Jump to content

Сентябрь (песня Earth, Wind & Fire)

"Сентябрь"
На единственном конверте изображены музыканты, стоящие бок о бок, в основном в костюмах и улыбающиеся.
Сингл от Earth, Wind & Fire
из альбома The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1
сторона B
  • «Праздник любви»
  • «Не могу скрыть любовь»
Выпущенный 18 ноября 1978 г. ( 1978-11-18 )
Записано Сентябрь 1978 г.
Жанр
Длина 3 : 35
Этикетка АРК / Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Earth, Wind & Fire Хронология синглов
« Должен вовлечь тебя в мою жизнь »
(1978)
" Сентябрь "
(1978)
« Страна чудес буги »
(1979)
Музыкальное видео
«Сентябрь» на YouTube

« Сентябрь » — песня американской группы Earth, Wind & Fire, выпущенная как сингл в 1978 году на лейбле ARC / Columbia Records . [ 1 ] Первоначально включен в качестве трека в альбом The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 , [ 2 ] «Сентябрь» имел большой коммерческий успех и занял первое место   США в чарте Billboard Hot R&B Songs ,   восьмое место в чарте Billboard Hot 100 . [ 3 ] и №   3 в британском чарте синглов . [ 4 ] Песня остается основой творчества группы, и ее неоднократно семплировали , исполняли каверы, делали ремиксы и перезаписывали.

В 2018 году он был добавлен в Библиотеки Конгресса США, которые список звукозаписей Национального реестра звукозаписей «имеют культурное, историческое или эстетическое значение». [ 5 ]

В «Сентябре» есть фанк- грув, основанный на четырехтактном паттерне, который согласуется между куплетами и припевами и построен на круге квинт . [ 6 ]

Используя последовательность аккордов, написанную гитаристом Earth, Wind & Fire Элом Маккеем , вокалист Морис Уайт и автор песен Алли Уиллис написали песню в течение одного месяца. Уиллиса поначалу беспокоила тарабарская лирика «ба-ди-я», которую Уайт использовал в песне, и он умолял его переписать ее: «Я просто сказал: «Что, черт возьми, означает «ба-ди-я»?» И он, по сути, сказал: «Да кого это волнует?» От него я получил свой величайший урок в написании песен: никогда не позволять лирике мешать ритму». [ 7 ] Песня вошла в первый сборник группы — The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 — исключительно для увеличения продаж с помощью оригинального контента. [ 8 ]

Хотя было высказано несколько теорий о значении этой даты, автор песен Морис Уайт утверждал, что он просто выбрал 21-е число из-за того, как оно звучало при пении. [ 9 ] Однако его жена Мэрилин Уайт заявила, что,   по словам автора текстов Алли Уиллис, 21 сентября должен был родить их сына Кахбрана. [ 10 ]

Персонал

[ редактировать ]

Земля, Ветер и Огонь [ 11 ] [ 12 ]

Технический персонал

"September" имела один из крупнейших коммерческих и критических успехов в карьере Earth, Wind & Fire, а вокалист Филип Бэйли считает ее одной из лучших песен группы. [ 13 ] Песня была удостоена серебряного сертификата Британской фонографической индустрии и золотого сертификата в США (пока RIAA не снизила уровень продаж сертифицированных синглов в 1989 году, золотой сингл равнялся 1   миллиону проданных копий). Позже "Сентябрь" получил золотой статус для продаж в цифровом формате . RIAA, [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] и по состоянию на сентябрь 2017 года было продано более 2   миллионов цифровых копий в США. [ 17 ] Record World назвал ее «плавной, быстрой песней, которая передает настроение осенней ностальгии и должна привлечь и радиоаудиторию». [ 18 ] В 2021 году журнал Rolling Stone включил «Сентябрь» на   65-е место в обновленном списке « 500 величайших песен всех времен ». [ 19 ]

«Сентябрь» — один из самых громких хитов группы за несколько десятилетий выступлений. Ретроспектива журнала Earth, Wind & Fire 2005 года от Billboard поставила эту песню на шестое место в списке лучших синглов. [ 20 ] Earth, Wind & Fire записали новую версию песни под названием «Декабрь» для своего рождественского альбома Holiday 2014 года .

