Легенда о Науале

Легенда о Науале
Легенда о Науале
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Рикардо Арнаис
Написал	Омар Мустре ; Антонио Гарсия
Продюсер:	Соко Агилар ; Рикардо Арнаис
В главных ролях	Фабрицио Сантини ; Бруно Коронель ; Офелия Медина ; Немецкий Роблес ; Мария Сантандер ; Луна Архона ; Андрес Бустаманте ; Хесус Очоа ; Рафаэль Инклан ; Марта Игареда ; Мария Тереза Кордейро ; Мануэль «Локо» Вальдес ; Пьер Анджело
Музыка	Габриэль Вильяр
Производство ; компании	Анимекс Продакшнс ; Науала Продакшнс
Распространено	Гусь Синема Лайонсгейт Пантелион Фильмы
Дата выпуска	1 ноября 2007 г. ;
Время работы	84 минуты
Страна	Мексика
Языки	испанский ; Английский
Бюджет	18 миллионов мексиканских песо
Театральная касса	42,2 миллиона мексиканских песо ; (4,03 миллиона долларов США)

Legend Quest: The Legend of La Nahuala (выпущенный в Латинской Америке как La Leyenda de la Nahuala ) — мексиканский анимационный комедийный фильм ужасов 2007 года , выпущенный в кинотеатрах 1 ноября 2007 года в Мексике. Это был четвертый полнометражный анимационный фильм, выпущенный в Мексике, и первый, представленный на DTS . В первые выходные фильм имел кассовые сборы, собрав в общей сложности 42,2 миллиона песо (4,03 миллиона долларов США). Его продюсировали Соко Агилар и Рикардо Арнаис, а режиссером выступил Арнаис.

Позже в 2008 году он был выпущен прямо на видео в США. В настоящее время фильм является одним из самых просматриваемых на Netflix (2022 г.).

Сюжет

Действие фильма происходит в День мертвых 1807 года, в городе Пуэбла , Новая Испания . Рассказчик начинает сюжет с рассказа о заброшенном доме в Пуэбле, который преследует злобная сила, известная как «Ла Науала». 52 года назад это был дом богатой семьи Вильявисенсио, которая устраивала праздник для семьи и друзей в честь Дня мертвых. Без их ведома их преследовал злобный науатль, который хотел стать всемогущим. Он убил и завладел телом повара, превратив женщину в Ла Науалу, колдовского хозяина, и инициировал ритуал, чтобы захватить власть. Ла Науала в конечном итоге убивает семью Вильявисенсио, отравляя их супы, и убивает остальную часть семьи. Среди убитых - маленькая дочь Вильявисенсио Теодора и слуга Теодоры Ксочитль в качестве ритуальных жертвоприношений , но прежде чем Ла Науала смогла покончить со своей последней жертвой, она была " остановился». Однако ее душа и души всех убитых ею людей заперты в заброшенном доме. - и говорят, что она все еще ждет, пока ребенок подойдет к поместью ночью, чтобы она могла наконец завершить ритуал.

История заканчивается тем, что ее рассказал озорной мальчик по имени Нандо Сан-Хуан, который рассказал ее своему нервному и трусливому младшему брату Лео Сан-Хуану, которого он любит дразнить. Пока Нандо пугает Лео, бабушка и няня ведут двух мальчиков на мессу. Лео (который служит алтарником) не может перестать думать о легенде о Ла Науале во время службы, и его дрожь вызывает серию происшествий, которые нарушают мессу и унижают монаха Годофредо, монаха-францисканца, проводящего мессу. Несмотря на беспорядок, монах Годофредо лишь мягко делает выговор Лео и успокаивает его страхи, уверяя его, что Ла Науала мертв. Затем монах Годофредо показывает ему свой воздушный шар, обещая прокатить Лео, как только воздушный шар будет готов к полету.

