✖


Jump to content

Фильм Ох уж эти детки

Эта статья о фильме 1998 года. Чтобы узнать о видеоигре, см. Фильм «Ох уж эти детки» (видеоигра) . Чтобы узнать о других фильмах, см. Ох уж эти детки (сериал) .

Фильм Ох уж эти детки
Афиша театрального релиза
Режиссер
Написал
На основе Ох уж эти детки
от Арлин Класки
Габор Чупо
Поль Жермен
Продюсер:
  • Арлин Класки
  • Габор Чупо
В главных ролях
Под редакцией
  • Джон Брайант
  • Кимберли Реттберг
Музыка Марк Мазерсбо [1]
Производство
компании
Распространено
  • Парамаунт Пикчерз
Даты выхода
  • 20 ноября 1998 г. 1998-11-20 ) ( (США)
Время работы
80 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 24 миллиона долларов
Театральная касса 140,8 миллиона долларов

«Ох уж эти детки» — американский анимационный комедийный фильм 1998 года. [1] по мотивам Nickelodeon мультсериала «Ох уж эти детки» . Его поставили Игорь Ковалев и Нортон Вирджин, сценарий написали Дэвид Н. Вайс и Дж. Дэвид Стем. [3] В фильме звучат голоса EG Daily , Тары Чарендофф , Кристин Кавано , Кэт Суси , Шерил Чейз , Кри Саммер , Джека Райли , Мелани Чартофф , Майкла Белла и Джо Аляски , а также приглашенных звезд Дэвида Спейда , Вупи Голдберг , Маргарет Чо , Басты. Раймс и Тим Карри . сериала Действие фильма происходит между событиями пятого и шестого сезонов . «Ох уж эти детки» — первый полнометражный фильм, основанный на комиксе Nicktoon, и первая часть серии «Ох уж эти детки» фильмов .

Планы экранизации «Ох уж эти детки» вместе с Реном, Стимпи и Дугом начались, когда Nickelodeon заключил контракт с 20th Century Fox на их производство. [4] Однако контракт распался после того, как материнская компания Nickelodeon, Viacom, приобрела Paramount Pictures материнскую компанию Paramount Communications в 1994 году. [5] Производство началось в 1995 году, после того как телесериал возобновился после небольшого перерыва.

Фильм «Ох уж эти детки» вышел в прокат в США 20 ноября 1998 года. [1] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, хотя некоторые раскритиковали его более мрачный тон по сравнению с телесериалом. Фильм имел кассовые сборы, заняв первое место и собрав в общей сложности 141 миллион долларов по всему миру. Он стал первым анимационным фильмом, не принадлежащим Диснею , собравшим в США более 100 миллионов долларов. [6]

За фильмом последовало два сиквела: «Ох уж эти детки в Париже: Фильм» в 2000 году и «Ох уж эти девки сходят с ума» в 2003 году, представляющие собой кроссовер с фильмом «Дикие Торнберри» .

Сюжет

[ редактировать ]

Диди Пиклз беременна беспокоиться вторым ребенком, что заставляет ее сына Томми о том, как это изменит динамику семьи. Роды наступают неожиданно рано, и Диди рожает мальчика по имени Дил . Приведя его домой, она и ее муж Стю изо всех сил пытаются справиться с постоянными вспышками гнева Дила . Томми считает, что со своим новым братом трудно ладить, но Стю уверяет его, что однажды он будет счастлив, что Дил будет в семье, и Томми принимает на себя свою вновь обретенную ответственность как старшего брата.

Поскольку Дил по-прежнему вызывает проблемы в доме Пиклз, Фил и Лил предлагают использовать Reptar Wagon, который Стю построил для конкурса игрушек в Японии, чтобы отвезти его обратно в больницу. Пока Томми и Чаки спорят с Филом и Лил, входит Анжелика и просит детей замолчать. При этом Дил выхватывает у нее куклу Синтия. Она борется с Дилом, чтобы вернуть куклу, и случайно пинает фургон Рептара, который начинает уезжать с младенцами на борту. Они безрассудно мчатся по улицам и приземляются в кузове фургона, который разбивается в лесу. Анжелика не проявляет никакого беспокойства, пока не узнает, что младенцы забрали ее куклу Синтию, что побуждает ее взять семейную собаку Спайка , чтобы найти их и вернуть Синтию.

Томми ведет младенцев к хижине рейнджера, полагая, что это дом волшебной «ящерицы» (неправильное произношение слова « волшебник »), которая может исполнить их желание вернуться домой. По пути они встречают обезьян, угнали разбившийся цирковой поезд. Они похищают Дила, и друзья Томми отказываются помочь его спасти, полагая, что им будет лучше без него. Томми отправляется за братом один. Тем временем семья обнаруживает, что младенцы пропали, и отправляется на их поиски, несмотря на сенсацию в СМИ, внезапно возникшую вокруг исчезновения их детей. Прибывают Дрю и Шарлотта, и Дрю узнает от Рекса Пестера, что его брат потерял Анжелику, из-за чего Дрю нападает на Стю.

В конце концов Томми находит Дила во время шторма, но, изо всех сил пытаясь позаботиться о нем, Дил продолжает действовать эгоистично. Томми выходит из себя и готовится вылить Дила на банановое детское питание , чтобы обезьяны снова его забрали, но его ярость и буря пугают Дила, заставляя его прекратить свое поведение, а его слезы заставляют Томми успокоиться, и братья начинают сближаться. После того, как шторм проходит, они воссоединяются с Филом, Лил и Чаки, которые, изменив свое мнение, не дают обезьянам попытаться забрать Томми и Дила. Анжелика находит свою куклу Синтию и воссоединяется с младенцами. Когда они начинают пересекать поврежденный мост, Анжелика выпадает из фургона «Рептар» и зависает в проломе моста над бушующей рекой. Им противостоят обезьяны, но их отпугивает огромный волк , который пытается напасть на младенцев, пока Спайк не вмешивается и не сражается с волком, принося себя в жертву.

Стю, ищущий младенцев в планере, похожем на птеродактиля , видит их сверху и приземляется в хижину рейнджера. Полагая, что он «ящерица», дети просят его вернуть Спайка вместо того, чтобы идти домой. Стю проваливается через мост и обнаруживает Спайка, который пережил падение, приземлившись на стойки моста. Дети воссоединяются со своими родителями и возвращаются домой.

Голосовой состав

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Охотников

Основной

[ редактировать ]

Гость

[ редактировать ]

Детские певцы

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разговоры о создании художественного фильма «Ох уж эти детки» велись с самого начала сериала. Первая попытка была предпринята в мае 1993 года, когда Nickelodeon заключил двухлетний контракт с 20th Century Fox на производство нового материала, но неназванный руководитель Nickelodeon не исключил возможность создания фильмов на основе существующих объектов, одного из тех, которые был предложен «Ох уж эти детки» вместе с Дугом и «Шоу Рена и Стимпи» . [7] [8] [4] [9] Однако в феврале 1994 года материнская компания Nickelodeon Viacom приобрела Paramount Pictures . [10] и вместо этого Paramount будет распространять фильмы. В результате контракт с Fox истек, а фильмы не были сняты (хотя в конечном итоге Дуг получил театральный фильм от Walt Disney Pictures в 1999 году). Производство фильма «Ох уж эти детки» началось годом позже, в ноябре 1995 года. [11] Актеры озвучивания фильма начали записывать свои партии в конце марта 1997 года. [12]

За два месяца до выхода фильма в эфир вышел приквел под названием «Семейное древо» как предпоследний эпизод пятого сезона . Начало и конец фильма пародируют Paramount и Lucasfilm об Индиане Джонсе сериал . Позже это послужило вдохновением для создания эпизода «Оки-Доки Джонс и кольцо солнечных лучей», который вышел в эфир в восьмом сезоне шоу в 2002 году.

Этот фильм стал первой постановкой «Ох уж эти детки» , в которой использовались цифровые чернила и краски , а не традиционная сел-анимация, используемая в сериале.

Во время производства из фильма были вырезаны две песни. Первый вращается вокруг Стю и Диди в кошмарном эпизоде, где доктор Липшиц критикует их воспитание в песне «When the Baby Cries». На втором изображены Ох уж эти Ох уж эти детки, толкающие повозку Рептара через лес, обсуждают, что делать с Дилом, в песне в стиле армейского пения. Эти две сцены были вырезаны из театральных релизов, а также выпусков VHS , DVD , Laserdisc , Blu-ray и Paramount+ . Однако эти сцены показаны в на CBS и Nickelodeon . телевизионных трансляциях фильма [13] Эти сцены также присутствовали в печатной новеллизации.

