Захват флага (фильм)

Чтобы узнать о других значениях, см. Захват флага (значения) .

Захватить флаг
Афиша театрального релиза
испанский	поймать флаг
Режиссер	Энрике Гато
Написал	Хорди Гасулл Хавьер Баррейра Нил Ландау
Продюсер:	Альваро Августин Игнасио Фернандес-Вейга Хорди Гасулл Аксель Кущевацкий Николас Матжи Эдмонд Роч
В главных ролях	Лоррейн Пилкингтон Филиппа Александр Расмус Хардикер Сэм Финк Пол Келлехер Дерек Сиоу Эндрю Хэмблин
Под редакцией	Александр Адамс
Музыка	Диего Наварро
Производство компании	4 КОШКИ Картинки Лайтбокс Развлечения Ракеты AIE Фильм Телечинко Кинотеатр Телефоника Студии Икиру Фильмы
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	28 августа 2015 г. ( 28 августа 2015 г. )
Время работы	94 минуты
Страна	Испания
Языки	Английский испанский каталанский
Бюджет	12,5 миллионов долларов
Театральная касса	24,6 миллиона долларов

«Захват флага» (также известный как «Атрапа ла Бандера» на испанском языке) — испанский анимационный научно-фантастический приключенческий комедийный фильм 2015 года, снятый Энрике Гато по сценарию Патси Амескуа. Фильм, снятый студией 4 Cats Pictures и анимированный Lightbox Entertainment, распространялся по всему миру компанией Paramount Pictures , что стало важной вехой для испанского кино, поскольку это был первый раз, когда крупная голливудская студия приобрела и согласилась распространять по всему миру два испанских анимационных фильма (не только один, как и большинство других фильмов), а второй — «Тэд, потерянный исследователь» и «Тайна короля Мидаса» . Действие фильма происходит в настоящее альтернативное время 2015 года, а сюжет повествует о Майке Голдвинге, 12-летнем серфере, который вместе со своими друзьями отправляется в путешествие, чтобы сорвать план миллиардера по уничтожению американского флага, установленного на Луна.

Фильм получил неоднозначные отзывы от немногих американских критиков и был хорошо принят большинством испанских критиков и зрителей. Американский сеттинг вызвал неоднозначную реакцию, в то время как анимация, боевые сцены, озвучка, музыкальное сопровождение и темы в целом получили высокую оценку. Фильм получил награду за лучший анимационный фильм на церемонии вручения премии Goya Awards 2016 .

был впервые выпущен в Испании, Хотя фильм «Захват флага» он сначала был анимирован под английскую озвучку, а дублирован на испанский и каталанский языки на этапе постпродакшена .

Сюжет

12-летний Майк Голдвинг — сын и внук астронавтов НАСА . Его дедушка Фрэнк проживает свои дни вдали от семьи после того, как упустил свой большой шанс полететь на Луну с миссией «Аполлон-11» .

Техасский миллиардер Ричард Карсон III хочет заявить права собственности на Луну, чтобы добывать на ней огромные ресурсы гелия-3 . Чтобы подкрепить свое утверждение, Карсон распространяет ложный слух о том, что первоначальная посадка на Луну была сфальсифицирована в студии . Далее Карсон планирует полететь на Луну и уничтожить единственное конкретное доказательство: американский флаг, установленный астронавтами Аполлона-11.

Президент США приказывает НАСА спланировать еще один космический полет на Луну, чтобы победить Карсона. Услышав эту новость, Карсон нанимает диверсанта , чтобы остановить миссию.

Майк решает отправиться на Луну в качестве безбилетного пассажира. Майк вместе со своими друзьями Марти, Эми и домашней игуаной Марти Игорем пытается проникнуть в зону запуска, но Марти попадает в ловушку после нападения аллигаторов на болотах, окружающих стартовый комплекс 39 Космического центра Кеннеди . В качестве командира миссии на место вызывают дедушку Майка Фрэнка. Когда оперативник Карсона заставляет ракету запуститься намного раньше, чем планировалось, Майк, Эми, Игорь и Фрэнк отправляются на Луну, преследуя Карсона.

