Клингонские звездолеты

Во Звездный путь» франшизе Клингонская империя использует несколько классов звездолетов « . Поскольку клингоны изображаются как воинственная культура, движимая стремлением к чести и славе, показано, что Империя использует почти исключительно военные корабли , и даже их корабли поддержки, такие как транспорты с войсками и колониальные корабли, вооружены для боя. Это контрастирует с исследовательскими используемыми судами, Звездным Флотом , главными героями франшизы. Первый дизайн клингонского корабля, использованный в оригинальном сериале класса D7 , линейный крейсер , был разработан Мэттом Джеффрисом , чтобы напоминать форму, близкую к форме ската-манта , обеспечивая угрожающую и мгновенно узнаваемую форму для зрителей. Конфигурация конструкции Джеффриса включала выпуклую носовую часть корпуса, соединенную длинной стрелой с крыловидным основным корпусом с мотогондолами, установленными на каждой законцовке крыла. появлялось множество клингонских кораблей Хотя в «Звездном пути» , их дизайн в целом соответствует этому стилю. Большинство клингонских судов были физически построены как масштабные модели , хотя позже компьютерные изображения для создания моделей использовались . В последние годы многие оригинальные модели студии были проданы на аукционах.

Все клингонские корабли оснащены тем или иным досветовым двигателем , и большинство из этих кораблей оснащены сверхсветовой технологией движения, называемой варп-двигателем . Клингонские корабли обычно изображаются тяжеловооруженными, оснащенными лучевым оружием, называемым дезинтеграторами , и фотонными торпедами , оружием из антивещества , в качестве основного наступательного оружия. Позже клингонские корабли стали использовать маскировочные устройства . Для «Следующего поколения» и «Глубокого космоса девять » клингонские корабли были спроектированы Риком Штернбахом для отражения обмена технологиями в результате союза между клингонами и Звездным флотом. В приквеле телесериала « Энтерпрайз » клингонские корабли выглядят более примитивными, чем корабли, расположенные позже в хронологическом порядке во франшизе. Интерьер клингонских судов носит утилитарный характер: он призван имитировать старую подводную лодку . Названиям клингонских кораблей обычно предшествует префикс «IKS», аббревиатура от «Имперский клингонский звездолет».

оригинального сериала Эпоха

D7-класс

Линейный крейсер класса D7 был спроектирован Мэттом Джеффрисом, чтобы имитировать внешний вид ската-манта . Базовая конфигурация корабля использовалась для всех последующих клингонских кораблей.

Линейный крейсер класса D7 — первый клингонский звездолет, замеченный в франшизе «Звездный путь» . Судно было спроектировано Мэттом Джеффрисом так, чтобы оно было отличительным и быстро узнавалось зрителями. Поскольку Джеффрис хотел, чтобы класс D7 выглядел «угрожающим и даже злобным», его дизайн был смоделирован по образцу манты как по базовой форме, так и по цвету. Основной корпус с раздвинутым крылом, длинная шейка и выпуклая конфигурация командного модуля класса D7 стали основной моделью клингонских кораблей в более позднем телесериале. Оригинальная модель Джеффриса для класса D7 теперь находится в Смитсоновского института Национальном музее авиации и космонавтики вместе с оригинальной студийной моделью USS Enterprise .

Модель класса D7 изначально была создана для эпизода оригинального сериала « Элаан из Трои »; однако, поскольку эпизоды не транслировались в порядке производства, судно впервые появилось в « Инциденте на предприятии ». Показано, что он вооружен несколькими блоками дизрапторов, стреляющими импульсами , а в обновленной версии - торпедным аппаратом в переднем модуле. В одном из эпизодов мультсериала « Больше трибблов, больше проблем » линейный крейсер класса D7 оснащен экспериментальным стазисным оружием , способным парализовать целевые корабли. Корабль оснащен импульсными двигателями и варп-двигателем , позволяющими путешествовать со скоростью, превышающей скорость света . В то время как клингонские корабли в телесериале, действие которого происходит после «Оригинального сериала», обладают маскировочными устройствами , клингонские корабли класса D7 поначалу их не имеют. Ситуация изменилась после «Инцидента на предприятии»: несколько линейных крейсеров класса D7 показаны под контролем ромуланцев в результате обмена технологиями между ромуланцами и клингонами; эти суда используют маскировочное устройство.