Фильм был выпущен в кинотеатрах вместе с короткометражным фильмом CatDog под названием «Fetch». [14] Этот короткометражный фильм позже был показан в 21-м эпизоде ​​​​CatDog . Однако выпуски VHS, DVD, Laserdisc и Blu-ray содержат другой короткометражный фильм CatDog из 28-го эпизода под названием «Домашние видео Уинслоу».

СМИ

[ редактировать ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм «Ох уж эти детки» был выпущен на VHS и DVD 30 марта 1999 года компанией Paramount Home Video . фильм был выпущен на Laserdisc В тот же день компанией Pioneer Entertainment . 15 марта 2011 года фильм был переиздан на трехдисковом DVD-трилогии вместе с его сиквелами в честь Rugrats . 20-летия [15] Кроме того, он был переиздан в некоторых наборах фильмов компанией Paramount в 2016 году со всеми анимационными фильмами Nickelodeon, не являющимися сиквелами, вплоть до Barnyard , а также отдельным набором из двух дисков с «Эй, Арнольд!: Фильм» . [16] Фильм был выпущен на Blu-ray 8 марта 2022 года в составе трилогии, действие которой происходит вместе с его сиквелами. [17] [18]

Саундтрек

[ редактировать ]
Ох уж эти детки: Музыка из фильма
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 3 ноября 1998 г.
Записано 1998
Жанр R&B , хип-хоп , поп
Длина 41 : 51
Этикетка Интерскоп , Никелодеон
Хронология саундтрека к «Ох уж эти детки»
Ох уж эти детки: Музыка из фильма
(1998) 		Ох уж эти детки в Париже: Музыка из кинофильма
(2000)
Синглы из фильма «Ох уж эти детки»: Музыка из кинофильма
  1. " Отвези меня туда "
    Релиз: 2 февраля 1999 г.
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка связь [ мертвая ссылка ]
Развлечения Еженедельник С ссылка

The Rugrats Movie: Music from the Motion Picture был выпущен Interscope Records 3 ноября 1998 года. [19] Улучшенный саундтрек содержит тринадцать треков, бонусные демо-версии на компакт-дисках и рекламу. [19]

давний «Ох уж эти детки» композитор Марк Мазерсбо Музыку к фильму написал . Новый трек английского рок-музыканта Дэвида Боуи «(Safe in This) Sky Life» был написан для саундтрека к фильму, но в конечном итоге был удален. Трек был перезаписан как сторона B к синглу Боуи 2002 года « Everyone Says 'Hi' » под названием «Safe». [20]

Ричард Гер из Amazon.com похвалил компакт-диск за «[объединение] демографических данных так же ловко, как [оригинальное] шоу само по себе [сделало]», а также за песни, которые «понравятся фанатам всех возрастов». [19] Музыке « Дэвид Браун из Entertainment Weekly поставил из кинофильма» оценку C. [21] Браун отметил, что, хотя саундтрек доставляет удовольствие детям и «идет на уступки» родителям, взрослым может не нравиться количество рэпа. [21] Уильям Рульманн из Allmusic положительно отозвался о саундтреке, заявив, что «результат» певцов и песен «является шумной игрой, соответствующей тону шоу и фильма». [22]

Фильм «Ох уж эти детки: Музыка из кинофильма» продержался двадцать шесть недель на Billboard 200 , достигнув 19 строчки. [23]

В честь двадцатилетия 30 ноября 2018 года саундтрек к фильму вышел на виниле. [24]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. " Отвези меня туда " Blackstreet и Mýa с участием Mase и Blinky Blink 4:02
2. «Я разбрасываю свои игрушки» No Doubt с участием Элвиса Костелло 3:02
3. «Этот мир для меня что-то новое» Дон Робинсон , Лиза Лоэб , Би-Реал , Патти Смит , Лу Роулз , Лори Андерсон , Гордон Гано , Фред Шнайдер , Кейт Пирсон , Синди Уилсон , Файф Дог , Ленни Кравиц , Бек , Джейкоб Дилан и Игги Поп 1:59
4. «Весь день» Лиза Леб 3:30
5. "Дил-А-Пока" EG Daily (с диалогом Тары Стронг ) 3:43
6. «Ребенок — подарок Боба» Кри Саммер и Шерил Чейз 1:57
7. " Так или иначе " Шерил Чейз 3:17
8. "Дикая поездка" Кеви с участием Лизы Стоун 2:43
9. «На старте, готовьтесь, готовьтесь, вперед!» Баста Раймс 3:41
10. « Знахарь » Я должен 3:33
11. «Сесть на поезд» Раким и Дэнни Сэйбер 4:05
12. «Йо Хо Хо и бутылка вкусняшки» EG Daily, Кристин Кавано и Кэт Суси 2:18
Общая длина: 41:51
Бонус-трек японского издания [25]
Нет. Заголовок Художник(а) Длина
13. «Зимнее обозрение» Шазна 5:25

