Jump to content

Избавьте нас от зла ​​(фильм, 2014)

Избавь нас от зла
Афиша театрального релиза
Режиссер Скотт Дерриксон
Автор сценария Скотт Дерриксон
Пол Харрис Бордман
На основе Берегись ночи
Ральф Сарчи
Лиза Коллиер Крутая
Продюсер: Джерри Брукхаймер
В главных ролях Эрик Бана
Эдгар Рамирес
Оливия Манн
Шон Харрис
Джоэл Макхейл
Кинематография Скотт Кеван
Под редакцией Джейсон Хеллманн
Музыка Кристофер Янг
Производство
компании
Распространено Экранные драгоценности [ 1 ]
Дата выпуска
  • 2 июля 2014 г. ( 02.07.2014 )
Время работы
118 минут [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 3 ]
Театральная касса 87,9 миллиона долларов [ 3 ]

Избавьте нас от зла ​​— американский фильм ужасов о сверхъестественном 2014 года, снятый Скоттом Дерриксоном и продюсером Джерри Брукхаймером . [ 4 ] Фильм утверждает, что основан на научно-популярной книге 2001 года под названием « Остерегайтесь ночи» Ральфа Сарчи и Лизы Кольер Кул , а его маркетинговая кампания подчеркивает, что он «вдохновлен реальными рассказами», однако сюжет представляет собой оригинальное произведение, написанное режиссером. Дерриксон. . Фильм В главных ролях снялись Эрик Бана , Эдгар Рамирес , Шон Харрис , Оливия Манн и Джоэл Макхейл вышел в прокат 2 июля 2014 года. [ 5 ] Фильм собрал 87,9 миллиона долларов при бюджете в 30 миллионов долларов.

В Ираке пехоты из четырех человек в 2010 году группа морской приближается к перестрелке на открытой пустынной территории. Один из морских пехотинцев получает пулю в голову. Остальные трое приближаются к перестрелке. Они применяют подавляющий огонь и приближаются к угрозе к линии деревьев. Наступила ночь, когда они движутся сквозь деревья. Один морской пехотинец запускает сигнальную ракету. Команда замечает несколько ночных видов и наблюдает за возможными враждебными силами, бегущими впереди них. Они быстро преследуют, и один морской пехотинец бросает гранату, в результате чего противники получают ранения. Один враг встает и быстро нейтрализуется морским пехотинцем. Оценивая ситуацию, один морской пехотинец включает фонарик и обнаруживает открытую лестницу, ведущую в землю. Один вызывает охрану, двое спускаются. Во время расследования рядовой Дж. Тратнер активирует телекамеру. Спускаясь по лестнице, они замечают неприятный запах. Кажется, они нашли какую-то комнату, и их свет, как и камера, гаснет. Начинается крик.

В Бронксе в 2013 году ветеран полиции Нью-Йорка сержант специальных операций Ральф Сарчи и его партнер Батлер патрулируют 46-й участок. По радио поступает сигнал о бытовых беспорядках. Сарчи узнает, что мужчина по этому адресу - бывший морской пехотинец. На месте жалобы Сарчи и Батлер встречают бывшего морского пехотинца Джимми Тратнера, жену которого жестоко избили. Они также замечают глубокие царапины на полу. Трэтнер убегает. Сарчи догоняет и арестовывает. Офицеры предполагают, что Джимми психически болен или находится под действием наркотиков.

Сарчи и Батлера вызывают в зоопарк Бронкса после того, как женщина бросила своего малыша в ров, окружающий вольер со львами. Они находят женщину в загоне для лемуров. Она яростно царапает землю и быстро декламирует слова песни « Break On Through (To the Other Side) ». Сарчи замечает художника по рекламе внутри вольера со львами. Он входит, чтобы допросить мужчину, но на него нападают львы, и он едва убегает.

