Конгресс (фильм, 2013)

Конгресс
Конгресс
	Французский рекламный плакат
Режиссер	Ари Фольман
Автор сценария	Ари Фольман
На основе	Футурологический Конгресс ; Станислав Лем
Продюсер:	Диана Эльбаум ; Дэвид Грумбах ; Эйтан Мансури ; Джеремия Сэмюэлс
В главных ролях	Робин Райт
Кинематография	Михал Энглерт
Под редакцией	Нил Феллер
Музыка	Макс Рихтер
Производство ; компания	Производство фильма Пандора
Распространено	Выбор ARP (Франция) ; Синеарт (Бельгия/Люксембург) ; Прокат фильмов Пандора (Германия) ; Гутек Фильм (Польша) ;
Даты выпуска	15 мая 2013 г. ( Канны ) ; 3 июля 2013 г. (Франция ;
Время работы	123 минуты
Страны	Франция ; Израиль ; Бельгия ; Польша ; Люксембург ; Германия
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов евро
Театральная касса	$356,172

«Конгресс» — анимационный научно-фантастический драматический фильм 2013 года, сценарий и режиссёр Ари Фольман , основанный на польском научно-фантастическом романе Станислава Лема 1971 года «Футурологический конгресс» . В нем Робин Райт играет вымышленную версию самой себя, которая соглашается, чтобы киностудия использовала цифровой клон ее в любом фильме, который они захотят. Затем Конгресс переносится двадцать лет спустя, в ее путешествия по анимационному утопическому миру студии, где каждый может стать аватаром самого себя, но должен использовать галлюциногенные препараты , чтобы войти в изменчивое иллюзорное состояние . Конгресса Премьера состоялась 15 мая 2013 года на Каннском кинофестивале 2013 года . ^{[ 8 ]} Независимый кинодистрибьютор Drafthouse Films объявил вместе с Films We Like In Toronto о совместном приобретении прав на фильм в Северной Америке, а также о его выпуске в кинотеатрах и VOD/цифровом формате в США, запланированном на 2014 год. ^{[ 9 ]}

Сюжет

Робин Райт — стареющая актриса, чья карьера пострадала из-за ее эксцентричного поведения и репутации непостоянной и ненадежной женщины. Ее сын Аарон страдает синдромом Ашера , который постепенно разрушает его зрение и слух. С помощью доктора Баркера Робин едва удается предотвратить худшие последствия ухудшения состояния ее сына, хотя его состояние приближается к терминальной стадии.

Эл, давний агент Робин, приводит ее на встречу с Джеффом Грином, генеральным директором Miramount Studios, киностудии, которая предлагает купить ее изображение и оцифровать ее в компьютерную анимационную версию самой себя. Понимая, что с появлением этой новой технологии она, возможно, не сможет найти работу в будущем, Робин соглашается сделать это за кругленькую сумму денег. Контракт также требует, чтобы она никогда больше не действовала. После того, как ее тело будет просканировано в цифровом формате, студия сможет снимать фильмы с ее участием, используя только персонажей, созданных на компьютере .

Двадцать лет спустя Робин отправляется в Абрахама-Сити, где выступит на «Футурологическом конгрессе», развлекательной конференции Мирамаунта. Авраама-Сити — это анимированная, сюрреалистическая утопия людей , созданная из плодов воображения , где каждый может стать анимированным аватаром ему придется использовать галлюциногенные препараты самого себя, но для входа в изменчивое иллюзорное состояние . За десятилетия, прошедшие с тех пор, как ее сканировали, виртуальная личность Робин стала звездой популярной кинофраншизы « Робот-бунтовщик Робин» , сделав ее и Тома Круза единственными оставшимися кинозвездами. Обсуждая свой новый контракт с Джеффом, Робин узнает, что студия разработала новую технологию, которая позволит любому сожрать ее или, возможно, превратиться в нее с помощью галлюциногена. Робин соглашается на сделку, но испытывает кризис совести, считая, что никого нельзя превращать в товар.