Во время праздника двое детей избегают Лео перед ларьком с конфетами, казалось бы, доброго Сантоса , из-за его заикания и мочеиспускания, когда он боится (факт, который Нандо распространяет). Сантос уверяет Лео, что в доме Вильявисенсио нет привидений - он говорит, что Лео должен противостоять своим страхам, войдя в дом, и дарит ему золотой медальон: Медальон Микицли, который, как он утверждает, сдерживает страх. Перед второй частью Сантос кратко показывает Лео фейерверк, который он только что приобрел. Вернувшись домой, хорошее настроение Лео портится, когда его няня Дионисия дает ему большой заказ хлеба, который нужно доставить сеньору Махорро (позже выяснилось, что это Сантос) на улице Науала номер десять, той самой улице, где стоит заброшенный дом Вильявисенсио. Лео добирается до заброшенного дома, откуда неожиданно выскакивает Нандо и пугает его; шок заставляет Лео пописать и уронить хлеб. Добавляя оскорбление к травме, Нандо крадет медальон Микицли у Лео и уклоняется в дом Вильявисенсио, притворяясь, что Ла Науала поймал его, чтобы еще больше унизить Лео. Когда Лео печально уходит, медальон начинает светиться, и Лео поворачивается как раз вовремя, чтобы увидеть, как призрачная рука вырвалась из дома и затащила внутрь кричащего Нандо.

Лео обращается за помощью к монаху Годофредо. Пожилой монах раскрывает ему реальную историю Ла Науалы: 52 года назад молодой монах Годофредо и науа шаман объединили свои силы для охоты на науатля, когда они узнали о появлении Ла Науалы в доме Вильявисенсио. Двое мужчин привели толпу к дому, где Ла Науала приготовилась поглотить души Теодоры, Сочитля и друга Теодоры, Тоньиты Сан-Хуана, которая, как выяснилось, является собственной бабушкой Лео и Нандо. Группа прибыла слишком поздно, чтобы спасти Ксочитля и Теодору, но Тоньита сопротивлялась, сорвав медальон Микицли с шеи Ла Науалы и нарушив ритуал, пока монах Годофредо и шаман сражались с ведьмой. Хотя провал ритуала помешал Ла Науале обрести бессмертие и силу, ее дух завладел домом, не оставив монаху и шаману иного выбора, кроме как запечатать дом и эвакуировать Тоньиту и маленького сына повара, единственных двоих выживших. Брат Годофредо предупреждает, что он должен уничтожить медальон до того, как ночь закончится, иначе Ла Науала вернется к жизни, что побуждает Лео бежать обратно в дом Вильявисенсио. Брат Годофредо пытается бежать за ним, но его одолевает усталость. Когда он сталкивается с Сантосом и пытается заручиться его помощью, конфетник вместо этого сбивает монаха Годофредо без сознания.

Внутри дома Лео сталкивается с различными пугающими зрелищами, в том числе с двумя живыми сахарными черепами и, наконец, с призраком Ксочитля. Девушка предлагает ему свою помощь, объясняя, что Ла Науала поработит мертвых и будет питаться душами всех живых в Пуэбле, если она сможет завершить ритуал (очевидно, используя душу Нандо в качестве замены). Сам дом, кажется, решил убить Лео с помощью живых ножей, горшков, извергающих лаву, и других призраков. Они также сталкиваются с неприятностями из-за проклятых скелетов Вильявисенсио и их гостей, которые голодают и хотят съесть Лео. Убежав от них, они сталкиваются с призраком Теодоры: хотя она и дружелюбна к Ксочитлю, она заносчива и избалована. Лео должен обманом заставить ее открыть дверь в следующую часть дома, убедив Теодору, что ее расческа находится по другую сторону запертой двери, которую она сначала отказывается открывать.

В другом месте Сантос угрожает Фраю Годофредо. Он показывает, что знает о силе медальона и организовал ночные события, поскольку он был мальчиком, которого спасли из дома Вильявисенсио 52 года назад: сыном повара, которым одержима Ла Науала. Он обижен на монаха Годофредо за то, что тот запечатал его мать и манипулировал Лео, заставив его войти в надежде наконец снова быть со своей матерью. Однако прежде чем он успевает причинить ему вред, монах Годофредо убегает. В пекарне Сан-Хуан Тоньита обнаруживает, что ее внуки пропали, и вместе с Дионисией бросается в заброшенный дом, когда приходит к выводу, что это, должно быть, дело рук Ла Науалы.