Видеоигры

[ редактировать ]

Видеоигра с боковой прокруткой под названием The Rugrats Movie была выпущена для Game Boy и Game Boy Color в 1998 и 1999 годах соответственно. Он был разработан Software Creations и выпущен THQ . [26] [27] Broderbund также разработал и опубликовал видеоигру по мотивам фильма: The Rugrats Movie: Activity Challenge . Он был выпущен в сентябре 1998 года в рамках маркетинговой кампании фильма. [28] [29] [30]

Книги

[ редактировать ]

Несколько книг были выпущены отделением Simon & Schuster 's Simon Spotlight и Nickelodeon, вдохновленными фильмом «Ох уж эти детки» . «Новый приятель Томми» и «Ох уж эти детки против обезьян» также были выпущены 1 октября 1998 года, авторами которых являются Люк Дэвид и иллюстрированные Джоном Курцем и Сандриной Курц. [31] [32]

Сборник рассказов о фильмах «Ох уж эти детки» , выпущенный в тот же день и с использованием тех же иллюстраторов и издателей, был написан Сарой Уилсон. [33] В тот же день вышел фильм «Ох уж эти детки: держитесь за свои подгузники, детки, мы идем!»: Мелочи из популярного фильма! , книга-викторина, написанная Китти Ричардс. [34]

Новеллизация фильма, написанная Кэти Ист Дубовски, была опубликована 1 октября 1998 года издательством Tandem Library. [35] 144-страничный путеводитель « Создание фильма «Ох уж эти детки: за кулисами в Класки Чупо» ». В следующем месяце 1 ноября 1998 года компания MSG выпустила [36] В мае 1999 года издательство Hal Leonard Publishing Corporation выпустило книгу под названием The Rugrats Movie . [37]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм был выпущен 20 ноября 1998 года и за первые выходные собрал 27,3 миллиона долларов. [38] из 2782 кинотеатров, со средней стоимостью около 9821 доллара за заведение и занимая первое место в эти выходные, опередив Enemy of the State . [39] [40] его обгонит A Bug's Life . Во вторые выходные [41] Фильм закрылся 4 апреля 1999 года. В общей сложности фильм «Ох уж эти детки» собрал 140,9 миллиона долларов; 100,5 миллиона долларов от внутреннего рынка и 40,4 миллиона долларов от зарубежного выпуска. [38]

Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве 26 марта 1999 года и возглавлял кассовые сборы страны в течение следующих трех выходных, прежде чем был свергнут с престола «Факультетом» . [42] [43] [44] [39]

Критический прием

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes фильм «Ох уж эти детки» имеет рейтинг одобрения 59% на основе 51 рецензии со средней оценкой 5,8 из 10. По мнению критиков сайта, «Очаровательные персонажи; масса развлечений для детей и взрослых». [45] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [46]

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех. [47] Эберт написал, что целевой аудиторией фильма были в первую очередь дети младшего возраста, и что, хотя ему, взрослому, он не нравился, он «мог бы» ему понравиться, если бы он был моложе, и он бы порекомендовал его детям. [47] фильме о Анита Гейтс из New York Times положительно отозвалась «Ох уж эти детки» , назвав его «восторгом». [48] Нил Джеффрис из Empire дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Развлечение для детей, но, несмотря на некоторые упоминания о взрослых, привлекательность для детей старше 10 лет ограничена». [49]

Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку B. [50] Шварцбаум похвалил фильм за его привлекательность как для взрослой, так и для детской аудитории, «сопоставляя беспечно эгоцентричные параллельные вселенные маленьких детей в подгузниках и их крупных родителей-докеров». [50] Однако другой рецензент Entertainment Weekly Тай Берр поставил фильму «Ох уж эти детки» на четверку, раскритиковав, что проблемы фильма возникли из-за того, что он «больше», чем оригинальный сериал, поэтому в нем больше культурных отсылок, неуместных компьютерных сцен и « [иду] на страшную территорию». [51] Берр похвалил «сбежавших цирковых обезьян» за то, что они «страшные в хорошем смысле», а также за шутку, доступную для более молодой аудитории. [51]

