Jump to content

Крутой мир

Крутой мир
Афиша театрального релиза
Режиссер Ральф Бакши
Написал
Продюсер: Фрэнк Манкузо мл.
В главных ролях
Кинематография Джон А. Алонсо
Под редакцией
  • Стив Миркович
  • Аннамария Санто
Музыка Марк Ишам
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 10 июля 1992 г. ( 10 июля 1992 г. )
Время работы
101 минута [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 28 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 14,1 миллиона долларов [ 3 ]

«Крутой мир» — американский анимационный для взрослых фэнтезийный фильм 1992 года режиссёра Ральфа Бакши по сценарию Майкла Грейса и Марка Виктора . В главных ролях Ким Бейсингер , Гэбриел Бирн и Брэд Питт . В фильме рассказывается история художника-карикатуриста , который попадает в мультяшную вселенную, которую, по его мнению, он создал, но которая существовала задолго до этого. В этом мире его соблазняет один из персонажей , роковая женщина, желающая стать человеком . [ 4 ]

После успеха фильма «Кто подставил кролика Роджера» (1988) и своего профессионального возрождения на телевидении в конце 1980-х Бакши задумал его как с живыми актерами анимационный фильм ужасов . Он принес эту идею в Paramount Pictures и стал режиссером; это был его первый полнометражный фильм почти за десять лет. Фильм был задуман как его возвращение. Однако вмешательство продюсера Фрэнка Манкузо-младшего привело к обширной переписывании со стороны Майкла Грейса, Марка Виктора и неуказанного в титрах Ларри Гросса . В результате отношения между Бакши, Манкузо и студией ухудшились, и производство фильма было очень бурным.

«Крутой мир» был выпущен компанией Paramount 10 июля 1992 года. После выхода фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения. Его критиковали за сюжет, игру и эффекты, сочетающие анимацию и живое действие; однако саундтрек и визуальные эффекты получили высокую оценку. Фильм стал кассовой бомбой , собрав 14 миллионов долларов при бюджете в 28 миллионов долларов. Несмотря на плохой прием, Cool World стал культовым . [ 5 ]

В 1945 году в -Вегасе Лас ветеран Второй мировой войны Фрэнк Харрис возвращается к матери и приглашает ее покататься на своем мотоцикле. Эти двое попали в дорожно-транспортное происшествие, в результате которого погибла мать Фрэнка. После этого Фрэнк случайно попадает в мультяшную альтернативную вселенную под названием «Крутой мир», где он начинает свою жизнь заново в качестве детектива местного полицейского управления Крутого мира.

Сорок семь лет спустя андерграундный карикатурист Джек Дибс освобождается от десятилетнего тюремного заключения за убийство человека, которого он застал в постели со своей женой. Во время своего заключения он создал серию комиксов под названием «Прохладный мир», основанную на повторяющихся видениях, в которых в основном фигурирует роковая женщина Холли Уот. Желание Холли - сбежать из Крутого Мира и стать реальным человеком, что возможно, когда «каракули» (сленг жителей Холодного Мира) вступают в половой акт с «ноидами» (сленг людей). Однако Фрэнк и его партнер по рисованию Нэйлс бдительно следят за Холли, чтобы убедиться, что два измерения не переплетаются.

Вскоре после освобождения Джека переносят в Холодный мир, где Холли и ее приспешники тайно доставляют его в местный ночной клуб. Фрэнк агрессивно противостоит Джеку, объясняя, что «Крутой мир» существовал задолго до того, как он создал свой сериал. Он также предупреждает его, что пишущие принадлежности , такие как авторучка , смертельны для рисунков; и воздерживаться от секса с Холли, поскольку ее превращение в ноида может быть опасным для обоих измерений. Несмотря на эти предупреждения, сам Фрэнк влюблен в другого дудла, Лонетт, но ограничивается платоническими заигрываниями. Джек уступает ухаживаниям Холли, и они занимаются сексом, превращая Холли в ноида. Холли крадет ручку Джека, чтобы поймать Гвоздя, и уходит с Джеком в реальный мир.