Внешний вид класса D7 несколько раз пересматривался в сериале «Звездный путь» ; Совершенно новая студийная модель была создана Грегом Джином для эпизода Deep Space Nine « Trials and Tribble-ations ». Эта модель, имеющая общий зеленый оттенок, имела значительно более детализированный корпус по сравнению с бледно-серым оригиналом. Корабль класса D7 также появляется в » « Вояджера эпизоде ​​« Пророчества »; однако, поскольку компьютерная модель модели Джейна не была доступна, вместо этого корабль был изображен с компьютерной моделью линейного крейсера класса К'тинга . Класс D7 снова был пересмотрен в обновленной версии The Original Series , в которой Майкл Окуда создал новую компьютерную модель класса D7 с улучшенными деталями корпуса и маркировкой ромуланских птиц для судов класса D7 в «Инциденте на предприятии». Этот обновленный класс D7 был вставлен в эпизоды в цифровом виде раньше, чем их первоначальное появление.

К'тинга -класс

Усовершенствованная конструкция корабля класса D7, линейный крейсер класса К'тинга был впервые задуман для использования в пилотном эпизоде ​​​​сериала «Звездный путь: Фаза II» . Когда Фаза II была заброшена, история пилота была адаптирована для фильма «Звездный путь: Кинофильм» , где К'тинга в первых сценах используются три линейных крейсера класса . Эндрю Проберт указан как разработчик модели К'тинга в патенте на ее дизайн , а название класса было дано Джином Родденберри в его новеллизации «Кинофильма» . Несмотря на почти идентичную конфигурацию с классом D7, основным отличием класса К'тинга является уровень детализации корпуса, улучшенный, чтобы модель выглядела более правдоподобно для зрителей на экране. Конфигурация импульсных двигателей корабля также отличается от конструкции класса D7. Модель К'тинга позже была повторно использована в фильме «Звездный путь VI: Неоткрытая страна» , в котором Industrial Light & Magic улучшила исходную студийную модель светящимися гондолами двигателей и изменила цвет с приглушенного серо-зеленого на светло-серый с золотыми акцентами и бордовая обшивка. Изменения ILM были призваны «контрастировать... с «Энтерпрайз -А», очень гладкий, однотонный и крутой, в то время как этот клингонский корабль очень царственный, показной и теплый». Компьютерная версия корабля со слегка измененной конструкцией гондолы была создана для более поздних сезонов Deep Space Nine ; эта конкретная модель была ошибочно использована для изображения старых клингонских кораблей в эпизоде ​​«Пророчество» сериала « Вояджер » и » сериала « Энтерпрайз эпизоде ​​« Неожиданное ». Оригинальная студийная модель линейного крейсера класса К'тинга была позже продана на аукционе Christie's в 2006 году за 102 000 долларов США.

Линейный крейсер класса К'тинга имеет такое же вооружение, как и линейный крейсер класса D7, с фотонной торпедной установкой в ​​переднем модуле и шестью дизрапторными пушками. Кроме того, корабль имеет кормовую торпедную установку и может стрелять мощным дизрапторным лучом из носового модуля. В эпизоде ​​" Вояджера " " Воспоминания " также показано, как класс К'тинга использует шоковое оружие . В отличие от класса D7, класс К'т'инга использует маскировочное устройство. В » сериала «Следующее поколение эпизоде ​​« Эмиссар » эти корабли используются как спальные корабли , которые могут путешествовать десятилетиями со своим экипажем в анабиозе . Однако этот класс оснащен как импульсными двигателями, так и варп-двигателями. Заявлено, что этот класс имеет экипаж из 800 человек и длину 350 метров (1150 футов). Интерьер линейного крейсера был спроектирован Дугласом Трамбаллом с намерением выглядеть как «вражеская подводная лодка времен Второй мировой войны , которая слишком долго находилась в море». Класс К'тинга широко используется в сериале «Звездный путь» , начиная с первого художественного фильма, действие которого происходит в 2273 году, и заканчивая заключительными эпизодами «Звездного пути». Действие Deep Space Nine происходит в 2375 году, он часто появляется в роли линейного корабля в боевых сценах .

Классы хищных птиц

Модель «Хищной птицы» компании Industrial Light & Magic демонстрирует несколько аспектов ромуланского дизайна, поскольку изначально планировалось, что корабль будет ромуланского происхождения.