Когда ее просят выступить перед публикой на Конгрессе, Робин публично высказывает свои противоположные взгляды, расстраивая всех присутствующих, прежде чем ее схватили охранники. Вскоре после этого Конгресс прерывается группой повстанцев, идеологически настроенных против технологической индустрии. Похоже, они убивают главу Конгресса. Во время нападения Робин спасает Дилан Трулинер, который был ведущим аниматором Мирамаунта в ее фильмах. Они убегают, но вскоре ее захватывает «Полиция Мирамаунта», где Робин, по-видимому, казнен Джеффом в наказание за восстание против Мирамаунта и Конгресса. Робин показана на больничной койке, пока врачи обсуждают ее случай. Один врач сообщает, что после казни Робин галлюцинировала, что ее спасатели были из Мирамаунта. Врачи решают, что Робин настолько опьянела галлюциногеном, что ее необходимо заморозить, пока не будет найдено лекарство от ее состояния.

Двадцать лет спустя Робин возрождается, все еще представляя себе анимированный мир. Она воссоединяется с Диланом, который сообщает ей, что галлюциногенная технология теперь широко распространена. Благодаря этому люди могут принимать любую форму, какую пожелают, и в результате многие негативные аспекты человечества больше не существуют. Дилан и Робин влюбляются друг в друга и отправляются в путешествие по красочному воображаемому миру. Однако Робин все еще отчаянно хочет вернуться в реальный мир и быть со своим сыном Аароном. Единственный способ сделать это — использовать капсулу, которая блокирует все галлюциногенные эффекты. В анимационном мире это эквивалентно капсуле самоубийцы. Дилан договорился об одном в рамках своего принудительного пенсионного пакета от Мирамаунта, и он передает его Робину.

Вернувшись в реальный мир, Робин попадает в антиутопическую среду. Крошечная элита парит над разрушенными городами на больших дирижаблях . Большинство людей ушли на существование в анимационный мир. Аарон сделал это всего шесть месяцев назад, когда из-за болезни он стал практически слепым и глухим и потерял надежду на возвращение матери. Поскольку Аарон, вероятно, создал себе новую личность в анимированном мире, никто не сможет его найти.

Доктор Баркер дает Робин ампулу для ингаляций, которая позволит ей вернуться в оживленный мир, хотя, поскольку ее опыт изменился, ее галлюцинации тоже изменятся, и она никогда не сможет вернуться в тот же мир, из которого покинула. Принимая наркотик, Робин видит, как вся жизнь ее сына проносится перед ее глазами. В конце концов она обнаруживает Аарона посреди оживленной пустыни.

Бросать

Робин Райт в роли Робин Райт, вымышленной версии самой себя
Пол Джаматти, как доктор Баркер
Джон Хэмм, как Дилан Трулинер (голос) ^{[ 10 ]}
Дэнни Хьюстон в роли Джеффа Грина
Харви Кейтель, как Эл
Коди Смит-Макфи в роли Аарона Райта
Сами Гейл в роли Сары Райт
Майкл Шталь-Дэвид, как Стив
Август Витгенштейн, как Трэвис
Йорг Винсент Малотки в роли человека в дирижабле

Отношение к «Футурологическому конгрессу» Станислава Лема

Некоторые элементы фильма были добавлены Ари Фольманом, другие были основаны на научно-фантастическом романе «Футурологический конгресс» Станислава Лема Лема . Подобно Ийону Тихому , актриса разрывается между бредовыми и реальными психическими состояниями. В одном из первых интервью о фильме Фолман сказал: ^{[ 11 ]}

«В первой части фильма, конечно, нет ничего, основанного на Леме. Вторая часть определенно отличается, но я использовал «Футурологический конгресс» Лема скорее как источник вдохновения, а не как основу для сценария».

