Мечты робота (фильм)

Мечты роботов
Мечты роботов
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Пабло Бергер
Автор сценария	Пабло Бергер
На основе	Мечты роботов ; by Sara Varon
Продюсер:	Ибон Корменцана [ ок . ] ; Игнаси Эстапе ; Сандра Тапиа Диас [ ca ] ; Жером Видаль ; Пабло Бергер
Под редакцией	Фернандо Франко
Музыка	Альфонсо де Вилалонга
Производство ; компании	Аркадия Кинофильмы ; Производство лапши ; Ле Фильмы дю Хуже ; РТВЕ ; Мовистар Плюс+
Распространено	BTeam Pictures (Испания) ; Дикая банда (Франция) ; Неон (Северная Америка) ;
Даты выхода	21 мая 2023 г. ( Канны ) ; 6 декабря 2023 г. (Испания) ; 27 декабря 2023 г. (Франция) ;
Время работы	102 минуты
Страны	Испания ; Франция ;
Бюджет	5 миллионов евро
Театральная касса	6,1 миллиона долларов

«Мечты робота» — анимационная трагикомедия 2023 года. ^{[ 6 ]} фильм, сценарий и режиссёр Пабло Бергер . ^{[ 7 ]} Совместное испано-французское производство основано на одноименном комиксе Сары Варон 2007 года . ^{[ 8 ]} В фильме рассказывается о необычной дружбе между собакой и роботом в Нью-Йорке в 1984 году. ^{[ 9 ]} В фильме нет диалогов. ^{[ 10 ]}

«Мечты робота» Мировая премьера состоялась на 76-м Каннском кинофестивале 21 мая 2023 года в разделе «Специальные показы». ^{[ 11 ]} Он получил признание критиков и выиграл лучший фильм в секции Контрешам на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, а также лучший независимый анимационный полнометражный фильм на 51-й церемонии вручения наград Annie Awards . Он также получил премию Гойи за лучший анимационный фильм и Европейскую кинопремию за лучший анимационный полнометражный фильм , а также был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм на 96-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Сюжет

В Манхэттене 1980-х годов Собака живет одна. Увидев телевизионную рекламу, Пес решает заказать друга-робота, которого собирает при доставке, а затем отправляет исследовать Манхэттен. За лето они стали неразлучными друзьями. песня « Сентябрь В этих сценах звучит ».

Когда лето подходит к концу, Пес берет Робота на пляж, где они проводят долгий день, играя в воде, а затем засыпают. Они просыпаются после того, как все остальные посетители ушли, и Пес понимает, что Робот заржавел от воды и поэтому не может двигаться; Обескураженная Собака вынуждена отправиться домой на ночь. На следующий день Собака возвращается с инструментами для ремонта и обнаруживает, что пляж закрыт до 1 июня следующего года. После нескольких неудачных попыток проникнуть на пляж Пес решает дождаться, пока он сможет пойти и спасти Робота в следующем году, поместив записку на свой холодильник в качестве постоянного напоминания.

На протяжении всего времени, проведенного Роботом на пляже, ему снятся различные сценарии, в которых ему удается сбежать с пляжа и вернуться в квартиру Пса, только чтобы в конечном итоге вернуться к реальности, когда он застрял на пляже. Одну из ног Роботу отрубили кролики, которые использовали ее часть, чтобы заделать дыру в тонущей лодке, прежде чем выбросить ногу. Тем временем Пес размышляет о Роботе, поскольку ему постоянно напоминают о Роботе, и он изо всех сил пытается завести новых друзей.

Обезьяна пробирается на пляж и с помощью металлоискателя находит закопанного робота . Обезьяна отвозит Робота на свалку, чтобы продать его. Владелец аллигатора и его сын тут же бросают Робота в кучу мусора, разбивая его на куски и заставляя его отключиться. Когда наконец наступает 1 июня, Пес возвращается на пляж, но может найти только брошенную ногу Робота. Во время поисков его выгнали за то, что он проделал в песке множество больших ям. Ночь он проводит дома, лежа в постели с ногой Робота.

Позже енот по имени Мошенник посещает свалку и обнаруживает голову и оставшиеся конечности Робота. Он покупает детали и забирает их домой, восстанавливая робота, используя бумбокс в качестве нового тела. Тем временем Пес покупает нового друга-робота по имени Тин. Летом Робот и Мошенник подружились, как и Пес и Олово. Собака идет на пляж с Тином и, извлекая уроки из своих прошлых ошибок, покрывает Тина масляными брызгами и не дает ему подходить к воде.