В реальном мире Холли взволнована и потрясена, переживая настоящие ощущения. Из-за ее присутствия там она и Джек спонтанно мерцают между формами ноида и каракулей. Обдумывая ситуацию, Холли рассказывает Джеку о «Шпике силы», артефакте, который стал причиной того, что Фрэнк был перенесен в Холодный мир и помещен на крышу отеля Юнион Плаза каракулем, перешедшим в реальный мир, и признает, что она хочет использовать его, чтобы навсегда оставаться в своей ноидной форме. Когда Джек проявляет скептицизм по поводу этой идеи, Холли бросает его, чтобы искать шип самостоятельно.

Фрэнк узнает, что произошло, и возвращается в реальный мир, где неохотно объединяется с Джеком, чтобы остановить Холли. Они прибывают в отель, когда Холли начинает подниматься на вершину башни. Преследуя Фрэнка, Холли сталкивает его со здания и насмерть. Схватив шип, она выпускает в реальный мир множество чудовищных рисунков, влияющих на ее окружение. Спайк также превращает Джека в каракули, похожие на супергероев, и в наступающем хаосе освобождает Гвозди из-под пера.

Несмотря на соблазн начать новую жизнь в реальном мире с Холли, Джек возвращает Спайка на его законное место, отправляя его, Холли и вторгшиеся каракули обратно, откуда пришли существа, и восстанавливая баланс между их измерениями. Нэйлз возвращает тело Фрэнка в Холодный мир, где он и Лонетт оплакивают его потерю. Однако, когда она узнает от Гвоздя, что Холли некоторое время находилась в форме каракулей, когда убила Фрэнка, она объясняет, что ноид, убитый каракулями в реальном мире, может переродиться в каракули в Крутом мире. Фрэнк превращается в рисунок, что позволяет ему продолжить отношения с Лонетт. Тем временем Джек, к ее ужасу, начинает планировать свою новую жизнь вместе с Холли.

  • Габриэль Бирн в роли Джека Дибса, бывшего заключенного карикатуриста, который, по-видимому, несет ответственность за создание «Крутого мира».
  • Брэд Питт в роли Фрэнка Харриса, бывшего ветерана Второй мировой войны , ставшего детективом полицейского управления Cool World, который намерен остановить Холли. Питт также озвучивает Фрэнка в форме каракулей.
  • Ким Бейсингер в роли Холли Уилл, харизматичной роковой женщины-каракули, которая желает стать ноидом и жить в реальном мире. Бейсингер также озвучивает Холли в ее форме каракулей.
  • Дейдра О'Коннелл в роли Изабель Мэлли, соседки Джека.
  • Мишель Абрамс в роли Дженнифер Мэлли, дочери Изабель.
  • Джанни Бренн-Лоуэн в роли Агаты Роуз Харрис, матери Фрэнка.
  • Фрэнк Синатра-младший в роли самого себя
  • Чарли Адлер в роли Гвоздя, паукообразного каракуля и партнера Фрэнка.
  • Канди Майло в роли:
  • Морис Ламарш в роли:
    • Доктор Винсент «Вегас Винни» Уискерс, добрый, мудрый и эксцентричный учёный-каракулик, который случайно перенёс Фрэнка в Холодный мир, используя Шип Силы.
    • Маш, огромный звероподобный болван, один из «головорезов» Холли.
    • Джек в форме каракулей (в титрах - «Супер Джек»)
    • Пьяный посетитель ночного клуба Slash Club (в титрах - «Пьяный посетитель бара»).
    • Один из двух следователей-каракулей, которых Фрэнк встречает, когда впервые входит в Крутой мир (в титрах - «Дознаватель № 2»).
  • Джои Камен в роли:
    • Слэш, миниатюрный каракуль, похожий на примата , одетый в подгузник похожее на нижнее белье, , и вооруженный втягивающимися когтями на пальцах, один из «головорезов» Холли.
    • Разумная дверь многоквартирного дома Холли (названная «Дверь Холли»)
    • Один из двух следователей-каракулей, которых Фрэнк встречает, когда впервые входит в Крутой мир (в титрах - «Дознаватель № 1»).
  • Майкл Лалли в роли Спаркса, гангстера-каракули , вооруженного разумными и плотоядными деревянными пятицентовыми монетами , который является информатором полицейского управления Cool World.
  • Грегори Снегофф в роли Баша, долговязого и гиперактивного болвана, одного из «головорезов» Холли.
  • Патрик Пинни в роли Чико, безногого каракуля, который работает вышибалой в ночном клубе Slash Club и буквально подпрыгивает.