Позже на официальном сайте фильма в интервью Фолман рассказывает, что идея экранизировать работу Лема пришла к нему еще во время учебы в киношколе. Он описывает, как он переосмыслил аллегорию Лема о коммунистической диктатуре в более актуальном контексте, а именно, диктатуру в индустрии развлечений , и выражает свою уверенность в том, что он сохранил дух книги, несмотря на то, что ушел далеко от него. ^{[ 12 ]}

Производство

Анимация была создана израильской командой Bridgit Folman Films Gang, которая работала над сценарием 19 лет. ^{[ 13 ]} Фольман руководил шестью анимационными студиями по всему миру («студия 352» в Люксембурге, «Прогулка с собакой» в Бельгии, «bitteschoen» в Берлине, «студия Rakete» в Гамбурге, «Studio Orange» в Польше и «Snipple» на Филиппинах). . Как и в «Вальсе с Баширом» , Фолман работал с Дэвидом Полонски в качестве художественного руководителя и Йони Гудманом в качестве режиссера анимации. Основные съемки игровых моментов проходили в США и Германии с февраля по март 2011 года. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} Фолман начал работать над фильмом в 2008 году. ^{[ 15 ]} обеспечение дополнительного финансирования в 2011 году от французского банка Coficine-Natixis. ^{[ 16 ]} Фильм был завершен и выпущен в 2013 году. ^{[ 8 ]}

Музыка

Макс Рихтер , который ранее работал с Фольманом в «Вальсе с Баширом» , создал саундтрек к «Конгрессу» . ^{[ 17 ]} Многие песни написаны самим Рихтером, но в саундтрек также входит часть Анданте из Франца Шуберта , Фортепианного трио № 2 Ноктюрн Op.27-1 Фредерика Шопена до -диез минор , « Forever Young » Боба Дилана. и Леонарда Коэна «Если будет твоя воля» . Каверы на эти последние две песни исполнил Робин Райт. ^{[ 18 ]}

Milan Entertainment , Inc. выпустила саундтрек (в цифровом формате) 2 июля 2013 года. ^{[ 19 ]}


	Заголовок	Продолжительность
1.	Начало и Конец	4:54
2.	Andante con moto из Трио ми-бемоль мажор, D.929	4:17
3.	Зимнее путешествие	2:09
4.	На пути к Аврааме 1	4:14
5.	В ее отражении	1:18
6.	На пути к Аврааме 2	1:15
7.	Все твои радости, вся твоя боль	4:52
8.	В Космическом Лобби	2:19
9.	Из темноты	5:03
10.	Атака повстанцев	3:14
11.	Все еще мечтаю, все еще путешествую	1:30
12.	Вечно молодой	4:03
13.	Ноктюрн Op.27-1 до ♯ минор	1:15
14.	В саду космических размышлений	3:55
15.	Крутой агент Робин	1:03
16.	Она находит ребенка	3:39
17.	Если будет твоя воля	4:10
18.	Baby Escape (бонус-трек)	5:22
19.	Песня Чарли (бонус-трек)	3:04

Прием

Конгресс получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 73%, основанный на отзывах 109 критиков, со средней оценкой 6,70/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Конгресс поднимается благодаря мощной работе Робина Райта, с достаточно амбициозным повествованием и техническими острыми ощущениями, чтобы преодолеть его несколько запутанную структуру». ^{[ 20 ]} На Metacritic фильм имеет рейтинг 63/100, основанный на отзывах 31 критика, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 21 ]}

Кейт Улих из AV Club назвал «Конгресс» шестым лучшим фильмом 2014 года, связав его с переизданием « Пятого уровня» . ^{[ 22 ]}

В 2013 году «Конгресс» получил награду за лучший анимационный полнометражный фильм на 26-й Европейской кинопремии . ^{[ 23 ]}

Скаут Тафоя поставила фильму 3. Получил 1 ⁄ . звезды в обзоре RogerEbert.com за 2014 год, в котором говорится: «Конгресс» — это перекличка оргиастических удовольствий и обильного комфорта, которые дает искусство, и напоминание о том, что нас ждет, когда мы выйдем из театра " ^{[ 24 ]}

Награды

Картина получила 26-ю Европейскую кинопремию как лучший анимационный полнометражный фильм 2013 года, а также «Две недели режиссёров» Каннского кинофестиваля . В том же году он в Ситжесе также получил премию критиков кинофестиваля . В 2013 году он также был номинирован на лучший анимационный фильм на кинофестивале в Хихоне. ^{[ 25 ]}

