил Гаурона; по праву он был провозглашен новым канцлером Высший совет клингонов . Однако Ворф отказался в пользу Мартока ( DS9 : « Tacking Into the Wind »). По иронии судьбы, именно рукой Ворфа был определен следующий канцлер Империи (он убил Дюраса, чтобы позволить Гаурону возвыситься после смерти К'мпека), и во второй раз он и Гаурон сразились на дуэли, на этот раз прикончив Гаурона. В знак уважения Ворф исполнил клингонский предсмертный вой после смерти Гаурона, по сути, прощая его проступки и признавая, что достойный воин направлялся в Сто-Во-Кор.

После завершения Войны Доминиона Ворфу предложили должность посла Федерации на Коносе (родной мир клингонов), как это показано в «Звездный путь: Глубокий космос девять» финале сериала « Что ты оставляешь позади ».

Звездный путь, фильмы

Ворф продолжал появляться в фильмах TNG , что объясняется по-разному, например, его спасением от поврежденного «Дефайанта» во время битвы с Боргами ( «Звездный путь: Первый контакт ») и взятием отпуска, который привел к его путешествию на « Энтерпрайзе» ( «Звездный путь») . : Восстание ). «Звездный путь: Немезида» был выпущен после завершения DS9 , и статус Ворфа на данный момент неясен, хотя в новеллизации говорилось, что Ворф вернулся в Звездный Флот, поскольку нашел жизнь в качестве посла неудовлетворительной. Ворф присутствовал на свадьбе Уильяма Райкера и Дины Трой на Земле и отправился на Бетазед с командой «Энтерпрайза» на вторую свадебную церемонию, когда корабль был направлен на исследование позитронных сигналов из системы недалеко от границы с Ромуланой.

Звездный путь: Пикард

Ко времени выхода «Звездного пути: Пикард » Ворф стал субподрядчиком разведки Звездного Флота, получив звание капитана и предварительно недолгое командование « Энтерпрайзом -E». С возрастом Ворф смягчился и больше не поддается импульсам; даже пристрастился к медитации и чаю в свободное время, по-видимому, отказавшись от клингонской оперы. Также выяснилось, что что-то случилось с « Энтерпрайзом -E» под командованием Ворфа, что сделало его непригодным для использования ко времени «Звездного пути: Пикард» , и Ворф настаивает на том, что это не его вина.

Контакт (предположительно Одо ) сообщил Ворфу, что группа подменышей возражала против капитуляции Доминиона и начала кампанию против Федерации, что побудило Ворфа начать расследование их деятельности при содействии Раффи Мьюзикера и под наблюдением Ро Ларена. . Ворф и Раффи допрашивают нескольких преступных сообщников, в том числе ференги Снида и вулканца Кринна, и обнаруживают, что группа подменышей проникла на высшие уровни Звездного Флота и ограбила его самую передовую лабораторию, Институт Дэйстрома, чтобы возобновить Войну Доминиона. Он воссоединяется с Пикардом и остальной частью команды «Энтерпрайза» , включая воскресшего Дейта, на протяжении третьего сезона, после чего помогает Пикарду победить сотрудников Подменышей, Боргов, раз и навсегда, используя восстановленный «Энтерпрайз -D». Ворф также помогает Мьюзикер воссоединиться со своей разлученной семьей, тайно рассказывая им о своих героических поступках. В последний раз его видели играющим в покер со своими товарищами по команде «Энтерпрайза» в баре Ten Forward в Лос-Анджелесе, довольным своей жизнью.

Альтернативные версии

В 2370 году, вернувшись с турнира, Ворф столкнулся с квантовой трещиной и начал перемещаться в разные реальности. В одной реальности он связался с Диной Трой, когда восстанавливался после травмы позвоночника. Он попросил разрешения у коммандера Райкера ухаживать за Трой. К моменту событий этого эпизода он женат на ней уже два года. В другой реальности Ворф — первый офицер «Энтерпрайза » , служащий под командованием капитана Райкера, принявшего на себя командование после того, как капитан Пикард был убит боргами. Он женат на Дине Трой, имеет дочь Шаннару Роженко и сына Эрика Кристофера Роженко. Однако об Александре она ничего не знает ( ТНГ : «Параллели»).

