Рыба, полная долларов
| « Рыбка долларов » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 6 |
| Режиссер | Рон Хьюхарт Грегг Ванзо |
| Написал | Патрик М. Верроне |
| Производственный код | 1ACV06 |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 апреля 1999 г. |
| появление гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | ЗАГРУЗКА.... |
| Вступительный мультфильм | « Безумные изобретения Бетти Буп » (1933) |
« Рыбка долларов » — шестой эпизод первого сезона американского мультсериала «Футурама» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 27 апреля 1999 года. Название эпизода представляет собой обыгрывание названия фильма « За пригоршню долларов» . Эпизод был написан Патриком Верроне и срежиссирован Роном Хьюхартом и Греггом Ванзо . Памела Андерсон в роли приглашенной звезды в роли ее собственной сохранившейся головы в банке . В этом эпизоде впервые появляется персонаж Мама , постоянный антагонист сериала. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]После того, как реклама захватила их мечты, команда Planet Express отправляется в местный торговый центр. Пытаясь купить товар, который он видел во сне, Фрай понимает, что разорен. В то же время Бендера арестовывают за кражу в магазине. Пока команда собирает деньги под залог, Фрай замечает, что банк, в котором у него раньше был счет, продолжает работать. У него все еще есть карта банкомата , и он помнит свой ПИН- код: цену сырной пиццы и большой газировки в пиццерии «Пануччи», где он раньше работал. В 1999 году на счету было 93 цента, но после начисления процентов по ставке 2,25% в год в течение 1000 лет баланс теперь составляет 4,3 миллиарда долларов.
Фрай тратит огромные средства, покупая многочисленные артефакты 20-го века, такие как Теда Дэнсона скелет , старинную игрушку-робота , видеозаписи прошлых ситкомов и последнюю известную банку анчоусов , которые были выловлены вскоре после десятиподианцев. прибытия на Земле в 23 веке. Профессор Фарнсворт сообщает Фраю об их исчезновении после того, как попытка Фрая заказать немного пиццы в качестве начинки привела к взрыву робота-официанта из-за перегрузки цепи. Однако он обнаруживает, что становится соперником Мамы, известного промышленника и владельца Mom's Old Fashioned Robot Oil. Она хочет приобрести анчоусы для себя, поскольку они представляют собой потенциальный источник масла для роботов, которое может подорвать ее собственный продукт и тем самым лишить ее бизнеса.
Сыновья мамы Уолт, Ларри и Игнер вступают в сговор с главой Памелы Андерсон, чтобы украсть карту банкомата и ПИН-код Фрая. Они усыпляют Фрая и обманывают его, заставляя поверить, что сейчас все еще 2000 год, используя грубый макет Пануччи, чтобы заставить его думать, что он заснул на работе . Андерсон заказывает сырную пиццу и большую порцию газировки, после чего Фрай нечаянно раскрывает свой ПИН-код, называя общую сумму, которая составила 10,77 доллара. Уолт, Ларри и Игнер опустошают банковский счет Фрая, и, за исключением анчоусов, все его артефакты 20-го века возвращаются во владение.
Мама навещает Фрая с намерением купить анчоусы, но смягчается, обнаружив, что он никогда не знал о масле для роботов и планирует их съесть. Фрай покрывает пиццу анчоусами и делится ею с остальными сотрудниками Planet Express, пока доктора Зойдберга нет в комнате. Остальные с отвращением выплевывают пиццу, а Фрай объясняет, что анчоусы — это привычный вкус . Когда Зойдберг входит в комнату, он чувствует запах анчоусов и жадно съедает всю оставшуюся пиццу. Он продолжает требовать большего и приходит в ярость, когда узнает, что анчоусов больше нигде нет и никогда не будет.
Вещание и прием
[ редактировать ]При первом показе этот эпизод получил рейтинг Nielsen 6,4 из 10, что поставило его на 58-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 27 апреля по 2 мая 1999 года. [ 2 ]
В 2006 году этот эпизод занял 25-е место в на сайте IGN.com списке 25 лучших эпизодов Футурамы . Эпизод был выбран для включения в список отчасти из-за большого количества шуток о 1970-х и 1980-х годах. [ 3 ] Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду четверку, заявив: «...Путь Фрая от «отчаянного повторения прошлого» до «радости по поводу настоящего» звучит так же правдиво, как «Совсем не правдивый колокол», и вы у него есть все шансы провести полчаса смешно и некачественно. Даже решение ленивое: лежа на обочине без денег, Фрай мечтает о том, как Бендер и Лила читают ему лекции о том, каким он был ужасным другом. уродливая, нединамичная фантазия, которая полностью объясняет предполагаемую мораль этой истории». [ 4 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Когда один из маминых сыновей говорит, что Фрай, должно быть, гений высочайшего уровня, они показывают, как он смотрит «Сэнфорд и сын» , на что указывает услышанная музыкальная тема. Этот эпизод представляет собой вольную адаптацию романа «Спящий просыпается» Герберта Уэллса , в котором путешественник во времени зарабатывает значительную сумму денег за счет процентов. Песня, которую слушает Фрай, — « Baby Got Back » сэра Mix-a-Lot . Когда профессор Фарнсворт обсуждает атомных суперменов, он ссылается на фильм Эда Вуда « Невеста монстра» . [ нужна ссылка ] В фильме доктор Эрик Ворнофф, которого играет Бела Лугоши , планирует создать армию атомных суперменов, чтобы захватить мир.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кук, Вивиан (2004). Размещение брокколи на кладбище: или почему никто не умеет писать? . Профильные книги . п. 128. ИСБН 9780743289993 . OCLC 941652571 .
- ^ «ВЫБОР НАРОДА. (20 АПРЕЛЯ – 2 МАЯ, рейтинги в прайм-тайм вещательных сетей)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 10 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ Айверсон, Дэн (7 июля 2006 г.). «25 лучших серий Футурамы» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 15 июня 2008 г.
- ^ «Футурама: «Страх перед планетой ботов»/«Рыбка долларов» » . АВ-клуб . 20 ноября 2014 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]