Диалог (Лем)
Диалоги об атомном воскресении, Теория невозможности, Философские преимущества каннибализма, Грусть в пробирке, Кибернетический психоанализ, Электрический метемпсихоз, Эволюционные обратные связи, Кибернетическая эсхатология, Личности электрических сетей, Извращенность электромозгов, Вечная жизнь в ящике, Построение «Гении», «Эпилепсия капитализма», «Машины управления», «Дизайн социальных систем » — сборник философских эссе Станислава Лема .
Первое издание вышло в 1957 году (Краков, Wydawnictwo Literackie , 323 страницы), второе, значительно расширенное, вышло в 1972 году (Краков, Wydawnictwo Literackie, 424 страницы). Первый диалог о машине «атомного воскрешения » был переведен на английский (с немецкого) Франком Пренгелем. [1]
Стиль и форма книги были заимствованы из «Трех диалогов между Гиласом и Филоном» Джорджа Беркли , включая имена и характеры двух спорящих: Гиласа и Филона. [2]
Эссе были написаны в самые оптимистичные времена кибернетики , когда от нее ожидали безграничные возможности. [3] кибернетику перестали называть « буржуазной лженаукой » В то же время, прошел всего год после того, как в Восточном блоке . [2]
Первое издание содержало восемь диалогов. » контрцензуры Более поздние критики интерпретировали длину и запутанность первых шести диалогов как « дымовую завесу для главного пункта: диалога VII, который, по сути, критиковал плановую экономику Восточного блока социализма . [2]
Издание 1972 года содержало два приложения с двумя диалогами в каждом.
Диалог I посвящен логическим, этическим и философским проблемам, связанным с возможностью воссоздания человека как идеальной атомарной копии. В диалоге делается вывод, что сознание не сводится к простому физическому составу и строению человека, но в то же время это не опровергает материальной природы сознания в ожидании будущего прогресса науки. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «ВЗГЛЯД ВНУТРИ ДИАЛОГОВ» , Текст «Диалога I» в переводе Франка Пренгеля.
- ^ Jump up to: а б с Павел Маевский, Между животным и машиной. «Технологическая утопия» Станислава Лема , Вроцлав, Издательство Вроцлавского университета (Wydawnictwo Uniwersytet Wrocławskiego), ISBN 978-83-229-2854-7 , 2007 г., стр. 45-76.
- ^ «Диалоги» , ремарка на официальном сайте Станислава Лема.