Пока Робот и Мошенник обедают на крыше, Робот выглядывает и видит Пса и Тина, идущих по тротуару. Робот мчится по улице и ему удается воссоединиться с Псом, но внезапно появляется Мошенник, показывая, что это воссоединение было еще одной фантазией Робота. В реальном мире Робот решает не преследовать Пса, а вместо этого использует свое тело бумбокса, чтобы сыграть песню «Сентябрь». Собака слышит песню, и пара (без ведома Пса) танцует под нее в последний раз. Собака краем глаза замечает Робота, но Робот прячется, размышляя, стоит ли раскрыться. Когда Робот понимает, что и он, и Пёс нашли новые значимые отношения после их разлуки, он предпочитает не раскрываться, чтобы позволить Псу продолжить жизнь с Тином. Тин замечает грусть Пса и сразу же подбадривает его, пока они танцуют бок о бок по улице. Затем Робот с радостью возвращается к обеду Мошенника, и они вместе начинают танцевать на крыше.

Производство

В 2008 году неизвестная анимационная студия обратилась к Саре Варон с предложением создать экранизацию « Снов робота» , которая должна была быть полностью сделана с использованием компьютерной анимации . Этот проект так и не был реализован. ^{[ 14 ]}

Бергер впервые прочитал графический роман Варона примерно в 2010 году, и он произвел на него впечатление. После создания своих первых двух фильмов он вернулся к «Мечтам робота» и начал размышлять, как превратить их в анимационный фильм. ^{[ 15 ]}

Изначально Бергер хотел работать с Cartoon Saloon над анимацией фильма, но отказался от планов в 2020 году из-за пандемии COVID-19 . В конце концов, Бергер помог открыть различные анимационные студии по всей Испании, чтобы помочь в создании фильма. ^{[ 16 ]} Процесс анимации начался в середине июня 2021 года в Мадриде , Испания , а позже студия Iruñea открылась также в Памплоне, работая параллельно с мадридской командой. ^{[ 17 ]}

Выпускать

Фестивали

Мировая премьера «Мечты робота» состоялась 21 мая 2023 года в разделе «Специальные показы» 76-го Каннского кинофестиваля . ^{[ 18 ]} затем был показан 12 июня 2023 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . ^{[ 19 ]} 23 июля 2023 года на Международном кинофестивале Новой Зеландии , ^{[ 20 ]} и 14 августа 2023 года на 29-м Сараевском кинофестивале. ^{[ 21 ]} Его показали 7 сентября 2023 года на 48-м Международном кинофестивале в Торонто. ^{[ 22 ]} и в октябре 2023 года на 56-м кинофестивале в Ситжесе . ^{[ 23 ]}

Театральный

Впервые фильм был показан в испанских кинотеатрах 6 декабря 2023 года компанией BTeam Pictures. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} 27 декабря 2023 года он вышел на французский рынок. ^{[ 26 ]} Керзон выпустил фильм в Великобритании и Ирландии 22 марта 2024 года. ^{[ 27 ]} Neon приобрела права на распространение в Северной Америке и была выпущена 31 мая 2024 года. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Прием

Критический прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 98% из 129 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,4/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Как бы душераздирающе и трогательно ни было, Robot Dreams — это то, из чего сделана хорошая анимация». ^{[ 31 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 87 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 32 ]}

Паула Арантсасу Руис [ es ] из Cinemanía оценила фильм на 5 звезд из 5, посчитав «[отношения между] Собакой и Роботом самой удивительной и красивой дружбой года». ^{[ 33 ]} Робби Коллин из The Telegraph присвоил фильму пять звезд из пяти, написав, что «эта замечательная история о дружбе очарует и развлечет детей, а взрослых заставит плакать». ^{[ 34 ]}

Variety включил «Мечты роботов» в список 22 недооцененных фильмов 2023 года. ^{[ 35 ]}

Десять лучших списков

Фильм вошел в десятку лучших испанских фильмов 2023 года по версии ряда критиков:

4 место — El Periódico de Catalunya (критики) ^{[ 36 ]}
5-е место - El Español ( консенсус Series & More ) ^{[ 37 ]}
6 место — El Culture (критики) ^{[ 38 ]}
6 место — «Мир» (Луис Мартинес) ^{[ 39 ]}
7 место — Мондосоноро (консенсус) ^{[ 40 ]}

