Полицейский из Беверли-Хиллз 2

Полицейский из Беверли-Хиллз 2
Полицейский из Беверли-Хиллз 2
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Тони Скотт
Автор сценария	Ларри Фергюсон ; Уоррен Скаарен ;
Рассказ	Эдди Мерфи ; Роберт Д. Вакс ;
На основе	Персонажи ; Данило Бах и ; Дэниел Петри мл.
Продюсер:	Дон Симпсон ; Джерри Брукхаймер ;
В главных ролях	Эдди Мерфи ; Судья Рейнхольд ; Юрген Прохнов ; Ронни Кокс ; Джон Эштон ; Бриджит Нильсен ; Аллен Гарфилд ; Пол Райзер ;
Кинематография	Джеффри Л. Кимбалл
Под редакцией	Крис Лебензон ; Майкл Троник ; Билли Вебер ;
Музыка	Гарольд Фальтермейер
Производство ; компании	Дон Симпсон/Джерри Брукхаймер Фильмы ; Эдди Мерфи Продакшнс
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Даты выхода	19 мая 1987 г. ( Лос-Анджелес ) ; 20 мая 1987 г. (США ;
Время работы	103 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	27 миллионов долларов
Театральная касса	299,97 миллиона долларов

«Полицейский из Беверли-Хиллз 2» — американский о приятелях-полицейских комедийный боевик 1987 года, снятый Тони Скоттом по сценарию Ларри Фергюсона и Уоррена Скаарена , с Эдди Мерфи в главной роли . Это продолжение фильма 1984 года «Полицейский из Беверли-Хиллз» и вторая часть серии «Полицейский из Беверли-Хиллз» фильмов . Мёрфи возвращается в роли Детройта детектива полиции Акселя Фоули , который воссоединяется с детективами из Беверли-Хиллз Билли Роузвудом ( Джадж Рейнхольд ) и Джоном Таггартом ( Джон Эштон ), чтобы остановить преступную организацию после того, как капитан Эндрю Богомил ( Ронни Кокс ) застрелен и серьёзно ранен.

После выхода фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но имел кассовые сборы в 299 миллионов долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом из серии фильмов «Полицейский из Беверли-Хиллз» . Кроме того, фильм был номинирован на « Оскар» , а также на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню за » Боба Сигера « Shakedown . Два продолжения, «Полицейский из Беверли-Хиллз III» и «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» , были выпущены в 1994 и 2024 годах.

Сюжет

Спустя два года после событий первого фильма капитан полицейского управления Беверли-Хиллз Эндрю Богомил, детектив Билли Роузвуд и сержант Джон Таггарт расследуют серию крупных ограблений под названием «Алфавитные преступления». На каждом месте преступления оставлена зашифрованная буква, отмеченная буквенным знаком, характерным для каждого ограбления. Ситуация усложняется новым политическим состоянием полиции Беверли-Хиллз, возглавляемой эгоистичным, некомпетентным и оскорбительным новым начальником полиции Гарольдом Лутцем, который отстраняет Богомила от должности в отместку за то, что Роузвуд обратился в ФБР за помощью, используя в качестве оправдания политические амбиции мэра Теда Игана. Лутц также наказывает Розвуда и Таггарта, понижая их до должности дорожной службы. По пути домой Богомил попадает в ловушку безжалостной приспешницы Карлы Фрай, главного исполнителя вдохновителя Максвелла Дента, и остается с почти смертельными огнестрельными ранениями и письмом с пометкой «Б».

Узнав о нападении на Богомила из новостного репортажа, детектив полиции Детройта Аксель Фоули отправляется в Беверли-Хиллз, чтобы выяснить, кто и почему напал на Богомила. Просматривая искусно модифицированные гильзы из ограбления ювелирных изделий «А», Аксель исследует местный стрелковый клуб, где узнает, что аналогичные гильзы были изготовлены для менеджера клуба Чарльза Кейна. Разъяренный тем, что Каин использовал оружие, которое можно было проследить до клуба, Дент, его босс, приказывает Каину убить Акселя.