Когда невменяемую женщину Джейн Кренну переводят в психиатрическую больницу, иезуит по просьбе семьи приезжает священник- Мендоса. Поступает еще один звонок о домашних беспорядках; семья из трех человек осталась в гостиной после серии странных беспорядков. Есть один участок дома, где мгновенно перегорают лампочки и не горят свечи. Семья объясняет, что в подвале, где произошла большая часть беспорядков, работали два маляра. В подвале Сарчи обнаруживает разлагающееся тело одного из художников, Дэвида Григгса. В обветшавшей квартире Григгса они находят визитки компании Alphonsus Painting, а также фотографию Григгса с Джейн Кренна и ребенка, которого она бросила в зоопарке. На другой фотографии Григгс изображен в форме морской пехоты с Джимми и третьим морским пехотинцем, Миком Сантино. Они понимают, что Сантино, должно быть, был художником в зоопарке.

Мендоса считает, что Джейн одержима демонами. Он объясняет, что существует вторичное зло, созданное людьми, и первичное зло, исходящее от демонов. Сарчи настроен скептически, но когда он просматривает записи наблюдения, он слышит странные звуки и видит то, чего не видит Батлер. Сарчи возвращается в дом Джимми Тратнера и находит красившуюся стену. Он соскребает краску и находит пиктограмму совы. В доме Сарчи его дочь просыпается от странных царапаний и убегает из своей комнаты. Сарчи соскребает краску и обнаруживает причудливую смесь латинских и древних пиктограмм. Он слышит шум, и во время расследования на него нападает Джимми, который убегает, нырнув через стеклянное окно. Он находит жесткие диски с видеозаписью действий Трэтнера и просматривает кадры из пальмовой рощи в Дияле. В пещере солдаты нашли резное изображение того же послания, что и на стене дома Тратнера. Сарчи снова посещает подвал, где он нашел тело Григгса, соскребает краску и снова находит сообщение. Он просматривает записи наблюдения в зоопарке и видит то же самое сообщение, закрашенное Сантино в вольере со львами. Вместе с Мендосой он навещает Джейн Кренну в больнице, но она жестоко кусает его уже раненое предплечье. Она говорит, что имя Марвина и Сарчи явно потрясено.

Мендоса расшифровывает это послание как своего рода мост между христианской и языческой теологией , который откроет демонам дверь в человеческий мир. Он объясняет, что некоторые люди более восприимчивы к таким сообщениям, чем другие. Он предполагает, что голоса и образы, которые видит Сарчи, могут быть результатом его интуитивного «радара», а это означает, что он также восприимчив к архаическому сообщению. Мендоса идет с Сарчи и Батлером в многоквартирный дом, где на них нападают Сантино и Джимми Тратнеры. Трэтнер почти убивает Сарчи, но его подавляет крест Мендосы. Сантино и Батлер дерутся, но Сантино убивает Батлера. Мендоса объясняет, что для того, чтобы эффективно бороться с этим злом, Сарчи должен смириться перед Богом и исповедовать свои грехи. Сарчи признается, что убил ребенка-хищника по имени Марвин, когда увидел, как тот возвращается на место недавнего убийства ребенка, и с тех пор он чувствует, как в нем растет тьма. Мендоса отпускает ему грехи, и он едет домой.

В доме Сарчи его дочь видит, как ее плюшевая сова приближается к ее кровати. Бегая с криком, она видит Сантино в коридоре. Когда Сарчи едет домой, ему звонит Джен, но вместо этого он обнаруживает, что это Сантино. Он вызывает подкрепление и мчится домой. Когда он прибывает, Сантино предупреждает, что похитил жену и дочь Сарчи, а затем нападает на Сарчи. Прибывает подкрепление, и Сантино подчиняют и доставляют в участок, где Мендоса и Сарчи проводят над ним экзорцизм. Во время экзорцизма Сарчи начинает слышать шепот, сообщающий ему имя демона, Джанглер. Мендоса может использовать имя демона во время экзорцизма, чтобы наконец освободить Сантино. Затем Сантино может сказать им, что жена и дочь Сарчи находятся в фургоне Alphonsus Painting на складе. Семь месяцев спустя они в гостиной на крещении второго ребенка Сарчи, Даниэллы Энн Сарчи. Сарчи с гордостью отрекается от сатаны во время крещения, а на плакате в конце говорится, что он ушел из полиции и продолжил работать с отцом Мендосой.