Вернувшись в заброшенный дом, приближение полуночи увеличивает силы Ла Науалы. Она заставляет Теодору и Шочитля поддаться ее влиянию и противостоит Лео, позволяя ему выбирать между тем, остаться или уйти. Она насылает на него кошмарные видения, когда он настаивает, что останется, чтобы спасти своего брата. Погоня приводит Лео в библиотеку дома, где он встречает дракона Алебрихе и похожего на Дон Кихота призрака Дона Андреса. Алебрихе (который представляет себя как Библиотека Алебрихе) показывает, что Ла Науала может принимать любую форму, какую пожелает, и подвергает Лео серии испытаний, чтобы убедиться, что он не злой дух. Когда мальчик проходит все три, Алебрихе приходит к выводу, что Лео - не Ла Науала, а скорее мальчик, избранный судьбой. Затем Алебрихе показывает Лео видение воина, использующего черный череп, чтобы уничтожить что-то (называемое «злом») внутри медальона, чтобы уничтожить дух.

Лео бежит в часовню дома, где его захватывает Ла Науала. Она показывает, что для ритуала ей нужна была душа Лео, и она использовала Нандо в качестве приманки. Хотя его бабушка, а затем и монах Годофредо, пытаются остановить их, Сантос сбивает старуху без сознания и яростно сражается с Фраем Годофредо, чтобы позволить Ла Науале завершить ритуал. После того, как заклинание Ла Науалы отражается на них через монаха Годофредо, использующего череп зеркала Тескатлипоки , Сантос умоляет свою мать помочь с его ранами. К своему ужасу, Ла Науала наконец показывает, что она не мать Сантоса, но она поглотила душу его матери и решила выглядеть как она, чтобы держать Сантоса у себя на службе. Преданный и раскаявшийся, Сантос жертвует собой, чтобы позволить Лео сбежать. С помощью Нандо и под руководством умирающего монаха Годофредо Лео использует черный череп Тескатлипоки, чтобы сбить с толку Ла Науалу, а затем швыряет череп в зло, выходящее из медальона Микицли. После его уничтожения побежденная Науала превращается в камень.

Прежде чем уйти, монах Годофредо завещает Лео свое распятие и заявляет о своем мире, зная, что Лео остается защищать Пуэблу. Освободившись от влияния Ла Науалы, Теодора и Шочитль тоже идут дальше (но не раньше, чем в знак благодарности поцеловали Лео в щеку). Раскаявшегося Сантоса собирает дух его настоящей матери, которая прощает ему его проступки. Сантос превращается в десятилетнего мальчика, возносящегося на небеса рука об руку со своей матерью. Прежде чем ночь закончится, Лео мягко высмеивает Нандо за то, что тот в ужасе помочился после того, как два сахарных черепа (которые оказались на стороне Лео) подкрались к нему.

Год спустя, в праздник Дня мертвых, пекарню Сан-Хуан посещает толпа духов: Сантос, семья Вильявисенсио, Сочитль, Теодора, Дон Андрес и даже Фрай Годофредо. Призрачный монах также передает сообщение Лео: он должен отправиться в Сочимилько , осажденный Ла Льороной . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он вместе с Алебрихе, доном Андресом и двумя сахарными черепами (по имени Финадо и Морибунда) отправляются на воздушном шаре монаха Годофредо.

