✖


Jump to content

Пегги Ли

Пегги Ли
Ли в 1950 году
Рожденный
Норма Делорис Эгстром

( 1920-05-26 ) 26 мая 1920 г.
Джеймстаун, Северная Дакота , США
Умер 21 января 2002 г. (21 января 2002 г.) (81 год)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыха Кладбище Мемориального парка Вествуд-Виллидж
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Известный
  • Джазовое дерево
  • Леди Диснея и Бродяга
  • Блюз Пита Келли
  • Джазовый певец
Супруги
  • ( м. 1943; разд. 1951)
  • ( м. 1953; разд. 1953)
  • ( м. 1956; дивизия 1958)
  • Джек Дель Рио
    ( м. 1964; разд. 1964)
Дети 1
Музыкальная карьера
Источник Вэлли-Сити , Джеймстаун , Уимблдон , Фарго, Северная Дакота
Жанры
Инструмент(ы) Вокал ( Контральто )
Дискография Дискография Пегги Ли
Годы активности 1936–2000
Этикетки

Норма Делорис Эгстром [а] (26 мая 1920 — 21 января 2002), профессионально известная как Пегги Ли , была американской певицей джаза и популярной музыки , автором песен и актрисой, чья карьера длилась семь десятилетий. Начиная с карьеры вокалистки на местном радио и заканчивая пением в биг-бэнде Бенни Гудмана , Ли создала утонченную личность, сочиняя музыку для фильмов, играя и записывая концептуальные альбомы, сочетающие в себе поэзию и музыку. Названа «Королевой американской поп-музыки». [10] Ли записал более 1100 песен и стал соавтором более 270 песен.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ли родилась Норма Делорис Эгстром в Джеймстауне, Северная Дакота , США, 26 мая 1920 года и была седьмой из восьми детей Сельмы Эмеле (урожденной Андерсон) Эгстром и Марвина Олафа Эгстрома, агента станции Midland Continental Railroad . Ее семья была лютеранами . [11] Ее отец был американцем шведского происхождения, а мать - американкой норвежского происхождения. [12] После того, как ее мать умерла, когда Ли было четыре года, [13] ее отец женился на Минни Шаумберг Визе. [14] Настоящее имя его семьи было Экстрём. [15]

Ли и ее семья жили в нескольких городах вдоль континентальной железной дороги Мидленда (Джеймстаун, Нортонвилл и Уимблдон). В 1937 году она окончила среднюю школу Уимблдона. [16]

Ли начал петь с юных лет. На Уимблдоне Ли была певицей в студенческой танцевальной группе из шести человек под руководством Лайла «Док» Хейнса. Она путешествовала по разным местам с квинтетом Хейнса по пятницам после школы и по выходным. [17]

Ли впервые профессионально спел по радио KOVC в Вэлли-Сити, Северная Дакота , в 1936 году. [18] Позже у нее было собственное 15-минутное субботнее радиошоу, спонсируемое местным рестораном, который платил ей зарплату едой. И во время, и после учебы в средней школе Ли за небольшие деньги пела на местных радиостанциях.

В октябре 1937 года радиоведущий Кен Кеннеди из WDAY в Фарго (самая популярная радиостанция в Северной Дакоте) прослушал ее и в тот день поставил ее в эфир, но не раньше, чем он изменил ее имя на Пегги Ли. [19]

Ли ушла из дома и отправилась в Голливуд, штат Калифорния, в возрасте 17 лет в марте 1938 года. Ее первой работой была сезонная работа на острове Бальбоа, Ньюпорт-Бич, в качестве повара и официантки в кафе Harry's. Когда после Пасхи работа закончилась, ее наняли зазывалой на карнавале в развлекательной зоне Бальбоа. Об этом опыте она написала в песне «The Nickel Ride», которую она написала вместе с Дэйвом Грузином для одноименного фильма 1974 года. [17]

Позже, в 1938 году, Ли вернулся в Голливуд, чтобы пройти прослушивание на роль ведущего в The Jade. Ее работа оборвалась, когда она потеряла сознание на сцене из-за переутомления и неправильного питания. После того, как ее доставили в Голливудский пресвитерианский медицинский центр, ей сказали, что ей нужна тонзиллэктомия . Ли вернулся в Северную Дакоту для операции. [20]

В следующем году, оставаясь в Северной Дакоте, она была нанята для регулярных выступлений в отеле Powers Сева Олсона и Уилла Осборна . в Фарго и гастролировала с оркестрами [21] В 1939 году она снова вела радиовещание на WDAY. [22]

Когда Ли вернулась в Калифорнию в 1940 году, она устроилась на работу певицей в «Кукольный дом» в Палм-Спрингс . Здесь она развила свое фирменное знойное мурлыканье, решив посоревноваться с шумной толпой не громкостью, а тонкостью.

Пегги Ли, известная своим знойным певческим голосом, появилась в рекламе сигарет в 1953 году.
Пегги Ли, известная своим знойным певческим голосом, появилась в рекламе сигарет в 1953 году.