В альтернативном будущем Александр становится дипломатом, а не воином. Он хотел положить конец вражде между великими домами и заявил, что Дом Мога больше не будет участвовать в кровной мести. Ворф предупредил его, что это проявление слабости, но Александр настаивал. Вскоре после решения Александра он становится свидетелем убийства Ворфа в зале Высшего совета. Если бы он стал воином, он думает, что, возможно, смог бы спасти жизнь своему отцу. В конце концов, он находит способ путешествовать во времени, чтобы попытаться предотвратить возникновение этих событий, убеждая себя в молодости тренироваться, чтобы стать воином под вымышленным именем К'Мтар, но Ворф убеждает его вернуться в будущее с заверения, что он уже изменил собственную историю ( ТНГ : «Первенец»).

В альтернативном будущем Ворф не хотел связываться с Трой, и ее последующая смерть в результате привела к расколу между ним и Райкером. Позже он служил членом Высшего совета клингонов и был губернатором клингонской колонии Х'атория вместе со своими собратьями-клингонами, возможно, находящимися на грани войны с Федерацией после завоевания Ромуланской Звездной Империи . Тем не менее, он помогает своим старым товарищам по команде с угрозой извержения анти-времени, и Райкер делает примирительный жест своему старому другу, прося его помощи на мостике «Энтерпрайз» во время ситуации, которую Ворф принимает ( TNG : «Всего хорошего» ").

Во время миссии в Гамма-квадранте « Дефаент» обнаруживает энергетический барьер, окружающий планету в соседней солнечной системе. Когда они входят в барьер, корабль повреждается, и они обнаруживают поселение с 8000 человек, в основном людьми. В ходе расследования они узнают, что их ждали. Поселенцы объясняют, что они потомки команды «Дефайент» . Через пару дней, когда « Дефаент» попытается покинуть орбиту, они будут отброшены на два столетия назад и приземлятся на планете. Ворф узнает, что женился и создал семью. Он встречает своего потомка Броту, который возглавляет Сыновей Мога. Участники являются потомками Ворфа и Джадзии, а также других людей, которые решили присоединиться к ним. Они следуют клингонским обычаям, которым их впервые научил Ворф ( DS9 : «Дети времени»).

В зеркальной вселенной Ворф возглавляет Клингонско-Кардассианский Альянс в качестве регента. После того, как терранские повстанцы захватывают Терок Нор, Ворф пытается вернуть станцию, но терпит поражение от повстанцев, у которых есть новый корабль, основанный на конструкции « Дефаента» из первичной вселенной. В ярости Ворф заявил, что проиграл только потому, что его предали, а Зеркальный Гарак обвинил интенданта Киру Нерис как вероятный источник ( DS9 : «Разбитое зеркало»). В конце концов, Ворф поймал ее и Великого Нагуса Зека, которые перешли в эту вселенную, чтобы открыть новые рынки. Ворф согласился отпустить Зека в обмен на маскировочное устройство, но устройство было саботировано, и его корабль был выведен из строя, что позволило терранским повстанцам захватить его ( DS9 : «Новый плащ Императора»).

Ссылки в других СМИ

Ворф появлялся в различных телепередачах, фильмах, книгах и видеоиграх, а также упоминался в нефранчайзинговых СМИ, например, в сатире.

Звездный путь: Глубокий космос девять: Падшие

Ворф сражается с солдатом джем'хадар с помощью энергетического оружия в Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen .

Основная статья: Звездный путь: Глубокий космос девять: Падшие

Коммандер Ворф — один из трёх главных игровых персонажей компьютерной игры Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen . В игре игрок может играть за Ворфа, и игра получила в целом положительные отзывы, причем один из рецензентов сказал, что у нее «захватывающая сюжетная линия». Он был опубликован в 2000 году для Windows и в 2001 году для Macintosh.

Звездный путь: Вторжение

Основная статья: Звездный путь: Вторжение

Командир Ворф — часть для Sony PlayStation видеоигры Star Trek: Invasion 2000 года . В игре игрок получает инструкции от Ворфа, и игра получила в целом положительные отзывы.