Производство

[ редактировать ]
Раскадровка Луизы Зингарелли по оригинальному сценарию Бакши.

Разработка

[ редактировать ]

После возрождения карьеры в фильме «Могучая мышь: Новые приключения» в конце 1980-х, в 1990 году, Ральф Бакши задумал новый кинопроект с участием карикатуриста, который, находясь в тюрьме, создал комикс, который сделал его андерграундной «звездой». Карикатурист продолжал вступать в половую связь с роковой женщиной -дудлом по имени «Дебби Даллас (пьеса по названию порнографического фильма « Дебби делает Даллас »)» и стал отцом от нее ребенка-гибрида; полумультфильм и получеловек. Ребенок, который рос, обижаясь на своего отца за то, что тот бросил его, вырастет и отправится в паломничество в реальный мир, чтобы попытаться выследить своего отца и убить его. Ральф предложил идею анимационного фильма ужасов с живыми актерами компании Paramount Pictures студии . он занимал должность последнего руководителя анимационного подразделения , где несколькими годами ранее [ 2 ] [ 6 ] Бакши заявил, что Paramount Pictures «купилась на эту идею за десять секунд». [ 7 ] Помимо того, что Бакши сам написал свой собственный сценарий, основанный на его концепции, Майкл Грейс и Марк Виктор вместе с незарегистрированным Ларри Гроссом написали несколько черновиков сценария, основанного на оригинальной концепции Бакши. Грайс обвинил Бакши во лжи о своем вкладе, отметив, что он и Виктор неоднократно выигрывали арбитражные разбирательства относительно своих кредитов. [ 8 ] Продюсер Фрэнк Манкузо-младший - сын президента Paramount Фрэнка Манкузо-старшего - стал продюсером, что побудило Paramount дать фильму зеленый свет в ноябре 1990 года. [ 1 ] С фильмом связан давний слух, что, когда Бакши обнаружил, что его первоначальная концепция была переписана за его спиной без его ведома и разрешения, он вступил в физическую ссору с Фрэнком Манкузо-младшим, в результате которой он ударил продюсера кулаком. рот. Однако в телефонном интервью 2022 года с Кевином Э. Перри из The Independent Бакши опроверг этот слух, сказав: «Я никогда не бил Фрэнка Манкузо-младшего [...] Это был всего лишь слух. Я кричал на него пару раз. раз, но это не его вина. Мне нравится Фрэнк, я никогда не бил его. Можете ли вы это объяснить? [ 9 ]

Литье и производство

[ редактировать ]

Изначально Бакши намеревался взять на Питта и Дрю Бэрримор главные роли в фильме . Вместо этого студия настояла на более крупных кассовых сборах, в результате чего в конце января 1991 года на роль были приглашены Бейсингер и Бирн. [ 1 ] [ 10 ] Роль Фрэнка была создана для Питта. Основные фотосъемки длились с 15 марта по 19 апреля 1991 года, при этом сцены снимались как в Лас-Вегасе , так и на павильонах Paramount в Лос-Анджелесе . [ 1 ]

Отношения между Бакши и Paramount быстро испортились во время производства. [ 11 ] Манкузо убедил Paramount, что потенциальный рейтинг R фильма от MPAA в Соединенных Штатах , который ограничит посещение для лиц младше 17 лет без родителей или опекунов, будет слишком рискованным. [ 6 ] Вот почему Манкузо нанял Ларри Гросса для доработки сценария, чтобы добиться более общего рейтинга MPAA PG-13, и представил его в первый день производства. [ 6 ] [ 10 ] Бакши заявил, что Манкузо «нанес ему удар в спину». [ 10 ] Бакши также утверждал, что Бэсингер обратилась к нему и Манкузо во время съемок с просьбой сама переписать фильм, потому что она «думала, что было бы здорово [...], если бы она смогла показать эту картину в больницах больным детям [...] Я сказал «Ким, я думаю, это замечательно, но ты выбрала не того парня, с которым можно это сделать». [ 7 ]

Стиль анимации

[ редактировать ]