«Ох уж эти детки» Соавтор и соавтор Поль Жермен (который вместе с другими авторами оригинальной версии покинул сериал в 1993 году) заявил, что, по его мнению, сценаристы фильма не понимали, о чем сериал, и он думал, что сцена в котором Стью дарит часы Томми, не получилось, так как взрослые не должны были распознавать интеллект младенцев. Вдобавок он чувствовал, что, подарив Томми младшего брата, Томми больше не был ребенком, что изменило сериал по сравнению с тем, каким его задумал Жермен. [52]

Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму три звезды из пяти, заявив, что это «анимационный рассказ 90-х, в котором есть немного мультяшного насилия и опасности». [53]

Сиквелы

[ редактировать ]

За фильмом последовали сиквелы «Ох уж эти детки в Париже: Фильм» в 2000 году и «Ох уж эти девки сходят с ума» в 2003 году, последний из которых представляет собой кроссовер с «Дикими Торнберри» .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Детальный просмотр страницы фильмов» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 16 мая 2015 г.
  2. ^ « Фильм «Ох уж эти детки (Ю)» . Британский совет классификации фильмов . 16 декабря 1998 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  3. ^ «Фильм Ох уж эти детки» . Классические фильмы Тернера . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ) . Проверено 10 ноября 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Толедо Блейд – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 13 августа 2016 г.
  5. ^ «Viacom приобретает Paramount» . Разнообразие . 14 марта 1994 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  6. ^ «ФИЛЬМ ОДЕЖДЫ» собрал 100 миллионов долларов .
  7. ^ «Фильм Ох уж эти детки» . rottentomatoes.com . 20 ноября 1998 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  8. ^ «Толедо Блейд — Поиск в архиве новостей Google» .
  9. ^ Кэтрин Хинман (19 мая 1993 г.). «Nickelodeon добавляет в список фильмов» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 18 января 2011 г.
  10. ^ Фабрикант, Джеральдин (15 февраля 1994 г.). «Руководители говорят, что Viacom выиграла первостепенную битву» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  11. ^ Грэм, Джефферсон (8 ноября 1995 г.). « Ох уж эти детки» превратились в хит Nickelodeon» . США сегодня . Проверено 25 декабря 2023 г.
  12. ^ «И мне платят!?!: Жизнь актера озвучивания» .
  13. ^ christophernguyen726 (17 марта 2019 г.). «Фильм «Ох уж эти детки»: DVD против телетрансляции CBS» . Бутлег-сравнения . Проверено 9 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ «Фильм Ох уж эти детки» . Сакраменто Би . 31 декабря 1998 г. с. 63.
  15. ^ «Сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки»» . Амазонка . 15 марта 2011 г.
  16. ^ Гольдштейн, Сет (23 января 1999 г.). «Paramount готовится к фильму «Ох уж эти детки»» . Рекламный щит . п. 6 . Проверено 9 апреля 2014 г.
  17. ^ «Paramount выпустит сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки» на Blu-ray 8 марта» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  18. ^ «Сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки»» . Амазонка .
  19. ^ Jump up to: а б с «Фильм «Ох уж эти детки»: Музыка из фильма [Enhanced CD] [ENHANCED] [SOUNDTRACK]» . Амазонка . 15 мая 1998 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  20. ^ "Полный Дэвид Боуи" Николаса Пегга, ISBN   1-903111-40-4 (стр. 151)
  21. ^ Jump up to: а б Браун, Дэвид (8 января 1999 г.). «Ох уж эти детки: Музыка из кинофильма (1998)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 декабря 2009 г.
  22. ^ «Ох уж эти детки: оригинальный саундтрек к фильму» . Вся музыка . Проверено 29 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ «Ох уж эти детки: фильм – оригинал…» Billboard.com . Проверено 29 декабря 2009 г.
  24. ^ « Саундтрек к фильму «Ох уж эти детки» выйдет ограниченным тиражом на виниле к 20-летнему юбилею» . Сложный . Проверено 28 ноября 2018 г.
  25. ^ «Саундтрек к фильму Ох уж эти детки» . ХМВ Япония . Проверено 11 мая 2024 г.
  26. ^ «Фильм Ох уж эти детки» . МобиИгры . Проверено 24 декабря 2009 г.
  27. ^ «Ох уж эти детки: Фильм» . ИГН . Проверено 22 декабря 2009 г.