Похвалы

Год	Премия / Фестиваль	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
2023	Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси	Премия Контрешана – лучший фильм	Мечты роботов	Выиграл	^{[ 41 ]}
	56-й кинофестиваль в Ситжесе	Лучший фильм		номинирован	^{[ 42 ]}
	56-й кинофестиваль в Ситжесе	Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм SOFC		Выиграл	^{[ 42 ]}
	Фестиваль Синекид	Лучший детский фильм		номинирован	^{[ 43 ]} ^{[ 44 ]}
	36-я Европейская кинопремия	Европейский полнометражный анимационный фильм		Выиграл	^{[ 45 ]}
	44-я церемония вручения премии Бостонского общества кинокритиков	Лучший анимационный фильм		Второе место ^{[ а ]}	^{[ 46 ]}
	49-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса	Лучший анимационный фильм		Второе место	^{[ 47 ]}
	36-я церемония вручения премии Чикагской ассоциации кинокритиков	Лучший анимационный полнометражный фильм		номинирован	^{[ 48 ]}
	29-я церемония вручения премии Форке	Лучший анимационный фильм		Выиграл	^{[ 49 ]}
	20-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 50 ]}
	27-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Торонто	Лучший анимационный фильм		Выиграл	^{[ 51 ]}
	15-я Ассоциация киножурналистов Индианы	Лучший фильм		номинирован	^{[ 52 ]} ^{[ 53 ]}
		Лучший анимационный фильм		Второе место
		Оригинальное видение		номинирован
	28-я церемония вручения премии Общества кинокритиков Сан-Диего	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 54 ]}
	28-я церемония вручения премии Круга кинокритиков Флориды	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 55 ]}
2024	13-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Джорджии	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 56 ]}
	22-я церемония вручения премии Круга кинокритиков области залива Сан-Франциско	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 57 ]}
	23-е общество кинокритиков Невады	Лучший анимационный фильм		Выиграл	^{[ 58 ]}
	17-я церемония вручения премии Общества кинокритиков Хьюстона	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 59 ]}
	27-я церемония вручения премии Общества онлайн-кинокритиков	Лучший анимационный фильм		номинирован	^{[ 60 ]}
	11-я премия Фероза	Лучший комедийный фильм		Выиграл	^{[ 61 ]}
		Лучший оригинальный саундтрек	Альфонсо де Вилалонга	Выиграл
		Лучший постер	Хосе Луис Агреда	Выиграл
	Третья премия Кармен	Лучший фильм неандалузского производства	Мечты роботов	номинирован	^{[ 62 ]} ^{[ 63 ]}
		Лучший монтаж	Фернандо Франко	номинирован
		Лучшее художественное направление	Хосе Луис Агреда	номинирован
	79-я церемония награждения ЦИК	Лучший фильм	Мечты роботов	номинирован	^{[ 64 ]} ^{[ 65 ]}
		Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	Выиграл
		Лучший режиссер	Пабло Бергер	номинирован
		Лучший адаптированный сценарий	Пабло Бергер	номинирован
		Лучшая музыка	Альфонсо де Вилалонга	Выиграл
	16-я церемония вручения премии Гауди	Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	Выиграл	^{[ 66 ]}
		Лучший адаптированный сценарий	Пабло Бергер	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Альфонсо де Вилалонга	Выиграл
	44-я церемония вручения премии Лондонского кружка кинокритиков	Анимационный фильм года	Мечты роботов	номинирован	^{[ 67 ]}
	38-я премия Гойи	Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	Выиграл	^{[ 68 ]}
		Лучший адаптированный сценарий	Пабло Бергер	Выиграл
		Лучший монтаж	Фернандо Франко	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Альфонсо де Вилалонга	номинирован
	21-я премия Международного общества кинофилов	Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	Второе место	^{[ 69 ]}
	51-я премия Энни	Лучший анимационный фильм — «Независимый»	Мечты роботов	Выиграл	^{[ 70 ]}
		Лучший дизайн персонажей — полнометражный фильм	Даниэль Фернандес Касас	номинирован
		Лучшая режиссура - полнометражный фильм	Пабло Бергер, Бенуа Ферумон	номинирован
		Лучшая раскадровка — полнометражный фильм	Мака Хиль	номинирован
		Лучший сценарий - полнометражный фильм	Пабло Бергер	номинирован
	28-я спутниковая премия	Лучший анимационный или смешанный фильм	Мечты роботов	номинирован	^{[ 71 ]}
	17-я церемония вручения премии Альянса женщин-киножурналистов	Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	номинирован	^{[ 72 ]}
	96-я церемония вручения премии Оскар	Лучший анимационный фильм	Пабло Бергер, Ибон Корменсана [ ок. ] , Игнаси Эстапе и Сандра Тапиа Диас [ ок .]	номинирован	^{[ 73 ]} ^{[ 13 ]}
	11-я премия Платино	Лучший анимационный фильм	Мечты роботов	Выиграл	^{[ 74 ]}
	11-я премия Платино	Лучший оригинальный саундтрек	Альфонсо де Вилалонга	Выиграл	^{[ 74 ]}

См. также

Примечания

^ Совместно с «Черепашками-ниндзя: Мутантный беспредел» , «Человек-паук: Через вселенные» и «Крестьяне» .