Культурное влияние

[ редактировать ]

«Сентябрь» возобновил интерес в 21 веке и стал интернет-мемом, а также источником оригинального контента для пользователей социальных сетей. [ 21 ] [ 22 ]

Песня была использована во многих фильмах: Сиско и Витамин С исполняют кавер на песню во время заключительных титров фильма « Преодолей это» (2001), «Ночь в музее» (2006) показывает ее в последней сцене перед финальными титрами, а также Версия с участием группы в сопровождении Анны Кендрик и Джастина Тимберлейка представлена ​​в фильме «Тролли» 2016 года . В фильме 2019 года «Полярный» песня звучит во вступительной части, а персонажи вместе подпевают ей после успешного хита. В фильме 2023 года «Мечты робота» эта песня используется несколько раз, в том числе для сопровождения кульминации.

В Соединенном Королевстве эта песня была популярна как основа футбольных кричалок в ряде клубов: согласно статье Guardian , она возникла в футбольном клубе «Ньюкасл Юнайтед», фанаты начали распевать кричалку об игроке Чанселе Мбембе . где осенью 2015 года [ 23 ] Его также адаптировали болельщики сборной Англии по футболу на чемпионате мира по футболу 2018 года в России: «Ух ты, Англия в России / Ух ты, выпиваем всю водку / Ух ты, Англия идет до конца» . [ 24 ]

Комик Деми Адежуигбе известен тем, что снимает ежегодные видеоролики, в которых он танцует под эту песню 21 сентября; он начал эту традицию в 2016 году и каждый год получает миллионы просмотров на YouTube . [ 25 ] [ 22 ] [ 26 ] Ежегодные мероприятия 2021 года он завершил видеороликом, в котором были показаны Земля, Ветер и Огонь. [ 27 ] Возобновившаяся популярность песни побудила город Лос-Анджелес объявить 21 сентября «Днем Земли, Ветра и Огня» в 2019 году, и в следующем году группа отпраздновала это событие, выпустив EP с ремиксами Эрика Куппера . [ 28 ]

Песня с измененным текстом появляется в рождественской телерекламе Kohl's в 2022 году . [ 29 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты за «Сентябрь»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 57 ] 8× Платина 560,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 58 ] Платина 90,000
Германия ( BVMI ) [ 59 ] Платина 500,000
Италия ( ФИМИ ) [ 60 ] 2× Платина 200,000
Япония ( РИАЖ ) [ 61 ]
Полноценный рингтон
Золото 100,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 62 ] 3× Платина+Золото 210,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 63 ] 5× Платина 150,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 64 ] 2× Платина 120,000
Великобритания ( BPI ) [ 15 ] 3× Платина 1,800,000
США ( RIAA ) [ 14 ]
Физический выпуск
Золото 1,000,000 ^
США ( RIAA ) [ 65 ] 6× Платина 6,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

«Сентябрь 99»

[ редактировать ]
«Сентябрь 99»
Сингл от Earth, Wind & Fire
из альбома The Ultimate Collection
Выпущенный 1999
Жанр Дэнс-поп , хаус
Длина 3 : 43
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Морис Уайт , Элли Уиллис , Эл МакКэй
Продюсер(ы) Морис Уайт
Earth, Wind & Fire Хронология синглов
« Когда любовь идет не так »
(1997)
« Сентябрь 99 »
(1999)
« Все в путь »
(2003)
Музыкальное видео
«Сентябрь 99» на YouTube

Ремикс на песню английского танцевального дуэта Phats & Small. [ 66 ] под названием «Сентябрь '99» был выпущен в 1999 году на сборнике The Ultimate Collection . Сингл достиг № 1 в канадском чарте танцевальных песен RPM , № 4 в танцевальном чарте Великобритании и № 25 в британском чарте синглов . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 44 ]

Список треков

[ редактировать ]

Компакт-диск-сингл от INCredible Records ( код по каталогу INCR24CD) включает в себя:

  1. «Сентябрь 99» (редактирование радио) - 3:45
  2. «Сентябрь '99» (диско-вокальный микс Mutant) - 6:44
  3. «Сентябрь 99» (диско-дубляж Mutant) - 6:11