Попытка убийства людей Каина терпит неудачу, но Аксель находит спичечный коробок, из которого он находит отпечаток пальца Каина, и ночью врывается в стрелковый клуб, находя набор координат. Координаты приводят Акселя, Розвуда и Таггарта к городскому складу преступлений «C» и «D». Они успешно предотвратили ограбление и преследуют броневик преступников через Беверли-Хиллз на автобетоносмесителе, причинив большой сопутствующий ущерб. Хотя они теряют грузовик, Аксель, Розвуд и Таггарт выслеживают машину побега до особняка Плейбоя и проникают в него, противостоя Карле и Денту.

Аксель узнает от бухгалтера Дента Сидни Бернштейна, что Дент и Карла планируют уехать из страны в Коста-Рику, в то время как дочь Богомила Ян обнаруживает, что компании Дента испытывают финансовые трудности, и он допустил истечение срока действия страховки для всех из них, за исключением его ипподрома Empyrean. Поля. Расшифровывая букву «D», Аксель узнает, что она подписана «Карлос», и понимает, что Дент обвиняет Каина в преступлениях. Карла и ее люди грабят гоночную трассу и убивают Каина. Лутц публично объявляет, что преступления по алфавиту раскрыты, но Аксель замечает в конюшне красную грязь, идентичную следам, которые он нашел на кроссовках Богомила. Это приводит его, Таггарта и Розвуда к нефтяному месторождению Дента, где Дент использует 10 миллионов долларов, полученные от его преступлений, для покупки оружия у торговца оружием Никоса Томополиса.

Аксель, Розвуд и Таггарт вступают в перестрелку и успевают уничтожить грузовики, перевозящие грузы со взрывчаткой. Дент противостоит Акселю на складе, но Акселя отвлекает один из приспешников Дента на крыше над ним, поэтому Дент убегает. Затем Дент на своей машине врезается в стену, и Аксель убивает его, выстрелив в лобовое стекло. Машина врезается в Акселя и скатывается с холма, загораясь. Появляется Карла и собирается убить его, но Таггарт застреливает ее.

Когда последние преступники собираются бежать, прибывает подкрепление полиции и задерживает Томополиса и остальных членов банды Дента. Прибывают также Лутц и мэр Иган; Лутц злится на Роузвуда и Таггарта за их неповиновение, но пара противостоит ему и доказывает, что Дент был настоящим Алфавитным Бандитом и что его преступления были связаны со сделкой с оружием. Они также убеждают мэра Игана в некомпетентности Лутца, что побудило мэра уволить Лутца за то, что он поставил под угрозу расследование и его оскорбительное отношение к своим офицерам. Мэр Иган также благодарит троицу за раскрытие дела.

После выздоровления Богомил избирается новым начальником полиции. Когда Аксель готовится вернуться в Детройт, мэр Иган звонит старшему инспектору Акселя Тодду, чтобы поблагодарить его за помощь Акселя, побуждая Тодда отругать его по телефону и приказать ему вернуться в Детройт для своей настоящей работы в полиции.

Бросать

Эдди Мерфи в роли детектива Акселя Фоули
Судья Рейнхольд в роли детектива Билли Роузвуда
Jürgen Prochnow as Maxwell Dent
Ронни Кокс в роли капитана Эндрю Богомила
Джон Эштон, как сержант Джон Таггарт
Бриджит Нильсен в роли Карлы Фрай
Аллен Гарфилд в роли вождя Гарольда Лутца
Дин Стоквелл в роли Чарльза Кейна
Гил Хилл в роли инспектора Дугласа Тодда
Гилберт Готфрид в роли Сидни Бернштейна
Пол Райзер в роли детектива Джеффри Фридмана
Брайан О'Коннор в роли детектива Биддла
Пол Гилфойл в роли Никоса Томополиса
Роберт Риджели, как мэр Тед Иган
Алиса Адэр в роли Яна Богомила
Гленн Уитроу, как Вилли
Том Бауэр в роли Расса Филдинга
Хью Хефнер в роли самого себя
Фрэнк Пеше, как Карлотта
Крис Рок — парковщик
Валери Уайлдман — секретарша стрелкового клуба
Роберт Пасторелли, как Винни
Томми «Крошечный» Листер в роли Орвиса
Джон Хостеттер, как Стайлз
Тодд Сусман — главный строитель

