Зеркальная Вселенная
Зеркальная вселенная — это место действия нескольких повествований научно-фантастической франшизы «Звездный путь» , параллельная вселенная , существующая рядом с вымышленной вселенной, которая является основным местом действия «Звездного пути» , но отдельно от нее . Он напоминает основную вселенную «Звездного пути» , но населен более жестокими и оппортунистическими двойниками своих людей. [ 1 ] [ 2 ] Зеркальная Вселенная была посещена в одном из эпизодов сериала «Звездный путь: Оригинальный сериал» . [ 3 ] пять серий «Звездного пути: Глубокий космос девять» , [ 1 ] [ 4 ] двухсерийный эпизод сериала «Звездный путь: Энтерпрайз» , [ 5 ] сюжетная линия, сотканная из первого сезона сериала «Звездный путь: Дискавери» (продолжающаяся персонажем Зеркальной Вселенной в основном составе 2 и 3 сезонов), [ 6 ] и несколько неканонических «Звездным путем» работ, связанных со . Он назван в честь эпизода « Зеркало, Зеркало », эпизода оригинального сериала , в котором он впервые появился. [ 7 ]
Характеристики
[ редактировать ]Персонажи Зеркальной вселенной агрессивны, недоверчивы и оппортунистичны по характеру. В то время как вселенная «Звездного пути» изображает оптимистичное будущее, в котором базирующаяся на Земле Объединенная федерация планет ценит мир, сотрудничество и исследования, эпизоды, действие которых происходит в Зеркальной вселенной, показывают авторитарную Империю Терранов, в которой доминируют люди, которая вместо этого ценит войну, деспотизм и завоевания. . [ 8 ] Людей в Зеркальной Вселенной обычно называют «терранами». [ 9 ]
В «Звездном пути: Дискавери» говорится, что люди из Зеркальной Вселенной страдают светобоязнью (чувствительностью к свету). [ 10 ] [ 11 ]
Выступления на телевидении
[ редактировать ]Оригинальный сериал
[ редактировать ]Зеркальная Вселенная была впервые представлена в оригинальном эпизоде «Звездного пути» « Зеркало, Зеркало », в котором вместо Объединенной Федерации Планет фигурировала жестокая Империя, управляемая людьми и их вулканскими союзниками. Зеркальный капитан Кирк с МКС « Энтерпрайз » был массовым убийцей, получившим звание капитана после убийства капитана Кристофера Пайка . Дисциплина на борту звездолетов поддерживалась с помощью агонизирующих камер и агонизаторов, которые носили члены экипажа. Офицеры вели себя варварски и повышались в звании, убивая начальников, которых они считали некомпетентными. Военные приветствия в нацистском стиле использовались членами экипажа, чтобы продемонстрировать лояльность своему капитану. [ 7 ] бородку Двойник Спока носил , которая стала образцом популярной культуры как визуальный маркер злой версии персонажа. [ 12 ] [ 13 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Ряд | # | Заголовок | Обзор |
|---|---|---|---|
| Условия использования | 204 | « Зеркало, зеркало » | Четыре члена экипажа USS Enterprise меняются местами со своими коллегами из Зеркальной Вселенной и должны вернуться домой, избегая при этом быть обнаруженными командой Энтерпрайза из Зеркальной Вселенной . |
| Условия использования | 309 | « Толианская паутина » | USS Defiant (NCC-1764) оказывается в ловушке в интерфазе толианского пространства и исчезает. Никакие элементы из Зеркальной Вселенной не показаны и не упомянуты в этом эпизоде, но ее связь с Зеркальной Вселенной была установлена задним числом в эпизоде «Звездный путь: Энтерпрайз» « В зеркале, в темноте ». |
Глубокий космос девять
[ редактировать ]Позже Зеркальная Вселенная была повторно посещена в Deep Space Nine эпизоде второго сезона « Кроссовер » и превратилась в сюжетную арку, которая перешла в финальный сезон с пятью эпизодами Зеркальной Вселенной в течение пяти сезонов. [ 4 ] Сериал показывает, что, столкнувшись с людьми из обычной вселенной, Терранская Империя начала реформироваться к лучшему, но была свергнута в 23 веке альянсом инопланетных видов, которые воспользовались самоослаблением Империи и завоевали ее. порабощая людей и вулканцев в процессе. [ 14 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Ряд | # | Заголовок | Обзор |
|---|---|---|---|
| ДС9 | 223 | « Кроссовер » | Доктор Башир и майор Кира переносятся в Зеркальную вселенную через 100 лет после событий « Зеркала, зеркала ». Они обнаруживают, что Терранская Империя пала и была заменена Альянсом клингонов, кардассианцев и баджорцев, а люди - рабами. |