«Хищная птица» — один из самых распространенных клингонских кораблей во франшизе «Звездный путь» . Представленная в «Звездном пути III: В поисках Спока» , «Хищная птица» фигурирует в пяти фильмах и часто появляется в фильмах «Следующее поколение» и «Глубокий космос девять» . Компания Industrial Light & Magic спроектировала и построила «Хищную птицу» для «Звездного пути III» при содействии режиссера фильма Леонарда Нимой . В ранних набросках сценария «Хищная птица» должна была быть ромуланским судном; хотя позже от этой идеи отказались, Хищная птица сохранила свое маскировочное устройство в качестве сюжетной линии в фильме, а узоры перьев ромуланских птиц на ее крыльях были сохранены. «Хищная птица» — первое клингонское судно, изображенное с маскировочным устройством; все классы в хронологическом порядке позже в серии также будут использовать маскировочное устройство. Крылья «Хищной птицы» способны двигаться, опускаясь для атаки, поддерживая чуть выше горизонтали в режиме полета и высоко поднимаясь при приземлении корабля. Однако, поскольку механизм перемещения крыльев студийной модели сломался, в более поздних эпизодах сериала «Звездный путь » крылья обычно фиксируются либо в режиме полета, либо в режиме атаки. Это не было исправлено до создания компьютерной модели судна. Студийные модели «Хищной птицы» были проданы на аукционе Christie's в 2006 году; оригинальная модель была продана за 307 200 долларов США, а увеличенное крыло, которое использовалось для съемок крупным планом в «Звездном пути V: Последний рубеж» , было продано за 8 400 долларов США. Boeing Bird of Prey, разработанный компании McDonnell Douglas, подразделением Phantom Works был назван в честь клингонской хищной птицы.

Хотя во всей франшизе можно увидеть несколько вариантов, в примечаниях к дизайну говорится, что Хищная птица имеет два основных класса: класс Б'рел и класс К'Ворт . Оба класса использовали одну и ту же модель студии, отличавшуюся по размерам пропорционально другим звездолетам в зависимости от варианта. Класс Б’рел — это разведывательное судно, используемое для шпионажа , стычек и набегов, а класс К’Ворт — лёгкий крейсер . Оба класса вооружены дисрапторными пушками, установленными на законцовках крыльев, и носовым торпедным аппаратом. Кроме того, оба класса оснащены маскировочными устройствами и способны развивать импульсную и варп-скорость. В примечаниях к проекту шоу указано, что с экипажем всего 12 человек и длиной 160 метров (520 футов) класс B'rel намного меньше, чем класс K'Vort , длина которого составляет 320 метров (1050 футов). и имеет экипаж численностью около 300 человек. Однако на экране модель «Хищной птицы» не масштабировалась последовательно в соответствии с этими примечаниями, создавая впечатление кораблей одновременно гораздо больших и меньших, чем предполагалось в проектных примечаниях. Интерьер «Хищной птицы» аналогичен дизайну подводных лодок Дугласа Трамбулла для класса К'тинга ; некоторые хищные птицы даже показаны с перископами , позволяющими капитану лично нацеливаться на оружие. Несмотря на относительно легкое вооружение, «Хищные птицы» оказались эффективным кораблем; И USS Enterprise , и USS Enterprise -D частично уничтожены из-за деятельности Хищных птиц. , способных к маскировке, Большинство кораблей «Звездного пути» не могут использовать оружие в маскировке; В фильме «Звездный путь VI: Неизведанная страна» показана модифицированная экспериментальная «Хищная птица», которая, по-видимому, могла стрелять торпедами в маскировке, хотя более поздние наблюдения показали, что корабль ненадолго вышел из маскировки.

следующего поколения Эпоха

Ворча -класс

Дизайн Рика Штернбаха ударного крейсера класса «Вор'ча» был призван проиллюстрировать союз между клингонами и Федерацией, с двигателями, напоминающими корабли Звездного Флота.

— Ударный крейсер класса «Вор'ча» мощный клингонский корабль, дебютировавший в эпизоде ​​сериала «Следующее поколение » « Воссоединение ». Утверждается, что его боевая роль сопоставима с ролью тяжелого крейсера . Класс «Вор'ча» — первый новый клингонский корабль, созданный за пределами эпохи «Оригинальной серии» , и был разработан Риком Штернбахом . Студийную модель корабля построил Грег Джейн . Штернбах разработал класс Вор'ча , чтобы олицетворять союз между Объединенной Федерацией Планет и Клингонской Империей, созданный «Следующим поколением» , и, как следствие, обмен технологиями и сотрудничество. Таким образом, гондолы корабля были созданы похожими на гондолы кораблей Звездного Флота , а цвет был намеренно помещен в среднюю точку между темно-зеленым «Хищной птицей» и светло-серым « Энтерпрайз -D» . Оригинальные эскизы концепции Штернбаха класса «Ворча» были проданы на аукционе в 2003 году за 850 долларов США. а студийная модель обломков разрушенного крейсера класса «Ворча» была продана на eBay в 2006 году за 1025 долларов США.

