✖


Jump to content

Джеймс Шигета

Джеймс Шигета
Сигета на рекламном фото к фильму «Мост к солнцу» (1961).
Рожденный
Джеймс Сабуро Сигета

( 1929-06-17 ) 17 июня 1929 г.
Гонолулу , территория Гавайев , США
Умер 28 июля 2014 г. ) ( 2014-07-28 ) ( 85 лет
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Место отдыха Национальное мемориальное кладбище Тихого океана
Другие имена
    • Гай Брайон
    • Джимми Сигета
Альма-матер Нью-Йоркский университет
Занятия
  • Актер
  • певец
Годы активности 1950–2009
Музыкальная карьера
Жанры Традиционный поп , биг-бэнд , джаз
Инструмент(ы)
  • Вокал
Этикетки Toho Records, Choreo Records, Decca , Ava Records
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь Национальная гвардия Гавайев
Корпус морской пехоты
Лет службы 1951–1954
Классифицировать Штаб-сержант

Джеймс Сабуро Сигэта ( яп . Saburo Shigeta ; 17 июня 1929 — 28 июля 2014) — американский актёр и певец японского происхождения . [1] Он был известен своими ролями в фильмах «Багровое кимоно» (1959), «Иди как дракон» (1960), «Песня цветочного барабана» (1961), «Мост к солнцу» (1961), « Крепкий орешек » (1988) и «Мулан» (1998). В 1960 году он выиграл премию «Золотой глобус» как самый многообещающий новичок-мужчина вместе с тремя другими актерами.

В начале своей карьеры Сигета часто играл романтические главные мужские роли, которых в его время почти не существовало для актера азиатского происхождения, что сделало его первопроходцем в американцев азиатского происхождения в средствах массовой информации. представлении [2] [3] Журнал Goldsea Asian-American Daily назвал его одним из «самых вдохновляющих американцев азиатского происхождения всех времен». [4]

До своей голливудской карьеры он добился успеха как поп-певец и исполнитель за рубежом, особенно в Японии и Австралии.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Родился на территории Гавайев в 1929 году как сансей , американец японского происхождения в третьем поколении. [5] Сигета в 1947 году окончил среднюю школу президента Теодора Рузвельта и изучал драму в Нью-Йоркском университете .

После окончания ROTC он записался в 298-й пехотный полк Гавайской национальной гвардии , а в 1951 году был зачислен в Корпус морской пехоты США во время Корейской войны . Он прослужил два с половиной года и дослужился до звания старшего сержанта. [6] [7] [8] [9]

Карьера

[ редактировать ]

Певческая карьера

[ редактировать ]

Сигета принял участие и выиграл первый приз на Теда Мака телешоу талантов «Оригинальный любительский час» в 1950 году. [10] Начав певческую карьеру в Лос-Анджелесе, он объединился с гавайским оперным тенором Чарльзом К.Л. Дэвисом . Их агент в то время дал им неэтнически звучащие сценические псевдонимы «Гай Брайон» для Сигеты и «Шарль Дюран» для Дэвиса. [11] Они сделали музыкальную карьеру в клубах ужинов в Соединенных Штатах, выступая на таких площадках, как Mocambo и Los Angeles Players Club. [9] [12] Несмотря на этот успех, проникновение в кино ускользнуло от него.

Во время Корейской войны Сигета поступил на службу в Корпус морской пехоты США, где обслуживал войска в Калифорнии. [13] По пути в Корею прекращение огня привело Сигэту в Японию, где он был уволен из морской пехоты и принят на работу в театральное подразделение Toho Studios. [14]

Сигета не говорил по-японски, пока студия Toho Studios в Токио не пригласила его стать музыкальной звездой под своим настоящим именем в Японии. [15] Он добился успеха во всех аспектах средств массовой информации своего времени - на радио, телевидении, на сцене, в клубах, в кино, в записи - до такой степени, что стал широко известен как «Фрэнк Синатра из Японии». [16]