Я знал, что не смогу петь поверх них, поэтому решил спеть под них. Чем больше они шумели, тем тише я пел. Когда они обнаружили, что меня не слышат, они начали на меня смотреть. Затем они начали слушать. Пока я пел, я все время думал: «Мягко, с чувством». Шум сменился гулом; гул сменился тишиной. Я научился достигать и удерживать свою аудиторию — мягко, с чувством». [17]

Во время выступления в The Doll House Ли встретил Фрэнка Беринга, владельца Ambassador East and West в Чикаго. Он предложил ей выступление в Buttery Room, ночном клубе отеля Ambassador West . Там ее заметил руководитель группы Бенни Гудман. По словам Ли:

Тогдашняя невеста Бенни, леди Элис Дакворт, зашла в «Баттери» и была очень впечатлена. Поэтому на следующий вечер она привела Бенни, потому что они искали замену Хелен Форрест . И хотя я не знал, я был этим. Я подумал, что он странно на меня смотрит, но это был просто его озабоченный взгляд. Сначала я подумал, что я ему не нравлюсь, но просто он был озабочен тем, что слышал.

Она присоединилась к его группе в августе 1941 года и сделала свою первую запись, исполнив « Elmer's Tune ». Ли проработал в оркестре Бенни Гудмана два года. [23] [24]

Записывающая карьера

[ редактировать ]

В 1942 году у Ли появился первый хит в десятке лучших: «Somebody Else Is Take My Place». [25] за ним в 1943 году последовала « Why Don't You Do Right? », которая была продана тиражом более миллиона копий и сделала ее знаменитой. [26] Она пела с оркестром Гудмана в двух фильмах 1943 года: «Столовая у двери сцены» и «Девушка с сильными способностями» .

В марте 1943 года Ли вышла замуж за Дэйва Барбура , гитариста группы Гудмана. [18] Ли сказал:

Дэвид присоединился к группе Бенни, и было постановление, запрещающее побрататься с певицей. Но я влюбилась в Дэвида, когда впервые услышала его игру, и вышла за него замуж. Затем Бенни уволил Дэвида, и я тоже уволился. Мы с Бенни помирились, хотя Дэвид больше с ним не играл. Бенни придерживался своего правила. Я думаю, это не такое уж плохое правило, но ты не можешь не влюбиться в кого-нибудь.

— Пегги Ли

...когда она покинула группу той весной [1943 года], ее намерением было полностью уйти из рампы и стать миссис Барбур, полностью занятой домохозяйкой. К чести г-на Барбура, он не позволил слишком долго бездействовать певческому и композиторскому таланту своей жены. «Я влюбилась в Дэвида Барбура», вспоминала она. «Но «Why Don't You Do Right» стал таким огромным хитом, что я продолжал получать предложения и постоянно от них отказывался. И в то время это были большие деньги, но для меня это вообще не имело значения. Я был очень счастлив, все, что я хотел, это иметь семью и цепляться за детей [дочь Ники]. Ну, они продолжали со мной разговаривать, и, наконец, Дэвид присоединился к ним и сказал: «У тебя действительно слишком много таланта, чтобы когда-нибудь остаться дома». ты можешь пожалеть об этом».

- Примечания, написанные Уиллом Фридвальдом. [27]

В 1944 году она вернулась к написанию песен и периодическим сессиям записи для Capitol Records , для которых она записала длинную серию хитов, многие из которых были написаны на стихи и музыку Ли и Барбур, включая «I Don’t Know Enough About You» и «I Don’t Know Enough About You» и «I Don’t Know Enough About You». Это хороший день». Ее запись «Golden Earrings», заглавной песни к фильму 1947 года , имела успех на протяжении 1947–1948 годов. "Mañana", написанная Ли и Барбур, стала ее одиннадцатой сольной хитовой записью и оставалась в чартах двадцать одну неделю, девять из которых занимали первое место. Песня была продана тиражом более миллиона копий и получила награду Top Disc Jockey Record of the Year от журнала Billboard . [28] для библиотеки Капитолия С 1946 по 1949 год Ли также записывал электрические транскрипции для радиостанций . В рекламе Capitol Transcriptions в отраслевом журнале отмечалось, что транскрипции включали «специальные голосовые вступления Пегги». [29]

В 1948 году Ли присоединился к вокалистам Перри Комо и Джо Стаффорду в качестве ведущего на радио NBC музыкальной программы The Chesterfield Supper Club . [30] [31] Она была постоянным участником шоу Джимми Дюранте и часто появлялась в Бинга Кросби радиошоу в конце 1940-х - начале 1950-х годов.

Ее отношения с Capitol длились почти три десятилетия, если не считать короткого визита (1952–1956) в Decca. [32] Для этого лейбла она записала Black Coffee и выпустила такие хиты, как « Lover » и «Mister Wonderful».

