Jump to content

Профессор А. Донда

Донда (Из воспоминаний Иона Тихого польского Лема. апокалиптический ) — сатирический фантастический роман Станислава научно- Профессор А. писателя [ 1 ] и позже переиздан в нескольких сборниках и антологиях. [ 2 ]

Он был переведен на французский (1977 г.), немецкий (1978, 1980 г.), португальский (1987 г.), [ 2 ] Русский (1988, 1993) и украинский (2017). [ 3 ]

Роман представляет собой « рассказ в рассказе ». «Рамочная история» начинается с того, что автор ( Ион Тихий ) жалуется, что ему приходится вырезать свои мемуары на глиняных табличках , как это делали вавилоняне . Эта прискорбная ситуация возникла из-за того, что мир проигнорировал предупреждение профессора Донды (чьим помощником был Ион Тихий), который установил, что информация имеет своего рода « критическую массу », и при ее превышении, подобно урану разрушительная цепная реакция. , может произойти . [ 4 ] Затем Тичи продолжает рассказывать историю профессора.

Сюжет «Доньды» разворачивается после информационного холокоста, возникшего в результате превращения информации в массу Дондой, что привело к исчезновению содержимого всех компьютеризированных банков данных. Хотя это вызвало огромные разрушения в гораздо более компьютеризированном Первом мире, оно принесло огромное облегчение Третьему миру, которому больше не нужно было преследовать по горячим следам исчезающую цель. Мало того, что современное оружие стало непригодным для использования, но и глобальная валютная система с долларом США в качестве основной мировой валюты также рухнула, тем самым вынудив человечество вернуться в рай, который оно потеряло, когда стало цивилизованным.

Войцех Орлинский пишет, что профессор Аффидавид Донда — один из самых симпатичных гениев Лема . Вся его жизнь, буквально с самого зачатия , включая имя и фамилию, представляла собой цепь ошибок и совпадений, которые в конечном итоге привели к его открытию и игнорированию предсказания катастрофы. [ 5 ] Его веселые подвиги в вымышленной африканской стране Гурундивайо — острая сатирическая аллегория Польской Народной Республики 1970-х годов. [ 6 ]

Закон Донды

[ редактировать ]

Вывод о судном дне был сделан на основе следующего «Закона Донды»:

«Все, что может сделать маленький компьютер с большой программой, большой компьютер с маленькой программой может сделать то же самое; отсюда логический вывод состоит в том, что бесконечно большая программа может работать одна, то есть без какого-либо компьютера». [ 7 ]

Далее Донда поясняет свои рассуждения: «Ну, что значит, что бесконечно много информации может работать напрямую, без помощи каких-либо устройств? знать формулу эквивалентности [аналог эквивалентности массы и энергии ]... Просто, сколько весит информация. Итак, мне пришлось разработать весь этот проект. Теперь я знаю. На 0,01 грамма тяжелее: именно такой вес введенной информации».

Комментарий

[ редактировать ]

Ежи Яжембский в послесловии к «Дзенникам Гвяздове» пишет, что история профессора Донды — это не только « комедия ошибок », но и иллюстрация идеи Лема о том, что случай является движущей силой перемен. [ 8 ] изложено Лемом в его эссе «Философия случая» . По словам Доньды, вся эволюция «основана на ошибке, потому что ошибка запечатлевается в ошибке, оказывается ошибкой, порождает ошибку, так что случай [ los owość в оригинале ] превращается в Судьбу Мир [ Лос Свята ]». [ 8 ]

Катастрофический финал романа напоминает другое приключение Ийона Тихого: мир на Земле заканчивается молчаливым опустошением всей технологической инфраструктуры Земли и хранящейся в ней информации. [ 1 ] Ежи Яжембский отмечает, что он также напоминает финалы других романов Лема: «Непобедимый » и «Мемуары, найденные в ванне» . [ 9 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Павел Козиол [ пл ] , «Звёздные дневники Станислава Лема» , Culture.pl , 17 мая 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б профессора А. Донды Список титулов в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  3. ^ Проф.А. Донда , fantlab.ru (на русском языке)
  4. «Профессор Донда» , wyborcza.pl , 30 августа 2011 г. (на польском языке)
  5. ^ Войцех Орлинский , Что такое сепулки? Всё о Леме [ Что такое Сепульки? Все о Леме », 2007, ISBN   8324007989 , с. 62
  6. ^ Орлинский, с. 109
  7. ^ «Блог польских компаний» , Computerworld , польское издание, 2 июня 2009 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ежи Яжембский, «Спор между Мюнхгаузеном и Гулливером», послесловие к «Звездным дневникам ».
  9. ^ «ПЛАНЕТАРНАЯ КАЛЛОТОМИЯ» [Планетарная каллотомия], послесловие Ежи Яжебского

 Russian Wikiquote has quotations related to: Профессор А. Донда

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ca8a674f3613982ba161df22e8a850e__1720208580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/0e/3ca8a674f3613982ba161df22e8a850e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Professor A. Dońda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)