Jump to content

Путешествие для Маргарет

Путешествие для Маргарет
Маргарет О’Брайен в фильме «Путешествие за Маргарет»
Режиссер WS Ван Дайк
Автор сценария Дэвид Герц
Уильям Людвиг
На основе Путешествие для Маргарет
роман 1941 года
Уильям Линдсей Уайт
Продюсер: БП Файнман
Доре Шари
В главных ролях Роберт Янг
День Ларейн
Фэй Бейнтер
Найджел Брюс
Маргарет О'Брайен
Кинематография Рэй Джун
Под редакцией Джордж Уайт
Музыка Франц Ваксман
Производство
компания
Распространено Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска
  • 17 декабря 1942 г. ( 17.12.1942 )
Время работы
81 минута
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $484,000 [ 1 ] [ 2 ]
Театральная касса $1,534,000 [ 2 ]

«Путешествие Маргарет» — американский драматический фильм 1942 года, действие которого происходит в Лондоне во время Второй мировой войны . [ 3 ] В нем Роберт Янг и Ларейн Дэй играют пару, которой приходится пережить потерю своего будущего ребенка из-за бомбардировки. Это адаптация одноименной книги, в которой Уильям Линдси Уайт и его жена описали свой опыт усыновления сироты в Лондоне. Это отражено во вступлении к фильму, которое начинается словами: «Маргарет из этой истории реальна...» [ 4 ] Это был последний фильм плодовитого режиссера У.С. Ван Дайка .

Во время мировой войны Второй американский военный корреспондент Джон Дэвис уезжает из Франции в более безопасный Лондон со своей беременной женой Норой. Джон хочет, чтобы она вернулась домой в Коннектикут , но она решает остаться с ним. Джон измучен войной, и Нора сомневается в его убежденности в качестве репортера.

Во время «Блица » Джон гуляет по развалинам Лондона, взволнованный, обнаружив отчаявшегося мальчика. Вернувшись домой, он узнает, что его жена пострадала в результате взрыва и была доставлена ​​в больницу.

Оказывается, Нора потеряла ребенка и получила необратимую травму, а это значит, что она никогда не сможет родить еще одного ребенка. Нора опустошена, когда слышит новости о своем состоянии.

Норе требуются месяцы, чтобы выздороветь; и когда она это делает, Джон пытается отправить ее домой в Соединенные Штаты. Она соглашается; но коллега Джона, Герберт В. Эллисон, пытается убедить ее остаться и бороться, чтобы преодолеть постигшую ее злую судьбу. Несмотря на это, она идет домой.

Джон продолжает писать о сиротах войны . Он знакомится с директором приюта Труди Штраусс и начинает заботиться о детях. Он также встречает Питера, мальчика, которого он видел во время «Блица», который был немым с тех пор, как попал в приют.

Джон дает Питеру игрушку, которую он нашел после «Блица», из-за чего мальчик видит в нем фигуру отца . Еще один ребенок, Маргарет, приходит в детский дом после пребывания на приемной семье . На цепочке на шее у нее висит гильза от бомбы. Ей придется научиться плакать о своих умерших родителях.

Во время чая Питер приходит и начинает общаться с другими детьми. И Питер, и Маргарет вечером открываются Джону и хотят, чтобы он им помог. Позже, когда над приютом пролетают бомбардировщики, Джон помогает успокоить детей.

Ночью Лондон снова подвергся бомбардировке; а Джон и Эллисон ходят в поисках историй, которые можно написать, когда встречают женщину, несущую мертвого ребенка. Джон, все более расстраиваясь, вдохновляется писать рассказы. Вернувшись в приют, Питер и Маргарет должны встретиться со своими будущими родителями. Джон соглашается сопровождать их; но они за него цепляются, хотя потенциальные усыновители очень приятные.

По телеграмме Джон спрашивает Нору, может ли он усыновить двоих детей и вернуть их с собой. Мать Норы отвечает, что Нора больна, но «определенно захочет детей». После получения его телеграммы у Норы случился нервный срыв, но она выздоравливает и пишет, чтобы подтвердить, что хочет его, дом и детей: «двое, четыре, десять, принесите их».

Оказывается, рейс из Лондона в Португалию переполнен. Джон пытается договориться с пассажирами, чтобы они не использовали полную норму провоза багажа, но это не срабатывает. Джону разрешено взять с собой только одного ребенка, и ему рекомендуется позволить детям пройти тест на IQ, чтобы определить, кого взять с собой. Маргарет получает более высокий балл, и Джон должен вернуть Питера в приемную семью. Убитый горем Джон все еще едет в аэропорт с Маргарет; но когда Джон собирается сесть в самолет, одна из других пассажирок отказалась от нормы провоза багажа, чтобы освободить место для Питера.

Позже, после долгого путешествия, Джон и дети прибывают на корабле в порт Нью-Йорка, наблюдая вдалеке за мерцающими огнями города. Нора приходит встретить их на корабле. Раздается сигнал воздушной тревоги, но Нора говорит детям, что, когда война закончится, им больше не придется беспокоиться о том, что в городе погаснет свет.

Фильм стал неожиданным хитом: по данным MGM, он собрал 779 000 долларов в США и Канаде и 755 000 долларов в других странах, а прибыль составила 561 000 долларов. [ 1 ] [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005, стр. 362.
  2. ^ Jump up to: а б с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
  3. ^ Обзор эстрадных фильмов; 28 октября 1942 г., стр. 8.
  4. ^ «Путешествие Маргарет (1942) — Примечания — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 14 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b96d4e35dc140c1549152bf030970ab0__1712382660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/b0/b96d4e35dc140c1549152bf030970ab0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Journey for Margaret - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)