В 1958 году она записала собственную версию « Fever » Little Willie John , написанную Эдди Кули и Джоном Дэвенпортом. [33] Ли создала новую аранжировку для песни и добавила тексты («Ромео любил Джульетту», «Капитан Смит и Покахонтас»), авторские права на которые она не сохранила. Ее новая версия «Fever» стала хитом и была номинирована в трех категориях на Первой ежегодной премии «Грэмми» в 1959 году, включая «Запись года» и «Песня года» . [34]

В то время как Ли была в Лондоне на помолвке в Королевском Альберт-Холле в 1970 году , она пригласила Пола и Линду Маккартни на ужин в Дорчестер . За ужином пара подарила Ли написанную ими песню под названием «Let's Love». В июле 1974 года, под руководством Пола Маккартни, Ли записала песню на Record Plant в Лос-Анджелесе, и она стала заглавной песней для ее 40-го альбома, единственного на Atlantic Records . [20]

Актерская карьера

[ редактировать ]
Фотография Пегги Ли и Дэнни Томаса из The Jazz Singer
Фотография Пегги Ли и Дэнни Томаса из The Jazz Singer

Ли снялся вместе с Дэнни Томасом в фильме «Певец джаза» (1952), ремейке фильма Эла Джолсона «Певец джаза» (1927). Она сыграла блюзовую певицу-алкоголичку в фильме Пита Келли «Блюз» (1955), за что была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [35]

Ли озвучивал и пел голоса нескольких персонажей диснеевского фильма « Леди и бродяга» (1955), играя человека Дарлинга, собаку Пег и двух сиамских кошек, Си и Ам . она также написала в соавторстве Вместе с Сонни Берком все оригинальные песни для фильма, в том числе «Он бродяга», «Белла Нотте», «Ла-ла-Лу», «Песня сиамского кота» и «Мир на Земле». . В 1987 году, когда фильм «Леди и бродяга» был выпущен на видеокассете VHS , Ли добивался гонораров за исполнение и песни от продаж видео. Когда компания Disney отказалась платить, она подала иск в 1988 году. После продолжительной судебной тяжбы в 1992 году Ли была присуждена 2,3 миллиона долларов за нарушение контракта, плюс 500 000 долларов за неосновательное обогащение, 600 000 долларов за незаконное использование голоса Ли и 400 000 долларов за незаконное использование голоса Ли. использование ее имени. [36] [37]

Пегги Ли также написала текст для « Johnny Guitar » (совместно с композитором Виктором Янгом ), заглавной песни к фильму 1954 года «Johnny Guitar» , которую она частично поет в конце фильма.

За свою карьеру Ли появилась в сотнях развлекательных шоу, а также в нескольких телевизионных фильмах и специальных выпусках.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ли была замужем четыре раза: за гитаристом и композитором Дэйвом Барбуром (1943–1951), [38] [39] актер Брэд Декстер (1953), актер Дьюи Мартин (1956–1958) и перкуссионист Джек Дель Рио (1964). [20] Все браки закончились разводом.

11 ноября 1943 года Ли родила единственного ребенка, дочь Ники Ли Фостер (1943–2014), в браке с Барбур. [40]

Ли изучала Трансцендентальную Медитацию и сказала, что ее обучал «лично Махариши, и это было большой честью». [41]

Смерть

[ редактировать ]
Надгробие Пегги Ли в виде скамейки

Ли продолжал выступать до 1990-х годов, иногда передвигаясь в инвалидной коляске. [42] После многих лет плохого здоровья она умерла от осложнений диабета и сердечного приступа 21 января 2002 года в возрасте 81 года. [43] Она была кремирована, а ее прах похоронен рядом с памятником в виде скамейки на кладбище Мемориального парка Вествуд-Виллидж в Лос-Анджелесе. [44]

Награды и почести

[ редактировать ]

Ли был номинирован на 13 премий Грэмми. В 1969 году ее хит « Is That All There Is? » принес ей премию «Грэмми» за лучшее современное вокальное исполнение . В 1995 году ей была вручена премия «Грэмми» за заслуги перед жанром . [34]

В 1975 году она получила премию Rough Rider Award от штата Северная Дакота. [45] Премия «Крысолов» от Американского общества композиторов, авторов и издателей в 1990 году, [46] Премия Эллы за заслуги перед жизнью от Общества певцов в 1994 году, [47] премия «Живое наследие» Международного женского центра в 1994 году, [48] и Президентская премия Гильдии авторов песен Америки в 1999 году. [49] Среди других наград - введение в Зал славы джаза биг-бэндов в 1992 году. [50] Зал славы авторов песен в 1999 году, [51] и Зал славы песенника от Фонда великого американского песенника в 2020 году. [52]

Дань уважения и наследие

[ редактировать ]

Ли часто называют вдохновителем коктейля «Маргарита» . В 1948 году, после поездки в Мексику, она и ее муж отправились в Балийскую комнату в Галвестоне, штат Техас . Она попросила напиток, похожий на тот, который она пила в Мексике, и главный бармен Сантос Круз создал «Маргариту» и назвал ее в честь испанской версии имени Пегги. [53]

Ли был награжден звездой на Голливудской Аллее славы за запись в 1960 году. Звезда расположена на Голливудском бульваре, 6319 в Калифорнии. [54]

Бейсболист Таг МакГроу , чья карьера в « Нью-Йорк Метс» и «Филадельфия Филлис» длилась с 1965 по 1984 год, назвал одно из своих полей «Пегги Ли». Он объяснил The Philadelphia Inquirer : «Это тот момент, когда нападающий стоит перед ним и говорит: «Это все, что есть?» [55]

