Jump to content

Страх перед планетой ботов

« Страх перед планетой ботов »
Футурамы Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 5
Режиссер
Написал Эван Гор
Хизер Ломбард
Производственный код 1ACV05
Исходная дата выхода в эфир 20 апреля 1999 г. ( 20 апреля 1999 г. )
Особенности эпизода
Вступительная подпись Показывая беспричинную наготу пришельцев
Вступительный мультфильм Порки Пиг и Багз Банни в " Банковом концерте " (1943)
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Труды любви, затерянные в космосе »
Далее
« Рыбка долларов »
Футурама 1 сезон
Список серий

« Страх перед планетой ботов » — пятая серия первого сезона американского мультсериала «Футурама» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 20 апреля 1999 года. Эпизод был написан Хизер Ломбард и Эваном Гором, режиссерами выступили Питер Аванзино и Карлос Баэса, а режиссерами выступили Эшли Ленц и Крис Сове . Эпизод посвящен доставке, которую команда Planet Express должна осуществить на планету роботов под названием Чапек 9. Жители-роботы ненавидят всех людей, и Бендер решает присоединиться к ним, потому что он устал от того, что с роботами обращаются как с людьми второго сорта. Этот эпизод представляет собой беззаботную сатиру на расизм, идея, подкрепленная ссылкой на название. [ 1 ]

Экипажу «Планетного экспресса» поручено доставить посылку на Чапек 9, планету, населенную роботами -сепаратистами, ненавидящими людей , поэтому доставить посылку поручают Бендеру. Бендер утверждает, что это праздник роботов Робанука, и отказывается работать. Гермес настаивает на том, чтобы Бендер ушел, поскольку Бендер уже исчерпал свое свободное время. После того, как обиженный Бендер спускается на поверхность, Фрай и Лила решают устроить для Бендера вечеринку Робанука, чтобы выразить свою признательность.

Они получают сообщение от Бендера: роботы узнали, что он работает на людей, и его схватили. Чтобы не быть убитыми, Фрай и Лила маскируются под роботов и проникают в общество роботов. Они обнаруживают, что Бендер играет на предрассудках роботов ради своей выгоды, утверждая, что он убил миллиарды людей. Фрай и Лила воссоединяются с Бендером, но он отказывается от спасения. Прежде чем Фрай и Лила успевают уйти, прибывают другие роботы, и их двоих предают суду за то, что они люди. Они признаны виновными по предъявленным обвинениям и приговорены к утомительной работе робота. Люк открывается, и они попадают в комнату, где встречают Роботов-Старейшин. Старейшины сообщают, что суд был просто показательным судом , и приказывают Бендеру убить Фрая и Лилу, но Бендер отказывается, заявляя, что эта пара - его друзья, и что люди не представляют угрозы для роботов.

Старейшины-роботы показывают, что, несмотря на то, что они знают об этом, люди предоставляют им козла отпущения, чтобы отвлечь население от их проблем: нехватки гаек и некомпетентного правительства коррумпированных старейшин-роботов. Старейшины-роботы решают, что эти трое знают слишком много и их нужно убить. Фрай угрожает обрушить огонь на старейшин роботов, повергнув их в замешательство. Экипаж убегает, преследуемый ордой роботов. Когда экипаж спасается на лебедке, роботы складываются друг на друга, не отставая от лебедки. Бендер вспоминает, что он так и не доставил посылку, и вручает ее в руки роботу сверху. Неуравновешенная башня падает на землю. Пакет разрывается, осыпая роботов столь необходимыми гайками. Роботы отказываются от своей ненависти к людям. Экипаж, возвращающийся на Землю, празднует Робануку с Бендером, который признается, что праздник вымышленный.

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Планета Чапек 9 названа в честь Карела Чапека , чешского писателя, которому приписывают введение термина «робот» в его пьесе RUR . [ 1 ]

Элемент сюжета, связанный с планетой роботов, ненавидящей людей, был основан на рассказе Станислава Лема «Одиннадцатое путешествие» (Ийона Тихого ) из «Звездных дневников » . [ 2 ]

Зак Хэндлен из The AV Club поставил этому эпизоду пятерку, заявив: «Хотя в сериале будут создаваться более последовательно и продуманные миры, глубина его ума прекрасно демонстрируется. Еще лучше, Фрай, Лила и Бендер. все ведут себя последовательно и даже в некоторой степени поучительно [...] Хотя повествование Футурамы все еще находится в самой элементарной форме, его центральное трио остается в тупике». [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б Букер, М. Кейт. Тяга к телевидению: анимация в прайм-тайм от «Флинтстоунов» до «Гриффинов» . стр. 115–124.
  2. ^ «13 предсказаний Лема о будущем, в котором мы живем» (получено 14 апреля 2020 г.)
  3. ^ Хэндлен, Зак (20 ноября 2014 г.). «Футурама: «Страх перед планетой ботов»/«Рыбка долларов» » . АВ-клуб . Проверено 6 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57bc2e8f834d978d578abe75742df408__1722482940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/08/57bc2e8f834d978d578abe75742df408.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fear of a Bot Planet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)