Трио захватывает флаг. Эми подключает камеру своего телефона к антенне, в то время как Карсон раскрывает им свои злые планы, а, следовательно, и всему миру. Понимая, что он все равно победит, если вернется на Землю, они останавливают его, саботируя его футуристические шахты с гелием-3.

Майк узнает, что Фрэнка исключили из первой миссии, потому что он заразился ветрянкой от своего сына Скотта. Фрэнк сначала обвинил Скотта в том, что он упустил такую ​​​​прекрасную возможность полететь в космос, но затем понял, что это не вина Скотта, и что он не смог обвинить в этом своего собственного сына. Чувствуя себя виноватым из-за этого, Фрэнк решил уйти из семьи, заявив, что Скотту будет лучше без него.

Майка, Эми и Игоря преследует Карсон, и они убегают через скалы Луны, используя запасные части ракеты в качестве досок для серфинга, и им удается уничтожить всю его ракету и мастерскую с помощью ракеты связи Марти, чтобы пережить взрыв.

Вернув флаг на место, они все благополучно возвращаются на Землю с планами Майка воссоединить свою семью. Дедушка Фрэнк примиряется со своим сыном, и троих путешественников провозглашают героями, а Эми также гордится тем, что ее называют первой женщиной на Луне.

Бросать

Характер	Английский актер	Испанский актер дубляжа
Майк Голдвинг	Лоррейн Пилкингтон	Кармен Калвелл
Ричард Карсон III	Сэм Финк	Дэни Ровира
Эми Гонсалес	Филиппа Александр	Мишель Дженнер
Марти Фарр	Расмус Хардикер	Хавьер Ответить
Фрэнк Голдвинг	Пол Келлехер	Камило Гарсия
Стив Гигс	Дерек Сиоу	Фернандо Кабрера
Билл Гагс	Эндрю Хэмблин	Ксавье Казан

Производство

После успешного приема предыдущего фильма «Тэд, Пропавший исследователь » Энрике и его команда придумали интересную концепцию исследования Луны, основанную на теориях заговора НАСА и миссиях «Аполлон», а также на темах семьи и разбитых мечтаний. относительно космических миссий НАСА. Руководителям понравилась идея, и они начали давать проекту зеленый свет, разработав сценарий на основе элементов вместе с писателем Хорди Гасулом, который также был большим коллекционером космических объектов.

Команда Lightbox посетила космические центры НАСА в Хьюстоне и на мысе Канаверал для получения документации и визуальных справок под руководством некоторых сотрудников станции. Астронавт Майкл Лопес-Алегрия руководил и консультировал съемочную группу на территории НАСА. «Он рассказал нам много подробностей о том, что представляют собой некоторые протоколы, запуск ракет, оборудование кораблей…», — объясняет Энрике Гато. Еще одним советником был астронавт-ветеран Алан Бин , четвертый человек, ступивший на Луну. Он сделал это во время следующей миссии «Аполлон XII» в ноябре 1969 года. «Он подробно рассказал нам о том, каково было ступить на Луну, как туда добраться на последних этапах... Это помогло нам быть такими же верными, как и возможно", - сказал режиссер.

Посещение НАСА было особенно полезным для аниматоров, поскольку им нужно было знать текстуры многих поверхностей. В космическом агентстве удивились, что они посвятили себя фотографированию «куска телефона или земли», рассказал сценарист Хорди Гасулл на презентации фильма. В фильме они также использовали члена команды в качестве ориентира, чтобы получить представление о высоте вещей. Его зовут Гало, поэтому в команде заговорили о таких мерах, как «половина галла», «три четверти галла» или «два галла». Команда также задумалась о включении в историю ресурса Гелий-3 — изотопа, который мог бы стать источником чистой ядерной энергии. Этот элемент действительно существует, и он редок на Земле, но в изобилии на Луне, что придает дополнительную мотивацию злодею Ричарду Карсону.