| ДС9 | 319 | « Зазеркалье » | Зеркало О'Брайен похищает капитана Сиско (чей Зеркальный аналог мертв), и Сиско должен выдать себя за своего покойного коллегу, чтобы спасти Зеркальную версию своей покойной жены. |
| ДС9 | 420 | « Разбитое зеркало » | После того, как Зеркало Дженнифер Сиско похищает Джейка, капитан Сиско должен отправиться в Зеркальную Вселенную, чтобы вернуть своего сына. Находясь там, Зеркало О'Брайен желает, чтобы Сиско помог ему подготовить их версию « Дефаента» к битве против Альянса, что может означать свободу для людей. |
| ДС9 | 608 | « Воскресение » | Зеркальная версия Ведека Барейла прибывает на DS9, когда он убегает от Альянса. Его настоящая причина пребывания в их вселенной - украсть Баджорскую Сферу Пророчества и Перемен для Интенданта, Зеркало Киры. Однако, прежде чем он сможет завершить эту миссию, у него меняется совесть, убежденная Кирой, он оставляет Сферу и возвращается в Зеркальную Вселенную с Интендантом. |
| ДС9 | 712 | « Новый плащ императора » | Гранд Нагус Зек, финансовый лидер Альянса Ференги , отправляется в Зеркальную Вселенную, чтобы найти больше финансовых возможностей для Альянса Ференги, и попадает в плен к Регенту Ворфу и Интенданту Кире. Кварк и Ром должны заплатить выкуп за маскирующее устройство, чтобы освободить Зека, но Регент Ворф заключает их всех в тюрьму в своем стремлении сокрушить повстанцев. В конечном итоге они сбегают с помощью Зеркала Эзри, а терраны и их инопланетные союзники захватывают Регента Ворфа, почти обеспечивая победу своему восстанию. |
Предприятие
[ редактировать ]Эпизод из двух частей « Звездного пути: Энтерпрайз » под названием « В зеркале, в темноте » знакомит с ранними разработками Зеркальной Вселенной. [ 5 ] Это первый эпизод, действие которого полностью происходит в Зеркальной вселенной и в котором не появляются персонажи Прайм-Вселенной.
Эпизоды
[ редактировать ]| Ряд | # | Заголовок | Обзор |
|---|---|---|---|
| ЛОР | 418 | « В темном зеркале » | Экипаж МКС « Энтерпрайз » (NX-01) обнаруживает, что USS Defiant , корабль из 100-летнего будущего альтернативной вселенной, который последний раз видели в эпизоде оригинального сериала « Толианская паутина », отправился в их вселенную через разорваться в космосе. « Энтерпрайз » уничтожен, но его выживший экипаж использует улучшенную технологию «Дефаента », чтобы прогнать нападавших. |
| ЛОР | 419 | « В темном зеркале, часть 2» | Экипаж «Зеркального Энтерпрайза» находит « Дефаент» заваленным трупами его бывшей команды, убившей друг друга из-за эффекта «интерфазы». Зеркальный Лучник замышляет использовать Defiant, чтобы взять под контроль Терранскую Империю. Однако именно Зеркало Хоши Сато в конечном итоге угрожает использовать Непокорного оружие против Императора Терранской Империи и заменить его на посту Императрицы. |
Открытие
[ редактировать ]В первом сезоне «Звездного пути: Дискавери» сюжетная линия связана с Зеркальной вселенной. Капитан Габриэль Лорка , командир военного корабля США «Дискавери» , оказывается жителем Зеркальной Вселенной из-за его непереносимости яркого света, генетической черты, общей для всех людей из Зеркальной Вселенной. [ 10 ] [ 11 ]
В 2018 году сайт Comic Book Resources оценил сагу Discovery «Зеркальная вселенная» как 18-е место среди лучших многосерийных историй « Звездного пути» . [ 15 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Ряд | # | Заголовок | Обзор |
|---|---|---|---|
| ДСК | 109 | «Я иду в лес» | В финальной сцене эпизода военный корабль США « Дискавери» оказывается в Зеркальной Вселенной из-за очевидной неисправности его экспериментального спорового двигателя. [ 16 ] |
| ДСК | 110 | «Несмотря на себя» | Экипаж маскирует свой корабль под аналог МКС « Дискавери » из Зеркальной Вселенной . Они также обнаруживают записи военного корабля США «Дефайант» и надеются использовать эту информацию, чтобы найти дорогу домой. К ним приближается МКС «Шэньчжоу» — версия старого корабля Майкла Бернхема в «Зеркальной Вселенной» , на борт которой Бёрнэм поднимается, чтобы получить больше информации о военном корабле « Дефайант» . [ 17 ] [ 18 ] |
