Терминус (рассказ)
«Терминус» — научно-фантастический рассказ польского писателя Станислава Лема, впервые опубликованный в 1961 году в сборнике Księga robotów . Это история о роботе, который был поврежден в результате аварии космического корабля и начал совершать жуткие действия, о которых он даже не подозревал, как будто им каким-то образом «овладел» экипаж космического корабля, погибший в той же катастрофе.
Сюжет
[ редактировать ]Пиркс становится капитаном космического корабля, и его первое назначение — старый отремонтированный корабль, разрушенный в результате столкновения с метеоритным роем девятнадцать лет назад, а его экипаж погиб, оставшись без кислорода. На корабле Пиркс сталкивается с роботом по имени Терминус, устраняющим утечки в ядерном двигателе корабля, и, к своему удивлению, Пиркс узнает азбуку Морзе в прослушивании робота, который, по-видимому, обеспечивает связь друг с другом из давно умершего экипажа, изолированного в отдельных каютах. Терминус не знает, что с ним происходит. Похоже, воспоминания экипажа запечатлены в схемах робота, в остальном примитивном и лишенном каких-либо умственных способностей. Пиркс сам пытается прослушать сообщение и получает безумный ответ: похоже, эти воспоминания начали жить собственной жизнью, а не просто записью. Не обращая внимания на жуткую ситуацию, Пиркс, типичный для его личности , ищет рациональное объяснение тому, почему примитивный «железный безумец», похоже, страдает посттравматическим стрессовым расстройством . В конце концов, осознав бессмысленность такого рода «общения с мертвыми», Пиркс решает отказаться от Терминуса. [ 1 ]
Обсуждение
[ редактировать ]Войцех Орлинский описывает эту историю как превосходный пример переноса мрачной атмосферы, характерной для Стефана Грабинского , «польского По », в научную фантастику . [ 2 ] Сам Лем в интервью признает влияние страшилок Грабинского на его ранние произведения, в том числе «Терминус» . [ 3 ] По словам Доминики Орамус, история Терминуса «рассказана в мизансцене ужаса со сверхъестественными намеками. Гигантский пустой корабль, ржавая техника, мрачное прошлое и пыльные пилотские кресла задают настроение в самом начале. " [ 1 ]
Ежи Яжебский и Доминика Орамус приводят Терминус среди примеров роботов Лема, которые были уничтожены в результате вливания в них человечности ( см. « Станислав Лем и роботы »). подробнее по этому вопросу [ 4 ] [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Доминика Орамус, «Странные роботы пилота Пиркса: Рассказы Станислава Лема» , Interlitteraria , vol. 21, нет. 1, 2016, 143-157, дои : 10.12697/IL.2016.21.1.12
- ^ Войцех Орлинский , Что такое сепулки? Всё о Леме [ Что такое Сепульки? Все о Леме », 2007, ISBN 8324007989 , с. 170.
- ^ Станислав Бересь , Tako pocze... Lem ( Так говорил... Лем ), 2002, стр. 82.
- ^ Ежи Яжембский , ПИРКС I ТАЙНЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА , послесловие к «Сказкам о Пирксе-пилоте»