В 1958 году театр Ничигеки в Токио экспортировал в Австралию свое феерическое шоу «Цветение вишни» с Сигетой в главной мужской роли и напротив Фубуки Косидзи . Спектакль проходил в Театре «Эмпайр» в Сиднее, Театре Ее Величества в Брисбене , Королевском театре в Аделаиде и Театре Ее Величества в Мельбурне . [17] Шоу имело большой успех: один австралийский рецензент написал о Сигете: «... у него красивая внешность кумира утренников и успокаивающий баритон, который должен свести с ума звукозаписывающие компании, требуя его автографа на контрактах на запись». [18]

Сигета вернулся в Соединенные Штаты, чтобы спеть на шоу Дины Шор . К 1959 году он стал звездой постановки Ширли Маклейн и Стива Паркера « Отпуск в Японии» в отеле и казино New Frontier в Лас-Вегасе . [12] [16] [19]

В 1969 году Сигета гастролировал по Соединенным Штатам в главной роли в фильме «Король и я» с Мелвой Найлз и Пэм Каван в главных ролях в постановке. [20]

Действуя

[ редактировать ]

Когда для него стали открываться возможности кино, Сигета брал уроки актерского мастерства у опытного тренера по диалогам Леона Чарльза. [7]

Сигета впервые появился на экране в США в 1959 году в роли детектива Джо Коджаку в «Багровом кимоно» , детективной истории, в которой рассказывается о межрасовом романтическом треугольнике между Коджаку и его партнером сержантом. Чарли Бэнкрофт (в исполнении Гленна Корбетта ) и Кристин Даунс (в исполнении Виктории Шоу ). Персонаж Сигеты был новаторским для 1950-х годов: американский детектив азиатского происхождения, которого сыграл американский актер азиатского происхождения с обычным американским стилем речи, а не неазиат, выдаваемый за азиата, говорящий на ломаном английском языке. [21]

Сигета на рекламном фото телеканала ABC (1968).

Paramount Pictures и Джеймс Клавелл сыграли Шигету в фильме 1960 года « Иди как дракон» на роль Ченг Лу, молодого китайца с Дикого Запада Америки, которого возмущает то, что китайцы должны подчиняться белым людям. [19] Когда начались съемки, Сигета все еще играл главную роль в фильме «Каникулы в Японии» в Лас-Вегасе. [16] Была договоренность о том, что после последнего выступления его отвезут в студию «Парамаунт» на машине скорой помощи, чтобы он прибыл вовремя. [7] Техническим консультантом Сигеты в фильме был Бенсон Фонг , который научил Сигету садиться на лошадь в китайском стиле. [16] Джек Лорд впервые появился в этом фильме, в котором Сигета противостоит Лорду из-за привязанности Ким Сена, которого играет Нобу Маккарти . [22] Сигета и Маккарти снова будут работать вместе в эпизоде ​​​​Перри Мэйсона 1965 года «Дело о неправомерном судебном приказе», а Сигета и Лорд будут работать вместе в эпизоде ​​​​1968 года на Гавайях Five-O «Дозор смерти».

В романтической комедии 1961 года «Плач по счастью» Сигета вместе с Гленном Фордом , Дональдом О'Коннором и Миёси Умэки снялся в рассказе о Корейской войны в Японии времен фотографах ВМС США . [23]

В 1961 году Сигета получил роль Ван Та, роль, придуманную Эдом Кенни на Бродвее. [24] в на премию Оскар номинации [25] киноверсия и Хаммерштейна Роджерса « Песни цветочного барабана» с Нэнси Кван и Миёси Умэки, играющими любовные интересы. [26]

Он получил роль японского дипломата времен Второй мировой войны Хиденари Терасаки вместе с Кэрроллом Бейкером в роли Гвен Терасаки в биографическом фильме 1961 года «Мост к Солнцу» . [27] В этом фильме, редком для своего времени, рассказывается правдивая история расово-смешанного брака, происходящая на фоне войны между Соединенными Штатами и Японией. [28]

Гость Сигета снялся во многих телевизионных шоу, начиная с премьеры Alcoa Premiere в 1961 году, в роли китайского коммуниста времен Корейской войны, который пытал звезду Ллойда Бриджеса . [29] Он продолжал сниматься на телевидении вплоть до «Аватара: Последний маг воздуха» в 2005 году.