Бросать

Фабрицио Сантини в роли Леонардо «Лео» Сан-Хуана
Бруно Коронель в роли Фернандо «Нандо» Сан-Хуана
Офелия Медина в роли Ла Науалы
Херман Роблес в роли монаха Годофредо
Мария Сантандер в роли Тоньиты Сан-Хуана
Луна Архона в роли Наны Дионисии
Андрес Бустаманте, как Дон Андрес
Иисус Очоа Святые
Рафаэль Инклан в роли Алебрихе
Марта Игареда в роли Сочитля
Майте Кордейро (как Мария Тереза Кордейро) в роли Теодоры Вильявисенсио
Мануэль «Локо» Вальдес в роли Лоренцо Вильявисенсио
Пьер Анджело в роли слепого
Вероника Де Ита — миссис Перес
Джинни Хоффман в роли миссис. Лопес
Карлос Второй, как старший Лопес
Габриэль Вильяр — продавец Газнате
Гресия Вильяр в роли Фрая Синфоноло
Хорхе Альберто Агилера в роли самого себя (голос)

Выпускать

Фильм вышел 31 октября 2007 года в Мексике . В США фильм получил рейтинг PG «за некоторые пугающие изображения, язык, тематические элементы и грубый юмор» от MPAA . ^{[ 5 ]}

Театральная касса

Фильм занял первое место в прокате Мексики, заработав 15 832 363 песо (1 479 685 долларов США ). Это один из самых успешных релизов в истории мексиканского кино. ^{[ 6 ]}

Производство

Этот мексиканский анимационный комедийный фильм ужасов был снят компанией Animex Producciones в Пуэбле , Мексика . Он использует гибрид 2D и 3D с Adobe After Effects (визуальные эффекты и композитинг), Adobe Photoshop (фоновое изображение), Autodesk Maya (компьютерная анимация), Avid Media Composer (редактирование), MASSIVE (рендеринг) и Toon Boom Harmony (традиционный и безбумажная анимация) на Microsoft Windows оборудовании и Wacom планшетах .

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Результат	Номинант
2008	Премия Ариэль ^{[ 7 ]}	Лучший анимационный фильм	Выиграл	Соко Агилар ^{[ 8 ]}
2008	Премия Ариэль ^{[ 7 ]}	Лучшая оригинальная партитура (Musica Original)	номинирован	Габриэль Вильяр
2008	Серебряные Богини	Лучший анимационный фильм	Выиграл	Рикардо Арнаис

Сиквелы

После успеха фильма продолжение под названием La Leyenda de la Llorona . 21 октября 2011 года вышло ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Третий фильм под названием La leyenda de las Momias вышел 30 октября 2014 года в формате 4DX . ^{[ 11 ]} Оба сиквела были анимированы и спродюсированы Ánima Estudios . ^{[ 12 ]}

Четвертая часть под названием «Легенда о чупакабрах » ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} был выпущен 14 октября 2016 года в США и 21 октября 2016 года в Мексике . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Пятая часть под названием La Leyenda del Charro Negro . был выпущен 19 января 2018 года. ^{[ 17 ]}

Шестая часть под названием Las Leyendas: El Origen была выпущена эксклюзивно на ViX 10 августа 2022 года. А седьмая часть под названием La Leyenda de los Chaneques была выпущена на ViX 14 июля 2023 года.

Трилогия также была адаптирована в Netflix оригинальный сериал под названием Legend Quest , который был выпущен во всем мире 24 февраля 2017 года. ^{[ 18 ]}