Производство

Paramount Pictures планировала снять телесериал по первому фильму . Мерфи отказался от сериала, но был готов сделать продолжение. ^[5] Продюсеры Симпсон и Брукхаймер наняли Тони Скотта в качестве режиссера из-за его успеха в блокбастере 1986 года « Лучший стрелок» . Первоначально действие фильма должно было происходить и сниматься в Лондоне и Париже ; однако сценарий был переписан после того, как Мерфи выразил нежелание сниматься за пределами Соединенных Штатов. ^{[ нужна ссылка ]}

Зарплата Эдди Мерфи за главную роль в фильме составила 8 миллионов долларов. ^[6] Бюджет фильма составил 27 миллионов долларов. Ронни Кокс должен был иметь больше экранного времени в фильме, но не смог из-за своей роли в Робокопе . Съемки начались 10 ноября 1986 года и завершились 25 марта 1987 года, после 135 дней съемок.

Монтажер фильма Билли Вебер сказал:

«Марти Брест отказался от продолжения, и Тони был доступен. Но он не был комедийным парнем, поэтому после того, как мы показали первую версию, Дон и Джерри просто оглянулись, пожали плечами и сказали: «Ага». это не была комедия – он выглядел как обычный боевик, что имело смысл, потому что Тони был любителем боевиков, и это то, что он умел делать лучше всего, так что это был действительно тяжелый боевик. У нас просто никогда не было хорошего сценария. и у него никогда не было шансов стать таким же хорошим, как у первого фильма, потому что сценарий так и не был готов. Они переписали сценарий после первого показа, и было снято и добавлено больше шуток, и это немного подняло Эдди. также начал капризничать на съемочной площадке, начало проявляться поведение примадонны, и он всегда опаздывал на съемки, но с Тони он прекрасно ладил». ^[7]

Саундтрек

Песня «Hold On» в исполнении Кеты Билл играет во время сцены, где Аксель , Розвуд и Таггарт противостоят Денту в особняке Playboy . Однако альбом саундтреков к фильму, выпущенный MCA Records , включает только другую версию в исполнении Кори Харта , с другим текстом. В фильме представлена Джорджа Майкла скандальная песня « I Want Your Sex », занявшая второе место в Billboard Hot 100 . В него также вошли « Cross My Broken Heart » группы The Jets (попавший в десятку лучших в Billboard Hot 100 ) и « Shakedown » Боба Сегера (ставший хитом № 1 в том же чарте), а также «Better Way». " в исполнении Джеймса Ингрэма . The Pointer Sisters завоевали умеренный успех с синглом из саундтрека "Be There" (42-е место в Hot 100). Это был второй раз, когда сестры внесли свой вклад в «Полицейский из Беверли-Хиллз» франшизу ; они попали в десятку лучших синглов с песней " Neutron Dance " из к фильму "Полицейский из Беверли-Хиллз" саундтрека . Альбом Гарольда Фальтермейера 1988 года, Harold F , включает песню под названием «Bad Guys», которая используется как часть музыки к фильму — инструментальная часть песни играет во время открытия сцены ограбления ювелирного магазина, а также во время нескольких других сцен. на протяжении всего фильма.

Саундтрек достиг 8- го места в чарте альбомов Billboard 200 и продержался в чартах 26 недель, что очень много по сравнению с 49 неделями, потраченными саундтреком к первому фильму. Несмотря на это, одна песня из альбома, «Shakedown», была номинирована на премию «Оскар» и премию «Золотой глобус» как лучшая оригинальная песня. Однако другая песня из альбома, «I Want Your Sex», получила премию Razzie Award как худшая песня, несмотря на то, что она получила платиновый сертификат по продажам от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки .

Прием

Театральная касса

«Полицейский из Беверли-Хиллз 2» был одним из самых ожидаемых фильмов 1987 года и после выхода на экраны имел кассовый успех. ^[8]^[9] Фильм дебютировал под номером один в прокате США , заработав 26,3 миллиона долларов за трехдневные выходные и 33 миллиона долларов за четырехдневные выходные, посвященные Дню поминовения , что привело к тому, что фильм достиг самого высокого показателя открытия в этом году. дебют на выходных, а также самый высокий трехдневный первый уик-энд за все время, превзойдя 25,3 миллиона долларов, заработанных Индианой Джонсом и Храмом Судьбы в 1984 году. ^[10]^[11] «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» собрал 153 665 036 долларов в США и Канаде, став третьим по величине кассовым хитом внутри страны в том году после «Рокового влечения» и «Трое мужчин и ребенок» , а также собрал 276,6 миллиона долларов во всем мире, что стало вторым самым кассовым фильмом в мире, который год, позади Fatal Attraction . ^[12]^[13]

Критический прием

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 48% из 40 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 5,1/10. По мнению веб-сайта, «Эдди Мерфи по-прежнему привлекателен в роли остроумного Акселя Фоули, но «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» не переносит его – или зрителя – в что-то достаточно новое, чтобы оправдать продолжение». ^[14] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 48 из 100 на основе 11 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. ^[15] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^[16]

Дессон Хоу из The Washington Post назвал его «продолжением, которое не уступает оригиналу, если не лучше». ^[17] Роджер Эберт поставил фильму одну звезду из четырех и написал: «Что такое комедия? Я знаю, это довольно простой вопрос, но полицейский из Беверли-Хиллз II никогда не думал его задать». ^[18] Джанет Маслин из The New York Times написала, что этот фильм представляет собой искусный клон первого фильма, который не может сравниться с ним по новизне и азарту. ^[19] Variety назвал его «шумным, ошеломляющим, лишенным воображения и бессердечным ремейком оригинального фильма». ^[20] Шейла Бенсон из Los Angeles Times написала: «Трудно поверить, что группа, которая придумала жесткие, чистые края « Лучшего стрелка» , каким бы гладким и бесчувственным он ни был, смогла создать картину настолько грубую, запутанную, насколько деструкто-дербишский, как этот». ^[21]

« Полицейский из Беверли-Хиллз 2», вероятно, был самым успешным посредственным фильмом в истории», - сказал Мерфи. «Он собрал 250 миллионов долларов по всему миру, и это был недоделанный фильм. «Полицейский 2» был, по сути, переработкой «Полицейского I» , но он не был таким спонтанным и забавным [как оригинал]». ^[22]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^[23]^[20]	Лучшая оригинальная песня	" Шейкдаун " Музыка Гарольда Фальтермейера и Кита Форси ; Слова Гарольда Фальтермейера, Кита Форси и Боба Сигера	номинирован
Премия ASCAP в области кино и телевидения	Лучшие кассовые фильмы	Гарольд Фальтермейер	Выиграл
Премия ASCAP в области кино и телевидения	Самые исполняемые песни из кинофильмов	"Шейкдаун" Музыка Гарольда Фальтермейера и Кейта Форси; Слова Гарольда Фальтермейера, Кита Форси и Боба Сигера	Выиграл
Золотой глобус ^[24]^[25]	Лучшая оригинальная песня		номинирован
Награды «Золотая малина» ^[26]	Худшая оригинальная песня	« Я хочу твоего секса » Музыка и слова Джорджа Майкла	Выиграл
Награды «Золотой экран»			Выиграл
Премия MTV Video Music Awards	Лучшее видео из фильма	Боб Сигер — «Шейкдаун»	номинирован
Награды NAACP Image Awards	Выдающийся актер кинофильма	Эдди Мерфи	номинирован
Награда "Выбор детей Nickelodeon" ^[27]	Любимый фильм		Выиграл
Награда "Выбор детей Nickelodeon" ^[27]	Любимый киноактер	Эдди Мерфи	Выиграл

Литература

1987: Роберт Тайн : «Полицейский из Беверли-Хиллз 2: Роман» , «Карман»; издание МТИ, ISBN 978-0671645212