Наследие

Фильм вновь обрел актуальность десять лет спустя, во время забастовки SAG-AFTRA в 2023 году . Некоторые сценаристы отметили сходство фильма с реальными событиями: организаторы SAG-AFTRA утверждали, что киностудии выдвинули предложение по искусственному интеллекту, которое позволило бы им сканировать тела актеров в обмен на дневную компенсацию и сохранить права на их имидж навечно. Кэрин Джеймс, писавшая для BBC в 2023 году, сочла сюжет Конгресса «пугающе пророческим». ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Ссылки

^ «ARP Sélection запускает Конгресс в 111 кинотеатрах» . 3 июля 2013 г.
^ «Конгресс» .
^ «Конгресс | PANDORA FILM Distribution» .
^ «Конгресс (2013) Ари Фольман» .
^ « КОНГРЕСС (15)» . СтудияКанал . Британский совет классификации фильмов . 23 апреля 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Конгресс» . IMDB .
^ «Конгресс» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ричфорд, Ронда (19 апреля 2013 г.). «Канны: «Конгресс» Ари Фольмана откроет «Двухнедельник режиссеров» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 мая 2013 г.
^ Хасни, Эван (6 мая 2013 г.). «Путешествие Drafthouse Films на Конгресс » . Фильмы «Драфхаус». Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 7 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Херон, Амвросий (17 мая 2011 г.). «Первые кадры из фильма Ари Фольмана «Конгресс»» . ФИЛЬМДетали . Проверено 25 декабря 2011 г.
^ Ари Фольман о гении Станислава Лема - интервью (март 2011 г.)
^ «Конгресс, фильм Ари Фольмана». Архивировано 20 августа 2014 г. в Wayback Machine (получено 27 августа 2014 г.).
^ Иган, Туссен (27 июня 2023 г.). «Комбинация живых выступлений Конгресса, анимации и искусственного интеллекта делает его лучшим фильмом 2023 года» . Полигон . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «Конгресс» . «Робин Райт» — фан-сайт. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
^ Фишер, Расс (23 декабря 2011 г.). « Конгресс» от режиссера «Вальса с Баширом» будет примерно на 60% состоять из живого действия и на 40% из анимации» . /Фильм . Проверено 25 декабря 2011 г.
^ Хоупвелл, Джон (7 сентября 2011 г.). «Конгресс Ари Фольмана собирает монету» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 25 декабря 2011 г.
^ «Макс Рихтер забил «Конгресс» » . 7 мая 2011 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Робин Райт поет «Forever Young» в «Конгрессе» » . Июль 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Подробности саундтрека к фильму «Конгресс»» . 20 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Конгресс (2014)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «Обзоры Конгресса» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Фавориты 2014 года с Китом Улихом (Часть 1)» . Синефилы . 4 января 2015 года . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Победители 2013» . Европейская кинопремия . Европейская киноакадемия . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ Тафойя, Скаут (29 августа 2014 г.). «Обзоры: Конгресс» . РоджерЭберт.com . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ Конгресс (2013) , дата обращения 27 ноября 2018 г.
^ Латтанцио, Райан (2 декабря 2014 г.). «Технология сканирования тел знаменитостей из «Конгресса» Ари Фолмана оказывается слишком зловещей реальностью» . ИндиВайр . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «Кинопроизводство с использованием искусственного интеллекта — ужасная идея, и один показанный фильм показывает нам, почему» . /Фильм . 8 мая 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.
^ Велк, Брайан (11 июля 2023 г.). «3 самых важных вопроса об искусственном интеллекте, которые должны волновать актеров» . ИндиВайр . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Иган, Туссен (27 июня 2023 г.). «Комбинация живых выступлений Конгресса, анимации и искусственного интеллекта делает его лучшим фильмом 2023 года» . Полигон . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «Как фильм 2013 года Конгресс предсказал нынешний кризис искусственного интеллекта в Голливуде» .