В 1971 году Ли спел « Отче наш» на похоронах Луи Армстронга . [56]

Дизайнер «Мисс Пигги куклы » Бонни Эриксон , выросшая в родном штате Ли, Северная Дакота, использовала певицу в качестве вдохновения для создания персонажа «Мисс Пигги» в 1974 году. Первоначально ее имя называлось «Мисс Пигги Ли», но когда ее имя было сокращено до «Мисс Пигги», Маппет приобрел известность. [57]

В 1975 году Ли получил почетную степень доктора музыки Университета штата Северная Дакота. [20] а в 2000 году она получила еще одну степень в Джеймстаунском университете. [58]

В 1983 году в ее честь Ли назвала чайно-гибридную розу розового цвета с оттенком персика. Роза Пегги Ли была признана «Красивой розой года» в Америке в 1983 году. [59] [60]

В 2003 году в Карнеги-холле прошла выставка «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли». [61] Продюсированное записывающимся артистом Ричардом Бэроном , аншлаговое мероприятие включало выступления Сая Коулмана , Дебби Гарри , Нэнси Синатры , Риты Морено , Мэриан МакПартленд , Криса Коннора , Петулы Кларк , Марии Малдаур , Ди Ди Бриджуотер , Куинси Джонс , Ширли Хорн и другие. с аншлагом В 2004 году Бароне провел мероприятие на стадионе Hollywood Bowl . [62] в Чикаго а затем на фестиваль Ravinia с расширенным составом, включая Морин Макговерн , Джека Джонса и Беа Артур . [63] Концерт в Карнеги-Холле транслировался по NPR каналу JazzSet .

Здание депо Уимблдона, где она и ее семья жили и работали, в 2012 году стало Транспортным музеем Континентального депо Мидленда с выставкой Пегги Ли. На верхнем этаже музея, где когда-то жила семья Эгстром, представлены экспонаты, посвященные жизни Ли. карьера и ее региональные и государственные связи. [16]

По случаю 100-летия со дня рождения Ли, 26 мая 2020 года, в Музее Грэмми прошла панельная онлайн-дискуссия с участием музыкантов Билли Айлиш , kd lang , Эрика Бертона (The Black Pumas), а также внучки Ли, Холли Фостер Уэллс, и автор книги « Пегги Ли: век песни» доктор Тиш Они. [64]

Было отмечено, что Ли оказал музыкальное влияние на других артистов, таких как Пол Маккартни . [65] Мадонна , Бейонсе , [66] кд длинный, [67] Элвис Костелло , [68] Дайана Кролл , [69] Дасти Спрингфилд , [70] Рита Кулидж , [71] Рита Морено , [72] и Билли Айлиш . [73]

В 2020 году Фонд ASCAP вместе с семьей Ли учредил ежегодную премию Пегги Ли для авторов песен. Первая награда досталась Майклу Блюму и Дженне Лотти за песню «Fake ID». [74]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Пегги Ли

Написание песен

[ редактировать ]

Ли написал или стал соавтором более 270 песен. [28] Помимо собственного материала для пения, ее наняли для написания музыки и песен для фильмов. Для диснеевского фильма «Леди и бродяга » она вместе с Берком написала все оригинальные песни и озвучила голоса четырех персонажей. [75]

На протяжении многих лет ее соавторами по написанию песен были Дэвид Барбур, Лауриндо Алмейда , Гарольд Арлен , Сонни Берк, Сай Коулман, Дюк Эллингтон , Дэйв Грузин, Куинси Джонс, Фрэнсис Лай , Джек Маршалл , Джонни Мэндел , Мэриан МакПартленд, Уиллард Робисон , Лало Шифрин , и Виктор Янг.

Первой опубликованной песней Ли была «Little Fool» в 1941 году. «Что еще может сделать женщина?» был записан Сарой Вон с Диззи Гиллеспи и Чарли Паркером . « Маньяна (Скоро достаточно для меня) » занимала первое место в чарте синглов Billboard в течение девяти недель в 1948 году, с недели с 13 марта по 8 мая.

Ли был опорой Capitol Records, когда рок-н-ролл пришел на американскую музыкальную сцену. Она была одной из первых представителей «старой гвардии», которая признала этот новый жанр, о чем свидетельствуют ее записи музыки от «Битлз» , Рэнди Ньюмана , Кэрол Кинг , Джеймса Тейлора и других многообещающих авторов песен. С 1957 года и до своего последнего диска для компании в 1972 году она стабильно выпускала два или три альбома в год, которые обычно включали стандарты (часто аранжированные совершенно иначе, чем оригинал), ее собственные композиции и материал молодых исполнителей.