В 1965 году Сигета снялся в фильме «Рай по-гавайски» с Элвисом Пресли .

В 1965 году Сигета работал с Рэймондом Берром в эпизоде ​​Перри Мэйсона «Дело о неправомерном судебном приказе» в роли адвоката Уорда Тоямы, который оказывается обвиняемым. [30] Сигета работал с Рэймондом Берром еще два раза: в эпизоде ​​​​1969 года «Айронсайд» «Люби моего врага» и эпизоде ​​​​1971 года «Нет мотива для убийства» того же сериала.

С 1969 по 1972 год Сигета неоднократно появлялся в телевизионной драме « Медицинский центр» , в которой он попеременно появлялся в роли врача-резидента и доктора Осаки в семи эпизодах. Сыграл роль главного резидента в сериале 1969 года «2-часовой пилот UMC». [31] [32]

Он также продолжал сниматься в кино. В 1976 году он сыграл знаменитого японского адмирала Тюичи Нагумо в «Мидуэе» . В 1988 году он сыграл злополучного руководителя корпорации Джо Такаги в боевике « Крепкий орешек» . «Клетка 2: Арена смерти» 1994 года сталкивает звезду Лу Ферриньо с персонажем Сигеты, криминальным авторитетом преступного мира Тимом Ям Ямом. [33] Сигета озвучил диснеевский анимационный фильм «Мулан» 1998 года .

Награды и почести

[ редактировать ]

Джеймс Шигета разделил премию «Золотой глобус» 1960 года как самый многообещающий дебютант мужского пола с актерами Джорджем Гамильтоном , Троем Донахью и Барри Коу . [34] [35]

В 2005 году Сигета получил «Премию провидца» от азиатско-американской театральной организации East West Players на их ежегодном юбилейном гала-концерте в Лос-Анджелесе. [36]

В 2006 году Сигета был среди актеров, продюсеров и режиссеров, давших интервью в документальном фильме «Наклонный экран » режиссера Джеффа Адачи о представлении азиатских и азиатских американских мужчин в Голливуде. [37]

Смерть

[ редактировать ]

Сигета умер во сне 28 июля 2014 года в возрасте 85 лет в Беверли-Хиллз. [38] Его похороны прошли в Первой конгрегационалистской церкви Лос-Анджелеса . [39] и он был похоронен на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана . [40]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Директор Примечания
1959 Багровое кимоно Детектив Джо Коджаку Сэмюэл Фуллер Премия «Золотой глобус» самому многообещающему новичку – мужчина
1960 Иди как дракон Ченг Лу Джеймс Клавелл
1961 Плачь о счастье Сузуки Джордж Маршалл
Мост к Солнцу Хиденари Терасаки Этьен Перье
Песня Цветочного Барабана Ван Та Генри Костер
1966 Рай в гавайском стиле Дэнни Кохана Микки Мур
Смерть идет по Ларедо Лестер Кото Энцо Пери
1968 Никто не идеален Тоши О'Хара Алан Рафкин
Манила, Открытый город Капитан Мураками Эдди Ромеро
1973 Потерянный горизонт Этот Лен Чарльз Джарротт
1975 Якудза Горо Танака Сидни Поллак
1976 Мидуэй Вице-адмирал Тюичи Нагумо Джек Смайт
1988 Крепкий орешек Джозеф Ёсинобу Такаги Джон Мактирнан
1989 Клетка Сегодня Лум Инь Лэнг Эллиотт
1990 Китайский крик Доктор Сун Джеймс Ф. Коллиер
1994 Клетка II: Арена смерти Тим Лам Инь Лэнг Эллиотт
1995 Полуночный человек Мао Марк Джон Вайднер
1996 Космические десантники Посол Накамура
1997 Водить машину Мистер. Листья Стив Ван
1998 Мулан Генерал Ли (голос) Бэрри Кук
Тони Бэнкрофт
2000 Брат Сугимото Такеши Китано
2002 Лента мечты Джимми Чан Филип В. Чанг
2009 Люди, с которыми я спал Чарльз Янг Квентин Ли