| ДСК | 111 | «Волк внутри» | Под видом своего Зеркального «я» Бернэм встречает Зеркальные версии Вока и Сарека, которые являются лидерами сопротивления. МКС « Шэньчжоу» встречает Терранский Император, который оказывается зеркальной версией покойного наставника и бывшего капитана Бёрнема Филиппы Георгиу . [ 19 ] |
| ДСК | 112 | «Волшебные амбиции» | Бёрнем приводит капитана Габриэля Лорку (оба в облике своих коллег из Зеркала) к Зеркальному Георгиу на борту МКС « Харон» , флагмана Терранов. Бёрнем замечает, что император Георгиу щурится от яркого света. Выяснилось, что люди в Зеркальной Вселенной более не склонны к яркому свету, чем их собратья из Основной Вселенной. Бёрнем понимает, что «Лорка» на самом деле из Зеркальной Вселенной и что он все это время манипулировал ею и остальной командой « Дискавери» . [ 10 ] [ 20 ] |
| ДСК | 113 | «То, что прошло, является прологом» | Лорка и Георгиу сражаются за контроль над Хароном и Терранской Империей. Лорка убит, а император Георгиу сбегает на «Дискавери» вместе с Бёрнемом. |
| ДСК | 114 | «Война снаружи, война внутри» | Дискавери возвращается в Первую Вселенную, но опережает момент времени, когда они ушли, на девять месяцев, в течение которых Федерация была почти полностью подавлена клингонами. Адмирал Звездного Флота одобряет предложение императора Георгиу использовать вулканические туннели для уничтожения родного мира клингонов. Выданный за капитана Первой Вселенной Георгиу, чудесным образом найденного живым, Император принимает на себя командование « Дискавери» . |
| ДСК | 115 | "Ты возьмешь меня за руку?" | Бёрнем мешает императору Георгиу осуществить ее планы, и с клингонами заключается мир. В бонусной сцене, показанной на съезде после трансляции эпизода, император Георгиу показан завербованным в Секцию 31 . [ 21 ] |
| ДСК | 309 | «Терра Фирма, Часть 1» | В поисках лекарства от болезни, вызванной ее временным и пространственным смещением, Георгиу встречает существо по имени Карл, которое направляет Георгиу к двери. С другой стороны, она снова оказывается в Зеркальной Вселенной во время своего правления Императором Терранской Империи. Георгиу обнаруживает, что время, проведенное с «Дискавери», изменило ее, и она использует свои знания прошлого, чтобы изменить определенные события. |
| ДСК | 310 | «Терра Фирма, часть 2» | Георгиу надеется возглавить улучшенную Терранскую Империю вместе с Бернэмом, и они вместе будут охотиться на бывшего любовника Бернхэма Габриэля Лорку, но это уловка, и Бернхэм вскоре нападает на Георгиу. После боя Георгиу убивает Бернэма, прежде чем умереть на руках Сару. Она возвращается в Даннус V, где Карл оказывается Хранителем Вечности . Он говорит, что сначала ему пришлось проверить ее, и он был рад видеть ее попытку изменить судьбу Терранской Империи, создав альтернативную временную шкалу Зеркальной Вселенной. Георгиу прощается с Бёрнемом перед тем, как пройти через портал Стража. Он отправляет Георгиу в другое время и место, где она выживет. |
| ДСК | 505 | «Зеркала» | МКС « Энтерпрайз » обнаружена в червоточине в 32 веке экипажем « Дискавери» . Согласно мемориальной доске на корабле, верховный канцлер терранов был убит после того, как его реформы провалились, а команда «Энтерпрайза» взбунтовалась и бежала в первичную вселенную вместе с беженцами, ищущими новую жизнь. Впоследствии экипаж покинул корабль после того, как он оказался в ловушке червоточины. Бёрнем и Кливленд Букер находят на корабле следующую подсказку в своей охоте за сокровищами и вытаскивают «Энтерпрайз» из червоточины с помощью Дискавери . Впоследствии Бернхэм отправляет МКС « Энтерпрайз » в штаб-квартиру Федерации на хранение и сообщает Букеру, что, согласно базам данных Федерации, большая часть экипажа выжила и нашла новую жизнь в первичной вселенной. Младший научный сотрудник « Энтерпрайза » доктор Кармен Чо присоединилась к Звездному Флоту и дослужилась до звания адмирала отделения, став тем человеком, который оставил улику на борту давно заброшенного корабля. |
Вундеркинд
[ редактировать ]Во втором сезоне сериала «Звездный путь: Продиджи » команда военного корабля США «Протостар» оказывается в зеркальной вселенной после того, как межфазный разлом разделяет военный корабль США «Вояджер -А» на ряд альтернативных реальностей.