Вебстер

В финале сериала «Вебстер» главный герой отправляется в будущее к мосту «Энтерпрайз -D», где он встречает нескольких неназванных членов экипажа «Энтерпрайза» и Ворфа. Сначала Ворф говорит Вебстеру, что не может вернуть его в свое время, поскольку «Энтерпрайз» не может избежать гравитационного притяжения планеты, но в конце концов они могут перепроектировать процесс, который привел к ним Вебстера. Вскоре после возвращения Вебстера Вебстер просыпается от того, что казалось сном. Никто из других постоянных актеров TNG не присутствовал в этом эпизоде ​​« Вебстера» .

Тед 2

В фильме «Тед 2 » Майкл Дорн сыграл персонажа по имени Рик. Этот персонаж фильма присутствовал на нью-йоркском Comic Con в дилетантском костюме Ворфа.

Гриффины

Ворф, озвученный Майклом Дорном, появился в анимационном сатирическом фильме « Гриффины» .

Книги и комиксы

Ворф на обложке Star Trek: Defiant #1.

Характер Ворфа получает дальнейшее развитие в неканонических средствах массовой информации. В «Звездном пути» материал, не связанный с живыми актерами, не считается частью истории персонажа, хотя в нем могут использоваться элементы из телевизионного и киноповествования. Другими словами, в живых выступлениях не учитываются истории, написанные, например, в романах.

Согласно романам Pocket Books, действие которых происходит после «Немезиды» , Ворф занимает должность первого помощника Уильяма Т. Райкера на борту « Энтерпрайза -E». Согласно «Смерти зимой» , Ворф должен был перебраться с Райкером на « Титан» , но после смерти Дейты Пикард просит Ворфа остаться на борту « Энтерпрайза» , и Ворф соглашается. В начале 2380 года в «Сопротивлении » командование Звездного Флота одобряет просьбу Пикарда сделать Ворфа постоянным первым офицером, но Ворф отказывается, так как сомневается в своих командных навыках (из-за того, что он предпочел любовь долгу в «Перемене сердца»). Однако вскоре после этого Ворф успешно возглавляет спасение Пикарда от очередного кризиса Боргов и достаточно убежден, чтобы принять постоянное повышение. По состоянию на 2385 год в новом мини-сериале « Звездный путь: Падение» Ворф продолжает оставаться первым офицером «Энтерпрайза - Э». Согласно сериалу «Титан», он также усыновил кота Дейты Спота.

В книгах Ворф имел отношения с начальником службы безопасности Enterprise -E Джасминдер Чоудхури до ее смерти в романе «Постоянство памяти» Дэвида Мака 2012 года.

Серия Pocket Books продолжилась в трилогии Prey 2016 года , написанной Джоном Джексоном Миллером. В нем Ворф и клонированный клингонский император Кейлесс втянуты в битву с группой дискредитированных клингонов, всех учеников покойного Крюге, злодея из фильма « Звездный путь III: В поисках Спока» , которыми манипулирует тайный наследник Крюге Корг. К 2386 году сын Ворфа Александр становится послом, работающим вместе с адмиралом Уильямом Райкером. События Prey завершаются тем, что последние выжившие из дискредитированных клингонов берут на себя роль стражей планеты, предыдущие стражи которой были убиты в рамках заговора, и Кахлесс присоединяется к ним, чтобы помочь им научиться быть настоящими клингонами. В знак признания роли Ворфа в помощи им искупить свою вину группа назвала первого ребенка, родившегося во время этого кризиса, в честь Ворфа.

IDW Comics в своих лицензионных произведениях повела персонажа в другом направлении. В официальном приквеле комиксов к фильму « Звездный путь » 2009 года Ворф — генерал Клингонской империи , которого отправляют разобраться с ромуланским капитаном Нероном и его значительно измененным шахтерским судном « Нарада» . Когда клингонские силы терпят сокрушительное поражение, Ворф соглашается на требование Нерона сесть на шаттл и подняться на борт « Нарады» . Ворф пользуется возможностью, чтобы застать Нерона врасплох, врезаясь в корпус «Нарады» и пробиваясь к главному мостику, чтобы сразиться с Нероном. Уже подготовленный к такой тактике, Нерону удается удивить Ворфа, пронзив ему спину большим механическим щупальцем. Когда «Энтерпрайз -Э» прибывает, чтобы сразиться с « Нарадой» , Неро соглашается переправить Ворфа, если корабль опустит свои щиты. Когда капитан Дейта соглашается, Ворфа телепортируют обратно на корабль, давая « Нараде» время открыть огонь по « Энтерпрайзу» . Корабль получает тяжелые повреждения, но успевает вовремя поднять щиты, чтобы предотвратить вторую атаку. Затем Нерон покидает битву, чтобы продолжить нападение на планету. Вулкан . Предполагается, что Ворф выжил, но в комиксе об этом прямо не упоминается.