Версия Кирка Франклина

[ редактировать ]
"Сентябрь"
Сингл от Кирка Франклина
из альбома Интерпретации: Празднование музыки Земли, Ветра и Огня
Выпущенный 2007
Жанр R&B , госпел
Этикетка Стакс
Автор(ы) песен Морис Уайт , Элли Уиллис , Эл МакКэй
Продюсер(ы) Морис Уайт
Кирка Франклина Хронология синглов
"Посмотри на меня сейчас"
(2006)
" Сентябрь "
(2007)
« Декларация (вот оно) »
(2007)
Музыкальное видео
«Сентябрь» на YouTube

Кирк Франклин выпустил кавер на «September» в 2007 году на Stax Records . [ 88 ] Песня достигла 17-го места в чарте Billboard Adult R&B Songs и 26-го места в чарте Billboard Hot Hospital Songs . [ 89 ] [ 90 ] Исполнение Франкина было спродюсировано Морисом Уайтом и появилось в трибьют-альбоме 2007 года Interpretations: Celebrating the Music of Earth, Wind & Fire . [ 1 ] и был выпущен в качестве ведущего сингла для продвижения альбома. [ 91 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Стив Джонс из USA Today написал: «Франклин превращает энергичный «сентябрь» в веселье, подпитываемое госпелом». [ 92 ] Джеймс Кристофер Монгер из AllMusic обнаружил, что «Кирк Франклин предлагает безупречную, хотя и почти идентичную версию« Сентября »». [ 93 ] Майк Джозеф из PopMatters сказал: «Кирк Франклин берет «Сентябрь» группы (буквально путем семплирования оригинальной версии) и превращает его в гимн выживания, используя «Сентябрь» как метафору времени, когда дела идут не так хорошо. и используя свой талантливый хор певцов, чтобы ликующе прочитать тексты песен». [ 94 ] Люди восклицали: «Кирк Франклин превращает «сентябрь» в воодушевляющий праздник веры». [ 95 ]