Многие из ее композиций стали эталонами в исполнении таких певцов, как Тони Беннетт , Нэт Кинг Коул , Натали Коул , Бинг Кросби, Дорис Дэй , Элла Фицджеральд , Джуди Гарленд , Дайана Кролл , Куин Латифа , Барри Манилоу , Бетт Мидлер , Джанель Монэ , Нина Симоне , Регина Спектор , Сара Вон и другие. [76]

Хиты в чартах

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

[77]

Заголовок Примечания Пиковая позиция в поп-чарте Дата
«Мне это плохо, и это нехорошо» С Бенни Гудманом 25 11/15/41
«Зимняя погода» Дуэт Арта Лунда с Бенни Гудманом 24 1/10/42
«Блюз в ночи» С Бенни Гудманом 20 2/14/42
« Кто-то другой занимает мое место » С Бенни Гудманом 1 3/7/42
«Мой маленький кузен» С Бенни Гудманом 14 4/11/42
«Мы встретимся снова С Бенни Гудманом 16 5/23/42
«Полнолуние» С Бенни Гудманом 22 6/13/42
"Как ты выглядишь сегодня вечером" С Бенни Гудманом 21 6/27/42
Почему ты не поступаешь правильно?» С Бенни Гудманом 4 1/2/43
«Жду прибытия поезда» 4 11/10/45
«Я рад, что ждал тебя» 24 3/30/46
«Я недостаточно знаю о тебе» 7 5/25/46
«Задержись в моих объятиях еще немного, детка» 16 9/28/46
"Теперь все кончено" 10 11/23/46
«Это хороший день» 16 1/18/47
«Все движется слишком быстро» 21 2/8/47
«Чи-баба, Чи-баба (Мой Бамбино, иди спать)» 10 6/28/47
«Золотые серьги» 2 11/15/47
«Я буду танцевать на твоей свадьбе» 11 12/20/47
"Завтра" 1 1/24/48
«Все одеты с разбитым сердцем» 21 1/31/48
«Для каждого мужчины есть женщина» 25 2/28/48
«Лару, Лару, Лили Болеро» 13 4/3/48
«Разговариваю сам с собой о тебе» 23 4/17/48
«Не курить в постели» 22 5/15/48
«Карамба! Это Самба!» 13 6/5/48
«Детка, не сердись на меня» 21 6/5/48
«Кто-то другой занимает мое место» Переиздание сингла 1942 года. 30 6/19/48
"Пузырь Лу, Пузырь Лу" 23 7/3/48
«Блюм-блюм, интересно, кто я» 27 3/12/49
«Симилау (Си-Ме-Ло)» 17 4/23/49
«Бали Хаи» 13 5/14/49
«Всадники в небе (Ковбойская легенда)» 2 5/28/49
«Старый мастер-художник» Дуэт с Мелом Торме 9 1/7/50
«Покажи мне, как выбраться из этого мира» 28 8/26/50
«(Когда я танцую с тобой) у меня появляются идеи» 14 9/8/51
«Будь кем угодно (но будь моим)» 21 5/24/52
"Возлюбленный" 3 6/7/52
«Арбузная погода» Дуэт с Бингом Кросби 28 7/26/52
"Просто одна из тех вещей" 14 8/2/52
«Река, река» 23 11/22/52
«Кто оплатит чек?» 22 5/23/53
«Бесплатки, браслеты и бусы» 30 12/5/53
«Куда я могу пойти без тебя?» 28 3/13/54
«Отпусти меня, любовник» 26 12/18/54
"Мистер Чудесный" 14 3/3/56
«Джоуи, Джоуи, Джоуи» 76 5/5/56
"Высокая температура" 8 7/14/58
«Свет любви» 63 11/3/58
"Дорогой" 98 11/24/58
«Хорошо, хорошо, ты выиграл» 68 1/26/59
"Мой мужчина" 81 1/19/59
«Аллилуйя, я так его люблю» 77 8/18/59
«Я женщина» 54 1/5/63
"Пройди мимо меня" Современная диаграмма для взрослых 20 3/13/65
«Свободные духи» Современная диаграмма для взрослых 29 10/23/65
«Большой транжира» Современная диаграмма для взрослых 9 1/29/66
"Этот человек" Современная диаграмма для взрослых 31 4/9/66
«У вас есть возможности» Современная диаграмма для взрослых 6 6/18/66
"Итак, что нового" Современная диаграмма для взрослых 20 10/15/66
«Иду счастливым» Современная диаграмма для взрослых 14 10/22/66
"Я чувствую это" Современная диаграмма для взрослых 8 9/30/67
«Прялка» Современная диаграмма для взрослых 24 5/3/69
"Это все, что есть?" Современная диаграмма для взрослых 1 9/1/69
"Это все, что есть?" 11 9/27/69
«Свисток счастья» Современная диаграмма для взрослых 13 12/20/69
"Любовная история" Современная диаграмма для взрослых 26 2/7/70
"Ты меня запомнишь" Современная диаграмма для взрослых 16 5/9/70
«Еще одна поездка на карусели» Современная диаграмма для взрослых 21 10/3/70
"Песня о любви" Современная диаграмма для взрослых 34 10/7/72
«Давай любить» Современная диаграмма для взрослых 22 11/2/74