Уны МакКормак В « Звездном пути: Пикард: Последняя надежда» - прямом приквеле к « Звездному пути: Пикард» - Ворфа повышают до капитана «Энтерпрайза -E » в 2381 году, как только Пикард повышается до адмирала.

Дополнительные дискуссии

Из-за популярности Ворфа ходили разговоры о сериале «Капитан Ворф» до того, как франшиза перешла к «Трека» . перезапускам Дорн сказал, что пытался провести шоу Капитана Ворфа в 2010-х годах, но ему это не удалось . Сообщается, что актеру предложили роль предка Ворфа в «Звездном пути: Дискавери», но это не увенчалось успехом.

В 2012 году Дорну пришла в голову идея шоу Ворфа, и он неоднократно ее продвигал. Он рассказал о своем опыте представления своей идеи персонажа на Keystone Comic Con 2019 года.

В 2021 году актер Майкл Дорн заявил, что все еще интересуется фильмом или сериалом с Ворфом, отметив успех « Звездного пути: Пикард» . Он пытался опровергнуть слухи о том, что он может появиться в шоу, которое транслируется на Paramount+ .

Критический и фанатский прием

Ворф — определенно популярный персонаж среди фанатов. Эпизоду « Сердце славы » (S1E20 TNG ), в котором основное внимание уделяется Ворфу и его отношениям с другими клингонами, приписывают посеять «много семян для последовательных клингонских сюжетных линий… и новое понимание клингонской культуры».

После окончания TNG в 1995 году сценаристам DS9 пришла в голову идея добавить Ворфа в актерский состав в ответ на давление с целью повысить рейтинги. Screen Rant несколько раз оценивал персонажа Ворфа на своем сайте несколькими авторами. Автор Эдвард Камбро ставит Ворфа на 13-е место среди лучших персонажей «Звездного пути» в целом. и отмечает, что Ворфу пришлось «ходить по грани между двумя культурами, ни одну из которых он полностью не понимал (нигде это не проявляется так очевидно, как в таких эпизодах, как « Грехи отца », « Искупление II » и « Правила боя »). " Указанные культуры являются клингонами и людьми. Затем автор Сара Шмидт ставит Ворфа на 7-е место среди самых привлекательных людей во вселенной «Звездного пути» , между Т'Полом ( «Энтерпрайз» ) и Майклом Бёрнемом ( «Звездный путь: Дискавери» ). а в другой статье она предлагает идеи для спин-оффа Ворфа, говоря, что молодого Ворфа было бы «интересно изучить», а также «серию об опыте Ворфа в качестве посла Федерации на Qo'noS». Затем Дасти Стоу оценивает 8 самых могущественных персонажей «Звездного пути» и ставит Ворфа самым могущественным между Споком и Кью.

TheWrap оценивает Ворфа как 9-го лучшего персонажа «Звездного пути» , заявляя, что он «начал тенденцию превращать врагов из прошлых серий в сложных персонажей, которые стали жизненно важными членами экипажа Звездного Флота, несмотря на культурные различия».

SyFy оценил Ворфа как второго величайшего клингона франшизы «Звездный путь» . Автор объясняет, что Ворф стоит лишь на втором месте, потому что он был воспитан людьми и полагается в основном на честь. Далее он признает: «Майкл Дорн создал здесь легенду Трека , в этом не может быть никаких сомнений».

Den of Geek помещает четыре эпизода, ориентированных на Ворфа (один из которых состоит из двух частей), в свой список из 25 эпизодов « Звездного пути: Следующее поколение » , которые обязательно нужно посмотреть, включая «Эмиссар», «Грехи отца». , «Воссоединение», «Искупление» (части I и II).