Производство

[ редактировать ]

4 сентября 2012 года режиссер Скотт Дерриксон подписал контракт на постановку паранормального триллера о полицейских, который он написал в соавторстве с Полом Харрисом Бордманом , продюсером которого выступила Screen Gems . [ 4 ] 12 ноября Джерри Брукхаймер подписал контракт на продюсирование фильма со своей продюсерской компанией Jerry Bruckheimer Films , которая начала разработку версии книги Сарчи несколькими годами ранее. Дэвид Эйр , Брайан Бертино и Брюс МакКенна также работали над сценарием до того, как Брукхаймер вернулся в Дерриксон. [ 11 ] Screen Gems назначили дату выхода 16 января 2015 года и объявили, что съемки начнутся 20 мая в Бронксе , Нью-Йорк . [ 12 ] 13 ноября 2013 года Sony Pictures изменила дату выпуска с января 2015 года на 2 июля 2014 года. [ 5 ] 7 декабря фильм был переименован в « Берегись ночи, чтобы избавить нас от зла» . [ 13 ]

В фильме использован совершенно оригинальный сюжет Дерриксона и соавтора сценария Пола Харриса Бордмана . [ 14 ] хотя он основан на некоторых отрывках из книги Сарчи. Объяснение Мендосы первичного и вторичного зла взято из предисловия к книге. [ 15 ] Многие детали сцены, где Сарчи и Батлер встречают семью, живущую в одной комнате дома с привидениями, взяты непосредственно из первой главы книги. [ 16 ]

Первоначально Марк Уолберг . главную роль должен был сыграть [ 4 ] 9 ноября 2012 года The Wrap сообщил, что Эрик Бана ведет переговоры о присоединении к фильму, сыграв главную роль нью-йоркского полицейского. [ 6 ] 9 апреля 2013 года Бана подтвердил свою роль в фильме католического полицейского, а Оливия Манн и Эдгар Рамирес должны были сыграть в фильме жену полицейского и священника соответственно. [ 7 ] 28 мая 2013 года Джоэл Макхейл и Шон Харрис к фильму также присоединились ; Макхейл сыграл напарника Баны, жесткого и опытного полицейского. [ 8 ] Дориан Миссик присоединился к актерскому составу 5 июня, чтобы сыграть роль полицейского Гордона. [ 10 ] Среди других актеров - Крис Кой, Рона Фокс и Валентина Рендон . [ 9 ]

Основные фотосъемки начались 3 июня 2013 года в Нью-Йорке . [ 17 ] После завершения съемок в Нью-Йорке в конце июля, производство было перенесено в Абу-Даби . в начале августа 2013 года [ 18 ] [ 19 ] Производство снимало сцены в пустыне Оазис Лива в Абу-Даби. [ 20 ] [ 21 ] По данным Empire State Development Corporation , фильм «Избавь нас от зла» потратил более 19 миллионов долларов в штате Нью-Йорк за 34-дневные съемки в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде . Производство заплатило жителям Нью-Йорка 7 миллионов долларов, наняв около 700 актеров и съемочную группу, а также более 400 статистов. [ 22 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

23 декабря 2013 года была опубликована первая фотография из фильма. [ 23 ] Первый трейлер фильма был выпущен на YouTube 7 марта 2014 года. [ 24 ] [ 25 ] за ним последовал еще один международный трейлер 10 апреля. [ 26 ] 14 мая вышел еще один трейлер. [ 27 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был выпущен 2 июля 2014 года в 3049 местах США. [ 28 ]

Критический прием

[ редактировать ]

фильм имеет рейтинг одобрения 29% на На сайте Rotten Tomatoes основе 122 рецензий со средней оценкой 4,7 из 10. Критический консенсус гласит: «Режиссер Скотт Дерриксон по-прежнему твердо понимает жуткую атмосферу, но отсутствие оригинальных страхов в «Избави нас от зла » отражено в его заезженном названии». [ 29 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 40 из 100 по мнению 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 30 ]