Ссылки

^ «Альфонсо Вилаллонга для анимационного фильма «Мечты робота»» . AsturScore (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Режиссер Пабло Бергер дебютирует в анимации с фильмом «Мечты робота» » . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ « Мечты робота» начинают производство, следуя принципам кинематографа Пабло Бергера: «юмор, эмоции и изысканный кинематографический язык» » . Audiovisual451 (на испанском языке). 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Мечты робота» . Касса Моджо . Проверено 5 августа 2024 г.
^ «Мечты робота» . Числа . Проверено 5 августа 2024 г.
^ Хименес, Хесус (3 октября 2021 г.). «Пабло Бергер: Я переключился на анимацию, потому что влюбился в Robot Dreams» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «ПРОЕКТЫ: Фильм Пабло Бергера «Мечты робота» (МЕДИА-поддержка разработки контента) представляет тизер-трейлер» . www.oficinamediaespana.eu (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Хименес, Хесус (11 мая 2022 г.). « Сны робота», комикс Сары Варон, который Пабло Бергер представит в кинотеатрах» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Первый трейлер «Мечты робота», первого анимационного фильма Пабло Бергера» (на испанском языке). 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Забавный тизер-трейлер анимационного фильма без диалогов «Мечты робота» | FirstShowing.net» . www.firstshowing.net . 13 июля 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Леффлер, Ребекка. «Эль Драйвер распродается по всему миру на «Мечты робота» после каннской премьеры (эксклюзив)» . Экран . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ « Курица для Линды!», «Мечты робота», «27» получили высшие награды на фестивале в Анси 2023» . CafeToons (на испанском языке). 18 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «96-я церемония вручения премии «Оскар»: полный список победителей см.» . Академия кинематографических искусств и наук . 10 марта 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
↑ Режиссер «Мечты робота» Пабло Бергер о выходе из своей зоны комфорта, чтобы создать анимационный фильм «без диалогов» с трогательной историей и веселым ритмом — крайний срок
^ Захед, Рамин (20 октября 2023 г.). «Эксклюзив: Пабло Бергер берет нас за кулисы своего знаменитого фильма «Мечты робота» » . Анимационный журнал .
^ Радулович, Петрана (29 мая 2024 г.). «Режиссер Robot Dreams основал анимационную студию только для того, чтобы адаптировать полюбившийся ему графический роман» . Поллион .
^ «Пабло Бергер начинает производство анимационного фильма «Мечты робота» » . ГАРА (на испанском языке). 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Мечты робота: экранизация Пабло Бергера, представленная на специальном детском показе в Каннах» . www.sortiraparis.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Мексика пригласила испанскую анимацию принять участие в конкурсе на фестивале в Анси» . infobae (на европейском испанском языке). 27 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Международный кинофестиваль Новой Зеландии: Мечты роботов , заархивировано из оригинала 18 августа 2023 года , получено 18 августа 2023 года.
^ «Представляем летнюю экранную программу 29-го Сараевского кинофестиваля» . Сараево Таймс . 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Мечты робота» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Robot Dreams подтверждена в расписании выставки в Ситжесе на 2023 год» . Радикс (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Знаменитый фильм «Мечты робота» выйдет в кинотеатрах Испании в декабре этого года — TVLaint» . www.tvlaint.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ « Драмы роботов» [так в оригинале], Пабло Бергер, награда за лучший европейский анимационный фильм» . mundoplus.tv . 24 декабря 2023 г.
^ «Составы, подобранные для дистрибьюторов — Boxoffice Pro» . 18 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Далтон, Бен (25 марта 2024 г.). «Даты выхода фильмов в кинотеатрах Великобритании и Ирландии: последние новости на 2024 год» . ЭкранДейли .
^ Саперштейн, Пэт (17 мая 2023 г.). «Неон впервые приобрел в Каннах анимационный фильм Пабло Бергера «Мечты робота» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Гробар, Мэтт (17 мая 2023 г.). «Neon приобретает анимационный фильм Пабло Бергера «Мечты робота» перед показом в Каннах» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ Миллиган, Мерседес (17 апреля 2024 г.). « С 31 мая в Нью-Йорке стартует театральный показ «Мечты робота»» . Анимационный журнал . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Мечты робота» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ «Мечты робота» . Метакритик . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Руис, Паула Арантзасу (4 декабря 2023 г.). «Рецензия на «Мечты робота»: очаровательная история о важности дружбы» . Синемания . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г. - через 20minutos.es .
^ Коллин, Робби (21 марта 2024 г.). «Мечты робота: эта чудесная (и бессловесная) анимация эмоционально уничтожит вас» . Телеграф . Проверено 22 марта 2024 г.
^ 22 недооцененных фильма 2023 года, которые должен посмотреть каждый — разнообразие
^ Касас, Ким (22 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года» . Эль Периодико Каталонии . Иберийская пресса .
^ Прието, Белен; Морилло, Валентина (24 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года» . Серии и многое другое – через El Español .
