✖


Jump to content

Настоящая романтика

Чтобы узнать о других значениях, см. «Настоящая романтика» (значения) .
Настоящая романтика
Афиша театрального релиза
Режиссер Тони Скотт
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джеффри Л. Кимбалл
Под редакцией
Музыка Ханс Циммер
Производство
компании
Распространено Уорнер Бразерс.
Дата выпуска
  • 10 сентября 1993 г. ( 10 сентября 1993 г. )
Время работы
118 минут [1]
Страна Соединенные Штаты [2] [3]
Язык Английский
Бюджет 12,5 миллионов долларов [4]
Театральная касса 12,6 миллиона долларов [4]

Настоящая романтика [а] — американский романтический криминальный фильм 1993 года режиссёра Тони Скотта по сценарию Квентина Тарантино . В нем задействован актерский ансамбль под руководством Кристиана Слейтера и Патриции Аркетт с Деннисом Хоппером , Вэлом Килмером , Гэри Олдманом , Брэдом Питтом и Кристофером Уокеном в ролях второго плана. Слейтер и Аркетт изображают молодоженов, скрывающихся от мафии после кражи партии наркотиков.

«Настоящий роман» зародился как ранний сценарий Тарантино; он продал сценарий, чтобы профинансировать свой дебютный художественный фильм « Бешеные псы» (1992). Сторонники рассматривают его как смесь торговых марок писателя Тарантино и режиссера Скотта, включая обстановку Южной Калифорнии , отсылки к поп-культуре и стилизованное насилие, перемежающееся замедленной съемкой . [6] [7]

Несмотря на то, что поначалу фильм потерпел неудачу в прокате , положительные отзывы критиков, хвалящих диалоги, персонажей и необычный стиль, [8] помог ему заработать культ последователей . Его стали считать одним из лучших фильмов Скотта и одним из лучших американских фильмов 1990-х годов. [9] [10] [11]

Сюжет

[ редактировать ]

В кинотеатре Детройта, где показывают фильмы о кунг-фу , Алабама Уитмен завязывает разговор с фанатиком Элвиса Пресли Кларенсом Уорли. Позже они занимаются сексом в его в центре города квартире . Алабама со слезами на глазах признается, что она девушка по вызову, которую нанял босс Кларенса в качестве подарка на день рождения, но влюбилась в него. На следующий день они женятся в мэрии. Призрак Элвиса посещает Кларенса и убеждает его убить жестокого сутенера из Алабамы , Дрексла Спиви. Идя в бордель, где работала Алабама, он стреляет и убивает Дрексла и берет сумку, которая, как он предполагает, содержит вещи Алабамы. Вернувшись в квартиру, он и Алабама обнаруживают, что там содержится большое количество кокаина , который Дрексл украл у двух торговцев наркотиками.

Пара обращается за помощью к бывшему отцу Кларенса Клиффорду, полицейскому на пенсии. Он сообщает Кларенсу, что полиция предполагает, что убийство Дрексла - это бандитское убийство, совершенное в отместку за убитых дилеров. После того, как пара уезжает в Лос-Анджелес , Клиффорда допрашивает Винченцо Коккотти, консильер бандита «Синего Лу Бойла», который нанял Дрексла для кражи и распространения кокаина от его имени. Он сообщает, что мафия знает о краже Кларенса, поскольку они нашли его водительские права рядом с телом Дрексла. Клиффорд, понимая, что он все равно умрет, насмешливо бросает вызов Коккотти, который застреливает его. Затем один из его людей находит адрес Лос-Анджелеса, приклеенный к холодильнику Клиффорда.

В Лос-Анджелесе Кларенс и Алабама знакомятся с начинающим другом Кларенса, актером, Диком Ричи, который знакомит его с актером и ассистентом продюсера Эллиотом Блитцером. Он неохотно соглашается выступить посредником в продаже наркотиков своему боссу, кинопродюсеру Ли Доновицу. Пока Кларенс идет за обедом, силовик Коккотти Вирджил находит Алабаму в ее номере мотеля и избивает ее, чтобы получить информацию. Алабама сопротивляется, нанося ему удар штопором, капая ему в глаза жидкостью для снятия лака и используя лак для волос, чтобы поджечь лицо Вирджила, прежде чем схватить обрез и застрелить его в маниакальной ярости. Кларенс лечит раны Алабамы, и они вместе обсуждают свое будущее.