Анимация Бакши была сделана на площадке Paramount. Аниматорам фильма так и не дали сценарий, вместо этого Бакши посоветовал им «сделать смешную сцену, что бы вы ни хотели!» [ 6 ]

Визуальный дизайн видеороликов с живыми актерами должен был выглядеть как «живая, проходная картина» - визуальная концепция, которую Бакши давно хотел достичь. Декорации фильма были основаны на увеличенных картинах дизайнера Барри Джексона. На анимацию сильно повлияли Fleischer Studios (чьи мультфильмы были выпущены Paramount в 1930-х и 1940-х годах) и Terrytoons (где когда-то работал Бакши и чей персонаж Могучей Мыши также был адаптирован Бакши в сериал). [ 6 ] Рисунок персонажа Джека Дибса был нарисован комиксов андеграундным художником Спейном Родригесом . [ 12 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтреков Songs from the Cool World , включающий записи My Life with the Thrill Kill Kult , Moby , Ministry , The Future Sound of London и других, был выпущен в 1992 году на лейбле Warner Bros. Records . [ 13 ] В него вошел трек « Real Cool World » Дэвида Боуи , его первый оригинальный сольный материал примерно за три года; песня была написана специально для фильма. Саундтрек получил более сильные отзывы критиков, чем сам фильм, включая четыре звезды от AllMusic . [ 14 ] Марка Ишама Оригинальная партитура для Cool World , состоящая из смеси джаза , оркестровых пьес и электронных ремиксов и исполненная Мюнхенским симфоническим оркестром , была выпущена на компакт-диске Варезой Сарабандой и в полной форме в 2015 году Квартетом. Он также получил положительные отзывы. [ 15 ] [ 16 ]

Повышение

[ редактировать ]

Paramount сосредоточила внимание на продвижении фильма как на возвращении Бакши, так и на гиперсексуальных образах Холли Уот. Некоторые эксперты сочли это ошибочным. Президент по маркетингу Paramount Барри Лондон отметил, что фильм «к сожалению, похоже, не удовлетворил молодую аудиторию, на которую он был нацелен». [ 17 ] Дизайнер Милтон Найт напомнил, что зрители премьеры «на самом деле хотели более дикого и непристойного Крутого мира ». [ 6 ]

Несколько различных лицензионных видеоигр по мотивам фильма были созданы компанией Ocean Software . Первая игра была разработана Twilight и выпущена в 1992 году для Amiga , Atari ST , Commodore 64 и DOS . В 1993 году были выпущены две разные игры для Nintendo Entertainment System и Super NES , а также Game Boy . версия первой для [ 18 ] из четырех выпусков комикса Приквел к фильму был опубликован мини-сериал как DC Comics . [ 19 ] В нем использовался сценарий Майкла Юри и художественные работы Стивена ДеСтефано , Чака Фиалы и Билла Рэя . [ 20 ]

В июле 1992 года маркетинговая кампания фильма Paramount вызвала споры, изменив знак Голливуда , включив в него вырез Холли Уот высотой 75 футов (23 м). [ 21 ] Запрос студии был первоначально отклонен властями Лос-Анджелеса, но был отменен после того, как Paramount передала городу 27 000 долларов и еще 27 000 долларов на очистку после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [ 1 ] Местные жители были возмущены изменением вывески, во многом из-за сексуализированного образа Холли, и подали неудавшийся иск против города, чтобы остановить изменение. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] В письме городскому совету по вопросам отдыха и парков представители комиссии написали, что они «потрясены» одобрением изменений советом: «...действия, предпринятые вашим советом, оскорбительны для женщин Лос-Анджелеса и не входят в ваши полномочия. как хранитель и хранитель знака Голливуда. Тот факт, что Paramount Pictures пожертвовала всего 27 000 долларов на восстановление Лос-Анджелеса, не должен служить свидетельством эксплуатации женщин в Лос-Анджелесе». Протестующие пикетировали открытие измененной вывески. [ 24 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Крутой мир» занял шестое место в прокате в Северной Америке с 5,5 миллионами долларов. Несмотря на то, что во вторые выходные компания Paramount планировала расширить свою деятельность в кинотеатрах, она ошеломила экспонентов, немедленно прекратив рекламу фильма. [ 1 ] Валовая выручка за весь срок службы составила 14,1 миллиона долларов США, что едва превышает половину заявленного бюджета в 28 миллионов долларов США. [ 2 ] [ 25 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Джек и Холли. Рецензии критиковали композицию анимации и живых выступлений.