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1961 Алкоа Премьера Капитан Эпизод: «Крепость»
Свидание Майор Ри Эпизод: «Опыт ячейки 5»
1962 Голый город Джеймс Кам Эпизод: «Контракт»
1963 доктор Килдэр Доктор Рой Шигера Эпизод: «Одно ясное ясное утро четверга»
1963–64 Внешние пределы Майор Джонг / Капитан Ньюа Эпизод: «Кошмар» / Эпизод: «Наследники (Часть 1)»
1964 Закон Берка Сидни Ин Эпизод: «Кто убил бумажного дракона?»
Лейтенант Капитан Мьянг Ли Эпизод: «Убить человека»
Колядка на еще одно Рождество Доктор Телевизионный фильм
1965 Шоу Бинга Кросби Джо Эпизод: «Таковы Суки Яки»
Перри Мейсон Уорд Тояма Эпизод: « Дело о неправомерном судебном приказе »
Я шпионю Томми Эпизод: «Три часа воскресным вечером»
Бен Кейси Доктор Харви Ли / Отец Майкл Сюэ 3 серии
1967 Тайна китайского хлама Джордж Мин Телевизионный фильм
1968 Нужен вор Фонг Синг Эпизод: «Когда хорошие друзья собираются вместе»
Побег на Минданао Лейтенант Такахаши Телевизионный фильм
Гавайи Пять-О Джозеф Мацукино Эпизод: « Дозор смерти »
1969–71 Айронсайд Toshio Watari / Il Pak Soong 2 серии
1970 Миссия: невыполнима Сики Эпизод: « Бабочка
1969–72 Медицинский центр Доктор Осака Повторяющаяся роль; Сезоны 1–3
1974 Ленты Квестора Доктор Чен Телевизионный фильм
Чрезвычайная ситуация! г-н О'Брайен Эпизод: «Внешняя торговля»
1975 Мэтт Хелм Том МакКоли Эпизод: «Пилот»
Кунг-фу Мастер Кван Ли / Полковник Линь Пей 2 серии
1976 Эллери Куин Стивен Янг Эпизод: «Приключение Иуды дерева»
спецназ Лейтенант Эдди Чу Эпизод: «Китайская связь»
Убийца, который не хотел умирать Дэвид Лао Телевизионный фильм
Улицы Сан-Франциско Прокурор 2 серии
Однажды орел Линь Цо-Хан Минисериал
Менялы «Волшебник» Вонг
1977 Маленький домик в прерии Сэм Винг Эпизод: « Жить со страхом, часть 2 »
Мальчики Харди/Тайны Нэнси Дрю главный Эпизод: «Уничтожение»
1978 Женщина-полицейский Берни Ким Эпизод: «Права человека Тики Ким»
Файлы Рокфорда Клемент Чин Эпизод: « Сердечные боли дурака »
Остров фантазий Генерал Линь Сунь Эпизод: «Расходы / Охота»
1979 Самурай Такео Чисато Телевизионный фильм
1980 Энола Гей: Мужчины, миссия, атомная бомба Фельдмаршал Абехата
1982 Величайший американский герой Полковник Шон Лян Эпизод: «Тайский, раскрашенный вручную»
Ребенок завтрашнего дня Дональд Шибура Телевизионный фильм
Отступники Джимми Ли
Ударная группа Леонг Эпизод: «Китайский квартал»
1983 Ти Джей Хукер Чоу Дык Хан Эпизод: «Китайский квартал»
Маскарад Отметка Эпизод: «Девочки на продажу»
1984 Лодка любви М. Ясамото 2 серии
Мэтт Хьюстон Лин Ха Эпизод: «Кровавые деньги»
1985 Воздушный волк Полковник Чан Ван Зунг Эпизод: « Американская мечта »
1986 Семья Мартинес Судья Ямамото Телевизионный фильм
1986 Магнум, частный детектив г-н Оботу Эпизод: « Бумажная война »
Доктор Ричард Инок Эпизод: « Сорок лет с Песчаного острова »
1987 Автостопщик Ниши Эпизод: «Идеальный порядок»
1987–88 Саймон и Саймон Мусаси Сато / Чен / Дэниел Ёсиро 3 серии
1989 Миссия: невыполнима К Эпизод: « Львы »
Драгнет г-н Мин Эпизод: «Расплата»
Мирное королевство Доктор Окава Эпизод: «Укус змеи»
Джейк и толстяк Косо Накасоне Эпизод: « Как ты выглядишь сегодня вечером »
1987–92 Она написала убийство Джон Сукахара / Люк Ли 2 серии
1994 SeaQuest ДСВ Президент Хой Чи 2 серии
От сердца к сердцу: старые друзья никогда не умирают Детектив Ву Телевизионный фильм
Вавилон 5 Таро Исоги Эпизод: « Паук в паутине »
1994 Отступник Мистер. Ота / Хидео Маруяма Эпизоды: «Самурай» и «Черный ветер»
1996 Сибилл г-н Мацузаки Эпизод: « Сибилл и Мэриэнн едут в Японию »
1997 Настоящие приключения Джонни Квеста Инспектор Манджур / г-н Ямасиро / премьер-министр Японии (голоса) 2 серии
1999 Беверли-Хиллз, 90210 Я Сосна Повторяющаяся роль; Сезоны 9–10
2004 Матрица угроз Кан Сок Джу Эпизод: « ППХ »
2005 Аватар: Последний маг воздуха Старый Странник (голос) Эпизод: « Мир духов – Зимнее солнцестояние, часть 1 »

