Время не потеряно
Czas nieutracony (название по-разному переводится как «Время не потрачено впустую» , «Время не потеряно » или «Время сэкономлено» ) — -трилогия роман Станислава Лема в стиле социалистического реализма . Впервые опубликованный в 1955 году, он состоит из романов «Больница Преображения» , «Среди мертвых» («Wśród umarłych») и «Возвращение» («Powrót»).
Первый том был закончен в 1948 году и должен был быть опубликован издательством Gebethner i Wolff, но был остановлен цензурой. [ 1 ] Лем вспоминает бесконечные поездки в Варшаву, чтобы успокоить цензоров: [ 2 ] но в конце концов ему пришлось добавить еще две «идеологически правильные» части, описывающие счастливую жизнь главных героев в коммунистическом государстве , [ 3 ] в результате трилогия публиковалась трижды (1955, 1957 и 1965 годы). [ 1 ]
«Больница Преображения» , законченная в 1948 году, представляет собой психодраму о молодом враче Стефане Тшинецком, работавшем в психиатрической больнице во время нацистской оккупации Польши во Второй мировой войне .
«Среди мертвых» , законченная в 1949 году, представляет собой историю молодого математического гения Кэрола Уилка, который работает в автомобильном магазине. Профессора хотят спасти его талант от войны, но он хочет присоединиться к сопротивлению. В интервью Лем рассказывает, что история основана на его собственном опыте того времени: после школы он работал в автомагазинах, имел контакты с подпольем. [ 4 ] В 2005 году часть этой книги, «Операция «Рейнхардт» , была опубликована в сборнике « Lata czterdzieste». Диктанда из полного собрания сочинений Лема, рассказ о нацистском плане депортации польских евреев в лагеря смерти и о том, как он осуществлялся.
Роман « Возвращение» был закончен в 1950 году. Отрывок из него, Dyżur dokra Trzynieckiego («Призыв доктора Тшинецкого»), также был опубликован в Lata czterdzieste. В поэзии (2005).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Станислав Бересь , «Интеллигент в сумасшедшем доме: (соц)реалистическая трилогия Станислава Лема» , Acta Lemiana Monashiensis , специальное издание Acta Polonica Monashiensis , том 2, вып. 2 октября 2002 г., Университет Монаша.
- ↑ Комментарий Лема о Преображенской больнице.
- ^ Доминика Орамус, «Странные роботы пилота Пиркса: Сказки Станислава Лема» , Interlitteraria , том. 21, нет. 1, 2016, 143-157, дои : 10.12697/IL.2016.21.1.12
- ^ Станислав Лем, Томаш Фиалковский, «Мир на грани. Томаш Фиалковский беседует со Станиславом Лемом», Wydawnictwo Literackie , Краков, 2000, стр. 44.
 | Эта статья о романе 1950-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |