Блюз в ночи

«Блюз в ночи»
«Блюз в ночи»
Сингл от Дины Шор
сторона B	"Иногда"
Выпущенный	23 января 1942 г.
Записано	12 января 1942 г.
Студия	RCA Виктор , Нью-Йорк
Длина	3 : 07
Этикетка	Синяя птица 11436

«Блюз в ночи»
«Блюз в ночи»
Сингл Вуди Хермана и его оркестра
сторона B	"На этот раз мечта за мной"
Опубликовано	18 сентября 1941 г., компания Harms, Inc., Нью-Йорк
Выпущенный	Октябрь 1941 г.
Записано	10 сентября 1941 г.
Студия	Decca Studios, 5505 Мелроуз Авеню, Лос-Анджелес
Место проведения	из фильма Блюз в ночи
Жанр	Популярная музыка , Блюз
Длина	3 : 14
Этикетка	Декка 4030
Композитор(ы)	Гарольд Арлен
Автор текста	Джонни Мерсер

« Blues in the Night » — популярная блюзовая песня, которая стала поп-стандартом и считается частью Великого американского песенника . Музыка была написана Гарольдом Арленом , слова Джонни Мерсером для фильма 1941 года, начавшегося с рабочего названия « Горячий ноктюрн» , но в конце концов выпущенного как «Блюз в ночи» . Песня поется в фильме Уильямом Гиллеспи. ^{[ 6 ]}

Состав

«Блюз в ночи» (1941)

Оригинальная интерпретация афроамериканским баритоном Уильямом Гиллеспи композиции Арлена - Мерсера «Blues in the Night».

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Арлен и Мерсер написали всю музыку к фильму 1941 года «Блюз в ночи» . Одним из требований было исполнение блюзовой песни в тюремной камере. ^{[ 7 ]} Как обычно у Мерсера, сначала композитор написал музыку, а затем Мерсер написал слова. Позже Арлен вспоминал:

Все это просто вылилось. И я нутром знал, даже не думая, какой текст Джонни напишет, что это сильно, сильно, сильно! Когда Мерсер написал «Blues in the Night», я просмотрел его текст и начал напевать его над его столом. Когда я дошел до второй строфы, это прозвучало чудесно, но первые двенадцать были слабым чаем. На третьей или четвертой странице его рабочих листов я увидел несколько строк — одна из них была «Моя мама сказала мне, когда я был в штанах до колен». Я сказал: «Почему бы тебе не попробовать?» Это был один из немногих случаев, когда я когда-либо предлагал Джону что-то подобное. ^{[ 8 ]}

Когда они закончили писать песню, Мерсер позвонил своей подруге, певице Маргарет Уайтинг , и спросил, могут ли они прийти и сыграть для нее. Она предложила прийти позже, потому что у нее на ужине были гости — Микки Руни , Джуди Гарланд , Мел Торме и Марта Рэй . Вместо этого Арлен и Мерсер сразу же подошли. Маргарет Уайтинг вспомнила, что произошло тогда:

Они вошли через черный ход, сели за пианино и сыграли партитуру «Блюз в ночи». Я навсегда запомнил реакцию. Мел встал и сказал: «Я не могу в это поверить». Марта не могла сказать ни слова. Микки Руни сказал: «Это лучшая вещь, которую я когда-либо слышал». Джуди Гарланд сказала: «Сыграй еще раз». Мы просили их сыграть это семь раз. Мы с Джуди побежали к пианино, чтобы посмотреть, кто научится играть первым. Это была прекрасная ночь. ^{[ 8 ]}

После того, как песня была написана и текст был написан, афроамериканский баритон Уильям Гиллеспи (1908–1968) был нанят для исполнения песни в тюремной камере для фильма. ^{[ 6 ]} В своей рецензии на фильм критик Говард Томпсон из «Нью-Йорк Таймс» утверждал, что «великолепно спетая» Гиллеспи версия песни Арлена-Мерсера преобразила фильм и, возможно, «закрепила фильм для потомков». ^{[ 9 ]}

Номинация на премию Оскар

В 1942 году «Blues in the Night» стала одной из девяти песен, номинированных на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . ^{[ 10 ]} Наблюдатели ожидали, что победит либо «Блюз в ночи», либо « Чаттануга Чу-Чу », поэтому, когда « В последний раз я видел Париж » действительно победил, ни его композитор Джером Керн , ни автор текстов Оскар Хаммерштейн II не присутствовали на церемонии. церемония. Керн был настолько расстроен победой с песней, которая не была написана специально для кинофильма и была опубликована и записана до выхода фильма, что обратился в Академию киноискусства с просьбой изменить правила. С тех пор песня-номинант должна быть написана специально для фильма, в котором она исполняется. ^{[ 11 ]}

Критический комментарий

Композитор Алек Уайлдер сказал об этой песне: « Blues in the Night, безусловно, является вехой в эволюции американской популярной музыки, как в лирическом, так и в музыкальном плане». ^{[ 12 ]}

Знаменитые фразы из текстов песен

«Моя мама сказала мне»
"когда я был в штанах до колен"
"тревожная вещь"
"женщина будет сладко говорить"

Записанные версии

Версии графиков

Ниже перечислены известные версии "Blues In the Night", которые попали в Billboard чарты журнала в США с 1941 года. ^{[ 13 ]}

Записанные версии в Соединенном Королевстве были Ширли Бэсси и Хелен Шапиро .

Арти Шоу записал первую версию 2 сентября 1941 года для RCA Victor Records , которая была выпущена как Victor 27609 3 октября. ^{[ 14 ]} Он дебютировал на 10-м месте в Billboard чарте самых продаваемых розничных пластинок журнала (чарт BS) 21 ноября 1941 года, но на следующей неделе опустился на 21-е место, а затем исчез. ^{[ 15 ]}

Запись Вуди Хермана была выпущена Decca Records под каталожным номером 4030 в октябре 1941 года. ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]} Он достиг чарта BS в ноябре и занял первое место 14 февраля 1942 года, завершив 21-недельное пребывание в чартах. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]}

Дины Шор Версия ^{[ 7 ]} был выпущен Bluebird Records под каталожным номером 11436. ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]} 23 января 1942 года. ^{[ 4 ]} Он достиг чарта BS 14 февраля 1942 года, начав 11-недельный пробег, достигнув 4-го места. Это была пластинка BS № 27 в 1942 году, и было продано один миллион пластинок. ^{[ 18 ]}

Джимми Лансфорда Двусторонняя пластинка была записана 22 декабря 1941 года и выпущена на Decca 4125 в январе. ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]} Начиная с 31 января 1942 года, он продержался в чарте BS 10 недель, достигнув 4-го места. ^{[ 18 ]}

Запись Кэба Кэллоуэя была выпущена OKeh Records под каталожным номером 6422. ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} Он достиг чарта BS 31 января 1942 года, начав 9-недельный пробег, достигнув 8-го места. ^{[ 15 ]}

Секстет Бенни Гудмана с Пегги Ли на вокале записал "Blues in the Night" 24 декабря 1941 года, выпущенный на Okeh 6553 в январе 1942 года. 14 февраля он попал в чарты на 20-е место, но больше никогда не появлялся. ^{[ 18 ]}

Запись Розмари Клуни была выпущена Columbia Records под каталожным номером 39813. ^{[ 20 ]} Рекорд впервые попал в Billboard чарты журнала 26 сентября 1952 года и продержался в этом чарте 2 недели, достигнув 29-го места. ^{[ 15 ]}

Другие известные версии

Кроме того, песня как минимум трижды записывалась Джо Стаффордом . Ее ранее неизданная версия 1942 года с Томми Дорси. оркестром ^{[ 21 ]} был включен в Reader's Digest бокс-сет журнала 1966 года «Годы Гленна Миллера» . ^{[ 22 ]} 15 октября 1943 года она записала его с Джонни Мерсером, The Pied Pipers и оркестром Пола Уэстона в версии, выпущенной как сингл (каталожный номер 10001). ^{[ 23 ]}) и на альбоме ( Songs by Johnny Mercer , каталожный номер CD1) лейбла Capitol Records . 20 февраля 1959 года она записала его вместе с The Starlighters в версии, выпущенной на альбоме ( Ballad of the Blues , каталожный номер CL-1332) на лейбле Columbia Records .

Другая версия была написана Билли Экстайном в его альбоме Once More with Feeling (1960).

Дик Монда выпустил версию песни как сингл в 1967 году. ^{[ 24 ]}

Карлос Монтойя записал версию фламенко. ^{[ 25 ]}

В 1995 году рок-группа Chicago включила эту песню в свой альбом Night & Day: Big Band . Аранжировка вокалиста Билла Чамплина включает гитарное соло Aerosmith из Джо Перри .

Рэй Чарльз для своего альбома Ain't It So (1979).

Дополнительные записанные версии (и дополнительная информация о вышеуказанных версиях)

Фрэнк Синатра о Синатре поет только для одиноких (1958)
Бобби Блэнд в сериале «Вот мужчина!» (1962)
Сам Арлен записал песню для своего альбома 1966 года Harold Sings Arlen (With Friend) .
Ларри Адлер и оркестр Джона Кирби (записано 20 января 1944 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 23524; более поздняя версия Decca 23524 выпущена как соло Ларри Адлера на губной гармошке , обе версии с оборотной стороной « Сент-Луис Блюз »). ^{[ 26 ]})
Луис Аркарас (выпущен RCA Victor Records под каталожным номером 20-4418, с оборотной стороной « Stormy Weather »). ^{[ 27 ]})
Луи Армстронг о встрече Луи Армстронга с Оскаром Петерсоном (1957)
Четыре сезона (1965)
Чарли Барнет и его оркестр (запись 5 октября 1941 года, выпущена Bluebird Records под каталожным номером 11327, с обратной стороной «Остров сосен»). ^{[ 17 ]})
Ширли Бэсси
Текс Бенеке (как "Blues in the Night March", выпущенный RCA Victor Records под каталожным номером 20-3513, с оборотной стороной "The One Who Gets You") ^{[ 28 ]})
Тони Беннетт в фильме «Бит моего сердца» (1957)
Сэм Бутера (1964)
Кэб Кэллоуэй и его оркестр (вокал: Calloway & The Palmer Brothers ) (запись 10 сентября 1941 года, выпущена OKeh Records под каталожным номером 6422, с обратной стороной «Says Who? Says You, Says I» ^{[ 19 ]})
Ева Кэссиди
Чикаго , Ночь и день: Биг-бэнд , 1995
Розмари Клуни с Перси Фейта оркестром (запись в апреле 1952 года , выпущена Columbia Records под каталожным номером 39813, с обратной стороной «Кто поцеловал меня прошлой ночью?»), ^{[ 20 ]} переиздан под каталожным номером 40031, с оборотной стороной « Нежно ». ^{[ 29 ]})
Бинга Кросби и Джона Скотта Троттера Оркестр (записано 27 января 1942 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 4183A, с оборотной стороной «Miss You» ^{[ 16 ]}). Кросби также записал эту песню в 1956 году для своего альбома Songs I Wish I Had Sung the First Time Round .
Дорис Дэй (выпущена Columbia Records под каталожным номером 41103, с оборотной стороной « Любимчик учителя »). ^{[ 30 ]})
Хула де Пальма в своем альбоме «Джула в джазе» (1958)
Элла Фицджеральд в песнях «Элла качается легко» (1958) и «Элла Фицджеральд поет песенник Гарольда Арлена» (1961).
Джуди Гарланд и оркестр Дэвида Роуза (1941) (выпущено Decca Records под каталожным номером 4081A, с оборотной стороной «Конец радуги»). ^{[ 16 ]})
Бенни Гудман и его секстет (вокал: Пегги Ли и Лу МакГарити ) (записано 24 декабря 1941 года, выпущено OKeh Records под каталожным номером 6553, с обратной стороной « Where or When », ^{[ 31 ]} также выпущен Harmony Records под каталожным номером Ha1012, с оборотной стороной « Bewitched ». ^{[ 32 ]})
Боб Грант (попурри, записанный 1 июля 1944 года, выпущенный Decca Records под каталожным номером 24311, с оборотной стороной "My Devotion попурри" ^{[ 33 ]})
Бадди Гай часто включал части этой песни в свои аранжировки классических блюзовых песен, включая «I've Got A Right To Love My Woman» из концертного альбома 1980 года The Dollar Done Fell и «Cheaper To Keep Her/Blues In The Night». из альбома 2005 года Bring 'Em In .
Вуди Херман и его оркестр (вокал: Вуди Херман) (запись 10 сентября 1941 года, выпущена Decca Records под каталожным номером 4030B, с обратной стороной «На этот раз мечта на мне»). ^{[ 16 ]} и каталожный номер 25194 с оборотной стороной «Laughing Boy Blues»; ^{[ 34 ]} перезаписан 7 мая 1947 года, выпущен Columbia Records под каталожным номером 37858, с оборотной стороной "Blue Prelude". ^{[ 35 ]})
Гарри Джеймс и его оркестр (запись 30 декабря 1941 года, выпущена Columbia Records под каталожным номером 36500, с оборотной стороной «All For Love»). ^{[ 36 ]})
Куинси Джонс. Его версия широко использовалась в саундтреке к фильму «Одиннадцать друзей Оушена» (2001) (римейк Джорджа Клуни и Брэда Питта).
Ледиси , Мы все любим Эллу: чествование первой леди песни (2007, Verve)
Маленький Милтон , Мы справимся (1965, шахматы)
Гая Ломбардо Royal Canadians (вокал: Кенни Гарднер ; записано 27 января 1942 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 4177A, с обратной стороной « Фрэнки и Джонни ») ^{[ 16 ]}
Джули Лондон о блюзе (1957)
Клайд Лукас и его оркестр (вокал: Иди Лэнг) (запись в ноябре 1941 года , выпущена Elite Records под каталожным номером 5010B, с обратной стороной «Я сказал нет») ^{[ 37 ]}
Джимми Лансфорд и его оркестр (вокал: Уилли Смит; ^{[ 6 ]} записано 22 декабря 1941 года в двух частях и выпущено Decca Records под каталожными номерами 4125A и 4125B, ^{[ 16 ]} также выпущен Decca Records под каталожным номером 28441 с обеих сторон. ^{[ 38 ]})
Нелли Лутчер (выпущена Decca Records под каталожным номером 29284, с оборотной стороной « Brezin 'Along with the Breeze » ^{[ 39 ]})
Кэти Мелуа ( По частям , 2005)
Джонни Мерсер (выпущен Capitol Records под каталожным номером 1608, с оборотной стороной « Candy »). ^{[ 40 ]})
Джонни Мерсер , Джо Стаффорд и The Pied Pipers (запись 1943 года , выпущена Capitol Records под каталожным номером 10001, с оборотной стороной «On the Nodaway Road»)

(Это первая из четырех пластинок Capitol Records первого альбома « Songs by Johnny Mercer ».) ^{[ 23 ]}

Ван Моррисон с Джорджи Фэйм записали (1995) песню How Long Has This Been Going On
Арт Пеппер со струнами в своем альбоме 1980 года Winter Moon (запись 3 и 4 сентября 1980 года)
Бетти Рейли (выпущена Capitol Records под каталожным номером 2888, с оборотной стороной «Продавец арахиса»). ^{[ 41 ]})
Хелен Шапиро
Арти Шоу и его оркестр (вокал Hot Lips Page ) ^{[ 42 ]} (записано 2 сентября 1941 года, выпущено Victor Records под каталожным номером 27609, с оборотной стороной «На этот раз мечта на мне»). ^{[ 14 ]})
Дина Шор (записана 12 января 1942 года, выпущена Bluebird Records под каталожным номером 11436, с обратной стороной «Иногда», ^{[ 17 ]} также выпущен RCA Victor Records под каталожным номером 20-1543, с оборотной стороной « How Come You Do Me Like You Do » ^{[ 43 ]})
Кейт Смит (записано 12 февраля 1942 года, выпущено Columbia Records под каталожным номером 36534, с обратной стороной «Откуда я знаю, что это реально?» ^{[ 36 ]})
Джо Стаффорд ( 1959 )
Мел Торме Торме 1958 Verve
Алек Темплтон (инструментал для фортепиано, записанный 21 февраля 1942 года, выпущенный Decca Records под каталожным номером 18271A, с оборотной стороной « Концерт Грига ля минор, соч. 16»). ^{[ 44 ]})
Кэл Тьядер (аранжировка Клэр Фишер ) - Кэл Тьядер играет Гарольда Арлена (записано в июне 1960 года, выпущено в феврале 1962 года; переиздано на компакт-диске в 2002 году как Кэл Тьядер играет Гарольда Арлена и Вестсайдскую историю ), записано для струнных, арфы и джазового квартета под руководством вибрафониста Тьядера.
Джо Тернер с трио Фредди Слэка (записано 28 января 1942 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 8606, с оборотной стороной "Cry Baby Blues") ^{[ 45 ]})
Джо Тернер с оркестром Говарда Биггса (запись 22 января 1958 года, выпущена Atlantic Records под каталожным номером 1184, с обратной стороной «(Мы собираемся) прыгать от радости») ^{[ 46 ]})
«Singers Фреда Уоринга » (записано 23 июня 1942 года, выпущено Decca Records под каталожным номером 29218, с обратной стороной « That Old Black Magic »). ^{[ 47 ]})
Энн Хэмптон Каллауэй на своем одноименном альбоме "Blues in the Night", Telarc, август 2006 г.
Линда Картер на своем альбоме 2009 года At Last .
Сильвия Брукс на своем альбоме Restless, 2012 г.
Джеймс Энтони - Blue Again, но это жизнь, компакт-диск, 2017 г. Записано в 2012 г. и выпущено в 2017 г. Аранжировка Нельсона Риддла на музыку Арлена/Мерсера из одноименного фильма 1941 года.
Энн Шелтон записала песню в 1942 году, и ее версия была показана в сериале BBC «Поющий детектив».

В популярной культуре

Эту песню часто цитировал композитор Карл Столлинг в своих партитурах к мультфильмам Looney Tunes и Merrie Melodies для Warner Bros. студий в 1940-х и 1950-х годах. Последний на тот момент хит постоянно поет Даффи Дак в мультфильме 1942 года с ироничным названием « Моя любимая утка» , в котором Порки Свина мучает утка во время похода. Любимый номер Порки в этом мультфильме — « В лунной бухте ». В какой-то момент Порки неосознанно начинает петь «My Mama Done Tol 'Me», затем останавливается и смотрит в камеру с «Harumph!» и возвращается в «Мунлайт Бэй».

Кроме того, музыкальный рифф «моя мама сказала мне» используется для идентификации черной утки из «Южной» Германии в Looney Tunes мультфильме 1942 года «Уткитаторы» , а песня занимает видное место (с измененным текстом) в «Merrie Melody» 1943 года. мультфильме « Мышь пятой колонны» , а также в «Угольном черном» и «Гномах де Себбена» . В мультфильме 1942 года « Bugs Bunny Gets the Boid » Багз Банни полубормочет песню, меняя текст на: «Моя мама говорила мне, что канюк двуликий...» Мелодия также слышна в Porky Pig's Feat . Рано делать ставку , Гипо-Хондри-Кот и другие.
Эдди «Рочестер» Андерсон иногда пел начало песни в Джека Бенни . радиопрограмме
В недолговечном ситкоме 1979 года « Последнее средство» Стефани Фараси выразительно пела эту песню, замешивая тесто для хлеба.
В эпизоде 2 сезона сериала «Дак Доджерс» , «Шоу талантов, вперед», песню исполняет главный антагонист сериала королева Тир'ани, Марсианская королева.
В «Симпсонов эпизоде 26 сезона » « Маск, который упал на Землю » строки из песни исполняются Карлом во время монтажа воспоминаний.

Ссылки

^ «Decca 4030 (10 дюймов, двусторонний) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.
^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1941). Каталог записей авторских прав. Музыка 1941 года. Новая серия, том 36, часть 2. Последняя половина 1941 года . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
^ "Decca Matrix DLA 2746. Блюз в ночи / Оркестр Вуди Германа - Дискография американских исторических записей" . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Bluebird B-11436 (10 дюймов, двусторонний) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «Виктор Матрица BS-068853. Блюз в ночи / Дина Шор - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гарднер, Эдвард Фут (2000). Популярные песни ХХ века: детали диаграммы и энциклопедия, 1900–1949 гг . Сент-Пол, Миннесота: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Гиллиланд, Джон (1994). Поп-хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8 . OCLC 31611854 . Лента 2, сторона Б.
^ Jump up to: ^а ^б Лар, Джон (19 сентября 2005 г.). «Иди дождь или сияй: горько-сладкая жизнь Гарольда Арлена» . Житель Нью-Йорка . стр. 92–93.
^ Бисен, Шери Чинен (2014). Музыка в тени: музыкальные фильмы в стиле нуар . США: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 37. ИСБН 9781421408385 – через Google Книги.
^ «Награды за блюз в ночи (1941)» . имдб . Проверено 25 января 2007 г.
^ Сакет, Сьюзен (1995). Голливуд поет! . Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 42–43. ISBN 9780823076239 .
^ Уайлдер, Алек (1972). Американская популярная песня: Великие новаторы, 1900–1950 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 272 . ISBN 0-19-501445-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Уитберн, Джоэл (1999). Джоэл Уитберн представляет век поп-музыки . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование. ISBN 0-89820-135-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Victor Records в серии от 27500 до 27999
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Это была восьмая самая продаваемая пластинка 1942 года. Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Decca Records в сериях с 4000 по 4461
^ Jump up to: ^а ^б ^с Bluebird Records в сериях с 11000 по 11499
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954, стр. 181 . Запись исследования.
^ Jump up to: ^а ^б OKeh Records в сериях с 6000 по 6499
^ Jump up to: ^а ^б Columbia Records в сериях с 39500 по 39999
^ "Дискография Джо Стаффорда" . Дискография Джо Стаффорда . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . 1966 год . Проверено 19 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Capitol Records в сериях с 10001 по 10210
↑ Дик Монда, релиз сингла "Blues in the Night", получено 14 февраля 2016 г.
^ «Прощальный тур Монтойи прибывает сегодня вечером в Ирвин» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 1989 года . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Decca Records в сериях с 23500 по 23999
^ RCA Victor Records в сериях от 20-4000 до 20-4499.
^ RCA Victor Records в сериях с 20-3500 по 20-3999.
^ Columbia Records в сериях от 40 000 до 40 499.
^ Columbia Records в сериях с 41000 по 41500
^ OKeh Records в сериях с 6500 по 6747.
^ Harmony Records в сериях с 1001 по 1087 год.
^ Decca Records в сериях с 24000 по 24499
^ Decca Records в сериях с 25000 по 25514
^ Columbia Records в сериях с 37500 по 37999
^ Jump up to: ^а ^б Columbia Records в сериях с 36500 по 36999
^ Elite Records в сериях с 5000 по 5045.
^ Decca Records в сериях с 28000 по 28499
^ Decca Records в сериях с 29000 по 29499
^ Capitol Records в серии с 1500 по 1999 год.
^ Capitol Records в сериях с 2500 по 2999 год.
^ «Программа №5 «Поп-хроники 1940-х годов»» . 1972.
^ RCA Victor Records в сериях с 20-1500 по 20-1999 гг.
^ Decca Records в сериях с 18000 по 18499 год.
^ Decca Records в сериях с 8500 по 8999
^ Список Atlantic Records
^ Decca Records в сериях с 29009 по 29255

[1] «Decca 4030 (10 дюймов, двусторонний) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.

[2] Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1941). Каталог записей авторских прав. Музыка 1941 года. Новая серия, том 36, часть 2. Последняя половина 1941 года . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.

[3] "Decca Matrix DLA 2746. Блюз в ночи / Оркестр Вуди Германа - Дискография американских исторических записей" . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.

[release-4] Jump up to: ^а ^б «Bluebird B-11436 (10 дюймов, двусторонний) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.

[5] «Виктор Матрица BS-068853. Блюз в ночи / Дина Шор - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 18 мая 2022 г.

[Gardner-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гарднер, Эдвард Фут (2000). Популярные песни ХХ века: детали диаграммы и энциклопедия, 1900–1949 гг . Сент-Пол, Миннесота: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1 .

[pc2b-7] Jump up to: ^а ^б Гиллиланд, Джон (1994). Поп-хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8 . OCLC 31611854 . Лента 2, сторона Б.

[Lahr-8] Jump up to: ^а ^б Лар, Джон (19 сентября 2005 г.). «Иди дождь или сияй: горько-сладкая жизнь Гарольда Арлена» . Житель Нью-Йорка . стр. 92–93.

[Biesen_p._37-9] Бисен, Шери Чинен (2014). Музыка в тени: музыкальные фильмы в стиле нуар . США: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 37. ИСБН 9781421408385 – через Google Книги.

[10] «Награды за блюз в ночи (1941)» . имдб . Проверено 25 января 2007 г.

[Sacket-11] Сакет, Сьюзен (1995). Голливуд поет! . Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 42–43. ISBN 9780823076239 .

[12] Уайлдер, Алек (1972). Американская популярная песня: Великие новаторы, 1900–1950 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 272 . ISBN 0-19-501445-6 .

[WhitburnCentury-13] Jump up to: ^а ^б Уитберн, Джоэл (1999). Джоэл Уитберн представляет век поп-музыки . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование. ISBN 0-89820-135-7 .

[Vic27500-14] Jump up to: ^а ^б Victor Records в серии от 27500 до 27999

[Whitburn-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Это была восьмая самая продаваемая пластинка 1942 года. Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.

[Dec4000-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Decca Records в сериях с 4000 по 4461

[Blue11000-17] Jump up to: ^а ^б ^с Bluebird Records в сериях с 11000 по 11499

[PopMemories-18] Jump up to: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954, стр. 181 . Запись исследования.

[Okeh6000-19] Jump up to: ^а ^б OKeh Records в сериях с 6000 по 6499

[Col39500-20] Jump up to: ^а ^б Columbia Records в сериях с 39500 по 39999

[21] "Дискография Джо Стаффорда" . Дискография Джо Стаффорда . Проверено 19 июня 2017 г.

[22] «Дискогс.ком» . Discogs.com . 1966 год . Проверено 19 июня 2017 г.