^ «10 лучших испанских фильмов 2023 года, года «Закрой глаза» » . Культурный . 21 декабря 2023 г. – через El Español .
^ Мартинес, Луис (21 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года: от «Zinzindurrunkarratz» до «Обеденный стол» » . Мир .
^ «Лучшие отечественные фильмы 2023 года» . Мондосоноро . 26 декабря 2023 г.
^ Перес, Давид (19 июня 2023 г.). « Robot Dreams» получает Гран-при Контрешана на фестивале в Анси» . Не все, что блестит, — кино (по-испански). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.
^ «Обладатели премии 56-го издания» . Кинофестиваль в Ситжесе . 19 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Номинации на лучший детский фильм, лучший голландский детский фильм и награды молодежного жюри 2023» . Синекид.
^ «Победители Cinekid Awards 2023» . Синекид.
^ «Лучшее из европейского кино: вот и победители European Film Awards 2023» . Европейская киноакадемия . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Андерсон, Эрик (10 декабря 2023 г.). «Бостонское общество кинокритиков (BSFC) 2023 года: фильм «Оставленные» признан лучшим фильмом, актером, актрисой второго плана, сценарием» . НаградыСмотреть . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Дэвис, Клейтон (10 декабря 2023 г.). « Зона интереса» получила награду за лучший фильм на церемонии вручения премии кинокритиков Лос-Анджелеса, четыре женщины получили актерские призы (полный список победителей)» . Разнообразие . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ «Номинации Чикагской ассоциации кинокритиков (CFCA): лидируют «Убийцы цветочной луны», «Оппенгеймер», «Бедняги» — по 10 в каждой» . Награды Смотреть . 8 декабря 2023 г.
^ «Полные победители премии Forqué 2023 Awards: «20 000 видов пчел» и «Мессия» возглавляют открытие сезона» . Синемания . 17 декабря 2023 г. – через 20minutos.es .
^ Андерсон, Эрик (10 декабря 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2023» . www.wardswatch.com . НаградыСмотреть . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Влессинг, Этан (17 декабря 2023 г.). « Ассоциация кинокритиков Торонто назвала Зону интереса» лучшим фильмом 2023 года . Голливудский репортер .
^ Роджерс, Ник (12 декабря 2023 г.). «Объявлены номинации на премию Ассоциации киножурналистов Индианы 2023 года» . Киножурнал Среднего Запада . Проверено 21 января 2024 г.
^ Нелья, Мэтт (17 декабря 2023 г.). «Победители Ассоциации киножурналистов Индианы (IFJA) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 21 января 2024 г.
^ «Победители Общества кинокритиков Сан-Диего 2023 года» . Общество кинокритиков Сан-Диего . 19 декабря 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
^ Андерсон, Эрик (13 декабря 2023 г.). «Номинации Круга кинокритиков Флориды (FFCC)» . НаградыСмотреть . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Награды 2023» . Ассоциация кинокритиков Джорджии.
^ Нелья, Мэтт (5 января 2024 г.). «Номинации Общества кинокритиков района залива Сан-Франциско (SFBAFCC) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 5 января 2024 г.
^ Андерсон, Эрик (23 декабря 2023 г.). «Награды Общества кинокритиков Невады (NFCS): Оппенгеймер , Брэдли Купер, Джулианна Мур» . НаградыСмотреть . Проверено 21 января 2024 г.
^ Дарлинг, Кэри (9 января 2024 г.). « Барби» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях Общества кинокритиков Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 10 января 2024 г.
^ Нелья, Мэтт (17 января 2024 г.). «Номинации Общества онлайн-кинокритиков (OFCS) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 18 января 2024 г.
^ «Ознакомьтесь со списком победителей премии Feroz 2024 здесь» . привет.com . 26 января 2024 г.
^ «Премия Кармен объявляет всех номинантов третьего конкурса из Уэльвы» . Уэльва24 . Группа Воченто . 20 декабря 2023 г.
^ «Полные победители 3-й премии Кармен Андалузской кинопремии» . eldiario.es . 4 февраля 2024 г.
^ «79 медалей ЦИК, знакомьтесь с номинантами» . Кружок писателей-кинописателей. 28 декабря 2023 г.
^ «Знакомьтесь с победителями #79CECMedals» . Кружок писателей-кинописателей. 5 февраля 2024 г.
^ Отео, Яна (5 февраля 2024 г.). «Премия Гауди 2024: Полный список победителей» . Причина .
^ Клайн, Рич (20 декабря 2023 г.). « Все мы, чужие» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях на премию CC Film Awards» . Лондонский кружок кинокритиков . Проверено 20 декабря 2023 г.
^ «Goya Awards 2024 | Полный список наград: все победители большой ночи «Снежного общества» » . Синемания . 11 февраля 2024 г. – через 20minutos.es .
^ Стивенс, Бет (11 февраля 2024 г.). «Лауреаты премии ICS 2024 года» . Международное общество киноманов.
^ Понд, Стив (11 января 2024 г.). «Номинации на премию «Энни»: Disney и Pixar впервые исключены из категории лучших полнометражных фильмов в качестве лидера «Нимоны»» . Обертка .
^ «IPA объявляет номинантов на 28-ю премию Satellite™ Awards» . Международная академия прессы . 18 декабря 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Мерин, Дженнифер (22 декабря 2023 г.). «Номинанты на премию EDA Awards 2023» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Аркин, Дэниел (23 января 2024 г.). «Список номинаций на «Оскар»: Оппенгеймер , Бедняги , Барби , Убийцы Цветочной Луны доминируют » . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 января 2024 г.
^ «Platino Awards 2024 | Полное почести: триумф «Снежного общества» и всех победителей вечера» . Синемания . 21 апреля 2024 г. – через 20minutos.es .