| Ряд | # | Заголовок | Обзор |
|---|---|---|---|
| ПРО | 214 | «Треснувшее зеркало» | В 2384 году военный корабль США «Протостар» случайно создает межфазный разлом, разделяя военный корабль США «Вояджер -А» на ряд альтернативных реальностей. Уровень мостика расположен на МКС «Вояджер -А» в зеркальной вселенной, которой командует коллега вице-адмирала Кэтрин Джейнвей, а ее первым офицером является Чекотай . К этому моменту Терранскому восстанию удалось свергнуть клингонов и кардассианцев и восстановить власть Терранской Империи. Поскольку Ткацкий станок также вторгается в зеркальную вселенную, Джейнвей неохотно позволяет команде Протозвезды использовать дефлекторную тарелку на ее корабле, чтобы запечатать аномалию, вернув все в нормальное состояние. |
Появления в других СМИ
[ редактировать ]Помимо телевизионных эпизодов, в ряде вспомогательных работ используется сеттинг «Зеркальной вселенной». [ 1 ] [ 7 ] [ 22 ] Эти произведения могут противоречить преемственности, установленной в телевизионных эпизодах, и не считаются каноном. [ 13 ] [ 23 ]
Романы
[ редактировать ]Звездный путь: Звездочет
[ редактировать ]Звездный путь: Звездочет В романе Три « Майкла Яна Фридмана » рассказывается о Зеркальной Вселенной. [ 7 ]
Темное зеркало
[ редактировать ]« Звездный путь: Следующее поколение» Книга «Тёмное зеркало» , написанная Дайаной Дуэйн , предлагает другое объяснение того, что произошло после того, как капитан Кирк и трое членов его команды столкнулись с Зеркальной Вселенной. [ 7 ] В романе Империя все еще существует в 24 веке. Первоначально кажется, что точкой расхождения являются Евгенические войны , в которых генетические супермены не были побеждены и в конечном итоге обратились друг против друга, что привело к атомной войне, но отмечаются работы, относящиеся ко временам Древней Греции, поддерживающие нынешний образ мышления Империи. [ 24 ]
Шетнерверс
[ редактировать ]Действие различных романов происходит в Deep Space Nine версии Зеркальной вселенной , включая трилогию Уильяма Шетнера , в которой показано, что Зеркальный Кирк (или «Император Тиберий», как он себя называет) все еще жив и замышляет отвоевать Империю. [ 1 ]
Звездный путь: Зеркальная вселенная
[ редактировать ]В 2007 году были опубликованы два сборника рассказов Mirror: первый включает Mirror Enterprise , TOS и TNG , а второй — Mirror DS9 , Voyager и New Frontier . [ нужна ссылка ]
Третий сборник под названием Shards and Shadows вышел в январе 2009 года. [ 25 ] Сюжетная линия «Зеркальной вселенной» завершилась в романе « Восстаньте, как львы» , вышедшем в ноябре 2011 года. [ 26 ] Еще одна история, происходящая в Зеркальной вселенной, «Раздел 31 — Disavowed» , была выпущена в октябре 2014 года. [ 27 ]
Игры
[ редактировать ]Действие ряда «Звездного пути» игр происходит в Зеркальной вселенной или ссылается на нее. [ 1 ] Среди них шутер от первого лица Star Trek: Voyager – Elite Force , многопользовательская онлайн-игра Star Trek Online , боевой симулятор Star Trek: Shattered Universe , действие которого полностью происходит в Зеркальной вселенной, ролевая игра Decipher's Star Trek и Star Trek. : Атакующее крыло . [ 1 ] [ нужен лучший источник ]
Комиксы