Альбом

[ редактировать ]
Заголовок Примечания Пиковая позиция в поп-чарте Дата
Песни из Белого Рождества С Бингом Кросби и Дэнни Кэем 2 1/1/55
Песни из блюза Пита Келли С Эллой Фицджеральд 7 9/17/55
Мужчина, которого я люблю 20 9/23/57
Прыгайте от радости 15 7/14/58
Вещи крутятся 16 12/8/58
Красавица и ритм 19 9/12/59
Латынь а-ля Ли 11 4/11/60
Basin Street East с гордостью представляет мисс Пегги Ли 77 9/11/61
Чарующая-Ли! 85 8/25/62
Сахар и специи 40 11/17/62
Я женщина 18 3/9/63
Норка Джаз 42 7/27/63
Во имя любви 97 9/26/64
Пройди мимо меня 145 5/22/65
Большой спонсор 130 7/30/66
Это все, что есть? 55 12/13/69
Мост через мутную воду 142 6/6/70
Сделать это с тобой 194 12/19/70

Библиография

[ редактировать ]
  • Фридвальд, Уилл. Аннотации к книге « Лучшее о Пегги Ли: Капитолийские годы» .
  • Гэвин, Джеймс. Это все, что есть? – Странная жизнь Пегги Ли . Книги Атрии, 2014. ISBN   978-1-4516-4168-4
  • Ли, Пегги. Мисс Пегги Ли: Автобиография . Дональд И. Файн, 1989. ISBN   978-1-5561-1112-9
  • Они, доктор Тиш Они, Пегги Ли: век песни . Роуман и Литтлфилд, 2020. ISBN   978-1-5381-2847-3
  • Ричмонд, Питер, Лихорадка: жизнь и музыка мисс Пегги Ли . Генри Холт и компания, 2006. ISBN   0-8050-7383-3
  • Стром, Роберт. Мисс Пегги Ли: Карьерная хроника . Макфарланд Паблишинг, 2005. ISBN   0-7864-1936-9