Внешние ссылки

[46] Совместно с «Черепашками-ниндзя: Мутантный беспредел» , «Человек-паук: Через вселенные» и «Крестьяне» .

[1] «Альфонсо Вилаллонга для анимационного фильма «Мечты робота»» . AsturScore (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[2] «Режиссер Пабло Бергер дебютирует в анимации с фильмом «Мечты робота» » . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[3] « Мечты робота» начинают производство, следуя принципам кинематографа Пабло Бергера: «юмор, эмоции и изысканный кинематографический язык» » . Audiovisual451 (на испанском языке). 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[4] «Мечты робота» . Касса Моджо . Проверено 5 августа 2024 г.

[5] «Мечты робота» . Числа . Проверено 5 августа 2024 г.

[6] Хименес, Хесус (3 октября 2021 г.). «Пабло Бергер: Я переключился на анимацию, потому что влюбился в Robot Dreams» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[7] «ПРОЕКТЫ: Фильм Пабло Бергера «Мечты робота» (МЕДИА-поддержка разработки контента) представляет тизер-трейлер» . www.oficinamediaespana.eu (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[8] Хименес, Хесус (11 мая 2022 г.). « Сны робота», комикс Сары Варон, который Пабло Бергер представит в кинотеатрах» . RTVE.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[9] «Первый трейлер «Мечты робота», первого анимационного фильма Пабло Бергера» (на испанском языке). 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[10] «Забавный тизер-трейлер анимационного фильма без диалогов «Мечты робота» | FirstShowing.net» . www.firstshowing.net . 13 июля 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.

[11] Леффлер, Ребекка. «Эль Драйвер распродается по всему миру на «Мечты робота» после каннской премьеры (эксклюзив)» . Экран . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[12] « Курица для Линды!», «Мечты робота», «27» получили высшие награды на фестивале в Анси 2023» . CafeToons (на испанском языке). 18 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[Oscars2024-13] Jump up to: ^а ^б «96-я церемония вручения премии «Оскар»: полный список победителей см.» . Академия кинематографических искусств и наук . 10 марта 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.

[14] Режиссер «Мечты робота» Пабло Бергер о выходе из своей зоны комфорта, чтобы создать анимационный фильм «без диалогов» с трогательной историей и веселым ритмом — крайний срок

[15] Захед, Рамин (20 октября 2023 г.). «Эксклюзив: Пабло Бергер берет нас за кулисы своего знаменитого фильма «Мечты робота» » . Анимационный журнал .

[16] Радулович, Петрана (29 мая 2024 г.). «Режиссер Robot Dreams основал анимационную студию только для того, чтобы адаптировать полюбившийся ему графический роман» . Поллион .