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 4% на основе 51 рецензии со средней оценкой 3,4 из 10. Консенсус гласит: « Прохладный мир бросает небольшую горстку визуальных искр, но их недостаточно, чтобы отвлечься от тонких персонажей и разрозненного сюжета сценария». [ 26 ] На Metacritic фильм получил оценку 28 на основе отзывов 16 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 27 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «C» по шкале от A+ до F. [ 28 ]

Обозреватель Variety Брайан Лоури сравнил фильм с расширенным музыкальным видео , высоко оценив саундтрек и визуальные эффекты, но подвергнув критике саму историю. [ 29 ] Сюжет подвергся резкой критике со стороны других рецензентов: в обзоре Los Angeles Times говорилось: «[С]южет почти не имеет смысла». [ 30 ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал , что фильм «упускает одну возможность за другой… [это] на удивление некомпетентный фильм». [ 31 ] Леонард Малтин раскритиковал фильм как «слишком серьезный, чтобы его можно было развлекать, слишком глупый, чтобы воспринимать его всерьез; главные герои неприятны и непривлекательны. Выглядит как Роджера Кормана в версии версия Кролика Роджера ». [ 32 ] Крис Хикс из Deseret News охарактеризовал его как «фильм с одной шуткой - и это грязная шутка . [...] И многое из того, что здесь происходит, кажется более злым и противным, чем вдохновляющим или смешным». [ 33 ] Актерская игра и эффекты в фильме были отмечены рецензентом The Washington Post Хэлом Хинсоном, который написал, что ее игра заставила его задуматься, «что Ким Бейсингер более отвратительна в мультфильме или как реальный человек», и почувствовал, что сочетание анимации и живого действия было неубедительно. [ 34 ]

В 1997 году Джон Грант написал в «Энциклопедии фэнтези» , что « Прохладный мир » «является одним из самых значительных достижений фантастического кино, «инстационарным фэнтези», которое с каждым просмотром раскрывает все большую глубину». [ 35 ] В 2005 году историк анимации Джерри Бек описал фильм как «только для взрослых и любителей бакши». Он написал, что у фильма «отличная идея, отличный актерский состав и лучшая анимация, над которой он когда-либо работал», но критиковал его как «бессмысленное перефразирование многих любимых тем Ральфа, и история буквально ни к чему не ведет». [ 36 ]

В некоторых интервью после выхода фильма Бакши осудил фильм, сказав: «Я думал, что если бы я сделал анимацию хорошо, она бы того стоила, но знаете что? Оно того не стоило». [ 37 ] Бакши также заявил, что у него «там было много аниматоров, которых я пригласил, и я подумал, что, возможно, я мог бы просто развлечься, анимируя этот материал, что я и сделал». [ 10 ] В 2022 году он заявил: «Раньше я пренебрегал этим, но больше нет» и что « В Cool World одни из лучших анимаций, которые я когда-либо делал». [ 9 ]