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Пятничный выпуск: Джеймс Сигета» . Гавайский вестник . Хило. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  2. ^ Берган, Рональд (31 июля 2014 г.). «Некролог Джеймса Сигеты» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  3. ^ «Джеймс Сигета указал путь американским любителям азиатского происхождения на экране» . Выпуск выходного дня . 2 августа 2014. НПР . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  4. ^ «130 самых вдохновляющих американцев азиатского происхождения всех времен» . Голдси . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  5. ^ Ярдли, Уильям (30 июля 2014 г.). «Умер Джеймс Сигета, 85 лет, исполнитель главной роли в «Песне цветочного барабана»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  6. ^ «Последний концерт Сигеты; он скоро станет морским пехотинцем» . Рекламодатель Гонолулу . 28 сентября 1951 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа; «Сигета скоро станет морским пехотинцем (продолжение со страницы 1)» . Рекламодатель Гонолулу . 28 сентября 1951 г. с. 12. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Онг, Генри. «Почетный ведущий человек» . Золотое Море . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  8. ^ «Кино: Мост к Солнцу» . Жизнь . 20 октября 1961 г. с. 30 . Проверено 22 мая 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Ниия, Брайан (1993). Японско-американская история: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время . Нью-Йорк: факты в архиве. стр. 310–311 . ISBN  978-0-8160-2680-7 .
  10. ^ Хопкинс, Джерри (2002). Элвис на Гавайях . Бесс Пресс. п. 57. ИСБН  978-1-57306-142-1 .
  11. ^ «Намечаются благотворительные концерты» . Рекламодатель Гонолулу . 9 сентября 1951 г. с. 6. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г. - через Newspapers.com. Значок бесплатного доступа
  12. ^ Перейти обратно: а б Томас, Боб (21 июня 1960 г.). «Актер гавайского происхождения добился успеха в Японии». Читающий орел .
  13. ^ «Меняет свой смокинг на форму морской пехоты» . Сюжет: Международный журнал «Восток-Запад» . Том. 3. 1951. С. 22–24 . Проверено 17 мая 2020 г.
  14. ^ Гарсия, Роджер, изд. (2001). «Интервью Джеймса Шигеты». Из тени: азиаты в американском кино . Эдизиони Оливарес. стр. 115–116. ISBN  978-8-8859-8260-4 .
  15. ^ Тейлор, Нора (26 апреля 1973 г.). «Потерянный горизонт захватывает Джеймса Шигету». Толедо Блейд .
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Бэкон, Джеймс (17 января 1960 г.). «Голливуд находит новый поворот в вестерне». Сарасота Геральд-Трибюн .
  17. ^ «Джеймс Сигета» . AusStage . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  18. ^ «Букеты болельщиков для шоу Cherry Blossom Show». Сидней Морнинг Геральд . 23 марта 1958 года.
  19. ^ Перейти обратно: а б Парсон, Луэлла (23 ноября 1959 г.). «Гавайская звезда». Милуоки Сентинел .
  20. ^ «Реклама Valley Music Hall». Новости Дезерета . 24 марта 1969 года.