Ссылки

^ « Полицейский из Беверли-Хиллз II (15)» . Британский совет классификации фильмов . 4 июня 1987 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
^ Хармец, Альжан (4 июня 1987 г.). «РАЗНАЧЕНИЕ СУДЬБЫ «ПОЛИЦИОНЕРА II» И «ИШТАР » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2020 г.
^ Полицейский из Беверли-Хиллз II в каталоге художественных фильмов AFI
^ «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . Касса Моджо . Проверено 11 декабря 2023 г.
^ Хафлидасон, Альмар. DVD "Полицейский из Беверли-Хиллз II (1987)" . Би-би-си . Проверено 23 января 2014 г.
^ Дружелюбный, Дэвид Т. (11 сентября 1986 г.). "Эксклюзивный продюсер: Top Gun?" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 апреля 2020 г.
^ Клемент, Ник (3 июня 2020 г.). «Интервью Билли Вебера: Часть вторая » Мы — культ» . Мы — культ .
^ « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» устанавливает рекорд доходов» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1987 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ « Полицейский 2» сохраняет лидерство по кассовым сборам» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1987 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . Касса Моджо . Проверено 13 июля 2024 г.
^ «Рекорд выходного дня сквозь годы» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (15 июля 2002 г.). «50 крупнейших мировых кассовых сборов». Разнообразие . п. 52, дополнение Paramount at 90.
^ «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1987 ГОДА» . Касса Моджо . Проверено 23 января 2014 г.
^ « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 июля 2024 г.
^ « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 4 июля 2024 г.
^ «Cinemascore :: Поиск названия фильма» . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 27 июля 2020 г.
^ Хоу, Дессон (22 мая 1987 г.). « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2014 г.
^ Эберт, Роджер (22 мая 1987 г.). «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . РоджерЭберт.com . Проверено 23 января 2014 г.
^ Маслин, Джанет (20 мая 1987 г.). «Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (1987)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рецензия: «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» » . Разнообразие . Январь 1987 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Бенсон, Шейла (20 мая 1987 г.). «Обзор фильма: «Полицейский II» увеличивает громкость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2010 г.
^ Земе, Билл (24 августа 1989 г.). «Интервью The Rolling Stone: Эдди Мерфи». Роллинг Стоун . п. 130.
^ «Номинанты и победители 60-й церемонии вручения премии Оскар (1988)» . oscars.org . Проверено 31 июля 2011 г.
^ «Полицейский из Беверли-Хиллз 2 – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Фильмы в тесной гонке за награду Globe Awards» . Уилмингтон Морнинг Стар . Ассошиэйтед Пресс . 6 января 1988 г. с. 6Д . Проверено 23 января 2014 г.
^ «Архив 1987 года» . Razzies.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ «Все победители» . Ник.com . Проверено 23 января 2014 г.

Внешние ссылки

[1] « Полицейский из Беверли-Хиллз II (15)» . Британский совет классификации фильмов . 4 июня 1987 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

[FIGURING_OUT_THE_FATES_OF_'COP_II'_AND_'ISHTAR'-2] Хармец, Альжан (4 июня 1987 г.). «РАЗНАЧЕНИЕ СУДЬБЫ «ПОЛИЦИОНЕРА II» И «ИШТАР » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2020 г.

[AFI_film-57554-3] Полицейский из Беверли-Хиллз II в каталоге художественных фильмов AFI

[4] «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . Касса Моджо . Проверено 11 декабря 2023 г.

[5] Хафлидасон, Альмар. DVD "Полицейский из Беверли-Хиллз II (1987)" . Би-би-си . Проверено 23 января 2014 г.

[Exclusive_Producer:_Top_Gun?-6] Дружелюбный, Дэвид Т. (11 сентября 1986 г.). "Эксклюзивный продюсер: Top Gun?" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 апреля 2020 г.

[7] Клемент, Ник (3 июня 2020 г.). «Интервью Билли Вебера: Часть вторая » Мы — культ» . Мы — культ .

[8] « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» устанавливает рекорд доходов» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1987 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[9] « Полицейский 2» сохраняет лидерство по кассовым сборам» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1987 года . Проверено 29 сентября 2010 г.

[10] «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . Касса Моджо . Проверено 13 июля 2024 г.

[11] «Рекорд выходного дня сквозь годы» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

[ww-12] Д'Алессандро, Энтони (15 июля 2002 г.). «50 крупнейших мировых кассовых сборов». Разнообразие . п. 52, дополнение Paramount at 90.