Фильм был премию Раззи номинирован на Ким Бейсингер как худшая актриса. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «КРУТОЙ МИР (1992)» . Американский институт кино . Проверено 9 июня 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Даймонд, Джейми (5 июля 1991 г.). «Плохой мальчик из анимации возвращается, нераскаявшись» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  3. ^ «Крутой мир» . Касса Моджо .
  4. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. п. 174. ИСБН  0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
  5. ^ Тейлор, Трей (7 октября 2016 г.). «Что делает культовый фильм «Прохладный мир» таким всеобщим ненавистным?» . Ошеломленный . Проверено 24 октября 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). «Взлеты и падения». Без фильтра: Полный текст Ральфа Бакши . Издательство Вселенная. стр. 219, 227. ISBN.  978-0-7893-1684-4 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Ральфом Бакши» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Проверено 10 января 2007 г.
  8. ^ «Как это было сделано: разговор с Майклом Грейсом, автором «Крутого мира» » . Слэшфильм . 15 мая 2020 г. . Проверено 24 сентября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Кевин Э. Г. Перри (7 июля 2022 г.). «Крутой мир: как фильм Брэда Питта «Кролик Роджер под кислотой» стал кассовой бомбой» . Независимый . Проверено 22 июля 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Ногл, Патрик (2 августа 2004 г.). «Ротоскопированные воспоминания: интервью с Ральфом Бакши» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 10 января 2007 г.
  11. ^ Лабрек, Джефф (28 февраля 2013 г.). «Спустя все эти годы Бакши все еще: иконоборческий режиссер «Кота Фрица» может рассказать еще одну историю» . Развлекательный еженедельник .
  12. ^ «Об Испании» . Умирает Ираэ. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 10 января 2007 г.
  13. ^ « Cool World Подробности саундтрека » . Коллекционер саундтреков . Проверено 27 марта 2007 г.
  14. ^ Миллс, Тед. «Обзор песен из крутого мира » . Вся музыка . Проверено 27 марта 2007 г.
  15. ^ Карлссон, Микаэль. « Крутой мир » . Музыка из фильмов. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  16. ^ Шелле, Майкл (1999). Партитура: интервью с композиторами фильмов . Лос-Анджелес, Калифорния: Силман-Джеймс Пресс. ISBN  978-1879505407 .
  17. ^ Велкос, Роберт В. (1 сентября 1992 г.). «Почему трое не оправдали больших надежд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 сентября 2008 г.
  18. ^ « Крутой мир » . МобиИгры . Архивировано из оригинала 27 апреля 2005 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  19. ^ «Галерея Бакши» . РальфБакши.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  20. ^ «Ральф Бакши» . Ламбиек.нет .
  21. ^ «Когда 75-футовый трюк Paramount с вывеской Голливуда слишком далеко оттолкнул местных жителей» . Голливудский репортер . 5 июля 2018 г. Проверено 7 июля 2018 г.
  22. ^ Шох, Дебора (6 июля 1992 г.). «Жители Голливуда не могут скрыть гнев. Реклама: Paramount Pictures защищает прикрепление персонажа из мультфильма к знаменитому знаку. Граждане опасаются туристического вторжения и говорят, что достопримечательность коммерциализируется» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  23. ^ «Герой мультфильма открывает знаковый разлом» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 7 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Чазанов, Матис (7 июля 1992 г.). « Д» как персонаж мультфильма «Несогласие» на вершине знакового знака вызывает протесты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  25. ^ «Крутой мир (1992)» . Касса Моджо . Проверено 8 августа 2011 г.
  26. ^ « Крутой мир (1992)» . Гнилые помидоры . Фанданго . 10 июля 1992 года . Проверено 10 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  27. ^ «Крутой мир» . Метакритик . Проверено 28 августа 2021 г.
  28. ^ «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  29. ^ Лоури, Брайан (13 июля 1992 г.). «Обзор Крутого Мира » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 22 ноября 2009 г.
  30. ^ Райнер, Дэвид (11 июля 1992 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Крутой мир» флиртует с эротикой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2020 г.
  31. ^ Эберт, Роджер (13 июля 1992 г.). «Обзор Крутого Мира » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 января 2007 г.
  32. ^ Мальтин, Леонард (2008). « Крутой мир (1992)». Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Группа Пингвин. п. 280. ИСБН  9780452289789 .
  33. ^ Хикс, Крис (16 июля 1992 г.). «Обзор Крутого Мира » . Новости Дезерета .
  34. ^ Хинсон, Хэл (10 июля 1992 г.). «Обзор Крутого Мира » . Вашингтон Пост .
  35. ^ Грант, Джон (2001). «Ральф Бакши» . Мастера анимации . Уотсон-Гуптилл. п. 28. ISBN  0-8230-3041-5 .
  36. ^ Бек, Джерри (2005). « Крутой мир ». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ревью Пресс . п. 58 . ISBN  978-1-55652-591-9 .
  37. ^ Роуз, Стив (11 августа 2006 г.). «Кто поджег Кролика Роджера?» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 января 2007 г.
  38. ^ Уилсон, Джон (23 августа 2000 г.). «Церемония, проведенная в зале Оскара в отеле Hollywood Roosevelt, 28 марта 1993 года» . Razzies.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 31 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdff470dc29810c2359dec0b04e018d1__1722907260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/d1/bdff470dc29810c2359dec0b04e018d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cool World - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)