[Cap10000-23] Jump up to: ^а ^б Capitol Records в сериях с 10001 по 10210

[24] Дик Монда, релиз сингла "Blues in the Night", получено 14 февраля 2016 г.

[25] «Прощальный тур Монтойи прибывает сегодня вечером в Ирвин» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 1989 года . Проверено 7 мая 2020 г.

[26] Decca Records в сериях с 23500 по 23999

[27] RCA Victor Records в сериях от 20-4000 до 20-4499.

[28] RCA Victor Records в сериях с 20-3500 по 20-3999.

[29] Columbia Records в сериях от 40 000 до 40 499.

[30] Columbia Records в сериях с 41000 по 41500

[31] OKeh Records в сериях с 6500 по 6747.

[32] Harmony Records в сериях с 1001 по 1087 год.

[33] Decca Records в сериях с 24000 по 24499

[34] Decca Records в сериях с 25000 по 25514

[35] Columbia Records в сериях с 37500 по 37999

[Col36500-36] Jump up to: ^а ^б Columbia Records в сериях с 36500 по 36999

[37] Elite Records в сериях с 5000 по 5045.

[38] Decca Records в сериях с 28000 по 28499

[39] Decca Records в сериях с 29000 по 29499

[40] Capitol Records в серии с 1500 по 1999 год.

[41] Capitol Records в сериях с 2500 по 2999 год.

[42] «Программа №5 «Поп-хроники 1940-х годов»» . 1972.

[43] RCA Victor Records в сериях с 20-1500 по 20-1999 гг.

[44] Decca Records в сериях с 18000 по 18499 год.

[45] Decca Records в сериях с 8500 по 8999

[46] Список Atlantic Records

[47] Decca Records в сериях с 29009 по 29255

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

v т и Вуди Герман
Указанные годы относятся к записи(ям), а не к первому выпуску, если не указано иное.
Студийные альбомы	How Hi the Fi (с Баком Клейтоном , 1954) Вуди Херман – 1963 (1962) Мой приятель (с Розмари Клуни , 1983)
Живые альбомы	Вызов на бис Вуди Герман – 1963 (1963)
Одиночные игры	« Бал дровосека » (1939) « Френези » (1941) « Золотая свадьба » (1941) « Блюз в ночи » (1942) « Ничего не делай, пока не услышишь от меня » (1944) « Субботний вечер (самая одинокая ночь недели) » (1945) « Лаура » (1945) « Кальдония » (1945) « Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег! » (1946) « Капитуляция » (1946) « Танец с саблями » (1948) « Любовь — вещь великолепная » (1955)

v т и Дина Шор
Альбом	Дина поет немного блюза с Рэдом Дина, да, действительно! Дина поет, Превин играет Кто-то любит меня
Одиночные игры	« Бриз и я » " Может быть " « Да, моя дорогая дочка » « Мой мужчина » « Я слышу рапсодию » " Джим " « Мне это плохо (и это нехорошо) » « Блюз в ночи » « Я не хочу идти без тебя » " Жаворонок " « Сонная лагуна » « Было бы так приятно вернуться домой » « Я пойду один » " Вместе " " Конфеты " « По тропе навахо » " Личность " " Пирог Шу-Флай и яблочный пан Дауди " " Цыган " « Смех снаружи (плач внутри) » " Делаю то, что приходит естественно " « Ты продолжаешь возвращаться, как песня » « (Я люблю тебя) по сентиментальным причинам » « Юбилейная песня » « Лучшие вещи в жизни бесплатны » « Маленькая белая ложь » « Пуговицы и бантики » « Лавандовый синий (Дилли Дилли) » « Далекие места » " Так влюблена " " Во веки веков " « Детка, на улице холодно » « Замечательный парень » « Дорогие сердца и нежные люди » « Биббиди-Боббиди-Бу » « Может кто-нибудь объяснить? (Нет! Нет! Нет!) » « Мое сердце плачет о тебе » « Ты просто влюблен » « Сладкие фиалки » " Нежный " « Смена партнёров » « Все, что Лола хочет (Лола получает) » « Любовь и брак » « Я мог бы танцевать всю ночь » « Зов скота » « Очарование »
Похожие статьи	Шоу Дины Шор Шоу Дины Шор Chevy Дина! Джордж Монтгомери (муж) Чемпионат Шеврона