  1. ^ Jump up to: а б Земля, Ветер и Огонь: сентябрь . Отчеты ARC/Колумбии. 1978.
  2. ^ «Альбом, который объединяет все элементы». Джет . 55 (12): 15. 7 декабря 1978 г. ISSN   0021-5996 .
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 179.
  4. ^ Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла . Алгора. п. 289. ИСБН  0-87586-207-1 .
  5. ^ «Национальный реестр звукозаписи» . Библиотека Конгресса . Проверено 10 февраля 2021 г.
  6. ^ Уолзер, Роберт (2004). «Канавка как ниша». В Эрике Вайсбарде (ред.). Это поп: в поисках неуловимого в музыкальном проекте Experience . Издательство Гарвардского университета. стр. 273–274. ISBN  9780674013216 .
  7. ^ «Песня, которая никогда не заканчивается: почему сохраняется« сентябрь »» . NPR.org . Проверено 15 апреля 2018 г.
  8. ^ Майерс, Марк (3 сентября 2019 г.). «Ты помнишь? Послание в «Сентябре» Earth, Wind & Fire » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 20 сентября 2019 г.
  9. ^ Чарнас, Дэн (19 сентября 2014 г.). «Песня, которая никогда не заканчивается: почему «сентябрь» Earth, Wind & Fire сохраняется» . Утренний выпуск .
  10. ^ Майерс, Марк (3 сентября 2019 г.). «Ты помнишь? Послание в «Сентябре» Earth, Wind & Fire » . Уолл Стрит Джорнал .
  11. ^ Уайт, Адам; Бронсон, Фред (1993). Книга Billboard ритм-н-блюзовых хитов номер один . Рекламные щиты. Книги. п. 250. ИСБН  9780823082858 .
  12. ^ Лучшее из земли, ветра и огня, Том. 1 ( примечания ). Американская звукозаписывающая корпорация . 23 ноября 1978 года.
  13. ^ Бейли, Филип; Циммерман, Кейт; Циммерман, Кент (15 апреля 2014 г.). Сияющая звезда: вызов стихиям земли, ветра и огня . Издательская группа «Пингвин». п. 183. ИСБН  9781101607930 .
  14. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты – Земля, Ветер и Огонь – сентябрь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 октября 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Earth Wind & Fire – сентябрь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 октября 2022 г.
  16. ^ «Рок-музыка и др. Термины» . Spider.georgetowncollege.edu. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2009 г.
  17. ^ «Чарты Nielsen SoundScan – Цифровые песни – Конец недели: 28.09.2017» (PDF) . Нильсен СаундСкан . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  18. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 18 ноября 1978 г. с. 1 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  19. ^ «500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 29 января 2022 г.
  20. ^ Джонс, Айвори М. «Свежий альбом, новый старт для EWF». Рекламный щит . Том. 117, нет. 39. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 49. ISSN   0006-2510 .
  21. ^ «Earth, Wind & Fire & Legacy Recordings выпускают новый ремикс и видео на классическую песню «Сентябрь» » . Устаревшие записи . 17 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Романо, Ая (21 сентября 2018 г.). «Помнишь самый лучший мем сентября?» . Вокс .
  23. ^ Макиннес, Пол (23 ноября 2017 г.). «Когда мелодия на террасе становится вирусной: поиск источника сентябрьского песнопения» . theguardian.com . Проверено 11 июля 2018 г.
  24. ^ Симпсон, Дэйв (11 июля 2018 г.). «Почему «Атомный котенок» и «Земля, ветер и огонь» стали девизами чемпионата мира по футболу в Англии» . theguardian.com . Проверено 11 июля 2018 г.
  25. ^ Дессем, Мэтью (21 сентября 2019 г.). «Отпразднуйте 21 сентября с помощью видео Деми Адежуигбе о 21 сентября» . Журнал «Сланец» .
  26. ^ «Деми Адежуигбе сохраняет хладнокровие в танце, который станет традиционным в этом году 21 сентября» . Новости . 21 сентября 2019 г.
  27. ^ Уильямс, Аарон (21 сентября 2021 г.). «Последнее (и последнее?) «сентябрьское» видео Electrolemon, бросающее вызов гравитации, в котором сами звезды Земля, Ветер и Огонь» . Упрокс . Проверено 21 сентября 2022 г.
  28. ^ Джонсон, Эрик (21 сентября 2020 г.). «Отпразднуйте День Земли, Ветра и Огня с их новым «сентябрьским» ремиксом» . Музыка. Хайпбист .
  29. ^ Адам, Питомец (1 ноября 2022 г.). «Праздничный блиц Коля, ориентированный на сделки, включает в себя множество мобильных тактик» . Маркетинговое погружение . Проверено 17 июля 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Музыкальный отчет Кента № 288 - 31 декабря 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1979 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 10 января 2023 г. - через Imgur.com.
  31. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  32. ^ « Billboard Мировые хиты ». Рекламный щит . Том. 91, нет. 10. Nielsen Business Media, Inc., 10 марта 1979 г., с. 90. ISSN   0006-2510 .
  33. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0103a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  34. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 4507 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  35. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Земля, ветер и огонь». Содержит хит - 2-я часть. Записи и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 69 . Проверено 22 июня 2022 г.
  36. ^ «Все песни №1 70-х» (на французском языке). ИнфоДиск. 2 марта 1979 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  37. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – сентябрь» . Ирландский чарт одиночных игр .
  38. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 4, 1979 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  39. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  40. ^ « Земля, ветер и огонь – сентябрь» . Топ-40 одиночных игр .
  41. ^ « Земля, ветер и огонь – сентябрь» . Список ВГ .
  42. ^ "SA Charts 1965–1989 Songs S" . Южноафриканские рок-списки . Проверено 2 июня 2018 г.
  43. ^ « Земля, ветер и огонь – сентябрь» . Топ-100 в одиночном разряде .
  44. ^ Jump up to: а б «Земля, ветер и огонь: история диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
  45. ^ "История диаграммы огня земного ветра (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 1 января 2021 г.
  46. ^ "История диаграммы огня земного ветра (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 января 2021 г.