Эллиота остановили за превышение скорости, и ему было предъявлено обвинение, когда его любовница ударила его пакетом с кокаином и пролила его на него. Чтобы избежать тюрьмы, он соглашается надеть прослушку и записать сделку по продаже наркотиков между Кларенсом и Доновицем для полицейских детективов Даймса и Николсона. Люди Коккотти также узнают о том, где состоится сделка, от соседа Дика по комнате, Флойда. Кларенс, Алабама, Дик и Эллиот идут в номер Доновица в отеле «Амбассадор» с наркотиками. В лифте подозрительный Кларенс угрожает Эллиоту дулом пистолета, но его убеждает мольба Эллиота о пощаде.

Кларенс фабрикует Доновицу историю о том, что наркотики ему дал коррумпированный полицейский, и тот соглашается на продажу. Когда он уходит в ванную, видение Элвиса убеждает его, что дела идут хорошо. Доновиц и его телохранители попадают в засаду, устроенную полицейскими и бандитами. Эллиот оказывается информатором, спрашивая полицейских, может ли он уйти, после чего начинается перестрелка. Дик подбрасывает чемодан с наркотиками в воздух, где он разрывается на куски, и убегает. Доновиц, его телохранители, Эллиот, полицейские и бандиты убиты, а Кларенс ранен, когда выходит из ванной. Он и Алабама сбегают с деньгами Доновица, когда прибывает новая полиция. Они бегут в Мексику, где в Алабаме рождается сын, которого называют Элвисом.

Бросать

[ редактировать ]

Кроме того, сын Патрисии Аркетт Энцо Росси играет Элвиса в финальной сцене фильма.

Производство

[ редактировать ]

Название и сюжет представляют собой игру на названиях романтических комиксов , таких как «Секреты истинной жизни» , «Правдивые романтические истории» , «Романтические истории» , «Неукротимая любовь» и «Странная любовь» . [12]

Этот фильм стал прорывом для Квентина Тарантино. Выпущенный после «Бешеных псов» , это был его первый сценарий к крупному фильму, и Тарантино утверждает, что это его самый автобиографический фильм на сегодняшний день. Он надеялся стать режиссером фильма, но потерял интерес к режиссуре и продал сценарий. Согласно аудиокомментарию Тарантино к выпуску DVD, он доволен тем, как все получилось. Помимо изменения написанного им нелинейного повествования на более традиционную линейную структуру, оно во многом соответствовало его оригинальному сценарию. Первоначально он выступил против решения режиссера Тони Скотта изменить финал (который, как утверждал Скотт, был сделан по его собственной воле, а не по воле студии, говоря: «Я просто влюбился в этих двух персонажей и не хотел, чтобы они умерли»). Посмотрев законченный фильм, он понял, что счастливый конец Скотта больше подходит фильму, поскольку Скотт его снял. [13] Первый акт фильма, а также некоторые фрагменты диалогов были перепрофилированы из любительского фильма Тарантино 1987 года « День рождения моего лучшего друга» . [14]

Музыка к фильму, написанная Хансом Циммером , основана на теме Гассенхауэра из » Карла Орфа «Шульверка . [15] Эта тема в сочетании с закадровым голосом, произнесенным Аркетт, является данью уважения к криминальному фильму Терренса Малика 1973 года «Пустоши» , в котором Сисси Спейсек говорит закадровым голосом, и который также имеет схожие драматические мотивы. [16]

США Фильм был сокращен MPAA и получил рейтинг R за его широкий прокат в кинотеатрах. Большая часть противостояния Алабамы и Вирджила была вырезана, как и финальная сцена перестрелки. Был также альтернативный монтаж, где детектив Ники Даймс застрелен не Алабамой, а Зубочисткой Виком, одним из наемных убийц мафии. Эта редакция была официальным прокатным выпуском VHS 1993 года, но впоследствии все выпуски DVD и большинство Blu-ray представляют собой оригинальную режиссерскую версию без рейтинга. [17] Однако в выпуске Arrow 4K 2022 года есть обе версии фильма.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% со средней оценкой 7,60 из 10 на основе 60 рецензий. По мнению критиков сайта, « Настоящая любовь» Тони Скотта, основанная на умелом сценарии Квентина Тарантино и галерее эксцентричных актерских игр, представляет собой забавную и жестокую прогулку в лучшем смысле слова». [8] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 59 из 100 по мнению 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [19]

