Jump to content

Знахарь (песня)

«Знахарь»
Сингл от Росса Багдасаряна
из альбома Шоу Элвина
сторона B «Не свисти мне, детка»
Выпущенный Апрель 1958 г. ( 1958-04 )
Жанр
Длина 2 : 15
Этикетка Свобода
Автор(ы) песен Росс Багдасарян
Продюсер(ы) Росс Багдасарян
Росса Багдасаряна Хронология синглов
« Знахарь »
(1958)
« Птица на моей голове »
(1958)

« Witch Doctor » — американская песня-новинка 1958 года, написанная и исполненная Россом Багдасаряном под сценическим псевдонимом Дэвид Севиль . Он стал хитом номер один и спас Liberty Records от почти банкротства. [ 1 ]

В песне певец просит у знахаря романтического совета; знахарь отвечает высоким скрипучим голосом, произнося бессмысленное заклинание , вызывающее ушного червя . Техника, разработанная в этой песне для голоса знахаря, позже была использована для создания голосов Элвина и Бурундуков .

Состав и запись

[ редактировать ]

Дэвид Севиль написал песню, вдохновленный книгой « Дуэль с знахарем», стоящей на его книжной полке. В песне рассказчик спрашивает у знахаря совета, что делать, потому что он влюбился в девушку, а знахарь отвечает тарабарщиной: «О-и, о-а-а, тинг-тан , валла-валла бинь-бэнг, оо-и, оо-а-а, тинг-тан, валла-валла бэнг-бэнг». [ 2 ]

Севилья потратила 200 долларов, значительную по тем временам сумму, на магнитофон . [ 3 ] и он позаимствовал идею, предложенную Лесом Полом (для создания невероятно высоких гитарных партий): он записал свой голос на другой скорости, чтобы создать диалог между ним и знахарем. Он как обычно пел своим голосом, а затем наложил на песню голос «знахаря», который на самом деле является собственным голосом Севильи, который пел медленно, но записывался на половинной скорости на магнитофон, а затем воспроизводился на нормальной скорости ( поэтому голос был ускорен и стал высоким, скрипучим). [ 2 ] [ 4 ] Севилья сначала записала музыку, а затем в течение двух месяцев экспериментировала с процессом создания певческого голоса, прежде чем записать его в студии. [ 2 ] [ 5 ] Было сказано, что когда Си Варонкер из испытывающего финансовые затруднения лейбла Liberty услышал получившуюся песню, они выпустили ее, чтобы она поступила в магазины в течение 24 часов. [ 6 ]

Тот же метод, который использовался для создания голоса знахаря, был использован в следующей песне Севильи « The Bird on My Head », а затем, что более важно, в очень успешной песне «Бурундуки» (также известной как «Элвин и бурундуки »), начиная с « The Chipmunk Song» ( Рождество, не опаздывайте) », выпущенный к Рождеству 1958 года. [ 4 ] Первоначально выпущенный только под руководством Дэвида Севильи, "Witch Doctor" также был выпущен под именем Дэвид Севилья и бурундуки и перезаписан под именем Элвин и бурундуки. Эту технику также имитировали другие записывающиеся артисты, такие как Шеб Вули в « The Purple People Eater ». [ 5 ] и The Big Bopper , который пародировал обе песни на "The Purple People Eater Meets The Witch Doctor", который изначально был выпущен как сингл, но именно его обратная сторона " Chantilly Lace " стала хитом. [ 7 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня заняла первое место в Billboard Top 100, предшественнике Billboard Hot 100 . Сингл стал неожиданным хитом в чартах, где он стал первым синглом Seville and Liberty Records, занявшим первое место , и оставался на этой позиции в течение трех недель. Сингл также занял первое место в чарте Billboard R&B, хотя это не песня в стиле R&B - это связано с тем, что чарт R&B в то время был торговой категорией, что отражало популярность песни на афроамериканских радиостанциях и клиенты. [ 8 ] К декабрю 1958 года в США было продано 1,4 миллиона копий сингла. [ 9 ] Billboard поставил ее на четвертое место в 1958 году. [ 10 ]

Диаграмма (1958) Пик
позиция
Канада ( CHUM Хит-парад ) [ 11 ] 1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 12 ] 11
США 100 лучших сторон ( Billboard ) [ 13 ] 1
Американские Billboard пластинки ритм-н-блюза [ 14 ] 1
США кассовых ящиков Топ-100 [ 15 ] 1

Версии Элвина и бурундуков

[ редактировать ]

Песня приобрела дальнейшую популярность благодаря множеству каверов в исполнении Элвина и Бурундуков , еще одного творения Дэвида Севильи. Первый был для их альбома 1960 года Sing Again with The Chipmunks , который позже будет адаптирован в музыкальный сегмент на The Alvin Show . В 1983 году они исполнили эту песню в эпизоде ​​​​сериала «Элвин и бурундуки» «История бурундука» и в саундтреке « Песни из наших телешоу » . В «Приключениях бурундука» (1987) эту песню исполнила миссис Миллер. Песня была использована в открытии телешоу 1990 года Rockin' Through the Decades в стиле разных исполнителей.