  21. ^ Домбровский, Лиза (15 мая 2015 г.). Фильмы Сэмюэля Фуллера: Если ты умрешь, я тебя убью . Уэслиан. стр. 122–139. ISBN  978-0-8195-7610-1 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  22. ^ Окихиро, Гэри Ю. (март 2005 г.). Колумбийский путеводитель по азиатско-американской истории . Издательство Колумбийского университета. п. 291. ИСБН  978-0-231-11511-7 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  23. ^ Гевинсон, Алан; Патрисия Хэнсон, ред. (1997). Каталог кинофильмов Американского института кино, произведенных в США: художественные фильмы, 1961–1970 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 216. ИСБН  978-0-520-20970-1 .
  24. ^ «Знак мастеров музыки». Жизнь . 22 декабря 1958. стр. 78–81.
  25. ^ Пьяцца, Джим; Гейл Кинн (2008). Премия Оскар: полная неофициальная история, переработанная и обновленная . Издательство Black Dog & Leventhal. п. 147. ИСБН  978-1-57912-772-5 .
  26. ^ Грант, Барри К. (2008). Американское кино 1960-х годов: темы и вариации . Издательство Университета Рутгерса. стр. 54–58 . ISBN  978-0-8135-4219-5 .
  27. ^ Прассо, Шеридан (5 апреля 2005 г.). Азиатская мистика: дамы-драконы, девушки-гейши и наши фантазии об экзотическом Востоке . Общественные дела. п. 106. ИСБН  978-1-58648-214-5 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  28. ^ Костелло, Эд (6 декабря 1961 г.). «Единая мировая идея в фильме «Мост к Солнцу». Пресс-обзор . Спокан.
  29. ^ «Превью телескаута». «Санкт-Петербург Таймс» . 11 сентября 1962 года.
  30. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана. «Дело о неправомерном приказе» . Книга о телешоу Перри Мэйсона . ДМ Брокман. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  31. ^ Смит, Сесил (16 апреля 1969 г.). «Еще одна новая медицинская серия Луков». Толедо Блейд .
  32. ^ Брукс, Тим; Эрл Ф. Марш (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 г. по настоящее время . Книги Баллантайна. п. 877. ИСБН  978-0-345-49773-4 .
  33. ^ «Кино». Нью-Йорк Таймс . 4 июля 2010 г.
  34. ^ «Золотой глобус 1960 года» . IMDB . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  35. ^ «Джеймс Сигета – Награды» . IMDb. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  36. ^ «В память о Джеймсе Сигете, 85 лет, американском пионере азиатского происхождения в Голливуде» . Переприсвоить . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  37. ^ Наклонный экран: азиатские мужчины в кино и на телевидении . Прокат смайликов. 7 апреля 2010 г. ISBN.  978-1-61616-824-7 .
  38. ^ Финн, Натали (29 июля 2014 г.). «Джеймс Сигета умер в 81 год: характерный актер и певец сыграл запоминающиеся роли в фильмах «Крепкий орешек» и «Песня цветочного барабана» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  39. ^ «Некролог: Джеймс Сигета, ведущий актер голливудских фильмов» . Рафу Симпо . 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  40. ^ «Сержант Джеймс Сигета» . Вместе мы служили . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Shigeta&oldid=1238241557"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c24ab86b4dd502ed2e1f0d47346e2ff3__1722623340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/f3/c24ab86b4dd502ed2e1f0d47346e2ff3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Shigeta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)