В рецензии Эндрю Баркера, написанной для Variety , он назван «профессиональным миксом жанров, который слишком глуп, чтобы пугать, и слишком скучен, чтобы быть виноватым удовольствием в полуночном фильме». [ 31 ] Критик Питер Кио из The Boston Globe написал, что фильм атмосферный, но «история вскоре превращается в вариации многих фильмов, которые мы видели раньше». [ 32 ] Бильге Эбири из журнала New York Magazine назвал его «совершенно стандартным фильмом об экзорцизме» и заключил: «Есть несколько приличных страхов   … Но настоящая проблема фильма в том, что он одновременно однотонный и запутанный». [ 33 ] Бен Сакс написал в The Chicago Reader , что Дерриксон «демонстрирует умение создавать атмосферу, но не чувствует темпа». Об атмосфере фильма Сакс написал, что «некоторые эпизоды действительно жуткие», но «столько же многие чувствуют себя скучными». [ 34 ] Мойра Макдональд из «Сиэтл Таймс» описала его как «довольно рутинный, а иногда и глупый фильм об одержимости демонами, который отличается тем, что заставляет нас так долго ждать экзорцизма, что у зрителей тоже могут кружиться головы». Макдональд добавил: «Отчасти это вызывает дрожь, но многое знакомо по похожим фильмам». [ 35 ] Рафер Гузман из Newsday написал: «Благодаря прекрасному актерскому составу, солидной режиссуре Скотта Дерриксона и своеобразному саундтреку The Doors обязательные клише фильма - латинские призывы, булькающие демоны - гораздо более терпимы, чем обычно». [ 36 ] Билл Стамец в «Чикаго Сан Таймс» заявил: «Режиссер Скотт Дерриксон и его соавтор сценария Пол Харрис Бордман проводят рутинную процедуру с ничем не примечательным испугом». [ 37 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм «Избавь нас от зла» преуспел в прокате. В день открытия он заработал 2,8 миллиона долларов. В первые выходные фильм заработал 9,5 миллионов долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам в США после чемпиона по кассовым сборам « Трансформеры: Эпоха истребления» . [ 3 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Избавь нас от лукавого (2014)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 11 сентября 2020 г.
  2. ^ « ИЗБАВЬТЕ НАС ОТ ЗЛА (15)» . Колумбия Картинки . Британский совет классификации фильмов . 3 июня 2014 г. Проверено 4 июня 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Избавь нас от лукавого (2014)» . Касса Моджо . IMDB .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Форман Лиза (4 сентября 2013 г.). «Скотт Дерриксон примет участие в постановке «Берегись ночи» » . thewrap.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Pictures, Sony (13 ноября 2013 г.). «Sony Pictures отменяет секс-видео и остерегается ночи» . Comingsoon.net . Проверено 28 декабря 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Форман Лиза (9 ноября 2012 г.). «Эрик Бана ведет переговоры о паранормальном полицейском триллере «Берегись ночи» » . thewrap.com . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Флеминг, Майк младший (9 апреля 2013 г.). «Screen Gems» выбрала Эрика Бану, Эдгара Рамиреса и Оливию Манн для фильма об экзорцизме «Остерегайтесь ночи » . Срок.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Джоэл Макхейл присоединится к Эрику Бане в фильме «Берегись ночи» » . hollywoodreporter.com . 28 мая 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и «Новости о кастинге для фильма Скотта Дерриксона «Берегись ночи»» . wn.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б А. Обенсон, г. Тамбай (5 июня 2013 г.). «Дориан Миссик получил роль в триллере Джерри Брукхаймера «Остерегайтесь ночи» » . indiewire.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  11. ^ Снайдер, Джефф (12 ноября 2012 г.). «Брукхаймер поставит «Берегись ночи» » . разнообразие.com . Проверено 27 декабря 2013 г.