Внешние ссылки

[1] «ARP Sélection запускает Конгресс в 111 кинотеатрах» . 3 июля 2013 г.

[2] «Конгресс» .

[3] «Конгресс | PANDORA FILM Distribution» .

[4] «Конгресс (2013) Ари Фольман» .

[5] « КОНГРЕСС (15)» . СтудияКанал . Британский совет классификации фильмов . 23 апреля 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[6] «Конгресс» . IMDB .

[7] «Конгресс» .

[Cannes_2013-8] Перейти обратно: ^а ^б Ричфорд, Ронда (19 апреля 2013 г.). «Канны: «Конгресс» Ари Фольмана откроет «Двухнедельник режиссеров» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 мая 2013 г.

[Drafthouse-9] Хасни, Эван (6 мая 2013 г.). «Путешествие Drafthouse Films на Конгресс » . Фильмы «Драфхаус». Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 7 мая 2013 г.

[Film_Detail-10] Перейти обратно: ^а ^б Херон, Амвросий (17 мая 2011 г.). «Первые кадры из фильма Ари Фольмана «Конгресс»» . ФИЛЬМДетали . Проверено 25 декабря 2011 г.

[11] Ари Фольман о гении Станислава Лема - интервью (март 2011 г.)

[12] «Конгресс, фильм Ари Фольмана». Архивировано 20 августа 2014 г. в Wayback Machine (получено 27 августа 2014 г.).

[13] Иган, Туссен (27 июня 2023 г.). «Комбинация живых выступлений Конгресса, анимации и искусственного интеллекта делает его лучшим фильмом 2023 года» . Полигон . Проверено 14 июля 2023 г.

[Robin_Wright-14] «Конгресс» . «Робин Райт» — фан-сайт. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.

[Slashfilm-15] Фишер, Расс (23 декабря 2011 г.). « Конгресс» от режиссера «Вальса с Баширом» будет примерно на 60% состоять из живого действия и на 40% из анимации» . /Фильм . Проверено 25 декабря 2011 г.

[16] Хоупвелл, Джон (7 сентября 2011 г.). «Конгресс Ари Фольмана собирает монету» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 25 декабря 2011 г.

[17] «Макс Рихтер забил «Конгресс» » . 7 мая 2011 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[18] «Робин Райт поет «Forever Young» в «Конгрессе» » . Июль 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[19] « Подробности саундтрека к фильму «Конгресс»» . 20 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2014 г.

[20] «Конгресс (2014)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 20 ноября 2022 г.

[21] «Обзоры Конгресса» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 15 августа 2014 г.

[22] «Фавориты 2014 года с Китом Улихом (Часть 1)» . Синефилы . 4 января 2015 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[23] «Победители 2013» . Европейская кинопремия . Европейская киноакадемия . Проверено 9 декабря 2013 г.

[24] Тафойя, Скаут (29 августа 2014 г.). «Обзоры: Конгресс» . РоджерЭберт.com . Проверено 20 декабря 2022 г.

[25] Конгресс (2013) , дата обращения 27 ноября 2018 г.

[26] Латтанцио, Райан (2 декабря 2014 г.). «Технология сканирования тел знаменитостей из «Конгресса» Ари Фолмана оказывается слишком зловещей реальностью» . ИндиВайр . Проверено 14 июля 2023 г.

[27] «Кинопроизводство с использованием искусственного интеллекта — ужасная идея, и один показанный фильм показывает нам, почему» . /Фильм . 8 мая 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.

[28] Велк, Брайан (11 июля 2023 г.). «3 самых важных вопроса об искусственном интеллекте, которые должны волновать актеров» . ИндиВайр . Проверено 14 июля 2023 г.

[29] Иган, Туссен (27 июня 2023 г.). «Комбинация живых выступлений Конгресса, анимации и искусственного интеллекта делает его лучшим фильмом 2023 года» . Полигон . Проверено 14 июля 2023 г.

[30] «Как фильм 2013 года Конгресс предсказал нынешний кризис искусственного интеллекта в Голливуде» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]