В 2007 году кавер-ремикс DeeTown с участием Криса Классика был записан для игрового фильма «Элвин и бурундуки » . [ 16 ] Эта версия достигла 62-го места в Billboard Hot 100 в январе 2008 года. [ 17 ]

Версия мультфильма

[ редактировать ]
«Знахарь»
Сингл от Cartoons
из альбома Toonage
Выпущенный 26 октября 1998 г. ( 26.10.1998 )
Записано 1998
Жанр Евродэнс
Длина 3 : 06
Этикетка
Автор(ы) песен Росс Багдасарян
Продюсер(ы)
  • Губка
  • Туни
  • Майкл Пфундхеллер
мультфильмов Хронология синглов
" Обсуждать! "
(1998)
« Знахарь »
(1998)
"Йоко"
(1998)
Музыкальное видео
«Знахарь» на YouTube

Датская группа Cartoons сделала кавер на песню «Witch Doctor» для своего дебютного альбома 1998 года Toonage . Выпущенная 26 октября 1998 года, их версия хорошо зарекомендовала себя в европейских чартах, войдя в топ-40 в нескольких странах и достигнув 2-го места в британском чарте синглов в марте 1999 года. [ 18 ]

Был снят сопровождающий музыкальный видеоклип, включающий как живое действие, так и 2D-анимацию, изображающий участников группы, посещающих знахаря. Солист Туни призывает остальных увидеться с ним, но они все сопротивляются. После того, как знахарь произносит им знаменитую бессмысленную лирику, группа входит в дом и следует за знахарем к телевизору и наружу, где все они падают со скалы, но чудесным образом приземляются целыми и невредимыми на землю. Группа следует за знахарем на корабль в форме гигантского микрофона и летает по небу, под водой и в космосе. В этот момент в видео начинают проявляться сексуальные темы, контрастирующие с мультяшной темой. Космический корабль в форме стержня влетает в дыру, а затем врезается в сферу, имитируя сперму, оплодотворяющую яйцеклетку. Знахарь превращается в Элвиса Пресли , высаживает их на крыше здания с надписью «Toonie-Wood», признается в любви к группе и прощается, прежде чем покинуть это место. [ 19 ]

Списки треков

[ редактировать ]
CD-сингл
Нет. Заголовок Длина
1. "Знахарь" (Радиомикс) 3:06
2. "Знахарь" (Расширенный микс) 4:14
3. "Witch Doctor" (Из Африки Ремикс) 5:09

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Дания 26 октября 1998 г. компакт-диск [ 20 ]
Великобритания 22 марта 1999 г.
[ 21 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 37 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие версии