  47. ^ «История чартов Earth, Wind & Fire (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 1 января 2021 г.
  48. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 27 января 1979 г.» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  49. ^ " Offiziellecharts.de - Земля, ветер и огонь - сентябрь" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
  50. ^ «История диаграммы пожаров земного ветра (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 28 сентября 2021 г.
  51. ^ «200 лучших синглов 1979 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  52. ^ «100 лучших 1979 года - музыкальные чарты Великобритании» . www.uk-charts.top-source.info .
  53. ^ «100 лучших хитов 1979 года/100 лучших песен 1979 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 октября 2016 г.
  54. ^ Jump up to: а б « Афиша ». Журнал «Билборд» . 91 (51). Nielsen Business Media, Inc., 22 декабря 1979 г. ISSN   0006-2510 .
  55. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1979 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  56. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 29 декабря 1979 года» . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  57. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 ноября 2023 г.
  58. ^ «Датские одиночные сертификаты – Земля, Ветер и Огонь – сентябрь» . IFPI Дания . Проверено 23 января 2018 г.
  59. ^ «База данных Gold/Platinum (Earth, Wind & Fire; « Сентябрь » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 2 февраля 2023 г.
  60. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Земля, Ветер и Огонь – сентябрь» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 июля 2024 г.
  61. ^ «Сертификация японских рингтонов – Earth, Wind & Fire – сентябрь» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 28 февраля 2021 г. выберите 2013年4月. В раскрывающемся меню
  62. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 24 октября 2020 г. Введите «Earth Wind & Fire» в поле под заголовком столбца «ARTISTA» и «Сентябрь» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  63. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Земля, Ветер и Огонь – сентябрь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 августа 2024 г.
  64. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Земля/Ветер и Огонь – сентябрь» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 12 июля 2024 г.
  65. ^ «Американские одиночные сертификаты – Земля, Ветер и Огонь – сентябрь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 22 сентября 2020 г.
  66. ^ «Фатс и Смолл» . allmusic.com .
  67. ^ «RPM Top Dance» . bac-lac.gc.ca . Том. 70, нет. 7. Об/мин . 6 декабря 1999 г.
  68. ^ «Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40: 25 июля 1999 г. - 31 июля 1999 г.» . Официальный сайт Charts.com . Официальные графики .
  69. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов: 25 июля 1999 г. - 31 июля 1999 г.» . Официальный сайт Charts.com . Официальные графики .
  70. ^ « Earth, Wind & Fire – сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  71. ^ Датский чарт одиночных игр. 27 августа 1999 г.
  72. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 7 августа 1999 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  73. ^ « Earth, Wind & Fire – сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» (на французском языке). Les classement одинокий .
  74. ^ « Earth, Wind & Fire – сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  75. ^ «Топ-40 исландского списка (№ 336, неделя 12.8. – 19.8.1999 г.)» . Дагбладид Визир (на исландском языке). Газета «Висир». Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  76. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – сентябрь» . Ирландский чарт одиночных игр .
  77. ^ « Топ-40 Нидерландов - Земля, Ветер и Огонь» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  78. ^ « Earth, Wind & Fire – сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  79. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» . Список ВГ .
  80. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июня 2018 г.
  81. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» . Топ-100 в одиночном разряде .
  82. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь 99 (Phats & Small Remix)» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  83. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2021 г.
  84. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2021 г.
  85. ^ « Земля, ветер и огонь - сентябрь» (на французском языке). Les classement одинокий .
  86. ^ «Самая трансляция 1999 года: 20 лучших поп-треков 1999 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 2000 г. с. 32 . Проверено 24 апреля 2022 г.
  87. ^ «Яарлейстен 1999» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 мая 2022 г.
  88. ^ Кирк Франклин: Сентябрь . Стакс Рекордс . 2007.
  89. ^ «Кирк Франклин: Сентябрь (Песни в стиле R&B для взрослых)» . Рекламный щит .
  90. ^ «Кирк Франклин: Сентябрь (Горячие госпел-песни)» . Рекламный щит .
  91. ^ «Знаменитости». Джет . 111 (13). Издательство Johnson Publishing Company: 18. 2 апреля 2007 г. ISSN   0021-5996 .
  92. ^ Джонс, Стив (19 июня 2007 г.). «Различные исполнители: интерпретации: прославление музыки земли, ветра и огня» . США сегодня .
  93. ^ Монгер Кристофер, Джеймс. «Различные исполнители: интерпретации музыки земли, ветра и огня» . allmusic.com . Вся музыка .
  94. ^ Джозеф, Майк (18 июня 2007 г.). «Разные художники: Интерпретации» . popmatters.com . Попматтерс .
  95. ^ Арнольд, Чак; Стойнов, Наташа; Херндон, Джессика (16 апреля 2007 г.). «Обзор кирок и сковородок: быстрые сокращения» . Люди .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 414042ea25ee11ed9b170d5bea796ab2__1724605440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/b2/414042ea25ee11ed9b170d5bea796ab2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
September (Earth, Wind & Fire song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)