Конструкция класса «Ворча» сохраняет типичную клингонскую конфигурацию с передним модулем, поддерживаемым толстой горизонтальной шейкой, идущей назад и переходящей в более крупный вспомогательный корпус. с экипажем в 1900 человек и длиной 500 метров (1600 футов) Суда класса «Ворча» являются одними из крупнейших клингонских кораблей во вселенной «Звездного пути» . Они хорошо вооружены, имеют 18 дизрапторных пушек, а также три пусковые установки для фотонных торпед. Кроме того, носовая часть крейсера оснащена особо мощным лучом-разрушителем. Корабли оснащены как варп-двигателями, так и импульсными двигателями, а также используют маскировочные устройства. В эпизоде ​​Deep Space Nine « Возвращение к Грейс » утверждается, что крейсер обладает достаточной огневой мощью, чтобы угрожать подземным базам орбитальными бомбардировками. Класс Вор'ча часто можно увидеть в эпизодах «Следующее поколение» и «Глубокий космос девять» , изображающих клингонские корабли; в своих первых появлениях этот класс представляет собой флагман Империи под командованием первого клингонского канцлера. К'мпек , а затем и Гаурон . В более поздних появлениях корабль используется в качестве основного судна в боях клингонского флота.

Нег'Вар -класс

Военный корабль класса Нег'Вар — один из крупнейших и наиболее хорошо вооруженных клингонских кораблей, встречавшихся в франшизе «Звездный путь» . Первоначально этот класс был разработан Риком Штернбахом как клингонский ударный крейсер для альтернативной временной шкалы в « Все хорошие вещи… », финале сериала «Следующее поколение » . Штернбах построил студийную модель корабля на основе существующей студийной модели ударного крейсера типа «Ворча» . Слегка модифицированная студийная модель использовалась в эпизоде ​​Deep Space Nine « Путь воина », в котором класс Нег'Вар должным образом представлен аудитории. » была создана компьютерная версия модели Вояджер В конечном итоге для финала сериала « » « Финал , включающая элементы моделей, использованных как в «Все хорошее...», так и в «Пути воина». Класс Нег'Вар также используется в эпизодах « Разбитое зеркало » и « Новый плащ Императора » в качестве флагмана в Зеркальной вселенной ; эта версия должна быть намного больше, чем класс Нег'Вар из первичной вселенной , с этой целью была создана модель нижней части судна длиной 7,62 метра (25,0 футов), чтобы затмить студийную модель USS Defiant в боевых сценах. Студийная модель класса Нег'Вар была продана на аукционе 2007 года за 7500 долларов США.

Военный корабль представлен как новый флагман Клингонской Империи в «Пути воина» под командованием канцлера Гаурона и генерала Мартока . Поскольку модель студии построена на модели класса Вор'ча , класс Нег'Вар имеет много общего в дизайне, включая форму, цвет и гондолы судна. Однако при длине почти 700 метров (2300 футов) и экипаже в 2500 человек класс Нег'Вар значительно больше класса Вор'ча . Корабль оснащен маскировочным устройством. Этот класс имеет тяжелое вооружение: 20 блоков дизрапторов и четыре торпедных аппарата, а также большую переднюю дизрапторную пушку, выступающую из носовой части. Класс Нег'Вар появляется только в нескольких эпизодах; за исключением решающей битвы «Пути воина», он не используется ни в каких сценах сражения флота.