[ редактировать ]
  • Дон Лэнг записал версию, похожую на запись Дэвида Севильи. Эта версия достигла 5-го места в британском чарте в июне 1958 года. [ 38 ]
  • Мексиканский актер и комик Мануэль «Эль Локо» Вальдес исполнил испанскую версию песни для фильма 1958 года « Два призрака и девушка» , где он играет различные стереотипные роли африканцев, немцев, испанцев, русских и китайцев. [ 39 ] Спектакль был очень хорошо принят мексиканской публикой и считается классикой мексиканской комедии. Мануэль Вальдес на протяжении всей своей карьеры интерпретировал песню в других постановках, включая анимационный фильм 2007 года La Leyenda de la Nahuala . [ 40 ]
  • Группа новой волны DEVO записала версию саундтрека к фильму «Ох уж эти детки» . Хотя название, припев и мелодия остались прежними, куплеты были изменены, чтобы рассказать о том, что обезьянам веселее, чем людям, что является подходящей темой как для персонажей-обезьян в фильме, так и для самого DEVO. [ 41 ]
  • Мелинда Маркс исполнила эту песню в своего отца Граучо Маркса телевизионной программе You Bet Your Life . [ 42 ]
  1. ^ «Как Дэвид Севилья и знахарь спасли Liberty Records» . Черное золото Бруклина . 11 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Бронсон, Фред (1997). Книга хитов номер один Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 36. ISBN  9780823076413 .
  3. ^ Келли, Майкл Брайан (1993). Liberty Records: история звукозаписывающей компании и ее звезд, 1955–1971 гг . МакФарланд. п. 44. ИСБН  9780899507408 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Оксфордский справочник по музыке и виртуальности . Издательство Оксфордского университета. 2016. с. 132. ИСБН  9780199321285 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Тайлер, Дон (2008). Музыка послевоенного времени . Гринвуд Пресс. п. 99–100. ISBN  9780313341915 .
  6. ^ Коттен, Ли (1995). Reelin' and Rockin': Золотой век американского рок-н-ролла 1956-1959 гг . Пириан Пресс. п. 274. ИСБН  9781560750390 .
  7. ^ Купер, Б. Ли; Хейни, Уэйн С. (1995). Рок-музыка в американской популярной культуре: ресурсы рок-н-ролла . Том. 1. Хаворт Пресс. п. 258. ИСБН  9781560248613 .
  8. ^ Рипани, Ричард Дж. (2009). Новая синяя музыка: изменения в ритм-н-блюзе, 1950–1999 . Университетское издательство Миссисипи. ISBN  9781496801289 .
  9. ^ «Бурундук: Молния может ударить дважды» . Рекламный щит . 1 декабря 1958 г. с. 11.
  10. ^ «Песня года номер один: 1946–2014» . Дом поп-культуры Боба Борста . 9 марта 2023 г.
  11. ^ «Хит-парад ЧУМ, неделя от 28 апреля 1958 года» .
  12. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  13. ^ «100 лучших сторон» . Рекламный щит . 12 мая 1958 г. с. 36.
  14. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 148.
  15. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 10 мая 1958 г.» .
  16. ^ «Элвин и бурундуки (2007) — Сцена с знахарем (5/5)» . Видеоклипы – через Youtube.
  17. ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 12 января 2008 г. с. 46.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 ноября 2021 г.
  19. ^ Witch Doctor - Мультфильмы (Официальное музыкальное видео) | Уорнер Убежище . Ютуб . Хранилище записей Warner. 19 декабря 2017 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  20. ^ «Мультики – Знахарь (1998)» . Maniadb.com . Проверено 27 апреля 2021 г.
  21. ^ «Новые выпуски - за неделю, начиная с 22 марта 1999 г.» (PDF) . Музыкальная неделя . 20 марта 1999 г. с. 27 . Проверено 19 июля 2021 г.
  22. ^ « Мультфильмы - Знахарь» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  23. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 15. 11 апреля 1999. с. 8 . Проверено 1 мая 2020 г.
  24. ^ « Мультфильмы - Знахарь» (на французском языке). Les classement одинокий .
  25. ^ « Мультфильмы - Знахарь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 мая 2020 г.
  26. ^ « Nederlandse Top 40 – 25 неделя, 1999 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  27. ^ « Мультфильмы - Знахарь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  28. ^ « Мультики – Знахарь» . Топ-40 одиночных игр .
  29. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 ноября 2021 г.
  30. ^ « Мультики – Знахарь» . Топ-100 в одиночном разряде .
  31. ^ «Ежегодные обзоры 1999 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 12 марта 2020 г.
  32. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 13 сентября 2022 г.
  33. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1999 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 12 марта 2020 г.
  34. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1999» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 12 марта 2020 г.
  35. ^ «Ежегодные самые продаваемые синглы» (PDF) . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  36. ^ «Бестселлеры 1999 года: 100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: United Business Media . 22 января 2000 г. с. 27.
  37. ^ «Британские одиночные сертификаты – Мультфильмы – Знахарь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 мая 2020 г.
  38. ^ «Дон Ланг» . Официальная чартерная компания .
  39. ^ Рикардо Ванранкин (12 июля 2007 г.). Знахарь Настоящий безумец Вальдес . Проверено 27 мая 2024 г. - через YouTube.
  40. ^ «История о том, когда «Эль Локо» Вальдес был танцующим скелетом» . Эль Юниверсал (на испанском языке) . Проверено 27 мая 2024 г.
  41. ^ «Саундтрек к фильму «Ох уж эти детки» впервые выйдет на виниле» . 27 ноября 2018 г.
  42. ^ «You Bet Your Life № 57-38 Мелинда Маркс поет «Witch Doctor» (секретное слово «Walk», 12 июня 1958 г.)» . Ютуб .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3584d38371a254c98c515a8acf267f3c__1722345420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/3c/3584d38371a254c98c515a8acf267f3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Witch Doctor (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)