v т и Такси Кэллоуэй
Одиночные игры	« Сент-Луис Блюз » (1930) « Минни-прохвостня » (1931) « Лазарет Сент-Джеймса » (1931) « Ничья возлюбленная » (1931) « Шесть или семь раз » (1931) « Ты негодяй, ты » (1931) « Между дьяволом и глубоким синим морем » (1931) « Человек-рефрижератор » (1932) « Я держу мир на веревочке » (1932) « Я должен петь блюз » (1933) « (Хеп Хеп!) Джампин Джайв » (1939) « Прощай, блюз » (1941) « Блюз в ночи » (1942) « Медовая капельница » (1946) « Маленький ребенок » (1956) « История повторяется » (1966) « Минни-прохвостня » (1978)
Музыкальные шорты	Минни Бездельница (1932) Белоснежка (1933) Старик с горы (1933) Привет-де-хо Кэба Кэллоуэя (1934) Джиттербаг-вечеринка Кэба Кэллоуэя (1935) Хорошо (1990)
Участники группы	Эдди Бэрфилд Дэнни Баркер Марио Бауза Чу Берри Джерри Блейк Эндрю Браун Док Читэм Уютный Коул Шэд Коллинз Р. К. Дикерсон Панама Фрэнсис Диззи Гиллеспи Тайри Гленн Джей Си Херд Милт Хинтон Квентин Джексон Иллинойс Жакет Хилтон Джефферсон Кег Джонсон Клод Джонс Джона Джонс Эл Морган Руди Пауэлл Айк Квебек Рубен Ривз Эдвин Суэйзи Уолтер Томас Бен Вебстер Моррис Уайт Ламмар Райт-старший
Связанные темы	Оркестр Кэба Кэллоуэя Бланш Кэллоуэй Камэй Кэллоуэй Мерфи Кафе Сансет Миссурийцы Хлопковый клуб Гепкат Джайв-разговор Зут костюм Джиттербаг Школа искусств Кэба Кэллоуэя " Хай-Де-Хо "

v т и Розмари Клуни
Студийные альбомы	Белое Рождество Ирвинга Берлина (1954) Голубая роза [с Дюком Эллингтоном ] (1956) Кольцо вокруг Рози [с The Hi-Lo's ] (1957) Качайтесь вокруг Рози [с трио Бадди Коула ] (1958) Необычная встреча с тобой здесь [с Бингом Кросби ] (1958) Прикосновение Табаско [с Пересом Прадо ] (1959) Как был завоеван Запад [с Бингом Кросби ] (1960) Rosie Swings Softly (1960) Clap Hands! Here Comes Rosie! (1960) Rosie Solves the Swingin' Riddle! (1961) Rosemary Clooney Sings Country Hits from the Heart (1963) Love (1963) Thanks for Nothing (1964) That Travelin' Two Beat - Bing Crosby and Rosemary Clooney [with Bing Crosby] (1965) Look My Way (1976) Nice to Be Around (1977) A Tribute to Duke (1977) Everything's Coming Up Rosie (1977) Rosie Sings Bing (1978) Here's to My Lady (1979) Rosemary Clooney Sings the Lyrics of Ira Gershwin (1979) With Love (1981) Rosemary Clooney Sings the Music of Cole Porter (1982) Rosemary Clooney Sings the Music of Harold Arlen (1983) My Buddy with Woody Herman (1983) Rosemary Clooney Sings the Music of Irving Berlin (1984) Rosemary Clooney Sings Ballads (1985) Rosemary Clooney Sings the Music of Jimmy Van Heusen (1986) Rosemary Clooney Sings the Lyrics of Johnny Mercer (1987) Show Tunes (1989) Rosemary Clooney Sings Rodgers, Hart & Hammerstein (1990) For the Duration (1991) Girl Singer (1992) Do You Miss New York? (1993) Still on the Road (1994) Demi-Centennial (1995) Dedicated to Nelson (1996) White Christmas (1996) Mothers & Daughters (1997) At Long Last [with the Count Basie Orchestra] (1998) Brazil [with John Pizzarelli] (2000) Sentimental Journey: The Girl Singer and Her New Big Band (2001)
Live albums	The Last Concert (2002)
Soundtrack albums	Red Garters (1954)
Songs	"Come On-a My House" "Tenderly" "Half as Much" "Botch-a-Me (Ba-Ba-Baciami Piccina)" "Blues in the Night" "Hey There"/"This Ole House" "Mambo Italiano"
Related	Discography The Edsel Show José Ferrer (first husband) Miguel Ferrer (son) Dante DiPaolo (second husband) Tessa Ferrer (granddaughter) Betty Clooney (sister) Nick Clooney (brother) George Clooney (nephew)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF 2
National	United States France BnF data
Other	MusicBrainz work