Фил Вильярреал из Arizona Daily Star назвал его «одним из самых динамичных боевиков 1990-х». [20] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды, заявив, что «это поэзия Тарантино взрывает настоящую романтику . Этот фильм - динамит». [21]

Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, отметив, что «энергетика и стиль фильма воодушевляют» и что «актерский состав второго плана великолепен, это список актеров, которые чувствуют себя дома в этих жестоких водах: Кристофер Уокен , Деннис Хоппер и Брэд Питт , например». [22] В отрицательной рецензии Ричарда Харрингтона из Washington Post утверждалось , что фильм «стилистически интуитивен», но «эстетически испорчен». [23]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала: « Настоящая романтика » , яркий, жуткий, радостно аморальный роуд-муви, снятый Тони Скоттом и в котором доминирует мужественный Квентин Тарантино (который написал этот сценарий до того, как снял « Бешеных псов »), наверняка оскорбит значительная часть кинозрителей». [24]

Кассовые сборы

[ редактировать ]

Несмотря на успех у критиков, «Настоящая любовь» потерпела неудачу в прокате. За первые выходные фильм заработал 4 миллиона долларов, заняв третье место после «Беглеца» и «Блюза под прикрытием» . [25] Он был выпущен на внутреннем рынке и заработал 12,3 миллиона долларов. [4] при бюджете в 12,5 миллионов долларов. фильм стал культовым . Несмотря на это, с годами [13] [26]

Наследие

[ редактировать ]

В 2017 году «Империя» поставила «Настоящую любовь» на 83-е место среди величайших фильмов всех времен, написав: «Использование Тони Скоттом сценария Квентина Тарантино произвело впечатление кинематографического эквивалента жевательной резинки со вкусом кокаина: яркое, ароматное кондитерское изделие, обладающее опьяняюще сильным действием. Он также привлек несколько громких имен в свой актерский состав второго плана». [9]

Сцена Хоппера и Уокена, в просторечии названная «Сицилийская сцена», получила высокую оценку Оливера Литтелтона из IndieWire , который назвал ее «одним из самых красивых тет-а-тет в современном кино, чудесно написанным и ставшим совершенно культовым двумя виртуозами ». актеры». [27] Сам Тарантино назвал этот момент одним из моментов, которыми он больше всего гордится. «Всю эту речь о сицилийцах я услышал давным-давно от чернокожего парня, живущего в моем доме. Однажды я разговаривал с другом, который был сицилийцем, и я только начал рассказывать эту речь. И я подумал: «Ух ты, это отличная сцена, я должен это запомнить». [28]

Злодей Олдмана также получил признание. MSN Movies писала: «Всего за несколько минут экранного времени Гэри Олдман создает одного из самых запоминающихся злодеев кино: жестокого сутенера с дредами Дрексла Спайви. Даже в фильме, наполненном запоминающимися камеями экранных светил [...] шрам Олдмана Смертельный гангстер с мертвым лицом и мертвыми глазами выделялся». [29] Джейсон Серафино из журнала Complex назвал Спайви одним из пяти самых крутых торговцев наркотиками в истории кино, написав: «Его давно нет в фильме, но те несколько скудных моментов, когда Гэри Олдман играет торговца-психопата Дрексла Спайви, создают настоящую романтику». классика... Олдман дал нам возможность взглянуть на одного из самых нефильтрованных социопатов кино». [30] Журналист Maxim Томас Фриман назвал Спайви величайшим достижением в карьере Олдмана. [31]

« Robbers », песня английской инди-рок-группы The 1975 из их дебютного альбома 2013 года , была вдохновлена ​​фильмом. Вокалист Мэтью Хили объяснил: «Я был по-настоящему одержим идеей персонажа Патрисии Аркетт в «Настоящем романе» , когда мне было около восемнадцати. Эта тяга к плохому парню в этом фильме [] настолько сексуализирована». [32]

True Romance , дебютный альбом 2013 года английской поп-звезды Чарли XCX . В честь фильма был назван [33]

, персонаж Брэда Питта из «Настоящей любви» , Флойд, послужил вдохновением для создания фильма «Ананасовый экспресс» По словам продюсера Джадда Апатоу , который «подумал, что было бы забавно снять фильм, в котором вы следуете за этим персонажем из его квартиры и наблюдаете за ним». вас преследуют плохие парни». [34]