[17] «Пабло Бергер начинает производство анимационного фильма «Мечты робота» » . ГАРА (на испанском языке). 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[18] «Мечты робота: экранизация Пабло Бергера, представленная на специальном детском показе в Каннах» . www.sortiraparis.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[19] «Мексика пригласила испанскую анимацию принять участие в конкурсе на фестивале в Анси» . infobae (на европейском испанском языке). 27 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[20] Международный кинофестиваль Новой Зеландии: Мечты роботов , заархивировано из оригинала 18 августа 2023 года , получено 18 августа 2023 года.

[21] «Представляем летнюю экранную программу 29-го Сараевского кинофестиваля» . Сараево Таймс . 27 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[22] «Мечты робота» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[23] «Robot Dreams подтверждена в расписании выставки в Ситжесе на 2023 год» . Радикс (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[24] «Знаменитый фильм «Мечты робота» выйдет в кинотеатрах Испании в декабре этого года — TVLaint» . www.tvlaint.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[25] « Драмы роботов» [так в оригинале], Пабло Бергер, награда за лучший европейский анимационный фильм» . mundoplus.tv . 24 декабря 2023 г.

[26] «Составы, подобранные для дистрибьюторов — Boxoffice Pro» . 18 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[27] Далтон, Бен (25 марта 2024 г.). «Даты выхода фильмов в кинотеатрах Великобритании и Ирландии: последние новости на 2024 год» . ЭкранДейли .

[28] Саперштейн, Пэт (17 мая 2023 г.). «Неон впервые приобрел в Каннах анимационный фильм Пабло Бергера «Мечты робота» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[29] Гробар, Мэтт (17 мая 2023 г.). «Neon приобретает анимационный фильм Пабло Бергера «Мечты робота» перед показом в Каннах» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[30] Миллиган, Мерседес (17 апреля 2024 г.). « С 31 мая в Нью-Йорке стартует театральный показ «Мечты робота»» . Анимационный журнал . Проверено 17 апреля 2024 г.

[31] «Мечты робота» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 20 апреля 2024 г.

[32] «Мечты робота» . Метакритик . Проверено 25 марта 2024 г.

[33] Руис, Паула Арантзасу (4 декабря 2023 г.). «Рецензия на «Мечты робота»: очаровательная история о важности дружбы» . Синемания . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г. - через 20minutos.es .

[34] Коллин, Робби (21 марта 2024 г.). «Мечты робота: эта чудесная (и бессловесная) анимация эмоционально уничтожит вас» . Телеграф . Проверено 22 марта 2024 г.

[35] 22 недооцененных фильма 2023 года, которые должен посмотреть каждый — разнообразие

[36] Касас, Ким (22 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года» . Эль Периодико Каталонии . Иберийская пресса .

[37] Прието, Белен; Морилло, Валентина (24 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года» . Серии и многое другое – через El Español .

[38] «10 лучших испанских фильмов 2023 года, года «Закрой глаза» » . Культурный . 21 декабря 2023 г. – через El Español .

[39] Мартинес, Луис (21 декабря 2023 г.). «10 лучших испанских фильмов 2023 года: от «Zinzindurrunkarratz» до «Обеденный стол» » . Мир .

[40] «Лучшие отечественные фильмы 2023 года» . Мондосоноро . 26 декабря 2023 г.

[41] Перес, Давид (19 июня 2023 г.). « Robot Dreams» получает Гран-при Контрешана на фестивале в Анси» . Не все, что блестит, — кино (по-испански). Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 18 августа 2023 г.

[42] «Обладатели премии 56-го издания» . Кинофестиваль в Ситжесе . 19 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.

[43] «Номинации на лучший детский фильм, лучший голландский детский фильм и награды молодежного жюри 2023» . Синекид.

[44] «Победители Cinekid Awards 2023» . Синекид.

[45] «Лучшее из европейского кино: вот и победители European Film Awards 2023» . Европейская киноакадемия . Проверено 23 мая 2024 г.

[47] Андерсон, Эрик (10 декабря 2023 г.). «Бостонское общество кинокритиков (BSFC) 2023 года: фильм «Оставленные» признан лучшим фильмом, актером, актрисой второго плана, сценарием» . НаградыСмотреть . Проверено 11 декабря 2023 г.

[48] Дэвис, Клейтон (10 декабря 2023 г.). « Зона интереса» получила награду за лучший фильм на церемонии вручения премии кинокритиков Лос-Анджелеса, четыре женщины получили актерские призы (полный список победителей)» . Разнообразие . Проверено 11 декабря 2023 г.