  28. ^ «Ох уж эти дебилы лезут на компьютеры» . Всемирная сеть анимации . 30 сентября 1998 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  29. ^ «Три новых названия для фанатов «Ох уж эти детки»» . Статен-Айленд Прогресс . 11 октября 1998 года . Проверено 24 мая 2020 г. - через NewsLibrary .
  30. ^ «Фильм «Ох уж эти детки: вызов активности»» . МобиИгры . Проверено 24 декабря 2009 г.
  31. ^ Дэвид, Люк (1998). Фильм «Ох уж эти детки»: «Новый товарищ Томми по играм» (фильм «Ох уж эти детки» 8 X 8) (мягкая обложка) . Саймон В центре внимания/Никелодеон. ISBN  0689821417 .
  32. ^ Дэвид, Люк (1998). Фильм «Ох уж эти детки: Ох уж эти детки против обезьян» (Фильм «Ох уж эти детки» 8 X 8) (мягкая обложка) . Саймон В центре внимания/Никелодеон. ISBN  0689821425 .
  33. ^ Уилсон, Сара (1998). Сборник рассказов к фильму «Ох уж эти детки» (в мягкой обложке) . ISBN  068982128X .
  34. ^ Ричардс, Китти (1998). Фильм «Ох уж эти детки», фильм: Держитесь за свои подгузники, детки, мы идем!: Мелочи из популярного фильма! (Мягкая обложка) . Саймон Прожектор. ISBN  0689822766 .
  35. ^ Дубовски, Кэти Ист; Дубовский, Марк (октябрь 1998 г.). Фильм Ох уж эти детки (в твердом переплете) . Водолазка. ISBN  0613872681 .
  36. ^ Создание фильма «Ох уж эти детки»: за кулисами Класки Чупо . OCLC   040590978 – через worldcat.org.
  37. ^ Фильм «Ох уж эти детки» (в мягкой обложке) . Май 1999 г. ISBN.  0634005146 .
  38. ^ Jump up to: а б «ФИЛЬМ ОДЕЖДЫ» . Касса Моджо . Проверено 22 декабря 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б Велкос, Роберт В. (24 ноября 1998 г.). «Кассы выходного дня: у «Ох уж эти детки» есть детская сила» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 ноября 2010 г.
  40. ^ ФАБРИКАНТ, Джеральдин (28 декабря 1998 г.). « Принц Египта» — не король в прокате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2009 г.
  41. ^ Хинкли, Дэвид (30 ноября 1998 г.). «Милые жучки Диснея приносят домой бекон» . Штатный автор ежедневных новостей . Ежедневные новости . п. 426. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  42. ^ «Кассы выходного дня 26 марта 1999 г. - 28 марта 1999 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 22 января 2017 г.
  43. ^ «Кассы выходного дня 2 апреля 1999 г. - 4 апреля 1999 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 22 января 2017 г.
  44. ^ «Кассы выходного дня 9 апреля 1999 г. - 11 апреля 1999 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 22 января 2017 г.
  45. ^ «Ох уж эти детки (1998)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  46. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Ох уж эти детки» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 16 ноября 2020 г.
  47. ^ Jump up to: а б Эберт, Роджер. «Фильм Ох уж эти детки (G)» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  48. ^ Гейтс, Анита (20 ноября 1998 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Брат и сестра прокатывают нового соперника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2009 г.
  49. ^ Джеффрис, Нил (1 января 2000 г.). «Рецензия на фильм «Ох уж эти детки» . Империя . Проверено 20 июня 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б Шварцбаум, Лиза (27 ноября 1998 г.). «Фильм «Ох уж эти детки» (1998)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  51. ^ Jump up to: а б Берр, Тай (2 апреля 1999 г.). «Ох уж эти детки (1999)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  52. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Наследие Ох уж эти детки с Полем Жерменом» . Ютуб . 16 августа 2016 г.
  53. ^ Миноу, Нелл. «Фильм Ох уж эти детки» . СМИ здравого смысла . Проверено 4 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Ох уж эти детки» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Rugrats_Movie&oldid=1239243229"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01c4ec9ca441e781c1610d10dd5a1a48__1723079520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/48/01c4ec9ca441e781c1610d10dd5a1a48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rugrats Movie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)