  12. ^ Жутко, дядя (30 апреля 2013 г.). «Остерегайтесь ночи через пару лет» . dreadcentral.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  13. ^ Турек, Райан (7 декабря 2013 г.). «Эрик Бана о своем опыте «Остерегайтесь ночи», название фильма изменено» . www.shocktilyoudrop.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  14. ^ Мэтт Барон. «Интервью: режиссер «Избавьте нас от зла» Скотт Дерриксон не боится заново изобретать ужас одержимости/экзорцизма» . Сложный .
  15. ^ Сарчи, Ральф и Лиза Кольер Крут. Берегись ночи , с. xi.
  16. ^ Сарчи, с. 6–7.
  17. ^ « Остерегайтесь ночи» с Эриком Бана и Джоэлом Макхейлом в главных ролях начинаются в Нью-Йорке» . onlocationvacations.com . 4 июня 2013. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  18. ^ «Остерегайтесь ночи, производство переносится из Нью-Йорка в Абу-Даби» . onlocationvacations.com . 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  19. ^ «Голливудский продюсер «Лучшего стрелка» снимает фильм в Абу-Даби» . arabianbusiness.com . 5 августа 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  20. ^ «На съемках фильма Эрика Баны «Остерегайтесь ночи в Абу-Даби» . www.gulfnews.com . 4 августа 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  21. ^ «Screen Gems снимает фильм Джерри Брукхаймера «Остерегайтесь ночи» в Абу-Даби» . thelocationguide.com . 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  22. ^ Кокс, Гордон (2 июля 2014 г.). « Избавь нас от зла» принес штату Нью-Йорк 19 миллионов долларов» . разнообразие.com . Проверено 3 июля 2014 г.
  23. ^ Турек, Райан (23 декабря 2013 г.). «Эксклюзивное фото из фильма Скотта Дерриксона «Избавь нас от зла»» . www.shocktilyoudrop.com . Проверено 28 декабря 2013 г.
  24. ^ «Избавьте нас от зла, официальный трейлер №1 (2014) — Эрик Бана, Оливия Манн, ужасы HD» . Ютуб. 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  25. ^ Снайдер, Джефф (7 марта 2014 г.). «Эрик Бана исследует сверхъестественное в первом трейлере фильма «Избавь нас от зла» » . thewrap.com . Проверено 8 марта 2014 г.
  26. ^ Андертон, Итан (10 апреля 2014 г.). «Международный трейлер «Избавь нас от зла» приносит еще больше ужаса» . firstshowing.net . Проверено 11 апреля 2014 г.
  27. ^ Андертон, Итан (14 мая 2014 г.). «Эрик Бана арестовывает одержимых в новом трейлере «Избавь нас от зла»» . firstshowing.net . Проверено 16 мая 2014 г.
  28. ^ Саберс, Рэй (2 июля 2014 г.). «Прогноз: «Трансформеры» разгромят «Тэмми» на выходных 4 июля» . Касса Моджо . Проверено 2 июля 2014 г.
  29. ^ «Избавь нас от лукавого (2014)» . Гнилые помидоры . Проверено 2 мая 2018 г.
  30. ^ Рецензии на «Избавьте нас от зла ​​(2014)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 2 июля 2014 г.
  31. Баркер, Эндрю (1 июля 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Избавь нас от зла». Разнообразие . Проверено 13 января 2020 г.
  32. ^ « Избавь нас от зла» больше похоже на «Специальное подразделение по экзорцизму» — Boston Globe» . Бостон Глобус .
  33. ^ «Избавь нас от зла» — это совершенно общий фильм об экзорцизме . 2 июля 2014 г.
  34. ^ «Избавь нас от лукавого» . 2 июля 2014 г.
  35. ^ « "Избавь нас от зла" заставит вас смеяться, а не бояться» . 3 июля 2014 г.
  36. ^ « Избави нас от зла: сильный актерский состав делает его терпимым» . 3 июля 2014 г.
  37. ^ Стамец, Билл (2 июля 2014 г.). « Зло доставляет обычные испуг» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 сентября 2017 г. - через PressReader .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73c1552020090e516eaf287ebd576ada__1722261660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/da/73c1552020090e516eaf287ebd576ada.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deliver Us from Evil (2014 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)