Джеймс Гандольфини получил роль Тони Сопрано в сериале «Клан Сопрано», когда его пригласили на прослушивание на эту роль после того, как директор по кастингу Сьюзан Фицджеральд увидела короткий отрывок из его выступления в «Настоящей любви» . Гандольфини в конечном итоге получил роль раньше нескольких других актеров, включая Стивена Ван Зандта и Майкла Рисполи . [35]

В транс-песне «Solarcoaster» группы Solarstone использован отрывок из фильма. В отрывке есть фраза, произнесенная Алабамой: «Эти три слова бесконечно крутились у меня в голове. Повторяются, как заевшая пластинка. Ты такой крутой. Ты такой крутой. Ты такой крутой». [36]

Саундтрек

[ редактировать ]

Первый трек Ханса Циммера «You’re So Cool» — это адаптация » Карла Орфа « Gassenhauer для маримбы . [37] [38] [39]

Настоящая романтика
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 7 сентября 1993 г.
Жанр Камень
Длина 46 : 58
Этикетка Морган Крик
Продюсер Ханс Циммер
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка
Нет. Заголовок Соучаствующий художник Длина
1. "Ты такой крутой" Ханс Циммер 3:40
2. "Грейсленд" Чарли Секстон 3:26
3. «В мечтах» Джон Уэйт 3:45
4. «Раненная птица» Чарльз и Эдди 5:11
5. «Я хочу твое тело» Нимфомания 4:18
6. «Звезды на рассвете» Ханс Циммер 2:04
7. «Мне нужно сердце, чтобы вернуться домой» Шелби Линн 4:21
8. “Приходите Маллика Су Ле Дом Эдэ из Лакме ” Лео Делиб 3:57
9. « (Любовь) Нежная ловушка » Роберт Палмер 2:37
10. " Затмеваемый " Саундгарден 5:12
11. «Среди хаоса дня» Ханс Циммер 4:54
12. «Два сердца» Крис Исаак 3:33

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первоначально «Настоящая романтика» была выпущена компанией Warner Home Video на видеокассете VHS 12 сентября 1994 года. Этот релиз содержит только режиссерскую версию, однако театральная версия была выпущена на арендованном видеокассете с рейтингом R.

DVD был выпущен 24 сентября 2002 года в виде двухдискового набора. [40] Позже он был выпущен на Blu-ray 26 мая 2009 года. [41] Опять же, эти релизы содержат только режиссерскую версию, театральная версия исключена.