[ редактировать ]Концепция морально перевернутой вселенной была впервые предложена DC Comics в 1964 году, за три года до того, как «Звездный путь» принял эту идею, в рассказе Лиги справедливости Америки «Кризис на Земле-3 », написанном Гарднером Фоксом . [ 28 ] Сага о Зеркальной Вселенной - это коммерческое издание в мягкой обложке , в котором переиздаются восемь выпусков комикса DC Comics » « Звездный путь (выпуски № 9–16), в которых рассказывается о встрече Зеркальной Вселенной и Главной Вселенной. Действие происходит сразу после событий «Звездного пути III: В поисках Спока» . Сериал был написан Майком В. Барром и нарисован Томом Саттоном и Рикардо Вильяграном . Эта версия постулирует, что расхождение истории началось во время Земно-ромуланской войны, с завоевания Земли ромуланцами; после освобождения Земли сопротивление превратилось в правительство, строящее империю. [ 29 ]
С 2017 по 2018 год IDW Publishing опубликовало три ограниченные серии, действие которых происходит во вселенной «Зеркала»: Mirror Broken (2017), [ 30 ] Сквозь зеркало (2018), [ 31 ] и Терра Инкогнита (2018). [ 32 ] Эти сериалы были посвящены Жан-Люку Пикару и экипажу МКС «Энтерпрайз». [ 33 ] [ 34 ] Новая ограниченная серия под названием «Зеркальная война » была впервые опубликована в 2021 году. В ней рассказывается о продолжающемся галактическом завоевании Пикарда, которое привлекает внимание Клингонско-Кардассианского Альянса. [ 34 ] [ 35 ]
Веб-сериал
[ редактировать ]Созданный фанатами веб-сериал «Звездный путь продолжается » включал эпизод из Зеркальной вселенной под названием « Самая прекрасная из всех ». [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Греншоу, Лиза (1 апреля 2015 г.). «Взгляд сквозь зеркальную вселенную Звездного пути» . Боинг-Боинг . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Окуда, Майкл; Дениз, Окуда; Мирек, Дебби (1994). Энциклопедия «Звездный путь: Справочник в будущее» . Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 9780671886844 .
- ^ «10 лучших оригинальных эпизодов «Звездного пути»» . Newsweek . 2 января 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макмиллан, Грэм (13 мая 2015 г.). «Руководство по запойному просмотру WIRED: Звездный путь: Глубокий космос девять» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макмиллан, Грэм (29 июля 2015 г.). «Руководство по просмотру запоя WIRED: Звездный путь: Энтерпрайз» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Виейра, Энтони (30 апреля 2022 г.). «9 лучших эпизодов Зеркальной вселенной в «Звездном пути» » . Коллайдер . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ДеКандидо, Кит (29 декабря 2015 г.). «Звездный путь. Пересмотр оригинального сериала: «Зеркало, зеркало» » . Тор.com . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Хантке, Штеффен (1 января 2014 г.). «Эпизоды зеркальной вселенной «Звездного пути» и военная культура США глазами других». Научно-фантастические исследования . 41 (3): 562–578. doi : 10.5621/sciefictstud.41.3.0562 . JSTOR 10.5621/sciefictstud.41.3.0562 .
- ^ Кэтрин Армесин Мартин (16 декабря 2023 г.). «Звездный путь: Объяснение Империи Терранов» . Гамерант . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бритт, Райан (21 января 2018 г.). « Поворот света в «Звездном пути» научно объясняет зло в зеркальной вселенной» . Инверсия . Проверено 27 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Дженна (25 января 2018 г.). «Зеркальная вселенная подсказка, которую пропустили все фанаты «Звездного пути: Дискавери»» . Комикс . Проверено 27 января 2018 г.