См. также

Ссылки

^ «Кассовые сборы Мексики, 25–27 апреля 2008 г. (проверьте «Брутто на сегодняшний день»)» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ «Легенда о Науале (2007)» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Легенда о Науале. Esmas.com» . Проверено 6 мая 2013 г.
^ «Musicacine, самый полный Интернет в сфере развлечений. tripod.com» . Проверено 20 сентября 2014 г.
^ Ла Лейенда Де Ла Науала (2008), рейтинг фильма | Filmratings.com
^ «Кассы Мексики, 2–4 ноября 2007 г.» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Соарес, Андре. «Премия Ариэль» . Путеводитель по альтернативным фильмам . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Ариэль для «Легенды о Науале» » . Ютуб . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Легенда о Льороне» . Журнал Pegs (на испанском языке). 30 августа 2011 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Anima Estudios принесет нам Легенду о Ла Йороне» . АНМТВ . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Первый мексиканский фильм будет анимирован в формате 4DX» . Чильянго . Grupo Expansión, SA de CV, 15 октября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.
^ Anima помещает "Momias" в препрод (ЭКСКЛЮЗИВ) | Разнообразие
^ Угадай, кто я! Легенда о... (Нажмите!) – YouTube
^ Ánima Estudios в Твиттере: Следующий фильм саги «Легенды» уже в пути! Ждите новых новостей в наших сетях.
^ « Легенда о чупакабре» захватит мексиканские кинотеатры 21 октября» . один плюс один . Группа Oneplusone. 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 10 сентября 2016 г.
^ Легенда о «Чупакабрах » « Унивижн . Univision Communications Inc. 8 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ Ánima Estudios в Твиттере: «Слухи оказались правдой! Скоро вы узнаете, как Лео Сан-Хуан встретится с этой зловещей легендой». (на испанском языке) По состоянию на 5 апреля 2017 г. Twitter .
^ Вулф, Дженнифер (20 февраля 2017 г.). «Legend Quest» Anima Estudios дебютирует на Netflix в эту пятницу!» . Всемирная сеть анимации . Всемирная сеть анимации . Проверено 2 марта 2017 г.

Внешние ссылки

[nahuala-box-office-1] «Кассовые сборы Мексики, 25–27 апреля 2008 г. (проверьте «Брутто на сегодняшний день»)» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 7 февраля 2018 г.

[2] «Легенда о Науале (2007)» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 13 февраля 2014 г.

[3] «Легенда о Науале. Esmas.com» . Проверено 6 мая 2013 г.

[4] «Musicacine, самый полный Интернет в сфере развлечений. tripod.com» . Проверено 20 сентября 2014 г.

[5] Ла Лейенда Де Ла Науала (2008), рейтинг фильма | Filmratings.com

[boxofficemojo-6] «Кассы Мексики, 2–4 ноября 2007 г.» . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 13 февраля 2014 г.

[7] Соарес, Андре. «Премия Ариэль» . Путеводитель по альтернативным фильмам . Проверено 13 февраля 2014 г.

[8] «Ариэль для «Легенды о Науале» » . Ютуб . Проверено 13 февраля 2014 г.

[9] «Легенда о Льороне» . Журнал Pegs (на испанском языке). 30 августа 2011 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[10] «Anima Estudios принесет нам Легенду о Ла Йороне» . АНМТВ . Проверено 13 февраля 2014 г.

[11] «Первый мексиканский фильм будет анимирован в формате 4DX» . Чильянго . Grupo Expansión, SA de CV, 15 октября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.

[varietymomias-12] Anima помещает "Momias" в препрод (ЭКСКЛЮЗИВ) | Разнообразие

[13] Угадай, кто я! Легенда о... (Нажмите!) – YouTube

[14] Ánima Estudios в Твиттере: Следующий фильм саги «Легенды» уже в пути! Ждите новых новостей в наших сетях.

[unomasuno-15] « Легенда о чупакабре» захватит мексиканские кинотеатры 21 октября» . один плюс один . Группа Oneplusone. 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 10 сентября 2016 г.

[univision-chupacabras-us-16] Легенда о «Чупакабрах » « Унивижн . Univision Communications Inc. 8 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.

[charronegro-twitter-17] Ánima Estudios в Твиттере: «Слухи оказались правдой! Скоро вы узнаете, как Лео Сан-Хуан встретится с этой зловещей легендой». (на испанском языке) По состоянию на 5 апреля 2017 г. Twitter .

[awn-legend-quest-18] Вулф, Дженнифер (20 февраля 2017 г.). «Legend Quest» Anima Estudios дебютирует на Netflix в эту пятницу!» . Всемирная сеть анимации . Всемирная сеть анимации . Проверено 2 марта 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Легенды
Фильмы	Науала (2007) Льорона (2011) Мумии (2014) Чупакабры (2016) Черный Чарро (2018) Происхождение (2022) Чанекес (2023)
Сериал	Легенда Квест (2017-2019)
Разнообразный	Анимекс Продакшнс Анима