предпринимательства Эпоха

D4-класс

Линейный крейсер класса D4 был проектом первого клингонского корабля, появившегося в «Энтерпрайзе» . Первоначально судно было спроектировано для использования в четвёртом эпизоде ​​сериала « Неожиданное ». Класс D4, разработанный Джоном Ивсом , должен был стать прямым предшественником класса D7 Джеффриса. Конструкция была похожа на конструкцию корабля класса D7, точно повторяя его конфигурацию и форму, а также имела более прочную и примитивную конструкцию, чтобы корабль выглядел соответствующим более раннему периоду времени. Команда Ивза смогла завершить дизайн, а Foundation Imaging создала компьютерную модель для этого эпизода. Однако производители отвергли эту модель, потому что им не понравилось, что окна модели не были заметными, как на других конструкциях кораблей, заявив, что ее можно будет использовать только в том случае, если в судно будут внесены существенные изменения. Осталось всего несколько часов до крайнего срока сдачи эпизода, и они устали от недавней работы над « Сломанным луком », пилотным эпизодом. Enterprise , команда Ивза не смогла работать всю ночь , чтобы внести изменения. Поэтому продюсеры решили использовать вместо нее старую модель компьютерной графики; Единственной другой доступной моделью был линейный крейсер класса К'тинга, созданный для Deep Space Nine . Использование класса К'тинга создало ошибку в непрерывности серии: одна и та же конструкция корабля, по-видимому, использовалась в течение 225 лет. таким образом, продюсеры решили, что модель класса К'тинга больше не будет использоваться, поскольку она не соответствует теме « Энтерпрайза » . Позже вовлеченные дизайнеры выразили сожаление по поводу того, что им пришлось использовать старую модель, но признали, что альтернативы не было из-за истощения команды.

Раптор -класс

Класс «Раптор» — первый новый клингонский корабль, представленный в «Энтерпрайзе» . Судно является героем эпизода первого сезона « Спящие собаки ». Созданный художественным отделом Германа Циммермана , это был первый клингонский корабль, дебютировавший как полностью компьютерная модель. Джон Ивз отвечал за разработку базовой формы класса «Раптор» в концепт-арте ; Позже Дуг Дрекслер усовершенствовал эскизы Ивза, чтобы создать сетку CGI с использованием LightWave 3D . Foundation Imaging преобразовала работу Дрекслера в окончательную компьютерную модель, показанную в эпизоде. Целью Ивза было сделать корабль более примитивным, чем клингонские корабли, появившиеся позднее в хронологии франшизы, с открытыми трубопроводами и прочной конструкцией. Ивз заявил, что дизайн был создан так, «как будто он состоит из разных частей, прикрепленных друг к другу, а не единой формы». , было предложено несколько проектов различных размеров Прежде чем Циммерман остановился на классе Raptor . Хотя судно во многом основано на «Хищной птице» Industrial Light & Magic, Ивз попытался представить его предшественником класса D7. Дрекслеру, который тесно сотрудничал с Ивсом во время создания сетки CGI, было разрешено заняться более мелкими деталями модели, такими как положение шаттл-бэй . Дрекслер считал, что эта конструкция сочетает в себе качества как торпедного катера XIX века , так и броненосного военного корабля . Общий стиль дизайна Ивза позже был использован в качестве основы для будущих клингонских кораблей в Enterprise .

, спроектированный как разведывательное судно, Класс Raptor изображен как стойкое судно. Его корпус, который, как утверждается, в два раза толще, чем у Enterprise NX-01 , может выдержать давление в верхних 2 километрах (6600 футов) атмосферы газового гиганта . был разработан производственной командой как предшественник класса D7, Несмотря на то, что класс Raptor он намного меньше; Ивс заявил, что экипаж его конструкции должен был составлять около 12 человек. Корабль вооружен двумя торпедными установками и дезинтеграторной установкой, установленной в задней части корабля. Как и большинство клингонских кораблей, он обладает как импульсным, так и варп-двигателем. Класс «Раптор» появляется только в одном эпизоде ​​сериала, хотя его схемы можно увидеть на экранах нескольких компьютеров в более поздних эпизодах.

D5-класс

Крейсер класса D5 — основной клингонский крупный корабль, используемый в «Энтерпрайзе» . Разработанный Джоном Ивсом и собранный в виде компьютерной модели Пьером Дроле из EdenFX, D5 использовал базовую форму клингонского линейного крейсера: небольшой носовой корпус, прикрепленный длинной горизонтальной стрелой к более крупному инженерному корпусу, с установленными на корме импульсными двигателями над ним. и два варп-двигателя на концах стреловидных пилонов. Конструкция отличается от конструкции хронологически более поздних кораблей D7 более крупным и менее сферическим передним корпусом, более крупными коническими гондолами и пилонами двигателей, которые стреловидны назад, а не вперед. D5 изначально разрабатывался для эпизода « Мародеры » как грузовое судно с видимыми грузовыми баками на модели. Эта версия корабля не считалась большой угрозой для « Энтерпрайза NX-01» .