Диск Blu-ray 4K UHD был выпущен 28 июня 2022 года компанией Arrow Video. [42] В отличие от предыдущих выпусков DVD и Blu-ray, этот выпуск впервые после выхода оригинального VHS содержит театральную версию, а также режиссерскую версию из прошлых выпусков DVD и Blu-ray. [43]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Фильм был выпущен в отредактированном формате на Филиппинах под названием Breakaway . [5]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Настоящий роман (18)» . Британский совет классификации фильмов . 8 октября 1993 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  2. ^ «Настоящий роман (1993) — Обзор» . TCM.com . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  3. ^ «Настоящая романтика» . Американская синематека . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Настоящий роман (1993)» . Числа . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  5. ^ Сулат, Берт Б. младший (13 июня 1995 г.). «По-настоящему крутой триллер» . Манильский стандарт . Камахалан Паблишинг Корп. 21. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г. Следующими от Тарантино были сценарии, которые привели к «Настоящей романтике» (недавно показанной здесь в урезанном издании и переименованной в «Отрыв»)…
  6. ^ Манчини, Винс (14 мая 2014 г.). «Ты такой крутой: оглядываясь назад на «Настоящий роман» 20 лет спустя» . Упрокс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  7. ^ «Обзор классического фильма: «Настоящая романтика» остается милым, явно мужским фильмом» . Последствие звука . 9 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Настоящая романтика» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б «500 величайших фильмов всех времен по версии Empire» . Империя . 23 июня 2017. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  10. ^ Литтелтон, Оливер (20 августа 2012 г.). «Основное: 5 лучших фильмов Тони Скотта» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  11. ^ «Празднование фильмов Тони Скотта» . Киношкола отвергает . 22 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  12. ^ Смит, Эдисон (19 февраля 2021 г.). «Ты такой крутой: Настоящая романтика; сказка поп-культуры» . Возрождение VHS . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б Шпиц, Марк (25 апреля 2008 г.). «Настоящая любовь: 15 лет спустя» . Максим . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  14. ^ Бей, Кэмерон (8 марта 2021 г.). «Неизданный фильм Квентина Тарантино: День рождения моего лучшего друга» . Инди-кино Хастл . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  15. ^ Кэмпбелл, Кристофер (19 апреля 2019 г.). «Наследие «Бесплодных земель» Терренса Малика » . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  16. ^ Гай, Марина (17 декабря 2015 г.). «Интертекстуальность и тематическое развитие. От Бесплодных земель к настоящей романтике» . Кураторство современности . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  17. ^ Вурм, Джеральд. «Настоящая романтика (сравнение: рейтинг R — без рейтинга) — Movie-Censorship.com» . www.movie-censorship.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
  18. ^ «Настоящие романтические обзоры» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  19. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  20. ^ Вильярреал, Фил. «Рецензия: Настоящая романтика» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  21. ^ Трэверс, Питер (10 сентября 1993 г.). «Настоящий роман: обзор фильма» . Rollingstone.com . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 16 января 2012 г.
  22. ^ Эберт, Роджер (10 сентября 1993 г.). «Настоящая романтика» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 17 января 2011 г.
  23. ^ Харрингтон, Ричард (10 сентября 1993 г.). «Настоящая романтика» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  24. ^ Маслин, Джанет (10 сентября 1993 г.). «Настоящая любовь: отчаянные люди, молодые душой и с пистолетом в руке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2011 г.
  25. ^ « Беглец» идет впереди стаи» . Конституция Атланты . 13 сентября 1993 г. с. 17. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  26. ^ Робертс, Эми (17 февраля 2017 г.). «Вам нужно пересмотреть культовую классику 90-х» . Суета . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  27. ^ Литтелтон, Оливер (17 мая 2012 г.). «10 лучших выступлений Денниса Хоппера в день его 76-летия» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  28. ^ True Romance без рейтинга Комментарий к DVD режиссерской версии
  29. ^ «Лучшее от Гэри Олдмана» . МСН . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  30. ^ Серафино, Джейсон (24 октября 2012 г.). «25 самых крутых наркоторговцев в кино» . Сложный . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 г.
  31. ^ Фриман, Томас (21 марта 2018 г.). «Гэри Олдману исполняется 60 лет, так что вспомните его 10 лучших ролей всех времен» . Максим . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  32. ^ Мюррей, Робин (28 апреля 2014 г.). «1975 – Грабители (явное)» . Столкновение . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  33. ^ Ларсон, Джереми (27 февраля 2013 г.). «Charli XCX анонсирует дебютный альбом True Romance» . Последствие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года.
  34. ^ Светкей, Бенджамин (18 апреля 2008 г.). « Ананасовый экспресс: большие надежды на Джеймса Франко» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  35. ^ Бискинд, Питер (31 марта 2007 г.). «Американская семья» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  36. ^ «Солнечный камень – Солнечные горки» . Дискогс.
  37. ↑ Комментарий к видео Ханса Циммера — «You’re So Cool» (из фильма «Настоящий роман») на YouTube . Продолжительность видео 2м 28с. Загрузчик Маршалл Флорес, 2015 г.
  38. ^ Карл Орф-Гассенхауэр на YouTube . Продолжительность видео 2м 36с. Загрузчик Quaid Damage 2008.
  39. ^ Оригинальная работа для лютни лютениста Ганса Нойсидлера 1536 года. Ганс Нойсидлер (1536) «Хорошая популярная мелодия» Ромуло Вега-Гонсалес на YouTube . Продолжительность видео 1м 48с. Загрузчик RomuloVG Garcimunoz, 2010.
  40. ^ Индвик, Курт (3 июля 2002 г.). «Первая видеолиния премиум-класса Warner Bows» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2002 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  41. ^ «Настоящая романтика» на Blu-ray . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Получено 7 июля 2019 г. - через www.blu-ray.com.
  42. ^ Хартман, Мэтью (22 июня 2022 г.). «Настоящая романтика — 4K Ultra HD Blu-Ray (ограниченное издание)» . Дайджест высокого разрешения . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  43. ^ True Romance 4K Blu-ray (ограниченное издание) , заархивировано из оригинала 13 июля 2023 г. , получено 13 июля 2023 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Настоящей романтикой» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Romance&oldid=1236860244"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c894976390e8c1a6c7791bb0b29d31e__1722023040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/1e/5c894976390e8c1a6c7791bb0b29d31e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
True Romance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)