[13] «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1987 ГОДА» . Касса Моджо . Проверено 23 января 2014 г.

[Rotten_Tomatoes-14] « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 июля 2024 г.

[Metacritic-15] « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Дата обращения 4 июля 2024 г.

[16] «Cinemascore :: Поиск названия фильма» . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 27 июля 2020 г.

[17] Хоу, Дессон (22 мая 1987 г.). « Полицейский из Беверли-Хиллз 2 » . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2014 г.

[18] Эберт, Роджер (22 мая 1987 г.). «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» . РоджерЭберт.com . Проверено 23 января 2014 г.

[19] Маслин, Джанет (20 мая 1987 г.). «Полицейский из Беверли-Хиллз 2 (1987)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2014 г.

[variety-20] Перейти обратно: ^а ^б «Рецензия: «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» » . Разнообразие . Январь 1987 года . Проверено 23 января 2014 г.

[21] Бенсон, Шейла (20 мая 1987 г.). «Обзор фильма: «Полицейский II» увеличивает громкость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2010 г.

[Stone-22] Земе, Билл (24 августа 1989 г.). «Интервью The Rolling Stone: Эдди Мерфи». Роллинг Стоун . п. 130.

[Oscars1988-23] «Номинанты и победители 60-й церемонии вручения премии Оскар (1988)» . oscars.org . Проверено 31 июля 2011 г.

[24] «Полицейский из Беверли-Хиллз 2 – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[25] «Фильмы в тесной гонке за награду Globe Awards» . Уилмингтон Морнинг Стар . Ассошиэйтед Пресс . 6 января 1988 г. с. 6Д . Проверено 23 января 2014 г.

[26] «Архив 1987 года» . Razzies.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.

[27] «Все победители» . Ник.com . Проверено 23 января 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

v т и Полицейский из Беверли-Хиллз
Films	Beverly Hills Cop (1984) Beverly Hills Cop II (1987) Beverly Hills Cop III (1994) Beverly Hills Cop: Axel F (2024)
Characters	Axel Foley
Music	Beverly Hills Cop "Axel F" "The Heat Is On" "Neutron Dance" "New Attitude" "Stir It Up" Beverly Hills Cop II "Cross My Broken Heart" "I Want Your Sex" "Shakedown" Beverly Hills Cop III "Luv 4 Dem Gangsta'z" "The Right Kinda Lover" Beverly Hills Cop: Axel F
Video games	1990 video game 2006 video game
Category

v т и Фильмы Тони Скотта
Feature films	Loving Memory (1970) The Hunger (1983) Top Gun (1986) Beverly Hills Cop II (1987) Revenge (1990) Days of Thunder (1990) The Last Boy Scout (1991) True Romance (1993) Crimson Tide (1995) The Fan (1996) Enemy of the State (1998) Spy Game (2001) Man on Fire (2004) Domino (2005) Déjà Vu (2006) The Taking of Pelham 123 (2009) Unstoppable (2010)
Short films	One of the Missing (1968) Agent Orange (2004)
Related	Unrealised projects

v т и Эдди Мерфи
Filmography Discography Awards and nominations
Stand-up comedy films	Delirious (1983) Raw (1987)
Comedy albums	Eddie Murphy (1982) Comedian (1983)
Music albums	How Could It Be (1985) So Happy (1989) Love's Alright (1993)
Compilation albums	Greatest Comedy Hits (1997) All I Fuckin' Know (1998)
Songs	"Party All the Time" "Whatzupwitu" "Patience"
Films directed	Harlem Nights (1989, also writer)
Films written	Beverly Hills Cop II (1987) Raw (1987) Coming to America (1988) Another 48 Hrs. (1990) Boomerang (1992) Vampire in Brooklyn (1995) Norbit (2007)
Films produced	Life (1999) Tower Heist (2011) Dolemite Is My Name (2019) Coming 2 America (2021) Candy Cane Lane (2023) Beverly Hills Cop: Axel F (2024) The Pickup (TBA)
Related	Charlie Murphy (brother) Axel Foley Sherman Klump Mushu (Mulan) Donkey (Shrek)