В эпизоде ​​« Суд » по указанию продюсера Рика Бермана был представлен вариант линейного крейсера . Первоначально в эпизоде ​​​​предназначалось использовать линейный крейсер класса D7, но Берман решил, что следует отобразить менее совершенный корабль, используя обозначение D5. Таким образом, модель танкера была модифицирована в линейный крейсер класса D5 и будет использоваться до конца шоу как самый мощный клингонский корабль этой эпохи. В отличие от танкера, класс D5 был изображен как превосходящий « Энтерпрайз» . значительно Линейный крейсер имел как дисрапторные лучи, так и пушки, а также передние и кормовые торпеды и, как показано, способен вести орбитальную бомбардировку. Помимо защиты, корабль был тяжело бронирован и был способен совершить шестой варп. Дизайнеры задумали и увеличили длину экрана класса D5 до 155 метров (509 футов); однако на экранной панели указана длина всего 75 метров (246 футов).

До появления корабля в «Энтерпрайзе » класс D5 упоминался в эпизоде ​​Deep Space Nine « Once More Unto The Breach ». Клингонский командир Кор вспоминает, что он командовал кораблем класса D5 под названием IKS Klothos , что является намеренной отсылкой писателя Рональда Д. Мура к эпизоду мультсериала « Ловушка времени ». В этом эпизоде ​​« Клотос» был изображен как линейный крейсер класса D7, единственный клингонский корабль, существовавший на момент производства.

Хищная птица

Хищная птица эпохи «Энтерпрайза» была задумана как предшественник модели «Хищная птица», первоначально разработанной для «Звездного пути III» . заброшенную концепцию модифицированной «Хищной птицы», предназначенной для Deep Space Nine Корабль был спроектирован Джоном Ивзом, который использовал в качестве отправной точки . В конечном проекте, представленном Ивсом, были использованы элементы этого эскиза вместе с ранее дебютировавшими кораблями класса Raptor и D5, в то же время повторяя оригинальный дизайн Bird-of-Fire. Окончательная конструкция соединяет угловую переднюю командную секцию с основной секцией двигателя через горловину, при этом две варп-гондолы расположены над центральным импульсным двигателем корабля. Крылья с узором из перьев опускаются вниз к тяжелому оружию, установленному на кончиках. Также были добавлены элементы заброшенной конструкции класса D4, такие как открытые кабели, чтобы придать кораблю более грубый вид. Компьютерная модель была создана Кодзи Курамурой из EdenFX. «Хищная птица» дебютировала в эпизоде ​​« Пространство » и несколько раз появлялась на «Энтерпрайзе» , исполняя такие роли, как патрульный корабль или патрульный корабль. эсминец, сопровождающий более крупный линейный крейсер класса D5. Конструкция должна была иметь длину 145 метров (476 футов) с максимальной скоростью варпа 5 и быть тяжеловооруженной несколькими дисрапторными пушками, установленными на крыльях, шее и голове. и носовые и кормовые установки для фотонных торпед . Большая нижняя пушка на нижней части корабля была размещена Ивсом, чтобы напоминать дизайн A-10 Thunderbolt .

См. также

• Боинг Хищная птица

Ссылки

• Штернбах, Рик; Окуда, Майкл (ноябрь 1991 г.). «Звездный путь: Техническое руководство следующего поколения» . США: Саймон и Шустер . ISBN  0-671-70427-3 .
• Солоу, Герберт Франклин; Солоу, Ивонн Ферн (май 1997 г.). Альбом для рисования «Звездный путь» . США: Саймон и Шустер . ISBN  0-671-00219-8 .
• Циммерман, Герман; Дрекслер, Дуг; Штернбах, Рик (октябрь 1998 г.). Техническое руководство «Звездный путь: Глубокий космос девять» . США: Карманные книги . ISBN  0-671-01563-Х .
• Окуда, Майкл; Окуда, Дениз; Мирек, Дебби (октябрь 1999 г.). Энциклопедия Звездного пути (третье изд.). США: Карманные книги . ISBN  0-671-03475-8 .
• Эрдманн, Терри; Блок, Паула (август 2001 г.). Райан, Кевин (ред.). Звездный путь: Глубокий космос: Девятый спутник . США: Карманные книги . ISBN  0-671-50106-2 .
• Лебовиц, Адам; Бончун, Роберт (ноябрь 2001 г.). Корабль-корректировщик звездолётов . США: Карманные книги . ISBN  0-7434-3725-Х .
• Немечек, Ларри (январь 2003 г.). Звездный путь: Компаньон следующего поколения (третье изд.). США: Карманные книги . ISBN  0-7434-5798-6 .

Внешние ссылки

• Классы клингонских звездолетов в Памяти Альфа