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Источники различаются по написанию фамилии Ли при рождении. В своей автобиографии она указала его как «Эгстрем». [1] написание принято такими источниками, как Britannica, [2] некролог «Нью-Йорк Таймс», [3] и веб-сайт peggylee.com, поддерживаемый ее поместьем. [4] Однако в других источниках указывается имя «Энгстрем». [5] [6] [7] [8] [9]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Пегги Ли (16 апреля 1989 г.). Мисс Пегги Ли: Биография . Д. Хорошо. ISBN  1556111126 .
  2. ^ Пегги Ли , Британская энциклопедия, 8 марта 2024 г. , получено 20 марта 2024 г.
  3. ^ Энид Неми (23 января 2002 г.), «Пегги Ли, певица, чей сдержанный стиль оставался ярким на протяжении шести десятилетий, умирает в 81 год» , The New York Times , получено 20 марта 2024 г.
  4. ^ Пегги Ли: биография , peggylee.com , получено 20 марта 2024 г.
  5. ^ Клемесруд, Джуди (26 апреля 1970 г.). «Пегги Ли все еще на вершине — и это все, что есть?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 25 ноября 2023 г.
  6. ^ «Пегги Ли» . TVGuide.com . Проверено 25 ноября 2023 г.
  7. ^ Пендл, Карин, изд. (2001). Женщины и музыка: история (2-е изд.). Блумингтон: Университет Индианы. Нажимать. п. 469. ИСБН  978-0-253-33819-8 .
  8. ^ «Пегги Ли – слава музыки Северной Дакоты!» . Проверено 25 ноября 2023 г.
  9. ^ «Отрывок: Пегги Ли, 81 год» . Проводной . 22 января 2002 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  10. ^ Дойч, Линда (4 ноября 1972 г.). « Королева поп-музыки, крепко держащаяся за корону» . Новости Дезерета . п. Т1 . Проверено 14 июня 2023 г.
  11. ^ Стивенсон, Кейт (26 октября 2005 г.). «Мисс Пегги Ли» . Университет Джеймстауна . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  12. ^ «Интернет-журнал Rötter – для вас как специалиста по генеалогии! (Форум семейной истории)» . Генеалогия.se . Проверено 10 апреля 2012 г.
  13. ^ Торресен, Дэвид (содержание) и Уй, Дэвид (дизайн). «Биография – Текущая биография» . PeggyLee.com . Проверено 15 декабря 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Эриксмоен, Курт (13 мая 2012 г.). «У Пегги Ли было трудное детство» . Bismarcktribune.com . Проверено 15 декабря 2012 г.
  15. ^ Гэвин, Джеймс (11 ноября 2014 г.). Это все, что есть? . Саймон и Шустер. ISBN  9781451641684 .
  16. ^ Jump up to: а б «МУЗЕЙ ТРАНСПОРТА КОНТИНЕНТАЛЬНОГО ДЕПО МИДЛЕНД С ПРИЗНАНИЕМ ПЕГГИ ЛИ» . ndtourism.com . Проверено 17 января 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Ли, Пегги (1989). Мисс Пегги Ли . Дональд И. Хорошо. стр. 74–76. ISBN  1-55611-112-6 .
  18. ^ Jump up to: а б Саймент, Джеймс; Рассел, Таддеус (2007). Энциклопедия тыла: США, Великобритания и Канада в Первой и Второй мировых войнах . АВС-КЛИО. п. 654. ИСБН  978-1-57607-849-5 . Проверено 11 августа 2013 г.
  19. ^ МакМорроу, Мерл В. (декабрь 2010 г.). Долгая короткая жизнь: испытания, невзгоды, путешествия и мелочи 88-летнего ребенка . Траффорд Паблишинг. п. 146. ИСБН  978-1-4269-4938-8 . Проверено 11 августа 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Ричмонд, Питер (2007). Лихорадка: жизнь и музыка мисс Пегги Ли (1-е изд. Пикадора). Нью-Йорк: Пикадор/Генри Холт. ISBN  978-0312426613 . Проверено 11 сентября 2015 г.
  21. ^ «100 джазовых профилей» . Радио Би-би-си 3 . Январь 2014 года . Проверено 8 января 2021 г.
  22. ^ "За циферблатом с WDAY" (рекламный том), 1939, np.
  23. ^ Баллиетт, Уитни (2006). Американские певцы: двадцать семь портретов в песне . унив. Пресса Миссисипи. п. 88. ИСБН  978-1-57806-835-7 . Проверено 11 августа 2013 г.
  24. ^ Маккин, Том (1 июня 2008 г.). Краткие встречи: от Эйнштейна до Элвиса . АвторДом. п. 230. ИСБН  978-1-4343-8561-1 . Проверено 11 августа 2013 г.
  25. ^ Гиллиланд, Джон (1994). Эстрадные хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN  978-1-55935-147-8 . OCLC   31611854 . Лента 2, сторона Б.
  26. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 28 . ISBN  0-214-20512-6 .
  27. ^ Примечания на вкладыше, написанные Уиллом Фридвальдом Пегги Ли и Бенни Гудману, The Complete Recordings, 1941–1947 , Columbia/Legacy, 1999.
  28. ^ Jump up to: а б Оней, доктор Тиш (2020). Пегги Ли . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-5381-2847-3 .
  29. ^ «Реклама Capitol Transcriptions» (PDF) . Вещание. 28 июня 1948 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  30. ^ Даннинг, Джон (7 мая 1998 г.). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета, США. п. 152. ИСБН  978-0-19-507678-3 . Проверено 28 июня 2010 г.
  31. ^ «Музыка, как она написана» . Рекламный щит . 19 июня 1948 г. с. 21 . Проверено 6 апреля 2011 г.
  32. ^ Стром, Роберт (2005). Мисс Пегги Ли: Карьерная хроника . МакФарланд. п. 52. ИСБН  978-0-7864-1936-4 . Проверено 11 августа 2013 г.
  33. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books. п. 56. CN 5585.
  34. ^ Jump up to: а б «Художница Пегги Ли» . Грэмми.com . 23 ноября 2020 г.
  35. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 18. CN 5585.
  36. ^ Габриэль, Брайан (4 сентября 2015 г.). «Леди и судебный процесс: война Пегги Ли с Диснеем» . Мультяшное пиво . Проверено 10 января 2021 г.
  37. ^ Бернштейн, Шэрон (21 марта 1991 г.). «Пегги Ли присудила Disney компенсацию ущерба: Суды: Сумма прав на видео «Леди и Бродяга» оспаривается. Певица утверждает, что она составляет 3,8 миллиона долларов, но компания утверждает, что 2,3 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2021 г.
  38. ^ Барнс, Майк (18 ноября 2014 г.). «Ники Ли Барбур Фостер, дочь Пегги Ли, умирает в 71 год» . Голливудский репортер . Проверено 5 декабря 2017 г.