Для анимации использовалась цифровая комбинация 3D -анимации с Adobe After Effects (визуальные эффекты), Autodesk Maya (компьютерная анимация), Nuke (композитинг) и ZBrush (скульптура). Каждые десять секунд фильма и анимации требовали недели работы, особенно для производства этого фильма. На этот раз художники также были полны решимости обновить элементы реальных волос при моделировании персонажей.

Самой большой проблемой для монтажников - тех, кто отвечает за движение персонажей - был дизайн Игоря, хамелеона, который сопровождает детей в их приключениях, а также использование различных механических приспособлений в его ящике.

Для Энрике Гато самая большая трудность заключалась в анимации Фрэнка, дедушки, который имел определенную одержимость идеей получить персонажа, обладающего актерскими характеристиками Клинта Иствуда , даже в качестве эталона, который передавал бы невероятные эмоции, не двигая ни единого мускула на лице. . Другие дизайны персонажей для фильма были в основном смоделированы и пародийно названы как отсылки к реальным людям и анимационным персонажам Pixar , в том числе Ричард Карсон как отсылка к Ричарду Брэнсону , его помощникам Биллу Гэгсу и Стиву Гигсу к Биллу Гейтсу и Стиву Джобсу , а также Члены семьи Голдвинг Саманта и маленькая Тесс были визуальными отсылками к матери Хелен Парр (Миссис Невероятная) из «Суперсемейки» и Бу из «Корпорации монстров» .

Другие анимационные отсылки к фильму включали черно-белый клип, имитирующий прибытие Аполлона-11, где уборщик выдавал себя за кинорежиссера в пародии на Стэнли Кубрика , а также еще одну сцену, где Майк и Эми плавали вокруг и ели конфеты через ракету, как отсылка к «Симпсонов» эпизоду 1994 года «Глубокий космос, Гомер» .

Выпускать

Премьера фильма состоялась 26 августа на специальной синей ковровой дорожке в Испании, а затем и на специальной экранной премьере в центре НАСА в Хьюстоне, что сделало его первым международным фильмом и первым анимационным фильмом, который будет показан в кинотеатре НАСА.

Театральная касса

«Захват флага» открылся в 20 кинотеатрах США 4 декабря 2015 года и за три дня проката заработал 6690 долларов. Фильм собрал 12 481 312 долларов в Испании и 4 178 905 долларов в других странах, на общую сумму 24 604 331 доллар по всему миру.

Прием

фильм получил оценку 48% На сайте Rotten Tomatoes на основе 25 рецензий и среднюю оценку 4,9 из 10. Хотя он был положительно воспринят большинством критиков и зрителей в Испании, в других странах, например в США, он едва ли получил неоднозначные результаты из-за отсутствия зрителей со стороны многих других критиков. Тем не менее, журнал Variety похвалил фильм за то, что он является отличным развлечением для всей семьи, хотя и согласился с тем, что он не соответствует таким же высоким стандартам, как другие хиты-блокбастеры, такие как Pixar или другие голливудские фильмы, считая его фильмом, который «дети и взрослые сможете насладиться космическими гонками в этом увлекательном анимационном фильме испанского производства», а также высоко оценил режиссуру Гато и юмористические отсылки.

Домашние СМИ

Фильм вышел на DVD 1 марта 2016 года. В конечном итоге он был доступен на Netflix в Северной Америке, но вскоре после этого был удален. Однако он остался доступен на сервисе в Испании, а позже начал транслироваться на Disney+ с испанской платформы.

См. также

• Список испанских фильмов 2015 года

Внешние ссылки

• Захватите флаг на IMDb
• Захватите флаг в кассе Mojo
• Захватите флаг в Rotten Tomatoes