назвал Ворфа 13-м по значимости персонажем Звездного Флота в «Звездный путь» научно-фантастической вселенной Журнал Wired , опередив таких фаворитов, как Ухура . Чтобы быть включенными в этот список, персонажи должны быть сотрудниками или членами экипажа Звездного Флота, а также только на оригинальных носителях.

IndieWire поставил Ворфа на 7-е место среди лучших персонажей сериала «Звездный путь: Следующее поколение» в 2017 году. и CBR поставили Ворфа на 8-е место среди лучших персонажей Звездного Флота в «Звездном пути» в 2018 году.

кино Артисты Ookla the Mok включили песню о Ворфе под названием «Mr. W» в свой альбом 2003 года Oh Ok LA . Лирика представляет собой пародию на то, почему из Ворфа не получится хороший капитан, поскольку он не боится умереть, и что не все относятся к этому одинаково. Ближе к концу он даже включает в себя рэп, похожий на самого Уорфа.

Музыкант Вольтер написал песню под названием «Месть Ворфа», текст которой подробно описывает симпатии и антипатии Ворфа. По мнению группы, Ворф ненавидит трибблы и называет Барклая «скромным белым П'таком».

Выдающиеся эпизоды

В некоторых шоу есть основной сюжет для персонажа Ворфа. Первый из них дебютировал в 1988 году, « Сердце славы » (это был S1E20 « Следующего поколения »). Это положило начало долгой сюжетной арке, которая продолжалась до конца DS9 в 1999 году на телевидении и в 2002 году в кино.

В книге Терри Дж. Эрдмана «Звездный путь 101: Практическое руководство о том, кто, что, где и почему» 2012 года что они считают, «Путь воина» был одним из трех ключевых эпизодов для персонажа Ворфа, наряду с «Путь воина». Меч Халесса» и «Сыны Мога».

ПНГ :

• « Сердце славы » (S1E20) (знакомство с современной Клингонской империей)
• « Эмиссар » (S2E20) (представляет бывшую девушку Ворфа К'Элейр)
• « Грехи отца » (S3E17) (представляет брата Ворфа Курна)
• « Семья » (S4E2) (конец «трилогии» Best of Both Worlds и знакомит с человеческими родителями Ворфа)
• « Воссоединение » (S4E7) (представляет сына Ворфа Александра)
• « Искупление » (клиффхэнгер и мост S4-S5, две части)
• « Стоимость жизни » (S5E20) (основной сюжет Александра)
• « Новая земля » (S5E10) (сын Ворфа Александр приходит на « Энтерпрайз -D», Ворф борется)
• « Этика » (S5E16) (У Ворфа сломана спина)
• « Право первородства » (S6E16 и S6E17, эпизод из двух частей со значимой сюжетной линией Ворфа)
• « Законный наследник » (S6E23) (дебют клона Калесса)
• « Параллели » (S7E11) (основной эпизод, посвященный Ворфу, шаттл попадает в аномалию)
• « Первенец » (S7E21) (Ворф и Александр встречают другого клингона)

ДС9 :

• « Путь воина » (S4E1, Ворф отправляет сына на воспитание и попадает на борт Deep Space 9 )
• « Меч Халесса » (S4E9, Ворф ищет древний клингонский боевой отряд)
• « Сыны Мога » (S4E15) (Курну стёрли мозги)
• « В поисках пар'Маха не там, где надо » (S5E3) (начало отношений Ворфа с Джадзией Дакс)
• « Пусть Тот, Кто Без Греха... » (S5E7) (Ворф идет к Рисе)
• « Сыновья и дочери (S6E3) (Примирение со взрослым Александром)
• « Вы сердечно приглашены » (S6E7) (Ворф женится на Даксе)
• « Перемена сердца » (S6E16) (Ворф отправляется на опасную миссию во время Войны Доминиона)
• « Что ты оставляешь позади , состоящий из двух частей » (S7E25-26, это был финал DS9 )

Внешние ссылки

• Ворф в Memory Alpha
• Ворф (зеркало) в Memory Alpha
• Уилли Хокинс в Memory Alpha
• Майкл Дорн на IMDb
• Ворф на StarTrek.com