  39. ^ «Ники Ли Барбур Фостер» . Mtexpress.com . 19 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  40. ^ «Ники Ли Барбур Фостер» . Legacy.com . Лос-Анджелес Таймс. 18 ноября 2014 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  41. ^ МакГи, Дэвид (18 января 2013 г.). «Пегги Ли: непревзойденная художница» . Пегги Ли . Проверено 4 октября 2022 г.
  42. ^ Холден, Стивен (7 августа 1992 г.). «Звуки города» . Нью-Йорк Таймс .
  43. ^ Фордхэм, Джон (23 января 2002 г.). «Некролог: Пегги Ли» . Theguardian.com . Проверено 5 декабря 2017 г.
  44. ^ Лучини, Джанни (28 мая 2018 г.). «Пегги Ли, другая Норма Джин» . ДейлиГрин . Проверено 29 декабря 2020 г.
  45. ^ «Пегги Ли» . Офис губернатора Северной Дакоты . Проверено 29 декабря 2020 г.
  46. ^ «Премия ASCAP Pied Piper Award» . ascap.com . Проверено 29 декабря 2020 г.
  47. ^ Штейн, Жаннин. «Чудесно ответить на приглашение: Общество певцов и друзей в изобилии приветствует Джаззи Пегги Ли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 декабря 2020 г.
  48. ^ «Пегги Ли — сознательная женщина эпохи Возрождения» . Женский международный центр . Проверено 29 декабря 2020 г.
  49. ^ «Автор песен, композитор, автор текстов, джазовая и поп-вокалистка и актриса» . Зал славы авторов песен . Проверено 29 декабря 2020 г.
  50. ^ Тайлер, Дон (2007). Хиты, 1900–1955: американская популярная музыка дороковой эпохи . МакФарланд и Ко. с. 430. ИСБН  978-0-7864-2946-2 . Проверено 30 декабря 2020 г.
  51. ^ Дай, Роберт (август 2020 г.). «ASCAP объявляет первых лауреатов премии Пегги Ли в области авторов песен: Майкла Блюма и Дженны Лотти» . Американский автор песен . Проверено 30 декабря 2020 г.
  52. ^ «Вводная неделя Пегги Ли - Зал славы песенника» . Зал славы песенника . Проверено 30 декабря 2020 г.
  53. ^ Кокран, Аманда (20 февраля 2017 г.). «Семья Галвестон претендует на славу Маргариты» . КПРК-ТВ . Проверено 1 января 2021 г.
  54. ^ Чад (25 октября 2019 г.). «Пегги Ли» . Голливудская аллея славы . Проверено 1 января 2021 г.
  55. ^ Конлин, Билл (2 мая 1980 г.). «Маленький Луис дает Филсу большую поддержку» . Филадельфийский исследователь . Проверено 5 января 2021 г.
  56. ^ Леливельд, Джозеф (10 июля 1971 г.). «Друзья прощаются с Луи Армстронгом с ностальгией на простом служении» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2021 г.
  57. ^ Гупта, Аника (октябрь 2008 г.). «Женщина, стоящая за мисс Пигги» . Смитсоновский журнал . Проверено 2 января 2021 г.
  58. ^ «Портрет певицы Пегги Ли висит в Северной Дакоте» Our Midland Daily News . Нет. Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2003 года . Проверено 8 января 2021 г.
  59. ^ Эриксмоен, Курт (27 мая 2012 г.). «Чай, роза и кукла в честь Пегги Ли» . Бисмарк Трибьюн . Проверено 1 января 2021 г.
  60. ^ Брайс, Тед (24 октября 1982 г.). «Национальная премия роз рассказала». Seguin Gazette-Enterprise .
  61. ^ Дэвид Торресен (контент) и Дэвид Уй (дизайн) (23 июня 2003 г.). «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли» . PeggyLee.com . Проверено 10 апреля 2012 г.
  62. ^ Дэвид Торресен (контент) и Дэвид Уй (дизайн). «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли» . PeggyLee.com . Проверено 10 апреля 2012 г.
  63. ^ Дэниелс, Роберт Л. (24 июня 2003 г.). «Будет еще одна весна – дань уважения мисс Пегги Ли» . Variety.com . Проверено 28 августа 2018 г.
  64. ^ «Музей Грэмми отпразднует 100-летие Пегги Ли панелью с участием Билли Айлиш, kd lang и других, а также онлайн-выставкой» . Грэмми.com . 20 мая 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  65. ^ Андрес, Хорхе Х. (4 февраля 2002 г.). «Популярная музыка. Пегги Ли незаменима» . Нация . Проверено 2 января 2021 г.
  66. ^ Фридвальд, Уилл (18 ноября 2016 г.). «Пришло время уйти в отставку с «Лихорадкой» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 2 января 2021 г.
  67. ^ lang, kd (23 мая 2002 г.). «КД Ланг помнит Пегги Ли» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 января 2021 г.
  68. ^ Костелло, Элвис (26 августа 2013 г.). «500 Костелло» . Ярмарка тщеславия . Проверено 2 января 2021 г.
  69. ^ Хекман, Дон (25 января 2002 г.). «Пегги Ли поступила правильно со своим материалом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2021 г.
  70. ^ Кэмпбелл, Крейг (23 октября 2019 г.). «История Дасти Спрингфилда, часть первая: Стар проложила путь певицам в музыкальном мире» . «Санди пост» . Проверено 4 января 2021 г.
  71. ^ Хансен, Лиана (14 августа 2005 г.). «Впереди: Рита Кулидж» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 января 2021 г.
  72. ^ Рид, Рекс (29 января 2007 г.). «Дорогая Рита! Морено движется» . Наблюдатель . Проверено 4 января 2021 г.
  73. ^ Ларсен, Питер (22 августа 2020 г.). «100 лет после своего рождения Пегги Ли отпраздновала своим «Столетием песни» книгой » . Реестр округа Ориндж . Проверено 4 января 2021 г.
  74. ^ «Премия Пегги Ли для авторов песен Фонда ASCAP» . ascap.com . Проверено 7 января 2021 г.
  75. ^ «Леди и Бродяга – издание, посвященное 50-летию» . PeggyLee.com. 28 февраля 2006 г.
  76. ^ «Лихорадка Пегги Ли продолжается во время празднования столетия» . Бизнес Форт-Уэрта . 17 июля 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.
  77. ^ «История диаграммы Пегги Ли» . Рекламный щит . декабрь 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пегги Ли .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peggy_Lee&oldid=1232264321"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c94256585b46f834aee7f25320cb8b30__1719942660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/30/c94256585b46f834aee7f25320cb8b30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peggy Lee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)