- ^ Уитбрук, Джеймс (10 июня 2017 г.). «Поздравляем зеркальную вселенную «Звездного пути» с 50-летием» . ио9 . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диас, Эрик (17 ноября 2017 г.). «Краткая история зеркальной вселенной STAR TREK» . Нердист . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Хэндлен, Зак (21 июня 2012 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять: «Кроссовер»/«Соавтор» » . АВ клуб . Проверено 8 июня 2016 г.
- ^ Вейер, Майкл (23 ноября 2018 г.). «Величайшие эпизодические саги «Звездного пути» в рейтинге» . Ресурсы по комиксам . Проверено 03 июля 2019 г.
- ^ Лоури, Эндрю (14 ноября 2017 г.). «Обзор 9-й серии «Звездного пути: Дискавери»: «В лес я иду» предлагает интригу и тайну» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ Стоу, Дасти (8 января 2018 г.). «Звездный путь: Открытие: объяснение зеркальной вселенной» . Экранная ругань . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ Лоури, Эндрю (9 января 2018 г.). «Обзор 10-го эпизода 1-го сезона сериала «Звездный путь: Дискавери» «Несмотря на себя»: тьма и беззаботность в равной мере» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 6 февраля 2018 г. .
- ^ Лоури, Эндрю (15 января 2018 г.). «Звездный путь: Дискавери, 1 сезон, 11 серия« Волк внутри », обзор и краткое содержание: это, пожалуй, худший выход» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ Лоури, Эндрю (23 января 2018 г.). «Обзор 12-й серии «Звездного пути: Дискавери»: «Амбиции прыжков» » . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ Элдеркин, Бет (25 марта 2018 г.). «Бонусная сцена подтверждает основную теорию фанатов «Звездного пути: Открытие» и намекает на то, что будет дальше» . ио9 . Проверено 24 апреля 2018 г.
- ^ Уитбрук, Джеймс (22 января 2018 г.). «Все, что мы знаем о временной шкале зеркальной вселенной «Звездного пути»» . ио9 . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ Уорд, Дейтон (4 августа 2012 г.). «Десять для отделения № 5 - 10 походных романов «Канон» прошел» . Звездный путь.com . Проверено 29 июня 2016 г.
- ^ Дуэйн, Дайан (1993). Темное зеркало . Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 0671793772 .
- ^ Пальмьери, Марко; Кларк, Маргарет (2008). Осколки и тени (1-е изд.). Лондон: Карман. ISBN 9781416558507 .
- ^ Мак, Дэвид (2011). Звездный путь: Зеркальная вселенная: Восстаньте, как львы (1-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 9781451607192 .
- ^ «Звездный путь Дэвид Мак вернулся с новым разделом 31 романа «Звездный путь: Отказ» . CBS Entertainment. 25 ноября 2014 г. Проверено 15 февраля 2015 г.
- ^ Вольф, Марк Дж. П. (27 сентября 2017 г.). Путеводитель Routledge по воображаемым мирам . Рутледж. п. 307. ИСБН 9781317268284 . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ Барр, Майк В. (1991). Звездный путь: Сага о зеркальной вселенной . Нью-Йорк: Комиксы DC. ISBN 093028996X .
- ^ Норман, Далтон (19 марта 2022 г.). «10 лучших комиксов о Звездном пути» . Экранная ругань . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Коллура, Скотт (19 февраля 2018 г.). «Звездный путь: Следующее поколение возвращается в зеркальную вселенную» . ИГН . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Аллен, Тодд (24 марта 2018 г.). «WonderCon '18: Месть зеркальной вселенной в «Звездном пути: Следующее поколение: Терра Инкогнита» . Комикс Бит . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Спарк, Билли (12 января 2022 г.). «Звездный путь: 10 лучших оригинальных историй в комиксах» . Ресурсы по комиксам . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брикен, Роб (29 мая 2021 г.). «В новом сериале комиксов «Звездный путь» злой Пикард ведет «зеркальную войну» » . Гизмодо . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Ловетт, Джейми (19 мая 2021 г.). «Звездный путь: Объявлена зеркальная война» . ComicBook.com . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ «Взгляните на зеркало Вика Миньогны, разрешение зеркала в «Звездном пути» продолжается» . ПРОВОДНОЙ . 13 июня 2014 года . Проверено 26 октября 2017 г.