[49] «Номинации Чикагской ассоциации кинокритиков (CFCA): лидируют «Убийцы цветочной луны», «Оппенгеймер», «Бедняги» — по 10 в каждой» . Награды Смотреть . 8 декабря 2023 г.

[50] «Полные победители премии Forqué 2023 Awards: «20 000 видов пчел» и «Мессия» возглавляют открытие сезона» . Синемания . 17 декабря 2023 г. – через 20minutos.es .

[51] Андерсон, Эрик (10 декабря 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2023» . www.wardswatch.com . НаградыСмотреть . Проверено 11 декабря 2023 г.

[52] Влессинг, Этан (17 декабря 2023 г.). « Ассоциация кинокритиков Торонто назвала Зону интереса» лучшим фильмом 2023 года . Голливудский репортер .

[53] Роджерс, Ник (12 декабря 2023 г.). «Объявлены номинации на премию Ассоциации киножурналистов Индианы 2023 года» . Киножурнал Среднего Запада . Проверено 21 января 2024 г.

[54] Нелья, Мэтт (17 декабря 2023 г.). «Победители Ассоциации киножурналистов Индианы (IFJA) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 21 января 2024 г.

[55] «Победители Общества кинокритиков Сан-Диего 2023 года» . Общество кинокритиков Сан-Диего . 19 декабря 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.

[56] Андерсон, Эрик (13 декабря 2023 г.). «Номинации Круга кинокритиков Флориды (FFCC)» . НаградыСмотреть . Проверено 14 декабря 2023 г.

[57] «Награды 2023» . Ассоциация кинокритиков Джорджии.

[58] Нелья, Мэтт (5 января 2024 г.). «Номинации Общества кинокритиков района залива Сан-Франциско (SFBAFCC) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 5 января 2024 г.

[59] Андерсон, Эрик (23 декабря 2023 г.). «Награды Общества кинокритиков Невады (NFCS): Оппенгеймер , Брэдли Купер, Джулианна Мур» . НаградыСмотреть . Проверено 21 января 2024 г.

[60] Дарлинг, Кэри (9 января 2024 г.). « Барби» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях Общества кинокритиков Хьюстона» . Хьюстонские хроники . Проверено 10 января 2024 г.

[61] Нелья, Мэтт (17 января 2024 г.). «Номинации Общества онлайн-кинокритиков (OFCS) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 18 января 2024 г.

[62] «Ознакомьтесь со списком победителей премии Feroz 2024 здесь» . привет.com . 26 января 2024 г.

[63] «Премия Кармен объявляет всех номинантов третьего конкурса из Уэльвы» . Уэльва24 . Группа Воченто . 20 декабря 2023 г.

[64] «Полные победители 3-й премии Кармен Андалузской кинопремии» . eldiario.es . 4 февраля 2024 г.

[65] «79 медалей ЦИК, знакомьтесь с номинантами» . Кружок писателей-кинописателей. 28 декабря 2023 г.

[66] «Знакомьтесь с победителями #79CECMedals» . Кружок писателей-кинописателей. 5 февраля 2024 г.

[67] Отео, Яна (5 февраля 2024 г.). «Премия Гауди 2024: Полный список победителей» . Причина .

[68] Клайн, Рич (20 декабря 2023 г.). « Все мы, чужие» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях на премию CC Film Awards» . Лондонский кружок кинокритиков . Проверено 20 декабря 2023 г.

[69] «Goya Awards 2024 | Полный список наград: все победители большой ночи «Снежного общества» » . Синемания . 11 февраля 2024 г. – через 20minutos.es .

[70] Стивенс, Бет (11 февраля 2024 г.). «Лауреаты премии ICS 2024 года» . Международное общество киноманов.

[71] Понд, Стив (11 января 2024 г.). «Номинации на премию «Энни»: Disney и Pixar впервые исключены из категории лучших полнометражных фильмов в качестве лидера «Нимоны»» . Обертка .

[72] «IPA объявляет номинантов на 28-ю премию Satellite™ Awards» . Международная академия прессы . 18 декабря 2023 г. Проверено 18 декабря 2023 г.

[73] Мерин, Дженнифер (22 декабря 2023 г.). «Номинанты на премию EDA Awards 2023» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 23 декабря 2023 г.

[74] Аркин, Дэниел (23 января 2024 г.). «Список номинаций на «Оскар»: Оппенгеймер , Бедняги , Барби , Убийцы Цветочной Луны доминируют » . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 января 2024 г.

[75] «Platino Awards 2024 | Полное почести: триумф «Снежного общества» и всех победителей вечера» . Синемания . 21 апреля 2024 г. – через 20minutos.es .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ а ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]